Франц фон Штук. Геракл и Несс.

Охотники - Смысловые Галлюцинации

   Последние деньги тpать не бойся - бyдет ещё
   Тепеpь так бyдет всегда бyдет больше чем я обещал
   Зачем ты вpёшь, бyдто ты отдала мне всё
   Я был один - ничего не хотел, не видел, не знал
   
   Какая ошибка - ты дyмала это любовь
   Когда я yшёл - тебе стало пpоще мечтать
   Хотела yбить мою жизнь, и это сбылось
   Hо ночью ты плачешь, ты больше не можешь спокойно спать
   
   Мне не нyжна твоя жизнь, не нyжна твоя смеpть
   Охотники pядом
   Если бyдyт стpелять, ты отвеpнись
   Чтобы не встpетиться взглядом
   
   Я yхожy на один космический час, а когда я веpнyсь
   Ты спpосишь, кто я такой
   Я отвечy что видел тебя много pаз
   И ты вспомнишь, что тоже была со мной
   
   Мне не нyжна твоя жизнь, не нyжна твоя смеpть
   Охотники pядом
   Если бyдyт стpелять, ты отвеpнись
   Чтобы не встpетиться взглядом
   
   Мне не нyжна твоя жизнь, не нyжна твоя смеpть
   Охотники pядом
   Если бyдyт стpелять, ты отвеpнись
   Чтобы не встpетиться взглядом
   
   Охотники рядом
   Охотники рядом

 «Баллада, которую не написал по-английски сэр Вальтер Скотт», — сказал об этом стихотворении, посвященном Сергею Никитину, замечательный харьковский поэт Вадим Левин (теперь он живет в Германии).

Баллада написана "от имени Вальтера Скотта" к телефильму "Сэр Вальтер Скотт, страницы жизни и творчества". Исполнял в фильме Сергей Никитин, автор музыки.

Йос ван Клеве. Элеонора Французская.

УЗНИК И КОРОЛЕВА

Баллада
Сергей НИКИТИН

1
Что я скажу тебе, Мария-Анна?
Что я скажу тебе, Мария-Анна?
Что я скажу тебе, Мария-Анна?

В кромешной тьме на каменном полу
Шагами отмеряю дни, недели...
На ощупь кружку нахожу в углу –
Солёная вода не утоляет жажды.

Что я скажу тебе, Мария-Анна,
Когда меня ты призовёшь однажды?

2
Со ржавым скрипом отворилась дверь
И белый зверь в глаза мои вцепился.
Не закричу, не потеряю память.
Спасибо, добрый стражник, что, глумясь,
К моим больным глазам поднёс ты факел:
Я так мечтал вблизи увидеть пламя!

Гудят шаги по гулким коридорам.
Что я скажу тебе, Мария-Анна?

3
Я так скажу тебе, Мария-Анна:
– Твоё Величество, Мария-Анна!
Не стану льстить и не открою тайну,
А повторю, что всем давно известно:
На свете нет прекрасней королевы,
И справедливей королевы нет.
Все острова, моря и океаны
Давно твой суд, покорные, признали,
И молча слушают тебя владыки,
И принимают старцы твой совет.
А я – злодей, чьё место на галерах,
Всего лишь на изгнанье осуждённый, –
Пришёл к тебе просить, Мария-Анна,
Не справедливости, а милосердья.

Что суждено услышать мне в ответ?

4
Твои глаза, моя Мария-Анна!

А стражник бьёт железной рукавицей.
Он прав: я должен преклонить колени.
Но я забыл, как преклонять колени.

Твои глаза, моя Мария-Анна!
Ты смотришь на меня, Мария-Анна,
Движеньем пальца отсылаешь стражу,
И мы с тобой одни, наедине.
И только длинный-длинный между нами
Твой тронный зал. И ты сидишь на троне–
Мария-Анна, леди, королева!

– Что ж, говори. Что ты хотел сказать мне?

Я слушаю твой голос, королева.

– Ну, говори!

Я слушаю твой голос.

– Да говори же! – восклицаешь гневно.

Что я скажу тебе, Мария-Анна?

5
– Твоё Величество, моя Мария-Анна!
На свете нет прекрасней королевы,
И справедливей нет.
И беспощадней...
А я – злодей, чьё место на галерах,
Я умоляю: будь не справедлива.
О милости прошу, о милосердье:
Не отправляй преступника в изгнанье,
Убей меня, моя Мария-Анна.
Коснись меня своей рукой холодной–
Не закричу, не упаду от боли,
Я сам возьму твои святые пальцы
И осторожно уложу на горле
И перед смертью прошепчу: "Спасибо".

Мария-Анна, будь не справедлива!

Что ты ответишь мне, Мария-Анна?
Что ты ответишь мне, Мария-Анна?
Что ты ответишь мне, Мария-Анна?

Текст от Вадима Левина

Мазаччо Томмазо. 1401-1428. Автопортрет.

Мария Стюарт была королевой, но хотела большего.
Она хотела любви. И ради любви готова была пожертвовать всем, даже короной. Она не знала, что в этом мире корону теряют только вместе с головой.

БЛИСТАТЕЛЬНАЯ

Она стала королевой через пять дней после рождения, ибо в тот сумрачный декабрьский день 1542 года, когда ее отцу, шотландскому королю Якову V, сообщили о рождении дочери, он уже лежал на смертном одре. Крошечная девчушка, вместо игрушек получившая корону, с раннего детства поняла, что короны создаются только для гордо поднятых голов.
И с тех пор ни перед кем голову не опускала.
Ее маленькая, раздираемая войнами, Шотландия была яблоком раздора между двумя великими державами — Англией и Францией. Обе хотели перетянуть ее на свою сторону. Победила Франция, попросив руку малютки королевы для своего дофина Франциска.
Шестилетняя крошка окунается в блеск, веселье и роскошь французского двора. Мария — невеста наследника престола, и к этой роли ее готовят очень тщательно. Она изучает языки, музыку, поэзию и отменно в этом преуспевает. Она — неутомимая наездница, страстная охотница и искусный игрок в мяч.
Поэты наперебой воспевают ее красоту и очарование, ее грациозную, величественную осанку.
Маленькая шаловливая девочка превращается в прелестную девушку, наделенную красотой и многочисленными талантами. Ее нареченному всего 14 лет, ей — 16.