| содержание |
| e-mail • google+ • twitter • facebook • vkontakte • picasa • flickr • 500px • yandex.foto • livejournal |
|
Этот журнал обо всём. Только фототематика • только фотографии • только панорамы • инфракрасные фото • всё про lightroom. |
|
|
Фотоонанизм |
На Лурке обновилась статья «Фотоонанизм». Прочитал, примерил на себя классификацию и нашёл в себе по чуть-чуть из большинства из них. Ну разве что с уклоном в цифру и без уклона в деньги: Лейки со среднеформатниками нет, и форматник микроскопический, лежит-пылится.
Воистину, «Всё есть яд, и ничто не лишено ядовитости; одна лишь доза делает яд незаметным».
Метки: lurkmore лурк фотоонанизм |
Эволюция неподалёку :) |
В Свазиленде 70 тысяч девственниц танцуют топлесс перед местным монархом, чтобы он положил на них глаз и заделал ребёнка. Ну разве не прелесть? Кто-то ещё сомневается, что мы не так далеко ушли от обезьянок? :)
И не надо их осуждать. Свазиленки делают то же, что и многие наши дамы, только честно и в открытую, хехе.
Бонус: кое-что про сигналы привлекательности у мужчин, любопытная подборка.
|
Пасхальное яйцо в Dynamic Photo HDR |

Dynamic Photo HDR порадовал. В окошке совмещения исходных кадров (Align Files), если сдвинуть фотку сильно вниз, станет видна надпись «HC SVNT DRACONES» — «Здесь водятся драконы». Так на средневековых картах обозначали неизвестные и потенциально опасные территории.
Метки: dynamic photo hdr eastern egg hc svnt dracones here be dragons hic sunt dracones здесь водятся драконы пасхальное яйцо прикол |
Телескопы в попугаях |

В Чили строят Исключительно Большой телескоп. Невероятные перспективы, новое слово и всё такое. Строить будут 7 лет, 90 миллионов долларов вынь да положь.
Я вначале подумал, что дорого, а потом сравнил: в Москве этой весной было выставлено на продажу около 8000 квартир стоимостью больше двух миллионов долларов, и около 12,000 квартир стоимостью больше миллиона. Значит телескоп стоит меньше, чем сотня элитных квартир в Первопрестольной. Насколько я знаю, у кой-каких наших бояр дачи в такую цену.
Другое дело, Хаббл. Ценнейший научный инструмент, наш третий глаз во Вселенную, источник фотографий для заставок на PC всего мира, побольше бы таких телескопов. Он обошёлся не нашей казне в полтора миллиарда долларов, не считая затраты на вывод на орбиту. Если мерять в попугаях, 1400 квартир, 7% от пустующих нерезинововских вип-гнёздышек.
Не, на самом деле не так уж много в мире тратится на науку, если сравнивать с другими областями.
p.s. Ни в коем случае не призываю перековать квартиры на телескопы/ускорители. Просто делюсь пришедшими в голову мыслями.
Метки: e-elt исключительно большой телескоп наука расходы на науку стоимость квартиры в москве стоимость телескопа телескоп чили |
Классный прогноз |
Тащусь от прогноза развития Интернета. Вкратце: всё будет хорошо или плохо, Интернет будет развиваться, или загнётся, количество хакерских атак увеличится или уменьшится, новое поколение будет относиться к привычным им вещам иначе, чем старое, для которого всё это в диковинку. Вау. :)
Прямо ученики Кнышова: «всегда бывает всё», «никогда не бывает ничего». И ведь кто-то платит таким нострадамусам за их нострадания…
Метки: нефальсифицируемые прогнозы прогноз развитие интернета футурология |
Иглоукалывание опа |
Расследование с учётом плацебо показало, что иглоукалывание всё-таки бесполезно. А что работает, то вероятно самовнушение. Так что переводим иглоукалывание в разряд «древнекитайских пыток с незначительным побочным целебным эффектом».
Метки: акупунктура иглоукалывание китай нетрадиционная медицина тибет тибетская медицина энергетические каналы |
Тахталы / Tahtali. Турецкий Олимп |
Добро пожаловать на гору Тахталы: место, с которого при желании можно упасть в любую сторону. Tahtali по турецки — вяхирь, дикий лесной голубь. Так что с некоторой натяжкой Тахталы можно считать родичем Воробьёвым горам, есть за что уцепиться Фоменко.
Высота горы — 2365 м, всего на 600 метров ниже греческого Олимпа (2919 м). Но забраться на неё куда проще, на самую вершину по канатной дороге заботливо поднимает вагончик размером со средний автобус. А виды с неё открываются замечательные.
Кой-какая информация
Под катом полсотни фотографий (мегабайт 12 трафика). Если кликнуть по панорамам, откроются картинки большего размера.
Метки: турция горы облака turkey гора тахталы mountain tahtali tahtali turkish olympos |
Электронные книги с рекламой |
«Как отмечают аналитики, издатели будут вынуждены обратиться к рекламе, так как на продаже электронных книг они зарабатывают меньше по сравнению с печатными - электронные версии обычно продаются за $9,99 против $25 за версию на бумаге» (*)
Э… А ничего, что себестоимость электронной книги намного ниже бумажной? Фактически, переменные расходы стремятся к нулю. Остаются только постоянные, но я не верю, что при массовых продажах их доля настолько большая. Кто занимался издательством, подскажите: какая часть стоимости книги приходится на тиражирование/развоз? По журналам получалось до трёх четвертей и выше, но там наверное другая картина продаж.
Метки: жадность реклама себестоимость книги электронные книги |
Canon 60D |

18 мегапикселей на той же матрице (читай: «шумы больше чем в 50D»), 9 точек фокусировки (читай: «опять, блин, не сфокусируется вовремя»), 5.3 кадра в секунду, по-прежнему DIGIC 4, SD вместо CF, зато hd-видео и поворачивающийся дисплей («+1 вещь, которая может сломаться, зато удобнее снимать видео»). Мой вердикт — нафиг-нафиг. Я даже не буду изучать сэмпл фото. Если компании по настоящему есть, что показать, она трубит об этом во все иерихонские трубы (сравните обзор новых камер от Sony). Если нет, начинается маркетинговая пляска типа «только у нас кокакола с красными крышечками» и «только у нас в камере multiu-control dial» вкупе с рассказами про наработки прошлого тысячелетия и обязательными «наша компания — признанный лидер рынка», «нами накоплен огромный опыт по производству». Очень ценно, в самом деле. Уже два года о таком мечтаю.
В обзоре в CNews пишется честно: «новая зеркалка для продвинутых любителей». Проблема только в том, что под это определение к сожалению попадают все современные цифрозеркалки Canon. Почему, я уже не раз писал. Кэнон повернулся к массовому рынку передом, а к профессионалам — задней крышечкой. Это не значит, что у Кэнона плохие камеры. Я сейчас ремонтирую 50D, и не понимаю про неё только одну вещь — как при таком режиме эксплуатации она протянула столь долго. Байдарки, горы, трекинги, дожди, подводная съёмка, велосипеды, удары, тряски, падения, пыль, песок, жара +45°, холод -35°, тысячи кадров в день — и камера эту пару лет честно пахала, не подводила. За что ей честь и хвала. Однако сравнивать надо с другими лидерами рынка, и тут Canon прогрессирующе отстаёт.
p.s. Заинтересовала фраза «Камера оснащена встроенной функцией обработки RAW-снимков». Это понимать, как «может снимать в JPEG»? :)
Ещё фраза: «Также новым элементом модели является блок управления Multi-Control Dial, дополненный функцией защиты от случайного сброса настроек». Звучит внушительно, но что это такое? Блок управления — обычное кэноновское колёсико с кнопочками, я им ещё ни разу случайно настройки не сбрасывал и даже не знаю, как это сделать, не влезая в меню, «clear all camera settings». Но видать проблема страшно актуальная, раз даже специальный блок управления сделали.
Метки: 60d canon canon eos кэнон |
Убить всех одним зайцем |
РЖД выступило со светлой инициативой поднять штрафы за безбилетный проезд со 100 рублей до «европейских» 60€. Очевидная мысль, которая приходит в голову в ответ на это: «а что ещё кроме штрафов РЖД собирается подтянуть до уровня Европы?»
Идея про штраф в 60€ видимо основана на уровне штрафов в Германии. Фоток внутри немецких электричек не нашёл, так что вот датская электричка, у немцев сравнимые.

