ROSSETTI 1865 - 1866 |
2.Âîçëþáëåííàÿ. 1865-66. 'The Beloved', oil, 1865-66.
3. Regina Cordium.1866
4. Ñýð Òðèñòàí è Ïðåêðàñíàÿ Èçîëüäà, ïüþùèå ëþáîâíûé íàïèòîê 1867.
5. Monna Vanna 1866
6. Ñèíÿÿ áåñåäêà.

John Mitchell, of Bradford, commissioned the work in late 1863, when DGR made a chalk study of the subject. DGR worked hard at the picture in 1864 and must have brought it to some state of near completion in 1865. Up to this point the picture centered in the face of its first model, and its character can be seen best in two early sketches, the splendid study in the Fitzwilliam manuscript of The House of Life and the more finished study in the Birmingham City Museum and Art Gallery. Early in 1867 he was repainting Venus with Alexa Wilding as his model. At that point he must have introduced the labels in the upper right that were to bear the text of the sonnet he wrote for the picture in 1868. The labels, one with the text of the sonnet, appear in the two chalk studies he made for the painting, one done for Leyland, the other for Graham. DGR changed his mind about placing the text in the finished oil and water-colour replicas, however.


Study For Graham.
The painting epitomizes the ambiguities that invest so many of the highly decorative female portraits that DGR produced, from Bocca Baciata , The Blue Bower , Fair Rosamond , The Beloved , and Monna Vanna to a late work like Astarte Syriaca . Ruskin's comment, that “certain conditions of non-sentiment . . . underlie all you are doing now,” goes to the heart of the matter, for these female figures radiate at once great erotic power, great worldliness, and great indifference. They seem as well, perhaps paradoxically, great spiritual presences, although by no means morally sympathetic. William Sharp's descriptive analysis of the present painting is much to the point: “The Venus of this picture is no Aphrodite, fresh and white and jubilant from the foam of Idalian seas, nor is she Love incarnate or human passion; but she is a queen of Love who loves not herself, a desire that is unsatiable and remorseless, absolute, supreme. . . . She is the Lust of the Flesh that perisheth not, though around her loves and lives and dreams are evermore becoming as nought”.

Ðîññåòòè ìîã âèäåòü åãî â Áðþññåëå â 1863 ãîäó.
Portrait of Antoine, 'Grand Bâtard' of Burgundy, Rogier van der Weyden,
Âåñíîé 1865 âñòðåòèë Alexa Wilding, ÀËÅÊÑÀ ÂÀÉËÄÈÍÃ ALEXA WILDING ñòàâøóþ åãî ìîäåëüþ.
ÀËÅÊÑÀ ÂÀÉËÄÈÍÃ ALEXA WILDING
Àëåêñà Óàéëäèíã ðîäèëàñü ïðèáëèçèòåëüíî â 1846/47 ãîäó.
Ñàìà âñòðå÷à ïðîèçîøëà ñëó÷àéíî. Ðîññåòòè øåë ïî óëèöå è âäðóã óâèäåë â òîëïå êðàñèâóþ äåâóøêó ñ òåìíûìè çîëîòèñòî-êàøòàíîâûìè âîëîñàìè (ïîõîæå, åãî òàê è ìàíèëè çîëîòèñòûå âîëîñû!), êîòîðàÿ, êàê åìó ïîêàçàëîñü, ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâîâàëà òîìó îáðàçó, êîòîðûé îí äîëãî èñêàë. Õóäîæíèê ïîñëåäîâàë çà íåé, íàñòèã â ïóñòûííîì ïåðåóëêå, ïðåäñòàâèëñÿ, ðàññêàçàë î ñåáå, è ïîïðîñèë ïîçèðîâàòü äëÿ êàðòèíû, îáåùàÿ äîñòîéíîå âîçíàãðàæäåíèå.
Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî Äàíòå Ãàáðèýëü Ðîññåòòè èìåë ëþáîâíóþ ñâÿçü ñî ìíîãèìè ñâîèìè ìîäåëÿìè. Ñïîðíûé âîïðîñ, áûëà ëè Àëåêñà Óàéëäèíã îäíèì èç èñêëþ÷åíèé, ïîòîìó ÷òî èíôîðìàöèè î íåé î÷åíü ìàëî. Ìåæäó Ðîññåòòè è Àëåêñîé Óàéëäèíã ñëîæèëèñü õîðîøèå, íî â ïåðâóþ î÷åðåäü èìåííî äåëîâûå îòíîøåíèÿ. Îí èñïðàâíî ïëàòèë åé çà ñåàíñû äàæå â òå âðåìåíà, êîãäà ñàì èñïûòûâàë ôèíàíñîâûå çàòðóäíåíèÿ.

Monna Vanna 1866
Ìîííà Âàííà.
88,9*86,4 ñì.
Ðîññåòòè ñ÷èòàë êàðòèíó "âåíåöèàíñêîé", ïåðâîíà÷àëüíî îíà è íàçûâàëàñü Venus Veneta, è âîîáùå ðàññìàòðèâàë å¸ êàê ïðåäìåò äåêîðà.

Ðóêàâ ïëàòüÿ íàïîìèíàåò Raphael's "Giovanna of Aragon"
Ýòî îäíà èç öåëîé ñåðèè äåêîðàòèâíûõ êàðòèí ïðåêðàñíûõ è ÷óâñòâåííûõ æåíùèí, êîòîðûå Ðîññåòòè íàïèñàë â øåñòèäåñÿòûå ãîäû. Ìîäåëü Àëåêñà Óàéëäèíã. Ñïèðàëüíàÿ æåì÷óæíàÿ çàêîëêà â å¸ êàøòàíîâûõ âîëîñàõ è êðàñíîå êîðàëîâîå îæåðåëüå ÷àñòî ïîÿâëÿþòñÿ íà æåíñêèõ ïîðòðåòàõ Ðîññåòòè. Ñîâìåñòíî ñ êðóãîâûì æåñòîì ðóêè, çåë¸íûìè ðîçåòêàìè íà ïëå÷å è ñåðüãàìè â âèäå öâåòîâ, îíè ñëóæàò äëÿ àêöåíòèðîâàíèÿ êðóãîâîé êîìïîçèöèè êàðòèíû. Ïûøíî ðàñøèòûå áåëî-çîëîòûå äðàïèðîâêè èñïîëüçóþòñÿ Ðîññåòòè â äðóãèõ êàðòèíàõ ýòîãî ïåðèîäà. Îãðîìíûé ðóêàâ íàïîìèíàåò Ëóâðñêèé ïîðòðåò Äæîâàííû Àðàãîíñêîé Ðàôàýëÿ. Ðîññåòòè ïåðâîíà÷àëüíî íàçâàë êàðòèíó Âåíåöèàíñêàÿ äàìà Venus Veneta è ïðåäïîëàãàë, ÷òî îíà áóäåò èçîáðàæàòü âåíåöèàíñêóþ äàìó â áîãàòîì áåëî-çîëîòîì ïëàòüå - âåíåöèàíñêèé èäåàë æåíñêîé êðàñîòû. (Ðîññåòòè óïîìèíàë îá ýòîì â ïèñüìå 1866 ãîäà). Ïîñëå çàâåðøåíèÿ êàðòèíû îí èçìåíèë íàçâàíèå íà Ìîííà Âàííà, ÷òî îçíà÷àåò "òùåñëàâíàÿ æåíùèíà", èìÿ âçÿòîå èç Íîâîé æèçíè Äàíòå, êîòîðóþ Ðîññåòè ïåðåâ¸ë åù¸ â 1848 ãîäó.
This is one of a series of decorative pictures of beautiful and sensual women, which Rossetti produced in the mid 1860s. The model is Alexa Wilding, who sat for some of Rossetti's best-known works, including La Ghirlandata (1873, Guildhall Art Gallery, Corporation of London) and The Blessed Damozel (1875-8, Fogg Museum of Art, Harvard University, Cambridge, Massachusetts). The spiral pearl clasp in her flowing auburn hair and the red coral necklace appear frequently in Rossetti's pictures of women. Along with the sweeping movement of her arms, the green rosettes on her shoulder and the floral earrings, they serve to accentuate the picture's circular composition. The heavily embroidered white and gold drapery is used in other pictures of this date, including Monna Rosa (untraced). The enormous sleeve recalls Raphael's portrait of Giovanna of Aragon in the Louvre.
Rossetti originally called the picture Venus Veneta, and intended it to represent 'a Venetian lady in a rich dress of white and gold, - in short the Venetian ideal of female beauty' (quoted in a letter dated 27 September 1866, Doughty & Wahl, II, p.606). After the picture was finished he changed the title to Monna Vanna, denoting a 'vain woman', a name taken from Dante's Vita Nuova, which Rossetti had translated in October 1848.

