- Времена меняются.

Вот ты бы назвал этот век

подходящим для единорогов?

- Нет, но разве хоть кто-нибудь

из тех, что были до нас, когда-нибудь

вообще считал своё время подходящим?..


Питер Бигл. Последний Единорог. 1968

Наступит скоро трудный час -

Я попрощаюсь с летом,

Но я пою, пока стою,

Вся в золото одета.


Пусть чаще дождь, короче день,

Цветы грустят без света...

Я - солнца дочь, и даже ночь

Теплей с моим приветом.










Сесиль Мэри Баркер. Песня феи крестовника
(Цветочные феи лета). 1927

Энн Ивонн Гилберт. Иллюстрация к сказке Андерсена "Дикие лебеди". Изд-во "Качели" - 2017

В волшебном городе

Цветы - как на парад,

Где стебли - мигом и

Ложатся на лоток,

Где у цветочницы

Букеты нарасхват,

А ей так хочется

Себе один цветок.

Но от любимого.

Волшебная звезда

Взойдёт когда и где,

Чтоб унести туда,

Где не растает сон,

Где всё исполнится.

В волшебном городе,

Где я - цветочница.

А ты в меня влюблён.


Александр Новиков. Цветочница. 1995

Уильям Генри Хант. Цветочница. 1833

Как путник, ветер постучал,
И как хозяйка я
Сказала смело: "Заходи",
И комната моя
Впустила гостя, для кого
И стул-то предложить
Смешно бы было, всё равно,
Что воздух уложить.

Его никак не удержать,
И речь его, как взлёт
Всей птичьей стаи, если кто
С куста её спугнёт.

Словно волна, его черты,
А пальцами он вдруг
Рождает музыку в стекле -
Дрожащий тонкий звук.

Порхая всюду, погостил
И снова постучать
Решил со вздохом, робко так,
И я одна опять.






Эмили Дикинсон. Гость. 1862

Пётр Сацкий. Иллюстрация к рассказу
Ф.С. Фицджеральда "Последняя красавица Юга"
Изд-во "Правда" - 1990