На путь от немецкого Фрайбурга до соседнего Титизее (километров 30) придётся потратить 5.1€. На схожее расстояние от Москвы до Одинцово билет стоит 50 рублей, 1.25€ — в четыре раза меньше. С другой стороны в том же Фрайбурге один проезд на трамвае стоит 2.1€ (84 р., в 3.2 раза больше, чем в Москве). Добавим так же разницу в уровне зарплат — но не гламурную жирную статистику зарплат московских топ-менеджеров, а зарплат тех категорий, которые у нас и в Германии пользуются электричками. Кое-какая статистика по зарплатам в Дойчлянде и в России. Если взять одинокого пекаря, то окажется, что в Германии он получает в среднем в 5.4 раза больше, чем его российский собрат — $1852 против $344. Разумеется, это «средняя температура по палате», но кой-какие первичные выводы сделать можно. Например о том, что численная разница между нами и Германией похоже колеблется между трёх- и пятикратной. И что более низкие цены на проезд у нас в целом соответствуют более низким зарплатам.
Есть и другой аспект. Я не нашёл статистики, но из общих соображений подозреваю, что зайцев в немецких электричках меньше, чем в российских. Однако и репутация, и качество обслуживания у немецкого собрата несравненно выше. При (вероятно) сопоставимом бюджете DB сделали поезда гораздо лучше и проезд намного приятнее. РЖД же который год повышает цены и кормит людей обещаниями лучшей жизни. И кредит доверия к ним упал ниже плинтуса. Поэтому любые заявления вида «утром деньги, вечером хорошие стулья в замечательных просторных поездах» очевидно будут наталкиваться на стену недоверия со стороны клиентов. Возможно РЖД считает, что пятикратная разница с Германией должна проявляться во всём, включая качество обслуживания. Но в этом случае им следует смириться с аналогичным неуважительным отношением пассажиров. Око за око.

Метки: европейские цены ржд российские железные дороги уровень зарплат в европе штраф за безбилетные проезд электрички |
Как удалить дубликаты фоток в ЛР |

Продолжаем серию «дурная голова и сильные ноги». На этот раз герой нашего комикса в один из солнечных дней умудрился слить фотки с карточки не один, а N раз. Обнаружилось это сейчас, когда при попытке накормить их парой сотен фоток, AutoPano вместе с Gigapan Stitch дружно покрутили пальцем у виска.
Итак, как быстро удалить дубликаты фоток в оптовых количествах.
Метки: adobe lightroom дубли дубликаты дурная голова лайтрум удаление ненужных копий фотогарфий фотографии |
Kirby снова атакуэ! |

У знакомых печаль — родители-пенсионеры попали в цепкие лапки втюхивателей пылесосов Kriby и те их развели, аки кроликов. Даже скидку сделали невероятной щедрости — со 150 до 70 т.р. Пенсионерам. Не с кремлёвской, а со вполне ординарной пенсией. Я осознаю, что следующее моё высказывание может быть расценено, как разжигание ненависти против социальной группы, но я считаю, что давить таких беспринципных гадов надо. Если встретите кирбиложцев, перед тем, как спустить их с лестницы, засуньте им их пылесос в труднодоступное место, не сочтите за труд.
По теме: как наша семья пострадала от кирбиложцев, почём этот kirby можно купить на самом деле (600 баксов), как вернуть пылесос Kirby обратно продавцам. Кстати, мы этот пылесос в итоге вернули обратно, ибо нефиг.
Метки: kirby жулики как вернуть пылесос kirby кирби купить пылесос kirby лохотрон млм пылесос разводка цена пылесоса kirby |
GPS Klatzen-Klatzen Nicht! |

