-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в -Extra-

 -Сообщества

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 15.12.2003
Записей:
Комментариев:
Написано: 52142


Новая Зеландия от A до Z (часть 3)

Понедельник, 19 Февраля 2007 г. 11:50 + в цитатник

C

Chilly Bin - необходимое, но недостаточное условие для любого сборища на природе или того же барбекю (см букву Би). Это такой ящик с герметичными стенками, который заполняется пивом и напитками, промеж бутылок засыпаются кубики льда. Лед продают в супермаркетах и на автостоянках. Самые экономичные экономайзеры могут наскрести льда из своих морозилок. Но это трудно. ;)

Crib - это не только колыбелька для малыша, но и та же самая дача, только на Южном острове...

Chesdale Cheese - мультяшные герои Чез и Дейл со стародавних времен говорили, что Чездейл Чиз - это самый лучший чеддер, который еще раз улучшили... Вообще, сыры надо было бы включить в отдельную группу.
Здесь они очень вкусные. Сыропроизводители регулярно экспериментируют с продуктами. К примеру, можно купить сыр с голубой и белой плесенью одновременно. Такого я раньше не видела. Можно найти сыр с клюквой или с орехами... Единственный недостаток молочной промышленности - нет сладкого творога, только соленый.

Заказав в кафе кофе, шоколад или чай, Вы вполне можете рассчитывать, что вместе с заказом принесут Chocolate Fish - шоколадную рыбку. Якобы презент от заведения. Это что-то типа конфеты. Внутри - marshmallow - суррогат нашего зефира, а сверху, конечно же, шоколад...

Custard Squares Вы тоже обнаружите в большинстве меню кафе разных типов. Тонкие кусочки бисквита проложены толстым слоем сливочного крема. Вообще, пирожные здесь меньшего размера по сравнению с российско-украинскими аналогами, но как-то калорийнее, по-моему...

Creamoata - овсянка. Вообще-то Кремоата - это имя собственное. Так называется бренд компании Flemings. Но именно эта овсянка была самым популярным завтраком в Новой Зеландии на протяжении прошлого века.., Так что Кремоата относится к овсянке так же, как и Ксерокс относится к копирам...

Corrugated Iron - рифленое железо. Это понятие стало практически синонимом фермерства. Его активно использовали в маленьких деревеньках. Сейчас изделия из рифленого железа, в основном, используются для интерьерного дизайна. Чтобы придать помещению аутентичный новозеландский вид ;)

Crown Lynn - известная гончарная мастерская. Закрылась в 1989 году, и с этого времени ее изделия являются предметом вожделения местных коллекционеров...

Далi буде...

Рубрики:  Новая Зеландия/Новая Зеландия от A до Z
Метки:  

Скучающий_Пёс   обратиться по имени Понедельник, 19 Февраля 2007 г. 12:29 (ссылка)
Наконец-то! Спсаибо вам что пишите о стране в которой живёте. А то я тут полазил по дневникам из разных стран - люди живут в таких сказочных местах, а пишут о такой ерунде!
Ждём продолжения.)
Ответить С цитатой В цитатник
-Extra-   обратиться по имени Понедельник, 19 Февраля 2007 г. 12:52 (ссылка)
Скучающий_Пёс, пожалуйста... я поначалу много писала о Новой Зеландии... сейчас уже новизна для меня стерлась и многое воспринимаю как должное :)
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку