В колонках играет - Matsui Rena (SKE48) – Kareha no Station
Вот и настал НОВЫЙ 13 год))))) Раньше не писала. БЫЛО ЛЕНЬ!
Скоро вернуться Ким Хичоль)))))))))))))))))))))))) а пока надо сдавать последние в моей жизни ( я так думаю) промежуточные экзамены=))) Ну вот недавно набрела Люблю Этот сериал) и не только из-за вампира, но и из-за офигенного сюжета)))))

Прокурор вампир / Vampire Prosecutor/ 뱀파이어 검사

Год выпуска: 2011 ( 2012 - 2 сезон в 13 ждём 3 сезон)
Производство: Южная Корея
Жанр: мистика
Тип: сериал, 12 серий
Режиссер: Ким Бён Су /Kim Byeong-soo
В ролях: Ён Джон Хун as Мин Тэ Ён, Ли Ён А as Ё Хан Ин, Ли Вон Хон as Хван Сон Бум, Чжан Хён Сон as Хан Чель

О дораме: Мин Тэ Ён - прокурор. Однажды от был укушен ночной творю и превращается в вампира. Он отвергает истинную жизнь вампира. О для собственного выживания Тэ Ён пьет кровь только уже мертвых людей.
Он продолжает работать прокурором. С новыми возможностями его организма его жизнь не только усложняется, но и улучшается в плане работы. Однажды во время очередного расследования, он понимает, что преступник за которым он охотится - вампир. И теперь Тэ Ён пытается разгадать все историю связную с вампирами...и понять почему он стал вампиром.

Интервью с Юн Чжон Хуном о дораме Вампир-прокурор
/ Interview with Yun Jung Hoon - Vampire Prosecutor [2012]