ßâíî ïàðíàÿ ê Êîðîëåâå Ñåðäåö 1860-ãî ãîäà, õîòÿ è áîëüøå ÷óòü íå âòðîå. Êàê è â ïåðâîé êàðòèíå "ðåàëèñòè÷íûå" öâåòû íà ïåðåäíåì ïëàíå è â ðóêå è ñòèëèçîâàííûå íà çàäíåì ïëàíå. Ìåäàëüîíû ïðèñóòñòâóþò â îáåèõ êàðòèíàõ.
Ðîññåòòè íà÷àë èñïîëüçîâàòü Àëåêñó Âàéëäèíã â êà÷åñòâå ìîäåëè ñ 1865 ãîäà.
 1866 áûë çàìåí¸í W. Knestub êàê àññèñòåíò íà H.D. Dunn.
“You Should have Wept Her Yesterday” 1866
was done as an illustration to one of his sister's poems. It represents the return of the Prince after many delays to find his lady has died, believing him unfaithful.
Ýòî èëëþñòðàöèÿ ê îäíîé èç ïîýì åãî ñåñòðû. Ïðèíö âîçâðàùàåòñÿ ïîñëå ìíîæåñòâà ïðîâîëî÷åê è îáíàðóæèâàåò, ÷òî åãî ëåäè óìåðëà, ñ÷èòàÿ åãî íåâåðíûì.

The painting represents the bride of the Bible's Song of Songs unveiling for her lover. The pose identifies the viewer with Solomon and thus turns the picture into a study of art's erotic structure and function.
My beloved is mine and I am his.
The negro boy is a clear borrowing from Manet's Olympia . DGR saw the picture in Manet's studio during his 1864 trip to Paris.
Íà êàðòèíå íåâåñòà ïðèîòêðûâàåò âóàëü ôàòû, ðÿäîì ñ íåé íàõîäÿòñÿ ÷åòûðå äåâóøêè è àôðèêàíñêèé ìàëü÷èê-ïàæ. Ïðè ðàáîòå íàä «Âîçëþáëåííîé» Ðîññåòòè âäîõíîâëÿëñÿ ïðîèçâåäåíèÿìè Ýäóàðäà Ìàíå, â ÷àñòíîñòè «Îëèìïèåé», ñîçäàâàâøåéñÿ â òîì æå ãîäó (â ÷àñòíîñòè, ýòà ðàáîòà íàâåëà åãî íà ñîçäàíèå ñèëüíîãî êîíòðàñòà ìåæäó ÿðêèìè âîëîñàìè è ÷åðòàìè íåâåñòû, îñòàëüíûìè äåâóøêàìè íà êàðòèíå è äåâî÷êîé ìóëàòêîé, ïðèçâàííîé ïîä÷åðêíóòü âîñòî÷íûå ÷åðòû â îáëèêå íåâåñòû), à òàêæå ðàáîòàìè Òèöèàíà, â ÷àñòíîñòè, íàõîäÿùåéñÿ â Ëóâðå êàðòèíîé "Allegory of Alfonso d'Avalos.

Îëèìïèþ Ðîññåòòè ìîã âèäåòü â 1864 ãîäó â ìàñòåðñêîé õóäîæíèêà.
Ìîäåëüþ äëÿ îáðàçà «íåâåñòû» ñòàëà íàòóðùèöà Ìàðèÿ Ôîðä, ìîäåëüþ ñëåâà îò ãëàâíîé ãåðîèíè ñòàëà íàòóðùèöà Ýëåí Ñìèò.
Óêðàøåíèå íà ãîëîâå íåâåñòû — ïåðóâèàíñêîå, à ïëàòüå — ÿïîíñêîå; ôàòà òàêæå èçîáðàæåíà ñîçäàííîé èç ýêçîòè÷åñêèõ òêàíåé.
Ðîññåòòè çàêîí÷èë êàðòèíó â 1866 ãîäó, íî â òå÷åíèå æèçíè ïðîäîëæàë âíîñèòü íà õîëñò íåêîòîðûå èçìåíåíèÿ.
 2013 ãîäó êàðòèíà èç Ãàëåðåè Òåéò ýêñïîíèðîâàëàñü â Ìîñêâå â ÃÌÈÈ èìåíè À. Ñ. Ïóøêèíà íà âûñòàâêå «Ïðåðàôàýëèòû. Âèêòîðèàíñêèé àâàíãàðä».

