ПРОРОЧЕСКИЕ СЛОВА - ВДУМАЙТЕСЬ ЖЕ:

ВЕРА! Я НАЙДУ ТЕБЯ В ПАРИЖЕ!

ИБО ТОЛЬКО В ПАРИЖЕ МОЖНО ВЕРУ НАЙТИ.

ЧАСТЬ ВТОРУЮ: КАРТИНКА КЛИКАБЕЛЬНА!!!

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!

Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЁМ ПАРИЖЕ:

ЛУЧШАЯ ДЕСЯТКА - В ПОДПИСАННЫХ И КЛИКАБЕЛЬНЫХ КАРТИНКАХ!

(процитируйте полный перечень Нескучных Заметок)

Все права защищены © myparis 2009-2017 © Tous droits réservés

Когда будущему режиссеру "17-ти мгновений..." Татьяне Лиозновой исполнилось уже 19 лет, здесь в Париже, несмотря на оккупацию, была написана и издана книжка ТИШИНА МОРЯ / LE SILENCE DE LA MER.

Вскоре, в 1949, уже после освобождения Парижа не советскими войсками, начинающим тогда режиссером Жан-Пьером Мельвилем, по этой книжке, ставшей ментальным символом Сопротивления, был снят второй в своей карьере, но первый художественный фильм под этим же названием.

Татьяне Лиозновой тогда исполнилось 25 лет, и она только что окончила режиссерский факультет ВГИК. Втайне от остальных она сумела посмотреть ТИШИНУ МОРЯ и ей запомнились те яркие фактурные приемы, использованные в своей картине французским режиссером.

Спустя почти что 25 лет после этого она смогла их повторить в своей картине - как и французский режиссер, она сняла его по нашумевшей и популярной книге, и как и французский режиссер, она дала своему фильму то же, что и у книги, название. Это предопределило успех, и вот почему все, кто так или иначе был причастен к съемкам этой картины, повторяют до сих пор, что Лиознова была абсолютно уверена и твердо знала, что именно и как именно она хочет снять - эта внутренняя, перезревшая с годами и так и не реализованная страсть "сделать не хуже", руководила уже ею изнутри.

Был ли это обычный плагиат, или же это было "творческое переосмысление" и "новое прочтение", как всё это стыдливо называют в России, - как писал русский классик, судить не нам. Да только воз и ныне там: все, что создано и рождено здесь, в Париже, после копируют и повторяют по всему миру, стыдясь в этом признаться - фильм LE SILENCE DE LA MER не будет упомянут в титрах 17-ти МГНОВЕНИЙ даже при их цветной оцифровке, и скончавшаяся в 2011 народный артист Татьяна Лиознова заберёт с собой эту свою французскую тайну!..

СМОТРИТЕ ФОТО-ГАЛЕРЕЮ,

ПОСВЯЩЕННУЮ ЭТИМ ДВУМ ФИЛЬМАМ

ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ  - ЧАСТЬ ВТОРАЯ

САМЫЙ НОВЫЙ ШЕДЕВР ОТ MYPARIS -

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!

Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЁМ ПАРИЖЕ:

ЛУЧШАЯ ДЕСЯТКА - В ПОДПИСАННЫХ И КЛИКАБЕЛЬНЫХ КАРТИНКАХ!

(процитируйте полный перечень Нескучных Заметок)

Все права защищены © myparis 2009-2016 © Tous droits réservés

тм

Вот любовь... В России она - коротка, как кризис: постоянно и у всех всегда проходит. Взять хотя бы христоматийное: "Наш брак завершён", и всё такое - за всю свою миллиардо-летнюю историю матушка-Россия слышала эту старо-историческую фразу, произнесённую уже миллиоными устами, и миллион миллионов раз: русские разводы - это совсем не нонсенс. Это - давняя традиция и новая национальная скрепа. Наследие разведённых предков, умнейшия пословицы и поговорки - "Любовь зла - полюбишь и козла", "Прошла любовь - завяли помидоры" - такого неисчерпаемого кладезя мудрости народной никогда не сыскать никому ни в одном другом языке, - окромя лишь только русскаго... Любовь в России вызывает лишь слёзы, постоянный скандал и нескончаемый женский плачь, ненависть же всегда - довольную ухмылку. Вся эта их вечная любовь - это всегда чужое и вечно чуждое: от силы и не более, чем просто тлетворные отголоски загнивающего Запада.

А вот ненависть!... Какой восторг!.. Вместо вечной любви - вечная ненависть!... Есть ли на всём белом свете хоть одно человеческое чувство, которое в России было бы столь  же вечно живучим? Которое с лихвой пережило бы и подмяло бы саму Любовь, и то - не на денёк, а на всегда, на протяжении бесконечно-долгих, как холода и морозы, нескончаемо грустных веков? И при этом - не забывая, и никому не прощая. Никогда, ни за что и несмотря ни на что... И если время - всегда и везде всех лечит, растворяет в себе без остатка даже самую крепкую Любовь, то русскую ненависть русское время, словно живая-заговорённая вода, - всегда восстанавливает из разлетевшегося уже старого пепла, лишь бесконечно оживляя вновь и укрепляя всё новыми  и новыми силами - и откуда они только берутся?...

Сердитая русская девочка, ещё не познавшая и вовсе никакой Любви, в отблеске кинокамер сверкая нетронутой белизной ещё невыросших зубов и так горячо, и так искренне, до невинно-детских слёз, призывавшая всех "Убей!!!", уже глубоко пропитана той вечной взрослой ненавистью - и аж до безмозольных детских пят: и не найти никого, кто бы усомнился  - она, лишь только вырастет - убъёт. А вот хоть когда-нибудь - и хоть кого-нибудь она полюбит?..

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!

Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЁМ ПАРИЖЕ:

ЛУЧШАЯ ДЕСЯТКА - В ПОДПИСАННЫХ И КЛИКАБЕЛЬНЫХ КАРТИНКАХ!

(процитируйте полный перечень Нескучных Заметок)

Все права защищены © myparis 2009-2015 © Tous droits réservés

тм