ЧАСТЬ 1



ЧАСТЬ 2



ЧАСТЬ 3

Актриса, сыгравшая в полусотне фильмов ужасов, посетила Москву
На днях Москву просто наводнили актеры и режиссеры фильмов ужасов со всего света: актер Энтон ТРОЙ, композитор Дэниел ЛИХТ, режиссер AJ АННИЛА, юные звезды фильма «Впусти меня» Коре ХЕДЕБРАНТ и Лина ЛЕАНДЕРССОН. Но главой гостьей была, конечно, Джодель ФЕРЛАНД, которая в свои 17 лет успела сняться в 51(!) фильме ужасов. Приехали все они не просто так: знаменитости решили поддержать Российский фестиваль и кинопремию ужасов «Капля», причем сделали это исключительно из-за любви к ужастикам, так как не получили за этот визит ни копейки. Мы взяли у юной «ветеранши хоррора» небольшое интервью.
«Я никогда не задумывалась, что снимаюсь в фильмах о страхе, отчаянии и безумии»
- Вы с детства погружены в атмосферу ужаса, не отразилось ли это на вашей психике?
- Я начала сниматься в кино так рано, что кажется, занималась этим всегда. Так что моя жизнь с самого раннего детства была немного безумной, хотя я даже не задумывалась, что фильмы, в которых я снимаюсь, о страхе, отчаянии и безумии. Я стала осознавать это лишь тогда, когда журналисты начали меня об этом спрашивать.
- Какие фильмы или люди повлияли на вас сильнее всего?
- Это фильмы «Паранойя» с Шая ЛаБафом и оба «Проклятья». А из людей – это, безусловно, Рене Зеллвегер - она талантливый и трудолюбивый человек, с ней было хорошо не только на экране, но и за камерой. И, конечно же, Стивин Кинг. Я с ним встречалась, когда мне было 8 лет, но я толком не знала тогда, кто он такой и не придала этому большое значение, о чем сейчас очень жалею.
- Вы снимаетесь в фильмах ужасов. Были ли у вас какие-то мистические истории на съемках?
- Нет, у меня никогда не было кошмаров после съемок в ужастиках, хотя у некоторых моих друзей после просмотра этих фильмов были страшные сны, и они говорили, что больше не будут смотреть картины с моим участием. Хотя, на самом деле, снимать фильмы ужасов довольно забавно.
«Моя мечта – это работа в театре»
- Планируете ли вы получить какое-либо актерское образование?
- Я пока еще не думала, что буду делать после школы, хотя понимаю, что уже пора. Возможно, я многому бы научилась, если бы пошла в актерское училище, но все же лучший способ научиться актерской игре - это сниматься в кино. Вряд ли в школе я научусь большему, чем на съемочной площадке. А вообще, моя мечта – это работа в театре.
- Расскажите о своей семье, как они относятся к съемкам?
- Я прилетела к вам вместе с моей мамой, у меня также есть сестра, она старше меня на 8 лет, и брат, который старше на 10, так что я самая маленькая. Братик играет на виолончели, а сестра – визажист, ещё у меня есть собака. Вся моя семья, так или иначе, занимается творчество: брат и сестра тоже занимались актерской деятельностью, но потом решили, что это не их призвание. Я снимаюсь в кино с двух лет, и теперь я одна в семье, кто продолжает этим заниматься, хотя, не исключено, что это когда-нибудь надоест и мне. Они всячески поддерживают меня в абсолютно всех начинаниях, в том числе и кино.
- Вы снялись в полусотне фильмов, когда же вы учитесь?
- Да, я редко бываю дома, и поэтому не хожу в школу, а учусь на дому. С таким графиком съемок учителя давно бы возненавидели меня. Но обучаться дома – не идеальный вариант: там слишком много отвлекающих факторов, и у меня всегда находятся дела поважнее учебы, по крайней мере, как мне кажется (смеется).
«Я хочу сыграть в романтической комедии»
- Если фильм основан на каком-либо произведении, знакомитесь ли вы с первоисточником до съемок?
- Я стараюсь готовиться к роли и изучить как можно больше о предмете перед съемками. Однако, что касается «Сайлент Хилл», то я очень плохо играю в компьютерные игры. Я пробовала поиграть в неё в обеденный перерыв на съемках, и битый час пыталась пройти по одной улице, но у меня так ничего не вышло. Гораздо больше мне понравилось озвучивать игры: здорово видеть, как используя лишь твой голос, создается новый образ.
- Хотелось бы вам попробовать себя в каком-либо ещё жанре, кроме ужасов?
- Конечно! Я не хотела бы привязываться к определенному жанру на всю жизнь. Да, я известна, как актриса фильмов ужасов, но мне хотелось бы сыграть в чем-то добром и светлом, может быть в романтической комедии, но и с ужасами пока завязывать не собираюсь.
«Очень жду фильма о моей героине из «Сумерек»
- Одна из ваших последних работ «Сумерки. Сага. Затмение». Расскажите о ней.
- Я была так удивлена, когда узнала о том, что получила эту роль. Я и представить себе не могла, что когда-нибудь стану частью этой удивительной серии фильмов. Мне очень приятно, что режиссер «Сумерек» сейчас планирует снять фильм о моей героине. Я очень жду его, и надеюсь, что это случится уже скоро.
- Расскажите, как вам работалось с актерами «Сумерек»?
- На съёмочной площадке, встреча с людьми, лица которых мы ежедневно привыкли видеть на рекламных щитах и обложках глянцевых журналов, мне казалась нереальным событием. Конечно, я старалась не быть слишком назойливой по отношению к ним. Мне кажется, что мы никогда не задумываемся об этих звёздах, как о реальных людях до тех пор, пока не встретимся с ними и не узнаем их поближе. Многие привыкли считать, что все известные люди являются снобами, и в большинстве случаев это действительно так, но среди актёров «Затмения» таких персон не было. В жизни они оказались очень милыми и сосредоточенными на работе ребятами
Артем КОСТЕНКО

Предисловие
(редакции сайта Киноконцертный комплекс "Мир")
Когда редакция сайта наткнулась на это интервью, она сначала принялась его с энтузиазмом переводить. Потом ей стало интересно, чем же закончится этот розыгрыш. В итоге получился текст на четыре страницы вордовского формата. Мы подумали-подумали и решили не уничтожать сей труд, а предложить его на потеху нашим читателям. Не все же время читать только серьезные новости. Чтобы убедить вас, что мы не сами это выдумали, приводим ссылку: http://www.pointlesswasteoftime.com/interviews/sking.html. Сайт называется Waste of time, Пустая трата времени, то бишь.

Существа, созданные его воображением, более двух десятилетий являются в кошмарах доброй половине населения земного шара. Более ста миллионов экземпляров его книг выпущено по всему миру. Двадцать семь рассказанных им историй уже экранизировано. Он традиционно берет в качестве аванса за издание своих произведений 1 доллар. Он – Стивен Кинг.

Дэвид Вонг (Д.В.): Мистер Кинг, я читал вашу книгу «Как писать книги» (биография писательской карьеры Стивена Кинга), и меня очень заинтересовала та глава, в которой вы рассказываете о том, как вы получаете свои идеи...
Стивен Кинг (С.К.): Вопрос о том, что я получаю идей больше, чем кто-либо другой. Вы это имеете в виду?
Д.В.: Верно... Вы рассказываете в книге, что все ваши идеи исходят… Цитирую: «...от маленького кровожадного эльфа, который живет в дырке под моим столом». Что «эльф» символизирует для вас?
С.К.: Символизирует?
Д.В.: Да. Я знаю, что говоря «эльф живет в дырке под моим столом», вы сейчас скажите нам, что имели в виду музу, которую не может увидеть никто, кроме автора. Но что именно символизирует сам «эльф»?
С.К.: Зло. Главным образом. Он выходит время от времени, он смотрит на меня небольшими красными глазами, и рассказывает мне идеи для историй своим скрежещущим голосом. Не совсем человек, но и не совсем животное. В обмен я кормлю его крысами и другими мелкими млекопитающими. Но недавно исчезли и дети из соседних окрестностей...
Д.В.: Хм... Воображение вашего вдохновителя никогда не иссякает?
С.К.: Эльф не позволит себе этого.
Д.В.: Ммм... Хорошо. В книге вы говорите еще об одной вещи, и я думаю, она имеет глубокий смысл, что когда вы выбирали ваше рабочее место в комнате, то поставили письменный стол в стороне, не в центре. То есть, вы как бы символизировали то, что центральное место в вашей жизни занимает все-таки семья и ваша духовность. Вы понимаете, что слишком много художников, писателей жертвуют ради искусства своими семьями, друзьями и даже личным удовольствием?
С.К.: Я не могу говорить за других, но я был вынужден расположить собственный стол в стороне потому, что там находится отверстие, где живет эльф. Я хотел закрыть отверстие, чтобы никто больше не смог увидеть моего темного эльфа и узнать его ужасные тайны.
Д.В.: Давайте сменим тему. Два года назад с вами случился несчастный случай (Кинг попал под машину, в результате сильно пострадали его нога, бедро и грудная клетка), вам потребовалось много времени, чтобы восстановить свои силы?
С.К.: Это было нелегко, но...
Д.В.: Был даже разговор, что вы на время оставите свою карьеру.
С.К.: Верно. Я хотел вообще бросить писать. Я произвожу по 600 страниц в год уже 26 лет подряд, и думаю, что вполне заслуживаю перерыва. Но...
Д.В.: Не можете оставить свое искусство?
С.К.: Не может успокоиться мой эльф.
Д.В.: Вы снова относите ваши слова к метафоре эльфа, означающего ваше желание писать? Ваш «эльф», как вы выразились, настолько силен? Ведь уже ни деньги, ни уважение больше не являются для вас проблемой.
С.К.: Я хочу сказать, что эльф – фактический, физический эльф, который живет в отверстии под моим столом – не позволил бы мне сделать это. Фактически он больше, чем просто гном. Его зовут Смельтерос. У него тонкие, словно у ящерицы, конечности, которые безжизненно свисают, но все же он может наброситься с острыми как бритва когтями. Метафора, вы говорите? Метафоры оставляют шрамы, мистер Вонг? Я ручаюсь вам, что если я прекращу писать, мой эльф точно накажет меня так, что та автомобильная катастрофа покажется мне нежным бризом.
Д.В.: Давайте поговорим о чем-нибудь еще.
С.К.: С удовольствием.
Д.В.: Ваш последний роман, который только завоевывает популярность, называется «Ловец снов». Расскажите о нем.
С.К.: Это – история нескольких друзей, которые выбираются на охоту, и сталкиваются с другим миром.
Д.В.: И на охоте они начинают стрелять, чем вызывают целый ряд событий, который происходит вне чего-то, что они могли бы себе помыслить. И они борются не на жизнь, а на смерть. И все это должно поменять наше представление об ужасе?
С.К.: Стрельба будет только в конце. Они… Этот вид необъяснимой вещи преследует их постоянно, но в конце они в него стреляют... И все заканчивается хорошо. Тогда книга кончается.
Д.В.: Но, конечно, там имеется больше, чем то, что вы рассказали...
С.К.: О, имеется ли? Вы должны были бы спросить об этом Эльфа.
Д.В.: Хорошо, оставив на некоторое время эльфа в покое, я хочу спросить ваше мнение относительно вашего друга по писательскому цеху – Майкла Кричтона.
С.К.: Мне он нравится. Это должно быть трудно делать все то исследование... Нужно написать координирующее письмо его эльфу.
Д.В.: Я действительно хочу быть сейчас серьезным.
С.К.: Поставьте паузу на вашем диктофоне. Позвольте мне показать вам кое-что.
(пауза. Примерно 20 минут проходят в полной тишине. Снова появляются голоса)
Д.В.: Хорошо. У вас есть эльф. Так, что, каждый автор имеет своего эльфа?
С.К.: Нет. Только хорошие.
Эльф: Даниэла Ссстил... (короткий, хрюкающий звук). Эльф.
Д.В.: У меня нет эльфа для своего сайта.
С.К.: Точно.
Д.В.: Значит, вы не возражаете против того, что я открою вашу тайну миру?
Эльф: Продемонстрируете это мииииру? Я думал, что вы расскажите это только на вебсссайте.
Д.В.: Очень забавно.
С.К.: Ха-ха-ха. Видите, он действительно хорош.
Д.В.: Он выглядит сердитым.
С.К.: Он всегда так выглядит.
Эльф: Вы не должны объявлять это на баннерах в верхней части страниц вашего сссайта. Вы должны рассспологать это где-нибудь между ссстрок, чтобы люди проглядели это, не заметили.
Д.В.: Я не нуждаюсь в ваших советах, чтобы знать, как управлять моим сайтом.
Эльф: Поссступайте как хотите.
С.К.: Пожалуйста, давайте заканчивать интервью.
Д.В.: Хорошо. Какая работа у вас следующая? И у вашего эльфа.
С.К.: Я заканчиваю книгу «Растение», мой он-лайновый роман, который читатели смогут скачать, послав мне один доллар. Столько стоит, чтобы прокормить эльфа. А мой эльф будет сотрудничать с эльфом Питера Страуба, чтобы написать продолжение «Талисмана».
Д.В.: Так. А вы когда-либо писали без вашего эльфа?
Эльф: Хе-хе-хе, скажи ему...
С.К.: Да, я написал один мой собственный роман.
Д.В.: «Необходимые вещи»?
С.К.: Откуда вы знаете?
Д.В.: Только чувствую. Что вы посоветуете молодым писателям, которые хотят быть похожи на Стивена Кинга?
С.К.: Упорно трудитесь, начинайте писать рано. Найдите хорошую работу, к которой вы можете возвращаться, найдите хорошего агента, которому можете доверять. И потом найдите хорошего злого эльфа. Хотя на практике они обычно сами находят вас.
Д.В.: Действительно ли существует такая вещь, как «хороший злой эльф»?
Эльф: Ублюдок! Я выем твои гляделки!
Д.В.: Держите его от меня подальше.
Эльф: ААААААА!!!
(хлопок)
Д.В.: О, он кажется взорвался...
С.К.: Вы убили моего злого эльфа! Я свободен!
Д.В.: Он разорвался как только коснулся моего жакета.
С.К.: Из чего он изготовлен?
Д.В.: Из кожи совы.
С.К.: Теперь вы можете идти. Это единственная вещь, перед которой эльфы не могут устоять. Ничего себе. Наконец-то я смогу начать новую жизнь. Я так же свободен, как... А! Много свободы… Проклятье! Я погублен!
Д.В.: Теперь я действительно должен идти.
С.К.: Прекрасно! Отпуск… Теперь точно большой отпуск. Парень, стой! Черт возьми...
Д.В.: Мистер Кинг?
С.К.: Я – ничто! Теперь я писатель не больше чем другие! Не писать... парень, у меня даже нет словарного запаса. Я точно такой же, как и ты...
Д.В.: Спасибо, что уделили мне время.