BELOVED. The painting represents the bride of the Bible's Song of Songs unveiling for her lover. The pose identifies the viewer with Solomon and thus turns the picture into a study of art's erotic structure and function.
My beloved is mine and I am his.
The negro boy is a clear borrowing from Manet's Olympia . DGR saw the picture in Manet's studio during his 1864 trip to Paris.
Íà êàðòèíå íåâåñòà ïðèîòêðûâàåò âóàëü ôàòû, ðÿäîì ñ íåé íàõîäÿòñÿ ÷åòûðå äåâóøêè è àôðèêàíñêèé ìàëü÷èê-ïàæ. Ïðè ðàáîòå íàä «Âîçëþáëåííîé» Ðîññåòòè âäîõíîâëÿëñÿ ïðîèçâåäåíèÿìè Ýäóàðäà Ìàíå, â ÷àñòíîñòè «Îëèìïèåé», ñîçäàâàâøåéñÿ â òîì æå ãîäó (â ÷àñòíîñòè, ýòà ðàáîòà íàâåëà åãî íà ñîçäàíèå ñèëüíîãî êîíòðàñòà ìåæäó ÿðêèìè âîëîñàìè è ÷åðòàìè íåâåñòû, îñòàëüíûìè äåâóøêàìè íà êàðòèíå è äåâî÷êîé ìóëàòêîé, ïðèçâàííîé ïîä÷åðêíóòü âîñòî÷íûå ÷åðòû â îáëèêå íåâåñòû), à òàêæå ðàáîòàìè Òèöèàíà, â ÷àñòíîñòè, íàõîäÿùåéñÿ â Ëóâðå êàðòèíîé "Allegory of Alfonso d'Avalos.

Îëèìïèþ Ðîññåòòè ìîã âèäåòü â 1864 ãîäó â ìàñòåðñêîé õóäîæíèêà.
Ìîäåëüþ äëÿ îáðàçà «íåâåñòû» ñòàëà íàòóðùèöà Ìàðèÿ Ôîðä, ìîäåëüþ ñëåâà îò ãëàâíîé ãåðîèíè ñòàëà íàòóðùèöà Ýëåí Ñìèò.
Óêðàøåíèå íà ãîëîâå íåâåñòû — ïåðóâèàíñêîå, à ïëàòüå — ÿïîíñêîå; ôàòà òàêæå èçîáðàæåíà ñîçäàííîé èç ýêçîòè÷åñêèõ òêàíåé.
Ðîññåòòè çàêîí÷èë êàðòèíó â 1866 ãîäó, íî â òå÷åíèå æèçíè ïðîäîëæàë âíîñèòü íà õîëñò íåêîòîðûå èçìåíåíèÿ.
 2013 ãîäó êàðòèíà èç Ãàëåðåè Òåéò ýêñïîíèðîâàëàñü â Ìîñêâå â ÃÌÈÈ èìåíè À. Ñ. Ïóøêèíà íà âûñòàâêå «Ïðåðàôàýëèòû. Âèêòîðèàíñêèé àâàíãàðä».

Ñ 1866 ãîäà ñåìüÿ Ìîððèñîâ æèëà â Ëîíäîíå , ãäå Óèëüÿì ðóêîâîäèë ñîçäàííîé èì ôèðìîé ïî ïðîèçâîäñòâó ïðåäìåòîâ äåêîðàòèâíî- ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà, ñ êîòîðîé Ðîññåòòè ñîòðóäíè÷àë.  ýòîò ïåðèîä Äæåéí ñòàëà ïîñòîÿííîé ìîäåëüþ Ðîññåòòè è åãî ìóçîé, âäîõíîâèâøåé åãî íà ñîçäàíèå ñáîðíèêà ñîíåòîâ "Äîì æèçíè".
| Ðóáðèêè: | ÐÎÑÑÅÒÒÈ. ROSSETTI./ÐÎÑÑÅÒÒÈ ÆÈÇÍÜ ROSSETTI LIFE |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |