Медуница Honesuckle 

Узы любви (Venus Verticordia)

                                                                         Дневная мечта. (The Day Dream)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Columbine  for fulls (Ophelia)

Aquilegia (common names: granny's connet or columbine

Водосбо́р, или О́рлик, или Аквиле́гия — род травянистых многолетних растений семейства Лютиковые.

 

Жимолость

 

 

 Дневная мечта. (The Day Dream)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Orange blossom     Is a symbol of chastity.

 

Синяя беседка. 

     Цветущая слива, символ китайского искусства. Васильки - символ страсти. Страстоцвет - любовные узы, страсть. Вьюнок - верность.

 

 

 

 

 

Passiflora Passion Flowers.

  Пассифлоры , известные также как страсть цветы или страсть лозы , является родом из примерно 550 видов из цветущих растений , то типа рода этого семейства Passifloraceae . В 1610 году изображение цветка пассифлоры попало в руки итальянского историка и религиозного деятеля Джакомо Босио. Босио начал собирать и другие описания и изображения цветка, привозимые мексиканскими иезуитами, и в том же году опубликовал доклад «Della Trionfante e Gloriosa Croce», где описал цветок пассифлоры как наглядное воплощение Страстей Христовых. Три рыльца пестика символизировали гвозди, которыми были прибиты к кресту ступни и руки Христа. Внешняя корона олицетворяла терновый венец, тычинки — пять ран. Семьдесят две венечные нити внутренней короны были приняты за количество шипов тернового венца. Копьевидные листья обозначили копьё, пронзившее Христа. Желёзки, найденные на обратной стороне листа, должны были означать тридцать сребреников, полученных Иудой за предательство. Эти сравнения дали повод к названию растения Passiflora, от латинского «passio» — страдание и «flos» — цветок. Русское название Страстоцвет является переводом латинского названия (страсть + цветок), а Пассифлора — транслитерацией латинского названия  

На картине Коллинсона монашка держит в руках страстоцвет.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Twelfth Night Deverell. Изображена пассифлора. 

 

 

 

Rosemary - Офелия раздавала "на память"

Snowdrops  символизируют утешение "Марианна".

Blue Violets голубые фиалки - верность. 

 

                                  

Чего-то я никаких лихисов не наблюдаю. Милле схалтурил.

 В Гамлете у Офелии в ручье букет из цветов, захотел проверить, как Милле по Шекспиру рисовал или нет, пре-рафаэлиты очень скрупулёзны были в этом деле. Сначала выяснил о каких цветах Шекспир писал.

 

Crow-Flower (Lychnis floscuculi) “There with fantastic garlands did she come, of crow-flowers, nettles, daisies.” – Hamlet IV.vii.

 

Лихнис, зорька (Lychnis) – сем. гвоздичные (Caryophyllaceae).
Родина – Европа, Средиземноморье.
Род включает около 50 видов однолетних и многолетних травянистых растений. Наиболее известен у нас лихнис халкедонский, в диком виде растущий в европейской части России, Сибири и Средней Азии. Многолетнее травянистое растение с прямостоячими облиственными стеблями высотой до 1 м. Листья овальные до 3 см в диаметре, темно-зеленые, слегка удлиненные. Цветки лихниса 5-лепестковые, многочисленные, звездчатые, некрупные собраны в шаровидное соцветие диаметром до 10 см. Окраска цветков ярко-красная, иногда розовая или белая. Цветет в июне, июле и августе.

 

 

 

 

Ятрышник мужской

Orchis mascula

It is referred to as "long purple" by Gertrude in Shakespeare's Hamlet. Gertrude: "Of crow-flowers, nettles, daisies, and long purples, that liberal shepards give a grosser name".

В Шекспировском Гамлете Гертруда называет цветок "Длинный пурпурный"

 

 Апельсиновый цветок на груди символизирует целомудрие.

 

 

В венке ВЬЮНОК - крепкие узы,

РОЗМАРИН -символ памяти. Розмарин — вечнозелёный средиземноморский кустарник.

   

 

 

животные:

Bluebird - согласно преданию живёт только один день и её появление предвещает неудачу, напоминает о быстротечности жизни и любви. (Venus Verticordia, La Ghirlandata)

Голубь - символ чистоты и вечной жизни.

