Сегодня с удивлением прочитала о раздрае в сообществе Камелот.
К дискуссии, конечно, опоздала, поэтому и не стала туда вдогон писать)
Кое-как нашла причину - мелочь, казалось бы, просто не сошлись во взглядах на серенькую гифку с девицей, фигурирующей на фоне серого песка в чем мать родила. Даже ног не видно((
Но какая неадекватная злоба прозвучала сразу в ответе автора данного сообщения, сколько грязи он вылил на тех, кто ему, любимому и такому широкому во взглядах, посмел возражать...
Именно из-за этой злобы, на мой взгляд, и возмутились сердца обитателей Камелота, из-за незаслуженных оскорблений, а не из-за пустякового сообщения.
Но мне, честно говоря, жаль этого автора - он всерьез верит, что "в СССР секса не было"))
А были исключительно байковые рубашки, вечная суровость и несгибаемая недоступность...
Господи, в какой же это семье надо было родиться - в 1968-то году, в сектантской, что ли?
Он же серьезно верит, что это он лично секс открыл, и с горячечной злостью подростка отстаивает - до сих пор отстаивает - свою веру...

Как всегда, машу руками после драки)), поскольку в Камелоте все, к счастью, улеглось и успокоилось))
И даже спорный пост убран со всеми комментами. Да и бог с ним.

Но меня обеспокоило другое - с какой легкостью даже вполне взрослые почтенные люди, теряя самообладание, враз раскалываются на "красных и белых" по (еще раз повторю) пустячному поводу.
Это ли не признак, что и общество готово расколоться в результате долгих и умелых действий на всех уровнях доступной информации. Признак внутренней напряженности, неприятия чужих мнений и накопившейся неудовлетворенности; злости, которую во что бы то ни стало надо сорвать...
Поиск врага налицо, и повод сойдет любой - кто не так мыслит, или не так одет, или кумиров других почитает.
Не наш, в общем. А раз так - сничтожить до основанья, и сразу станет легче, и жизнь наладится, зуб даю.
И чего только не используют, чтобы началось недовольство, вплоть до призрака невыплаты зарплаты и пенсий в следующем году по данным Минфина.
Ну, может я и преувеличиваю, или не очень хорошо объясняю, но в общем, тяжело как-то стало на душе.

А чтоб сердцу легче стало, вот такое стихотворение Ф. Брет Гарта, любимое с детства, те, полстолетия уже, не меньше))


ОБЩЕСТВО НА СТАНИСЛАВЕ

С Горы Столовой я, зовут
меня Правдивый Яков;
Всегда я правду говорю, —
вам это скажет всякий.
Я попросту вам расскажу
о диспуте-расправе
в ученом горном обществе
у нас на Станиславе.
Скажу сначала, что нельзя
нам кулаком своим
для подтвержденья наших слов
вправлять мозги другим.
В ученом обществе нельзя
всех спорящих коллег
полосовать до синяков
и превращать в калек.
Собранья наши чинно шли
шесть месяцев вначале,
Все мирно разговор вели
и в спорах не кричали,
покуда Браун не пришел
с какими-то костями, —
близ дома Джонса он нашел
их у забоя в яме.
Доклад нам Браун прочитал
и, кости те измеря,
из них составил напоказ
неведомого зверя,
Но Джонс тут слова попросил
и закричал со стула,
что это кости от его
издохнувшего мула.
На это Браун возразил
с улыбкою умильной,
что очень жаль, коль он разрыл
у Джонса склеп фамильный.
В ответах очень ядовит
невозмутимый Браун,
И знатоком себя он мнит
всех допотопных фаун.
Ученому нехорошо,
взяв для доклада слово,
Публично называть ослом
ученого другого.
Но и тому нехорошо,
кого ослом назвали,
Швырять обломками скалы
в кого попало в зале.
Тут настоятель Эбнер встал —
к порядку дня с поправкой,
Но получил удар в живот
куском породы плавкой.
Он растянулся на полу,
свернувшись, без движений,
И дела не было ему
до всех дальнейших прений.
Затем не только кулаки,
но с руганью сверх меры
Пошли в ход даже костяки
палеозойской эры;
Попал и Томпсон в кутерьму,
и кто-то в общей буче
Вдруг череп мамонта ему
с размаху нахлобучил.
Изложенное мной могу
я подтвердить присягой;
Правдивый Яков я с Горы
Столовой — скажет всякий.
Я попросту вам сообщил
о диспуте-расправе
В ученом горном обществе
у нас на Станиславе.

Серия сообщений "переводы с английского":
Часть 1 - Перевод "Мотылька" Блейка
Часть 2 - Дитя-Горе. Перевод из У. Блейка
...
Часть 11 - Портреты шекспировских героинь с цитатами из пьес (Часть 2)
Часть 12 - Уильям Вордсворт
Часть 13 - О возможных "расколах"
Часть 14 - Робин гордым разбойником был
Часть 15 - Джон Донн - ко дню рождения
...
Часть 21 - Р.Л.Стивенсон - день памяти
Часть 22 - Сэр Фрэнсис Бернард Дикси (1853 — 1928)
Часть 23 - Правила Лероя Джетро Гиббса