Аканиши Джин. История, начинающаяся с этого времени.

Черная дверца машины открылась, и Аканиши Джин вышел. Местоположение в лос-анджелесской фото студии около Венис-Бич. 27-летняя звезда прибыл небритый, показывая стиль кэжуал. Одетый в черную куртку с капюшоном в сочетании с мешковатыми джинсами и белым воротником под толстовкой с капюшоном. Его мужские часы сияли на его запястье.
"АКАНИШИ ДЖИН". Придет время, когда это имя станет широко известно даже в Америке. Выпустив свой первый сингл в Америке, и играя в огромной голливудской работе, в которой Киану Ривз играет главную роль, "47 RONIN" будет показан в 2012 году. Однако, нет никакой ошибки, что это - большая ставка на Аканиши Джина. Будь то музыканты или актеры, очень и очень немногие японские звезды сделали это в Америке. И для любой японской звезды на самом деле делать обе эти вещи (прим.переводчика : я так поняла сыграть в фильме и выпускать сингл) в Америке, это еще реже.
Это интервью проводилось с Джином во внутреннем дворике в студии. И проводилось целиком на английском языке. Произношение Джина очень четкое и размеренное. Во-первых, я спросил:"Что вы думаете о вашей работе теперь в Голливуде?". После долгого молчания он ответил:"Я не могу выразить это ясно. Потому что я делаю много вещей сразу, прямо сейчас, и я продолжаю движение (вперед), всякий раз, когда я думаю, что я завершил что-то, следующая вещь появляется. Я должен только сосредоточиться на том, что я могу сделать в данный момент."
Доверив свою мечту новой земле.
Его глаза закрыты огромными солнцезащитными очками. Глядя на это, я думаю, он переехал в Лос-Анджелес из-за ажиотажного внимания, которое он получает от японских средств массовой информации. Но на самом деле, для него причиной, по которой он приехал в Лос-Анджелес является его интерес к американской музыке. Говоря о типе музыки, которую он любит, Джин заговорили возбужденно. Его, кажется, особенно привлекает Eminem ft Lil Wayne "No love". "Песня действительно воодушевляет, не так ли?", говоря и напевая немного hook (прим.пер. :не знаю, что это) песни "♫It's a little too late~".
Еще одной темой, которой он интересовался было, что он сделал в повседневной жизни Лос-Анджелеса. "Японцы, американцы, люди с разным цветом кожи и разных стран собираются вместе" веселиться на американском стилизованном барбекю или что он описал как "мясная вечеринка" и покупки в Беверли-центр. Похоже, он не нашел торговые места возле места, где он пока остается. " Это трудно для меня, найти что-то хорошее для покупки. Может быть потому, что эта страна слишком большая."
Любовь, которую он испытывает по отношению к музыке
Джин описывает свой стиль как "дрянной и случайный"( "trashy and casual"). "Мне нравятся вещи, которые выглядят как будто они могут быть использованы в течение длительного времени. Такие, как кожаные куртки". Он особо не зацикливается на брендах, ему нравится лос-анджелесский стиль, который заключается в том, чтобы просто носить короткие штаны и сандалии. И его нынешняя "проблема" в том, что даже если он одевается, как будто он собирается на пляж, на самом деле, у него нет времени пойти туда вообще. Окончив съемки в Лондоне и Будапеште, и с тех пор, как он возвратился в ЛА в июле, он тратил большую часть своего времени на запись в студии. Его первый сингл "ТЕСТ-ДРАЙВ" был выпущен несколько дней назад. И хотя он пишет большинство своих собственных песен, он восклицает, что это это - действительно утомительная задача. "Творческий процесс-это очень тяжело. Действительно очень трудно. Но удовлетворение, когда вы заканчиваете это, является тем, что не может быть верхом."
В ноябре 2010 Джин отправился в свой первый тур по Америке. Приезжая в 5 различных городов и и собирая влюбленных поклонников. Также идя на специальный прямой эфир, проводимый на MTV, MTV описал Джина как "Главную J-ПОП-ЗВЕЗДУ, которая пишет свою собственную лирику, играет на своей собственной гитаре и даже делает свои собственные аранжировки песни."
В конце 2010 года, он подписал контракт в Америке с крупным лейблом Warner Music Group, и с тех пор он работает над производством своего нового альбома. Релиз альбома был установлен на 2012 год, но сейчас, его название и подробности пока еще не решены. (Джин горько улыбнулся, и сказал "мы по-прежнему на этапе мозгового штурма".) , Хотя Джин-большой поклонник хип-хопа, но он не собирается занимать место в каком-либо постоянном жанре музыки, в отношении его американского дебюта. "Популярная музыка часто меняется, и вы должны стремиться быть на шаг впереди, чем остальные. Но что касается меня, я просто хочу делать хорошую музыку."- он сказал, и он также добавил, что он будет рад, если его японские фанаты смогут принять его песни на английском с открытой душой. "Было бы хорошо, если бы им нравилось, что я делаю сейчас . И тщательно подбирая слова, он сказал (по отношению к фанатам) Если бы я мог быть одной из форм мотивации для всех. (посредством его действий)"
Его актерский дух.
Джин держит свою большую кружку черного кофе в руках сейчас. Он постепенно расслабился в интервью и рассказывает о нескольких интересных эпизодах, что произошли во время съемок "47РОНИНОВ". Это кино, которое покажут на экране в течение зимы в 2012, является тем фильмом, который рассказывает о японских самураях. Однако этот фильм – не историческое кино, это – скорее больше фантазия. Съемка была главным образом проведена в Европе, и это конечно же сработает, чтобы стать большим шагом для Аканиши Джина. Это могло бы открыть новый путь суперславы на международном уровне.
Он сказал, что хорошо провел время с вместе с исполнителем главной роли Киану Ривзом. И самый памятный инцидент был, когда он играл с ним в шахматы. В середине игры они оба должны были вернуться на съемки, и в конце концов они должны были закончить игру без победителя. Сначала ему казалось, что это обычное явление, но вдруг он понял, что это не обычно вообще. "Хотя мы говорили очень откровенно друг с другом, но внезапно, боль реальности ударила меня "Ах, да, Киану является тем самым актером, который играл главную роль в Матрице!"".

