Татьянка-Ижевчанка, прям перелом? Или трещина? Кататься, конечно, после такого - это жесть. Наверное, все-таки трещина была, поэтому и смог покататься. Охота пуще неволи.
Я тоже не вижу смысла брать в таком случае больничный. Ведь нужен просто покой. Сидеть за компом он смог бы в любом случае. У нас же в 2008 году на конном маршруте на плато Укок наша спутница Таня тоже была со сломанными ребрами! Верхом отъездила все 7-8 дней (не помню сейчас точно). Просто не гарцевала, а спокойно старалась ехать, коня придерживала. И все нормально срослось.