Âòîðíèê, 14 Èþëÿ 2009 ã. 17:11
+ â öèòàòíèê
Ñåãîäíÿ ïðî÷èòàëà ïåðåâîä È. Áðîäñêîãî ñòèõîòâîðåíèÿ êèòàéñêîãî ïîýòà Ëè Áî.
Äâà ãåíèàëüíûõ ïîýòà â îäíîì ãåíèàëüíîì ïðîèçâåäåíèè.
Âñïîìèíàÿ ðîäíóþ ñòðàíó
Ñèÿíüå ëóííîå
ìíå ñíåãîì ïîêàçàëîñü,
Õîëîäíûì âåòðîì âäðóã
äîõíóëî îò îêíà...
Íàä äîìîì,
ãäå äðóçüÿ ìîè îñòàëèñü,
Ñåé÷àñ òàêàÿ æå, íàâåðíîå, ëóíà
Ìåòêè:
êèòàé
ïîýçèÿ
Ïðîöèòèðîâàíî 1 ðàç
-
Çàïèñü ïîíðàâèëàñü
-
1
Ïðîöèòèðîâàëè
-
0
Ñîõðàíèëè
-