Это крик измученной души. Люди, не наступайте на мои грабли. Сейчас я сижу и пытаюсь разгрести два десятка тысяч фотографий с пяти камер и привязать их к треклогу с GPS. И обнаруживается, что если ошибёшься в первой пуговице, не застегнёшь весь камзол. Привязка в треклогу возможна и адекватна при строгом соблюдении двух условий:
На первое условие можно повлиять, купив хороший модный чуткий трекер, но даже мой старенький медленный Garmin Legend в большинстве случаев даёт верные координаты. А вот по поводу синхронизации… По непонятным мне самому причинам в первый день Турции про синхронизацию я забыл. И вернулся к этому вопросу то ли на второй, то ли на третий день — я уже не помню. Но синхронизировал только камеры между собой, проигнорировав трекер. В Германии я и вовсе решил не двигать часовой пояс, мол в Лайтруме поправлю. Поправил, хотя это несколько сбило с толку Jeffrey's Geoencoding. Позже обнаружилось, что у одной из камер (не моей) часы вообще не были выставлены и каждый новый батареечный день начинался для неё с 1 января 1980 года. К тому же часы трекера на несколько минут отстают от часов камеры.
Результат — аццкий винигрет из дат, неверная привязка к карте у большинства фотографий, много-много ручной работы и потеря времени.
Глядя на кадр с неверной привязкой, приходится гадать, сбойнул ли трекер, не ошибся ли я в часовом поясе, не задал ли слишком большой зазор по времени для привязки (в этом случае программа может взять ближнюю по времени, но слишком далёкую географически точку).
А солюшн возмутительно прост: а) в самом начале поездки синхронизировать все камеры с точностью до секунды; б) выставить им тот часовой пояс, где вы находитесь — чтобы потом не гадать, что же вы имели в виду; в) сфотографировать одной из уже синхронизированных камер экран трекера с часами. И при геотэггинге выставить соответствующий сдвиг в секундах, разницу между часами камер и трекера.
Метки: exiftool geoencoding geotagging gps lightroom tracker геотеггинг привязка фотографии к карте трекер |
Камеры на стероидах |
Уже давным-давно у меня была мечта — камера, которая за одно нажатие кнопки делает несколько снимков с разной экспозицией и потом сразу объединяет их в один HDR-кадр. Казалось бы, технически для производителей фототехники ничего сложного нет. Но увы, набор фич в современных камерах определяется не столько реальными нуждами достаточно узкого круга профессиональных фотографов, сколько маркетинговыми измышлениями на тему, какую лабуду можно побольше втюхать рядовому пользователю. Исключение — дорогие профессиональные камеры, но там Царство Консерватизма, причём как со стороны производителей, так и со стороны «олдскульных» фотографов. Я ещё десять лет назад встречал про-фотографов, которые отказывались пользоваться на среднеформатниках не только автоматическим экспозамером, но и автофокусом (!) мотивируя это тем, что во времена их молодости такого не было и вообще настоящий фотограф должен уметь делать всё сам. «Sometimes you're not oldschool, you're just old…»
Получается замкнутый круг. И вот наконец-то появилась надежда его разорвать. Ребята из Стэнфорда выдвинули идею «Камеры open-source» (aka Stanford camera, Frankencamera, Camera 2.0). Из слов open-source понятна концепция. Залезть в прошивку тех же Canon или Nikon не так просто (см. chdk), а тут всё будет открыто, программируй что хочешь. Правда сама камера пока выглядит достаточно убого.
Зато есть прогресс с камерами других производителей. Например, переделанный Nokia N900 умеет снимать сразу в HDR, клеить панорамы и за счёт мультиэкспозиции делать малошумные кадры при низкой освещённости. Кэноны, Никоны, ау! Хочу заметить, что (может быть за исключением панорам) это совсем не «юзеровские» фишки. По своему опыту вижу множество применений тем же HDR и low-light кадрам во вполне серьёзной репортажной съёмке. Конечно всё можно склеить руками в фотошопе-фотоматиксе, однако оперативность предоставления материала — это хороший козырь.
++ Где-то на периферии фотографического мира живёт камера, которая умеет делать foucs blending (объединять несколько кадров с разными фокусными расстояниями в один, резкий по всей дистанции). Камера быстро делает несколько снимков, меняя фокус, а потом уже на компьютере кадры склеиваются. Игрушка стоит около 7 килоевро, по остальным техническим характеристикам совсем не впечатляет, и сфера её применения имхо очень этими факторами ограничена. А вот будь такая возможность в наших обычных камерах, было бы очень классно. Может быть этот проект open-source как-то подтолкнёт и крупных производителей.
++ см. «Example 3». Не совсем focus blending, но движение в нужную сторону.
Метки: camera 2.0 camera open source focus blending frankencamera hdr stanford camera |
Оранжевое настроение |
Метки: frankfurt keiserstrasse германия кайзерштрассе оранжевое настроение продавец бубликов франкфурт |
Цурюк |

