Источник :
https://www.instagram.com/p/CH4vD5SJm-I/
Photo from one week ago / @poetsofthefallband videoshoot in a cold climate. It was a joy to work together again with my dear friends. Have a nice sunday, everyone!
Photo by the great @tiiaohman

* - Солнечного всем Утра - пробормотало зевающее божество и стало заправлять свою кровать. Но зевнув в очередной раз божество опять мило засопело, так и не заправив её до конца.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CHLrSOep8FS/
This is the way Helsinki South Harbor wished me good morning today.
Так сегодня мне пожелали доброго утра южная гавань Хельсинки.

* У меня не очень хорошая ассоциация с фильмом "Плетённый человек" ( Николас Кейдж в главной роли). Брр.
Но снимок классный

Источник :
https://www.instagram.com/p/CHC2Vn-pr1t/
Inside the Saltkaret tower, Svedjehamn, Kvarken.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CGdgQKqpJwi/
Foggy night on the highway
Туманная ночь на трассе.

* Снимок целиком на странице автора
Источник :
https://www.instagram.com/p/CGDrOf1J20h/
Valkmusa national park, Pyhtää. Pic.2

* Пепельный закат


Источник снимка :
https://www.instagram.com/p/CF-VCe9JAGP/
October sunset in Kallahdenniemi, Helsinki.

* Какие запахи в старом лесу ? Запах осенней опавшей листвы, мхом, погибшим деревом или паутиной ? Пряные, резкие,слабые.

Источник:
https://www.instagram.com/p/CF71c3LJZo5/
Rainy Sunday in Sipoonkorpi forest.

Источник:
https://www.instagram.com/p/CF5NlrVJaZn/
Transparent graffiti / urban Helsinki
Просвечивающейся граффити / городское Хельсинки


1.


2.

* Грустно

Источник :
https://www.instagram.com/p/CFsMMKIpDK0/
Rainy afternoon in Sipoonkorpi forest.
Дождливый полдень в лесу Сипоонкорпи.

* Красивый силуэт, словно листик дуба ( немного схож ) .

Источник :
https://www.instagram.com/p/CFm0uY1J0xi/
Exploring the Högberget cave in Kirkkonummi. Sculpted by the Ice Age.
Изучение пещеры Хёгбергет в Киркконумми. Создано ледниковым периодом.

4 сентября
Источник:
https://www.instagram.com/p/CEsFRXHpLZD/
Tiny, mystical flowers from the northest corner of Finland.
Крошечные мистические цветы с северо-востока Финляндии.

2 сентября .
Источник :
https://www.instagram.com/p/CEm3zd1hhnc/
Lapland, one more. Beautiful nature par excellence.

Источник и автор :
https://www.instagram.com/p/CEKItVbpVbV/
This morning Mother Nature was even more generous to me than normally. Helsinki sunrise 20.8.2020. Ps. Have a nice weekend! It’s Friday again!
Этим утром мать-природа была ко мне еще щедрее, чем обычно. Рассвет в Хельсинки 20.8.2020. Пс. Хороших выходных! Снова пятница!

Источник :
https://www.instagram.com/p/CEWAQQXppkg/
Captured on the backstage of Alexander Theatre, Helsinki, by @tiiaohman
Btw - episode no.8 in the series of @poetsofthefallband Alexander Theatre sessions will be released later today - check it out!

* Дракон или питон ? Хотя всё же воздушный дракон. Но смахивает на Каа из "Маугли" ( который из советского мультика).

Источник :
https://www.instagram.com/p/CETqzQcJvz1/
Lauttasaari/Drumsö hiding in the fog.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CDpRh65p_bq/
Back to back with my brother in arms, Mr. Marko Saaresto / On stage with @poetsofthefallband in @smugglerrok tonight!
Photo by @tiiaohman

*

Страница в Инстаграм Jani Snellmana :
https://www.instagram.com/jani.snellman/
Источник :
https://gramho.com/profile/jani.snellman/2875552104
Faces in things, Raasepori castle.

* Симпатичный пёсик, забавный ( моя детская игра, до сих пор балуюсь, когда живописные облака ).

Источник :
https://gramho.com/media/2366856567282135379
автор: Яни Снеллман
Sunset clouds behind the lake Iso-Melkutin, Räyskälä, Finland.

