Сериал «Крах» («Падение») – «The Fall» - транслировался британским каналом «BBC 2» с 2013 по 2016 год. По жанру это не то чтобы детектив (личность убийцы известна с самого начала) и не то чтобы триллер (события разворачиваются не слишком торопливо) – скорей, криминальная драма об очередном душегубе-маньяке. Фильмами о поимке маньяков нынче никого не удивишь, в последнее время их пруд пруди, но «Крах» стоит особняком так как фигура убийцы является одной из двух центральных – наравне со следователем, - и основным действием становится не поиск преступника, а психологическое противоборство, схватка основных персонажей - умных, расчётливых, жёстких, холодных, но при этом так не похожих друг на друга.

Начнём с того, что следователем является женщина – Стелла Гибсон. По типажу это женщина-акула, даже внешне сходство присутствует, и, наверное, не случайно она так любит плавать. Она доминирует над окружающими, особенно мужчинами. Её практически невозможно сбить с толка. Правда, нельзя сказать, что она совершенно лишена чувств, даже через эту непрошибаемую броню иногда видится что-то человеческое – но она не позволяет эмоциям заслонять собой цель. Роль Стеллы исполняет Джиллиан Андерсон, наиболее известная зрителю как агент Скалли из «Секретных материалов». Героиня является старшим офицером полиции, её приглашают в Белфаст в Сев.Ирландии для помощи в раскрытии убийства. Практически сразу она связывает одно убийство с другим, произошедшим ранее и сделанным тем же почерком: убийца душит своих жертв, которые являются брюнетками слегка за 30, а в социальном плане являются карьеристками.

Маньяк Пол Спектор (Джейми Дорнан) - атлетически сложенный тридцатилетний мужчина, красивый, обаятельный, умеющий входить в доверие и прекрасно разбирающийся в людях. У него есть семья: ни о чём не догадывающаяся жена и двое маленьких детей. В него тайно влюблена юная приходящая няня Кэти. Спектор – практикующий психолог, только вот в своей психике проблем не видит. А то, что видит, трактует несколько своеобразно…

Режиссёры целенаправленно пытаются свести к общему знаменателю обоих персонажей, выпячивая и подчёркивая то общее, что в них есть. Вот и задачка для зрителя: два человека, которые психологически имеют так много общего, - что делает одного из них преступником, а другого – борцом с преступностью?

Но главное в сериале – это постановка вопроса отягощённости зла. Пока Спектор, сам по сути жертва, продолжает и творчески развивает историю греха, начавшуюся задолго до того, как он стал серийным убийцей, пока он упивается своей исключительностью, властью и мнимой свободой, окружающие его люди, даже самые его близкие и искренне любящие, оказываются глубоко несчастными, судьбы их ломаются на глазах и по сути они становятся такими же жертвами, как убитые Спектором, люди.

Сериал нетороплив, напряжение хоть и постоянно присутствует, но оно больше внутреннее, динамики не так уж много. Стиль картины, вероятно, ближе всего к знаменитому «Убийству», хотя «Крах» не настолько мрачен и не вызывает столь сильного чувства безнадёжности – скорей, печали о невозможности восстановить разрушенное. И да, затягивает, оторваться сложно.

Однозначно, это очень интересная работа английского кинематографа. 9 из 11.

СКАЧАТЬ 1 СЕЗОН

Рэй Донован (Лив Шрайбер) – крепко сложенный, вечно небритый, сумрачный и, на первый взгляд, слегка замедленный мужчина со скупой, почти как у Стивена Сигала, мимикой. Внешность его обманчива – у него острый, как скальпель, ум, способный мгновенно построить сложнейшую комбинацию ходов для решения всевозможных задач. Такая уж у него работа – Рэй быстро и эффективно разруливает всякие семейные, финансовые и другие дела, в том числе уголовные, богатых и знаменитых мира сего. Может без раздумий причинить человеку сильную боль, но, как правило, старается справиться мирными средствами. Он вообще на редкость миролюбив для человека, которому приходится иметь дело то с наркокартелями, то с убийцами, то с работорговцами, то с ФБР, к главе которого он может войти в кабинет запросто, как к себе домой.

Помимо работы, Рэй имеет семью: обаятельную и умную – себе под стать - жену-ирландку, двух детей-подростков – балбеса сына и умницу дочь, а также трёх братьев, тоже весьма оригинальных типов. Старший – Терри – владелец бойцовского клуба, боксёр, страдающий болезнью Паркинсона, на редкость честный и совестливый человек – и при этом внешне так смахивает на маленького фавна… Младший – Банчи – имеет крепкое мужское тело, но разум его, кажется, навечно застрял в подростковом периоде. И немудрено – все три брата прошли в детстве через очень тяжёлые испытания, которые отложили на них неизгладимый отпечаток, но Банчи оказался слабей и сломался, остановившись в развитии. При этом он вовсе не дурачок, как может показаться из моих слов, а просто взрослый человек с сознанием подростка. Есть ещё и третий брат – сводный. Но с ним Рэй познакомится не сразу, писать о нём не буду, чтобы не портить вам удовольствия.

Сериал начинается с того, что из тюрьмы выходит отсидевший там 20 лет отец Рэя и его братьев – Микки. Отсидел он вроде как ни за что, но тип он столь колоритный, что папаша Карамазов иззавидовался бы не на шутку. Отношение к Микки у зрителя (да и семьи) изменится не раз и не два.

Кроме семьи, Рэй имеет работодателя Эзру, с которым его связывают непростые личные отношения благодетеля-учителя и верного, но самоуправного ученика. И есть ещё два персонажа, весьма и весьма харизматичных, присутствие которых значтельно обогащает сериал - это помощники Рэя: Ави и Лина.

«Рэй Донован» - умный, остросюжетный и талантливо сделанный сериал с единым сюжетом, где фрагменты плавно перетекают один в другой, а не составляют каждый отдельную историю. По-своему, он уникален, как и некоторые другие сериалы телеканала «Showtime». Сравнить его особо не с чем, он сам по себе. Есть что-то от «Ошибок прошлого», что-то от «Декстера». Наверняка лучшее позаимствовали и из каких-то других сериалов. Но повторю – «Рэй Донован» сам по себе, он стоит особняком.

Для любителей остросюжетных криминальных историй «Рэй Донован» - замечательный подарок, но следует отметить, что в ряде переводов обильно присутствует ненормативная лексика.

8,5 из 11

СКАЧАТЬ 1 СЕЗОН (всего четыре)

Я и не предполагала, что можно так увлекательно, динамично, нервно, с нарастающим напряжением, снять столь скучную вещь, как многомесячный судебный процесс по уголовному делу. И в принципе – почти ничего больше, все события десятичасового фильма вертятся или внутри, или вокруг самой судебной процедуры. Многоходовая шахматная партия, где уничтожаемыми (не в прямом, разумеется, смысле), мало значимыми фигурами оказываются присяжные, свидетели, обвинители, адвокаты, даже сам судья. Лишь обвиняемый – король – до самого конца находится под ударом, но никто не возьмётся предсказать: победит он в этой партии или будет скинут с доски, хотя для американцев это едва ли является загадкой – ведь фильм снят по документальным событиям.

Первый сезон получил название «Народ против О. Джея Симпсона» и рассказывает про нашумевший процесс о двойном убийстве. Специфические черты этого дела: то, что подсудимый – человек-легенда, бывший знаменитый футболист, любимчик всей страны; кроме того, он негр, а суд происходит в тот период, когда полицию прижимают за её пристрастное отношение к чернокожему населению; ну, и завершающая основная черта – это почти неопровержимые улики против подозреваемого (почти, но не совсем). Казалось бы, все карты выложены сценаристами сходу на стол, интрига налицо, и как можно удержать у экранов публику, которой совершенно неинтересны межрасовые разногласия на противоположной стороне Земного шара? Однако, оказалось можно.

Разумеется, я не буду рассказывать подробности. Хотелось бы только отметить, что, не знаю, осознанно или нет, сценаристы использовали редкий, как мне кажется приём, когда даже неопытный в судопроизводстве зритель чисто по своему жизненному опыту может заранее определить, как было бы правильней поступить той или иной стороне для полноценной защиты или обвинения, то есть как бы косвенно принять участие в этой сложной шахматной партии. Этот момент затягивает не на шутку.