Извилистая тропинка путешествия наконец привела меня обратно в Москву. С поломанной основной камерой, с кучей неразгребённого материала. Угадайте, что я буду сейчас делать? Правильно — спать!
Но пока помню, вкратце, тезисы.
По Германии и Франции с
dikry: Фрайбург — рулез и как город, и как база для набегов на Чёрный Лес, он милый, как шкатулочка; на Страсбург имхо хватает двух дней, и вообще он какой-то пенсионный, но светомузыка с участием Нотр Дама меня впечатлила, а местная кухня вообще ням; Верхний Кёнигсборг — четыре часа, он приятен, но не более; Кольмар — проездом, исторический центр там крохотный; Франкфурт — люблю мегаполисы, а тут и вовсе удачное сочетание зелени и небоскрёбов, к тому же вкусные вурсты на Карлштрассе; и немцы и французы были милыми людьми и всячески нам помогали, но немцы при этом куда более организованы и к тому же знают английский.
По Турции вместе с
irogoto: Ликийское побережье в себе таит. И открывает тем, кто. Олимпос, а особенно Байрамс Три Хаус — классная локация как для купания, так и для радиалок; соседние Чиралы тоже хороши, но лично мне милее хипповская атмосфера Олимпоса; Химеры засижены туристами; Тахталы тоже засижено туристами, но при этом замечательно; в Каше можно провести день, дальше скучно и хочется ездить вокруг, зато в Каше можно замечательно поесть; Зелёное озеро не так интересно, как соседний водопад; на Кекова, когда плывёшь над затопленным городом, остро чувствуешь Время; Фазелис замечателен и как руины города, и как пляж, но как же он ранит ноги… на маяке нифига нет смотрителя Мустафы и никто не знает, где родник; пляж Патара — знойный плавящий тело с разумом сон из сказки, особенно если отойти на пару километров от лежбища хомо; в Фетхие самый убойный перец; Анталия скучная; Стамбул всегда Стамбул; на Принцевых островах летом делать нечего; турки — короли торговли.
А ходить без рюкзака — легко и приятно!
Метки: возвращение германия турция фрайбург франция |
С вершины Тахталы |
Метки: gigapan gigapan epic pro анталия гигапан горы облака олимп тахталы турция |
Наработались. Хватит. Сиеста |
Метки: натюрморт турция чай чашка |
Арбайтен с понедельника! |
Метки: satisfaction бени бенасси дорожные работы стамбул Турок турция |
Dreamland |
Метки: gelidonya feneri анталия каш ликийское побережье Маяк турция |
Просто так |
Метки: животное жизнь хороша зверь пес пёсик позитив собака травинка щенок |
Олимпос |