"Во время съемок фильма вы почувствовали дух самурая? "Джин рассматривал мой вопрос с очень серьезным выражением лица. Кажется, что он узнал много нового о смирении и настойчивости. И вот, что важно для его карьеры теперь, когда он двинулся к международной арене из Японии. На самом деле, казалось, что подготовка к его игре самурая была не очень жесткой. "В целом, мне было весело это делать, чувствуя поток съемок, держа в уме то, что я узнал от других актеров. Я действительно многому научился в отношении актерства".
Съемки, казалось, сильно удивили его в этом процессе. Это был первый раз в его жизненном опыте, когда он пользовался теми передвижными раздевалками / прицепами, которые используются актерами в голливудских фильмах. "Все было совсем иначе."
И сейчас, первый раз в этом интервью, он снял очки, показывая свои круглые темно-карие глаза. Это признак того, что интервью подходит к концу. После этого, Джин отправился на съемки. Это его обычный день в Лос-Анджелесе (интервью / фотосессия), а также важные шаги, которые должны быть приняты, чтобы способствовать его успеху на международном уровне. Чтобы работать для того, чтобы настал тот день, когда его мечта сбудется в Америке, он должен теперь быть, как самурай, которого он играл, сохранив скромное и упорное мышление, и он это знает.
Перевод: http://vkontakte.ru/id41714646