* Снимок целиком на странице автора
Источник :
https://gramho.com/media/2365573282400671974
Happy Friday! It’s 31st of July today - welcome August!
Страница автора :
https://www.instagram.com/jani.snellman/

Источник :
https://gramho.com/profile/jani.snellman/2875552104
Photo by @glenloit
We had a nice and productive session today with these amazing dudes. What a joy to hang out and share some good laughs again!
Сегодня у нас была хорошая и продуктивная сессия с этими удивительными парнями. Какая радость тусоваться и снова делиться смехом!

Источник :
https://gramho.com/profile/jani.snellman/2875552104
Green river, Sjundby Gård

Источник:
https://gramho.com/profile/jani.snellman/2875552104
Me & my fretless ! 7 months of silence ( since the last @poetsofthefallband show ) will be over soon. Now it’s time to check if all the basslines & song structures still exist somewhere in my spine... ?!?

* Instagram у меня так и не открывается, печаль( но только из-за того, что парни не всегда клонируют посты на
Facebook). Но спустя пару дней попыток, наткнулась на сайт, который оказался что-то вроде анализатора рейтинга постов в Instagram. Лишь просмотр и больше ничего. За неимением ничего другого и это сойдёт.
Источник :
https://gramho.com/profile/jani.snellman/2875552104
Turvekammi de luxe - equipped with a window.


1.

* К этому у меня лишь

Эдгар Аллан По "Lenore", 1843
Перевод К. Д. Бальмонта
http://poe.velchel.ru/index.php?cnt=6&rhime=bl_11
О, сломан кубок золотой! душа ушла навек!
Скорби о той, чей дух святой - среди Стигийских
рек.
Гюи де Вир! Где весь твой мир? Склони свой темный
взор:
Там гроб стоит, в гробу лежит твоя любовь, Линор!
Пусть горький голос панихид для всех звучит бедой,
Пусть слышим мы, как нам псалмы поют в тоске
святой,
О той, что дважды умерла, скончавшись молодой...

Источник снимка и автор :
https://www.instagram.com/p/CC2puqSpnT1/

* Озеро внизу, но океан наверху

Источник и автор снимка :
https://www.instagram.com/p/CCedXiRJequ/
Lake Inari & mighty clouds, photographed from the highway E75.

* Однажды житель неба увидел ту, которая пленила его сердце. Земное создание было хрупкое словно цветок и стройное, как молодая берёзка. Он влюбился без памяти, но не смел ей признаться, так как был чудесным облачком в которое превращался, чтобы видеть её. Так продолжалось до тех пор, пока земное создание не исчезло и он не смог её найти. Житель неба не захотел возвращаться в свой облик. Он растаял дождём оставив свои слёзы о любимой на листьях деревьев.

Источник и автор снимка :
https://www.instagram.com/p/CCGhtampBOz/
Early morning raindrops.

* Я чего-то заморочилась по поводу слова noodling . И нашла смысловой перевод : играть на музыкальном инструменте, не уделяя ему полного или серьезного внимания. Я думаю, что перевести можно так :
Home studio bass noodling.
Домашняя студия релакса на басу.
Источник : https://dictionary.cambridge.org/ru/%D1%81%D0%BB%D...%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/noodling

Источник :
https://www.instagram.com/p/CBIKqRRJCut/
Home studio bass noodling. I’m terribly missing making music together and playing live gigs with my dear friends!
Домашняя студия басовой лапши. Мне ужасно не хватает совместной музыки и концертов с моими дорогими друзьями!

* И во тьме закрытых глаз демон караулит тебя на улочках твоих мыслей. Но открыв глаза ты видишь , что не проснулся.

Источник и автор снимка :
https://www.instagram.com/p/CA51YgUJ9AV/

*Белоснежка и семь гномов.

Источник и автор снимка :
https://www.instagram.com/p/CA3U8lcJy_I/

*Почему-то на ум пришла детская песенка "Топ,топ,топает малыш..". Чего только в голову не взбредёт

Источник и автор снимка :
https://www.instagram.com/p/CAdePVTJGef/
Sunset photographed next to @oodihelsinki
Закат сфотографирован рядом с @oodihelsinki(библиотека)