Руины древнего города и рай для бэкпекеров. Кто-то спит в палатке на берегу моря, кто-то в домике на дереве, кто-то в бунгало с кондиционером и душем. Днём все развлекаются кто во что горазд, а ночью конечно же пляж со свечами, кострами и гитарами, и дискотека в Orange Bar.
Метки: olympos orange bar ликийское побережье ночь олимпос руины турция |
Покушать в Стамбуле |

А кормят в Стамбуле хорошо. Турки с уважением относятся к еде, хлеб свежий, а мясо на столах всегда самое хорошее, в какой ресторан ни загляни. Лучшие искандер-кебабы продают в <удалено цензурой, до чего докатились...>, а айран замечательный повсюду. Впрочем, наплыв туристов вносит коррективы и ограничения. В крышный ресторан "Панорама 360" на Истикляли не пускают в шортах (не больно и хотелось, бебебе): дресс-код, ядрён-батан. А в Башню Принцессы попасть после 18 можно только по предварительной записи. И правильно, нечего по понтовым местам шляться. Отведать хорошо приготовленное мясо в Стамбуле можно везде.
Метки: еда кафе мясо. кошка рестораны стамбул |
Местный Анк-Морпорк |

Из всех городов, к Анк-Морпорку по духу пожалуй ближе всего Стамбул. Любые зрелища мигом собирают толпу народа, всюду снуют продавцы кукурузы, мидий и всякой ерунды, все доброжелательны, но туристу зевать не стоит. Стамбульцы обожают разводить кроликов.
Метки: анк-морпорк кролики стамбул |
Фсё. В путешествие |

Он сказал: «Поехали» и махнул крышей. Отвечу на всё и за всё уже издалека, по прибытии. Держитесь, скоро жара спадёт, придут чудовищные ливни и всех смоет. А потом и заморозит. К этому моменту постараюсь вернуться, чтобы не пропустить веселье.
Метки: в путь |
Привет Ебургу |
Гляди-ж ты, не соврали. И правда кто-то эдакый презент екатеринбуржцам сделал. Картинка сверху кликабельная, ведёт на Гугл Планета Земля.
Метки: 3d модель google earth гугл планета земля екатеринбург телебашня хуй |
Божья кара |

Горят Воронежская, Нижегородская, Рязанская, Липецкая, Московская области. Пожарные тушат, людей эвакуируют, а кое-кто не упускает случая попиарится. Мол, «пожары — это вам божья кара».
Никакая это не божья кара, нечего с больной головы на здоровую. Сами безмозглые люди поджигают. Ставят мангал над сухой травой, не тушат костры, сжигают мусорные кучи, бросают окурки…
Я сам видел такое многократно. Вот река Пра. А вот Селигер. На фото сверху — Ботанический сад. А на прошлой неделе видел, как чуть не вспыхнул пожар на Пироговском, из-за идиотов с мангалом. В такую жару много ли надо? Одна искра, и опа.
Чужаки в своей стране, блин. Ничего у некоторых со времён Чехова не изменилось. Скручивать гайки, бросать окурки, истово верить в «доброго царя». А как что не так, так то «божья кара», мужик ни при чём.
Метки: божья кара менталитет поезд в огне пожары россия |
Колбасы и игрищ! |

Здрасьте. Вот он я, рыжий безбашенный спаниэль. Синий, потому что инфракрасный. Хозяин мне не друг, потому что уже в четвёртый раз отбирает у меня клёвую игрушку и вопит при этом всякую ерунду вроде «не тронь грушу для чистки оптики!». Прячет её, как он думает, в хитрые места. Но я и в пятый раз её найду и сопру. Нюх то у меня получше, чем у хозяина будет.
Метки: ворюга звери собака тайлер |
Каждая кухарка может управлять государством |
Вот, пожалуй, самое развёрнутое исследование мифа, связянного с этой фразой. Со ссылками на источники. И с плакатом.
Участники: Троцкий, Ленин, Маяковский.
«Мы не утописты. Мы знаем, что любой чернорабочий и любая кухарка не способны сейчас вступить в управление государством.. Но мы (…) требуем немедленного разрыва с тем предрассудком, будто управлять государством, нести будничную, ежедневную работу управления в состоянии только богатые или из богатых семей взятые чиновники. Мы требуем, чтобы обучение делу государственного управления велось сознательными рабочими и солдатами и чтобы начато было оно немедленно, т. е. к обучению этому немедленно начали привлекать всех трудящихся, всю бедноту». (Ленин, «Удержат ли большевики государственную власть?» *)
Золотые слова, не находите? Актуальные, как никогда.
Метки: кухарка ленин мифы Троцкий управление государством |
"Договоры с русскими не стоят той бумаги, на которой написаны." Бисмарк |
Цитата вызвала у меня определённые подозрения. Бисмарк в целом с уважением отзывался о России (например «Превентивная война против России — самоубийство из-за страха смерти»), но всякое бывает. Поэтом полез проверять. В Сети цитата есть на трёх языках, причём в более полном и интересном варианте:
"Erwarten Sie nicht, einmal ausgenutzt Schwäche Russlands ist, werden Sie immer Dividenden erhalten. Russland immer wieder für ihr Geld. Und wenn sie kommen - nicht auf der Jesuit unterzeichneten Vereinbarung, die Sie verlassen, sind Sie sollen zu rechtfertigen. Sie sind nicht das Papier wert, es steht geschrieben. Deshalb, mit der Russischen Kosten oder Fairplay oder kein Spiel." (Otto Eduard Leopold von Bismarck-Schönhausen)
"Do not expect that once taken advantage of Russia's weakness, you will receive dividends forever. Russian always come for their money. And when they come - do not rely on the Jesuit agreement you signed, you are supposed to justify. They are not worth the paper it is written. Therefore, with the Russian cost or fair play or no play. "
«Не надейтесь, что единожды воспользовавшись слабостью России, вы будете получать дивиденды вечно. Русские всегда приходят за своими деньгами. И когда они придут - не надейтесь на подписанные вами иезуитские соглашения, якобы вас оправдывающие. Они не стоят той бумаги, на которой написаны. Поэтому с русскими стоит или играть честно, или вообще не играть».
А теперь интересное. Сколько я ни старался, не смог найти первоисточник — как фразы из заголовка, так и «полной версии». К сожалению, я не смог найти собрание сочинений Бисмарка, что закрыло бы вопрос. Но и в поисковиках все вышеприведённые цитаты висят практически исключительно на русских ресурсах, либо в англоязычных форумах, но явно от соотечественников. Причём полная русская версия появилась в 2007 году в феврале, огрызок в заголовке — в августе 2008 на грузинском ресурсе apsny.ge (как цитата Черчилля — её я тоже не нашёл ни на русском, ни на английском, иначе как в кавказских источниках), а вот немецкой и английской версии нет до 2010 года.
Конечно есть вероятность, что кто-то переписал цитату из книжки на русском, а потом другие перевели. Но я бы на это не ставил. В Викицитатнике тоже считают цитату фейком.
Любопытно, что цитата обсуждается и в ЖЖ Вассермана. А сама идиома «не стоят и бумаги, на которой написаны» конечно очень старая и в русском, и в английском.
В общем, цитируя, проверяйте информацию и источники. Полезно.
++ Ещё ряд лжецитат, на этот раз якобы русских писателей. Вброшенных летом 2008, тоже с грузинских ресурсов. Похоже, разгадка вырисовывается. Ай-яй-яй, Cаака!
Метки: цитата бисмарк источник bismarck бисмарк о россии |