 

 

 

 

 

 

 

 

Медуница Honesuckle 

Узы любви (Venus Verticordia)

                                                                         Дневная мечта. (The Day Dream)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Columbine  for fulls (Ophelia)

Aquilegia (common names: granny's connet or columbine

Водосбо́р, или О́рлик, или Аквиле́гия — род травянистых многолетних растений семейства Лютиковые.

 

Жимолость

 

 

 Дневная мечта. (The Day Dream)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Orange blossom     Is a symbol of chastity.

 

Синяя беседка. 

     Цветущая слива, символ китайского искусства. Васильки - символ страсти. Страстоцвет - любовные узы, страсть. Вьюнок - верность.

 

 

 

 

 

Passiflora Passion Flowers.

  Пассифлоры , известные также как страсть цветы или страсть лозы , является родом из примерно 550 видов из цветущих растений , то типа рода этого семейства Passifloraceae . В 1610 году изображение цветка пассифлоры попало в руки итальянского историка и религиозного деятеля Джакомо Босио. Босио начал собирать и другие описания и изображения цветка, привозимые мексиканскими иезуитами, и в том же году опубликовал доклад «Della Trionfante e Gloriosa Croce», где описал цветок пассифлоры как наглядное воплощение Страстей Христовых. Три рыльца пестика символизировали гвозди, которыми были прибиты к кресту ступни и руки Христа. Внешняя корона олицетворяла терновый венец, тычинки — пять ран. Семьдесят две венечные нити внутренней короны были приняты за количество шипов тернового венца. Копьевидные листья обозначили копьё, пронзившее Христа. Желёзки, найденные на обратной стороне листа, должны были означать тридцать сребреников, полученных Иудой за предательство. Эти сравнения дали повод к названию растения Passiflora, от латинского «passio» — страдание и «flos» — цветок. Русское название Страстоцвет является переводом латинского названия (страсть + цветок), а Пассифлора — транслитерацией латинского названия  

На картине Коллинсона монашка держит в руках страстоцвет.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Twelfth Night Deverell. Изображена пассифлора. 

 

 

 

Rosemary - Офелия раздавала "на память"

Snowdrops  символизируют утешение "Марианна".

Blue Violets голубые фиалки - верность. 

 

                                  

Чего-то я никаких лихисов не наблюдаю. Милле схалтурил.

 В Гамлете у Офелии в ручье букет из цветов, захотел проверить, как Милле по Шекспиру рисовал или нет, пре-рафаэлиты очень скрупулёзны были в этом деле. Сначала выяснил о каких цветах Шекспир писал.

 

Crow-Flower (Lychnis floscuculi) “There with fantastic garlands did she come, of crow-flowers, nettles, daisies.” – Hamlet IV.vii.

 

Лихнис, зорька (Lychnis) – сем. гвоздичные (Caryophyllaceae).
Родина – Европа, Средиземноморье.
Род включает около 50 видов однолетних и многолетних травянистых растений. Наиболее известен у нас лихнис халкедонский, в диком виде растущий в европейской части России, Сибири и Средней Азии. Многолетнее травянистое растение с прямостоячими облиственными стеблями высотой до 1 м. Листья овальные до 3 см в диаметре, темно-зеленые, слегка удлиненные. Цветки лихниса 5-лепестковые, многочисленные, звездчатые, некрупные собраны в шаровидное соцветие диаметром до 10 см. Окраска цветков ярко-красная, иногда розовая или белая. Цветет в июне, июле и августе.

 

 

 

 

Ятрышник мужской

Orchis mascula

It is referred to as "long purple" by Gertrude in Shakespeare's Hamlet. Gertrude: "Of crow-flowers, nettles, daisies, and long purples, that liberal shepards give a grosser name".

В Шекспировском Гамлете Гертруда называет цветок "Длинный пурпурный"

 

 Апельсиновый цветок на груди символизирует целомудрие.

 

 

В венке ВЬЮНОК - крепкие узы,

РОЗМАРИН -символ памяти. Розмарин — вечнозелёный средиземноморский кустарник.

   

 

 

животные:

Bluebird - согласно преданию живёт только один день и её появление предвещает неудачу, напоминает о быстротечности жизни и любви. (Venus Verticordia, La Ghirlandata)

Голубь - символ чистоты и вечной жизни.