И ещё. Нет привычной американской твердолобой идеологизации - прямолинейного навязывания сценарных сверхидей, что для подобных фильмов является характерным. Нет, зритель сам начинает задавать себе вопросы, о которых вскользь через какое-то время, возможно, будет упомянуто, а возможно, и нет: почему почти никого не интересует правда, а только сам процесс игры? почему бедолаги-присяжные оторваны на целый год от всего мира, в том числе и от своих семей? сколько в конечном итоге судеб окажется разрушено из-за этого процесса? сколько миллионов вбухано в это дело, а самое необходимое так и не было сделано? если бы всё сделали правильно, процесс не затянулся бы на столь длительный срок, и истина восторжествовала бы. А восторжествовала она или нет – это опять решать зрителю.

Прекрасная игра, отличные актёры. Траволта в роли одного из адвокатов, туповатого проныры – очень хорош. Мастерская работа.

9 из 11

Если 2-й сезон выйдет, смотреть буду однозначно.

СКАЧАТЬ в переводе Lostfilm (проф., многоголосый, закадровый)

Начнём с того, кто был участником этого великолепного шестисерийного проекта. Прежде всего следует отметить, что фильм «Ночной администратор» снят по одноимённому роману бывшего британского разведчика Джона Ле Карре, автора известных шпионских романов («Шпион, выйди вон!», «Портной из Панамы» и др.), многие из которых уже были экранизированы. Думаю, старик должен быть доволен и режиссёром – ею стала датчанка Сюзанна Бир (премии «Оскар» и «Золотой Глобус» 2011 года за картину «Месть» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке»); и звёздным актёрским составом. Главную роль исполнил Том Хиддлстон, которого едва ли нужно представлять (Локи в «Торе», Кориолан – в одноимённом фильме-спектакле, Адам в джармушевской ленте «Выживут только любовники»). Его антагониста сыграл Хью Лори (исполнитель роли доктора Хауса в одноимённом сериале). Оливия Колман – сотрудница контрразведки, больше известна по сериалам - таким как «Изгнание» или «Убийство на пляже» («Бродчёрч»), за последний получила приз «BAFTA TV» как лучшая актриса.

В результате их талантливой и слаженной работы получилась тонкая умная, интеллигентная, психологически достоверная, красивая и захватывающая дух лента о том, как ночной администратор египетского отеля Джонатан Пайн, бывший спецназовец, переживший глубокую личную трагедию, соглашается внедриться в качестве разведчика в синдикат по торговле оружием, которым руководит некий неуловимый Ричард Ропер, человек без принципов и совести, очень умный и безжалостный. Ситуация осложняется тем, что действия британской и американской разведывательных организаций не согласованы, многие, даже высоко стоящие сотрудники спецслужб коррумпированы и играют на две стороны, и поэтому Джонатану, и тем, кто с ним работает, во многом приходится идти на большой риск – ведь их действия никем не санкционированы, но выходят далеко за рамки закона.

Когда я читала незадолго до начала съёмок роман (а это тот случай, когда фильм лучше книги, ибо роман несколько зануден, фрагментарен и тяжеловат на язык, во всяком случае, в переводе на русский), то сразу отметила для себя, что оба будущих исполнителя главных ролей идеально вписываются в своих персонажей: кто может лучше сыграть безупречного, доброжелательного в любых обстоятельствах, прекрасно владеющего собой администратора отеля, способного втереться в доверие к матёрому преступнику, чем элегантный и улыбчивый Том Хиддлстон? И кто имеет более выразительное умное и живое лицо, способное продемонстрировать любые оттенки отношений, вплоть до «я тебе не верю, и ты знаешь, что я тебе не верю, но чёрт побери, любопытно, что же за игру ты ведёшь?», чем Хью Лори?

Остальные персонажи не менее характерны и выразительны благодаря слаженной и талантливой работе актёрского состава, режиссёра и оператора. Много выигрышных, многоречивых крупных планов – ведь по сценарию почти все герои, включая второстепенных, связаны крайне непростыми отношениями.

Нельзя не отметить, что несмотря на то, что роман был написан четверть века назад, благодаря нынешним ближневосточным и египетским событиям, экранизация выглядит как нельзя злободневной.

Очень рекомендую к просмотру. 10 из 11

СКАЧАТЬ в озвучке Лостфильма.