Ýëèçàáåò Ñèääàë Elizabeth Siddal |
Íåñêîëüêî ðèñóíêîâ Ñèääàë çàñòàâëÿþò çàäóìàòüñÿ, çà ÷òî иñêèí ïëàòèë åé 150 ãèíåé â ãîä, ñ âåñíû 1855 ãîäà îí ïîêóïàë âñå å¸ ðàáîòû.
Ê 1854 ãîäó Ñèääàë áûëà óæå ïîñòîÿííî íåçäîðîâà. ×òîáû ïåðåìåíîé êëèìàòà èçìåíèòü ïîëîæåíèå Ðîññåòòè ïîâ¸ç å¸ â Õàñòèíãñ. Òóò òàëàíòû Ëèççè ïîëó÷èëè ïîääåðæêó îò äåÿòåëüíèö çàðîæäàþùåãîñÿ ôåìèíèñòñêîãî äâèæåíèÿ Barbara Leigh Smith, Anna Howitt and Bessie Parkes.
Ýëèçàáåò Ñèääàë Ãðåáåö â ëîäêå
Ýëèçàáåò Ñèääàë "La belle Dame"
![[At+the+milliner's_Siddal.jpg]](http://3.bp.blogspot.com/_dLSVgS5AxBI/Sc81ww2GJvI/AAAAAAAAapE/2L-QXwA1poo/s1600/At%2Bthe%2Bmilliner%27s_Siddal.jpg)
Ó ìîäèñòêè. (Áîëüøå ïîõîæå íà êàçíü Õóññåéíà).
Elizabeth Eleanor Siddal - At the milliner's

Ïëà÷ äàì èç áàëëàäû ñýðà Ïàòðèêà.
The ladies' lament from the ballad of sir Patrick Spens".1856.
" ïðàâëåíèå Àëåêñàíäðà Òðåòüåãî Øîòëàíäñêîãî, åãî äî÷ü Ìàðãàðåò áûëà ñîïðîâîæäåíà áîëüøîé ãðóïïîé çíàòè â Íîðâåãèþ äëÿ òîãî, ÷òîáû âûéòè çàìóæ çà êîðîëÿ Ýðèêà, âîçâðàùàÿñü îáðàòíî ìíîãèå èç íèõ óòîíóëè. ×åðåç äâàäöàòü ëåò ïîñëå ñìåðòè Àëåêñàíäðà, åãî ïðàâíó÷êà Ìàðãàðåò - ïðèíöåññà Íîðâåãèè ñòàëà íàñëåäíèöåé øîòëàíäñêîãî òðîíà, íî íà ïóòè â Øîòëàíäèþ îíà óìåðëà".
"In the reign of Alexander III of Scotland, his daughter Margaret was escorted by a large party of nobles to Norway for her marriage to King Eric; on the return journey many of them were drowned. Twenty years later, after Alexander's death, his grand-daughter Margaret, the Maid of Norway, was heiress to the Scottish throne, and on the voyage to Scotland she died."
"È âû, î äåâóøêè, â ÷üèõ âîëîñàõ
Ãðåáåøêè íà ñîëíöå ãîðÿò,
Íàïðàñíî æäåòå ìèëûõ ñâîèõ,
Îíè íå âåðíóòñÿ íàçàä"
("Ñýð Ïàòðèê Ñïåíñ")

The Lady of Shalott at Her Loom
Pen and ink on paper. Jeremy Maas Gallery (in 1985)
Out flew the web and floated wide;
The mirror crack'd from side to side;
"The curse is come upon me," cried
The Lady of Shalott.
Ýëèçàáåò Ñèääàë
Pippa Passes 1854 ã.
Ýëèçàáåò Ñèääàë Àâòîïîðòðåò
Ñâÿòàÿ Àãíåññà Ïîðòðåò ñåñòðû, Êëàðû Ñèääàë
Âëþáë¸ííûå, ñëóøàþùèå ìóçûêó 1854 ã.
"Clerk Saunders" (1857)

Æåíèõ-ïðèçðàê ïðîùàåòñÿ ñî ñâîåé âîçëþáëåííîé:
"Íàì âìåñòå, Ìàðãàðåò, íå áûòü,
Òåìíà ìîÿ ìîãèëà.
Îñòåðåãàéñÿ òàê ëþáèòü,
Êàê òû ìåíÿ ëþáèëà".
("Êëåðê Ñàóíäåðñ")
"The Quest of the Holy Grail" or Sir Galahad at the Shrine of the Holy Grail.

Tennyson's poem "Sir Galahad"
Sometimes on lonely mountain-meres
I find a magic bark;
I leap on board: no helmsman steers:
I float till all is dark.
"Before the Battle" (1858)

Lady Clare 1854-57
ÑÑÛËÊÈ:
http://users.livejournal.com/tamit-/32209.html
| Ðóáðèêè: | Ýëèçàáåò Ñèääàë |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |