Источник :
http://finnish.ru/finland/finnish/kuukaudet/

Финский один из немногих языков, в котором названия месяцев свои собственные, не похожие на латинские названия, прижившиеся в английском, немецком, русском и других языках. Финские названия месяцев связаны со сменой времен года, и сельскими работами.
Название каждого месяца оканчивается на kuu – месяц (календарный и на небе).

Январь – tammikuu. Tammi по-фински дуб, но название месяца связано со старым значением слова: центр, средоточие, сердцевина. Tammikuu – середина зимы.

Февраль – helmikuu. Helmi по-фински жемчужина. Месяц получил название от замерзающих на ветках капелек, которые появляются после недолгой февральской оттепели. Февраль известен жестокими “звенящими” морозами, о чем говорит финская пословица helmikuu helistää.

Март – maaliskuu Происходит от слова maa – земля. В марте она начинает проглядывать из-под снега, отсюда и название. Maaliskuu maata näyttää финская поговорка.

Апрель – huhtikuu Huhta подсека, пожог. В апреле начинали вырубать лес под пашню. 1 апреля Aprillipaivä День смеха.

Май – toukokuu Touko так и теперь называются весенние полевые работы, в мае начинаеся весенний сев. 1 мая Vappu в Финляндии выходной, Первомай. Во второе воскресенье мая отмечается Äitienpäivä День Матери.

Июнь – kesäkuu Kesä по-фински лето, но kesäkuu не летний месяц как может показаться. Kesanto поле, оставленное под паром, его и вспахивали июне, поднимали пар.Июнь начало лета: в северных районах начинается нескончаемый полярный день, южнее – белые ночи. Suomen kesä on lyhyt ja vähäluminen так финны шутят про свое лето (короткое и малоснежное).

Июль – heinäkuu. Heinä по-фински трава, в июле заготавливали корм для скота, отсюда и название.

Август – elokuu. Elo означает жизнь, хлеб, зерно. Жатва, сбор урожая главные заботы в августе.

Сентябрь – syyskuu. Syys, syksy по-фински осень. Syyskuu осенний месяц, начало осенних работ.

Октябрь – lokakuu Loka грязь, слякоть. Таков в Финляндии октябрь, дождливый и слякотный

Ноябрь – Marraskuu Marras мертвый, ноябрь в Финляндии месяц смерти мрачный и безжизненный. Maa on martaana земля мертва, говорят финны.

Декабрь – joulukuu Когда-то декабрь в Финляндии назывался talvikuu – зимний месяц. Буквально пару сотен лет назад Рождество, или Joulu – прочно вошло в местные обычаи, и декабрь стал называться рождественским месяцем

Красавчик!
Видео:
https://youtu.be/Vh1p8GcrRPE

1.


2.

Серия сообщений "'' Revolution Roulette ''":
Часть 1 - Poets of the Fall Interview & The Ultimate Fling Acoustic 2008 год
Часть 2 - Poets of the Fall - Diamonds for Tears [Live] [High Quality]
...
Часть 5 - Poets of the Fall " The Ultimate Fling" (Kokkolarock/2008 год)
Часть 6 - Poets of the Fall "Fragile" ( VIP Hamburg 2018 )
Часть 7 - Poets of the Fall-Diamonds for Tears ( performs during Day 4 of ProgPower USA XX.)
Часть 8 - Poets of the Fall - Fragile (Acoustic live/ Tavastia club in Helsinki/ 22.5.2008).
Часть 9 - Poets of the Fall - More ( live in SPb 22.04.2008 ).
...
Часть 12 - Poets Of The Fall - More (Ankkarock 2008).
Часть 13 - Poets Of The Fall - The Ultimate Fling ( Live In GlavClub, Saint-Petersburg, 08.04.2011 ).
Часть 14 - POTF - Revolution Roulette ( Точка,9 декабря 2008 ).

https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
Atlanta! Here we come!!!


1.

HELLO FROM ATLANTA!
фото: @NorrskenPhotography


2.

Greetings from @progpowerusa backstage! Poets of the Fall on stage very soon!
Photo by @jani.snellman


3.

It’s been a while, but it’s good to be back in the US! Thank you so much, and hope to be back again soon!
Photo by @glenloit


4.

----------------
Poets of the Fall - ProgPower USA
песня '' Locking Up The Sun ''
Видео:
https://youtu.be/XUZqY7bHQVc


5.

https://www.instagram.com/p/B11mvZBjsU5/
снимки сделала: @tiiaohman
MS Viking Grace


1.


2.


3.


4.

https://www.instagram.com/p/B1zMCMzj3It/
#VikingGrace shot by @tiiaohman.



1.


2.


3.


4.

https://www.instagram.com/p/B1tBA3dDoVe/
Мы были заняты выпуском @controlremedy и работали над нашим предстоящим туром по Финляндии, Атланте, GA и по всей Европе, но нам удалось потратить некоторое время на репетицию группы. Это последние дни лета здесь, в Финляндии!
If you haven't yet checked out our tour dates, do so NOW ➡ poetsofthefall.com/tour - SEE YOU SOON!!!
фото: @glenloit

https://www.instagram.com/p/B1rcVzVhM66/
#stockholm #nationalmuseum stockholm
Finally got my brain fine tuned & biased properly! Will I ever feel normal again?!?
Наконец-то мой мозг точно настроен и правильно настроен! Буду ли я когда-нибудь снова чувствовать себя нормально?!?

* Тут главное не офигеть от TAKE ...CONTROL.. Небольшое ощущение, это металл.( по звуку, так немного)
Видео:
https://youtu.be/k0QsHKH77MI

*Текст с одной стороны, на другой её зеркальное написание.
Видео:
https://youtu.be/SRQGOtBVELo
Lyric video by Markus Captain Kaarlonen

https://www.instagram.com/p/B1p6tYnjcE8/
Remedy’s new game Control is out NOW for PC, PS4 & Xbox One! 🎮 The soundtrack contains TWO songs from us: My Dark Disquiet from our latest album Ultraviolet, as well as a brand new track Take Control, performed by our alter ego group Old Gods of Asgard, which you may remember from the world of Alan Wake. Take Control is featured as a very special interactive version in the game, and you’ll have to play it yourself to fully experience it! Everyone playing the game will hear a different version of the song, and a single playthrough is not enough to hear all parts and variations of it…
Both songs are available now on Spotify, iTunes, and other download + streaming services. Stay tuned for a music video for My Dark Disquiet, out soon! The single also contains a brand new remix by Tim Skold of Marilyn Manson, plus an instrumental.
Happy gaming, and show those bad guys who's the boss while blasting some Old Gods of Asgard!

Новая игра Remedy Control вышла СЕЙЧАС для ПК, PS4 и Xbox One! 🎮 Саундтрек содержит ДВЕ песни от нас: My Dark Disquiet с нашего последнего альбома Ultraviolet, а также совершенно новый трек Take Control в исполнении нашей альтер-эго группы Old Gods of Asgard, которую вы, возможно, помните из мира Алана Уэйка. Take Control является особой интерактивной версией в игре, и вам придется играть в нее самостоятельно, чтобы в полной мере испытать ее! Каждый, кто играет в игру, услышит другую версию песни, и одного прохождения недостаточно, чтобы услышать все ее части и варианты ...
Обе песни теперь доступны в Spotify, iTunes и других сервисах загрузки + потоковой передачи. Следите за обновлениями музыкального клипа на My Dark Disquiet, который скоро выйдет! Сингл также содержит новый ремикс Тима Сколда из Marilyn Manson, а также инструментальный.
Удачной игры, и покажите тем плохим парням, кто является боссом, пока взрываете некоторых старых богов Асгарда!

https://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2014/page/9

Видео ( англ.)
https://youtu.be/EpiahpKp-VA


1.


2.


3.

Серия сообщений "Группа "POETS OF THE FALL"":

Талант рождает молчание , чтобы слышать и слушать .

Часть 1 - POTF
Часть 2 - Олли Тукиайнен.
...
Часть 22 - Instagram ( Poets of the fall )
Часть 23 - Poets of the Fall (ULTRAVIOLET TOUR ATLANTA-футболка)
Часть 24 - Control and Poets of the Fall.
Часть 25 - Poets of the Fall - My Dark Disquiet ( фото со съёмок )
Часть 26 - POETS OF THE FALL - MY DARK DISQUIET ( несколько снимков со съёмок)
...
Часть 34 - Old Gods of Asgard.
Часть 35 - Alan Wake 2 'We Sing' Live Musical Performance | Game Awards 2023.
Часть 36 - Сайт https://www.bairbie.me ( Poets of the fall).

https://www.instagram.com/p/B1eNwM2jn2H/
We are back in Control! The track My Dark Disquiet from our latest album Ultraviolet will be heard on the soundtrack of Remedy’s long-awaited new game Control. But that’s not all… there’s also something super special in the game that you’ll see (and hear) when Control is released on Aug 27! 🎮 Stay tuned, and let Marko & @samlakewrites tell you more…

Мы вернулись в Control! Трек My Dark Disquiet с нашего последнего альбома Ultraviolet будет звучать на саундтреке долгожданной новой игры Remedy Control. Но это еще не все ... в игре есть что-то супер особенное, что вы увидите (и услышите), когда Control выйдет 27 августа! Оставайтесь с нами, и пусть Marko & @samlakewrites расскажет вам больше ...

https://www.eternal-terror.com/gallery/view.php?id=3694
POETS OF THE FALL - Oslo - 17.03.19
Konsertsted: John Dee
Fotograf: Hans Petter Vassgård

https://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2017
Marko in St.Petersburg 2017 (photo by A.Lukovnikov)

Не Реклама, просто классная футболка .
https://www.backstagerockshop.com/collections/poet...let-tour-atlanta-t-shirt?ls=en

Серия сообщений "Группа "POETS OF THE FALL"":

Талант рождает молчание , чтобы слышать и слушать .

Часть 1 - POTF
Часть 2 - Олли Тукиайнен.
...
Часть 21 - Striven (оригинал Jay Ray feat. Marko Saaresto)
Часть 22 - Instagram ( Poets of the fall )
Часть 23 - Poets of the Fall (ULTRAVIOLET TOUR ATLANTA-футболка)
Часть 24 - Control and Poets of the Fall.
Часть 25 - Poets of the Fall - My Dark Disquiet ( фото со съёмок )
...
Часть 34 - Old Gods of Asgard.
Часть 35 - Alan Wake 2 'We Sing' Live Musical Performance | Game Awards 2023.
Часть 36 - Сайт https://www.bairbie.me ( Poets of the fall).

Источник фото и текста :
https://crocus-hall.ru/photos/madeinfinland/#

....Следующими выступали Poets Of The Fall, современные герои, мрачные и тревожные. Солист в противовес музыке был общителен и дружелюбен: пожимал руки и общался с поклонниками между песнями. Ему вручили то ли шарф, то ли боа, он немного покрасовался в нем и кинул в толпу, уже «освященный» своим прикосновением. Завершили свое выступление PoetsOfTheFall, конечно же, LateGoodbye, из-за которой они известны не только фанатам инди-рока....Фестиваль Made in Finland стал уникальной возможностью услышать практически всех знаменитых музыкантов небольшой Финляндии и получить представление о самых популярных направлениях финской музыки.

Серия сообщений "Поделись ,что видел Poets of the Fall ":

Один раз и ты наш ;)

Часть 1 - Концерт POETS OF THE FALL в Хельсинки 27 февраля 2016 года. Клуб "PRESSA".
Часть 2 - "POTF". Москва. 2014 год.
...
Часть 13 - Ночь Независимости в клубе IKRA ( Poets Of The Fall )
Часть 14 - Poets of the Fall играли в Минске с шариками, ловили бумажных мотыльков и щеголяли в красном боа. ( 19.11.2015 год )
Часть 15 - MADE IN FINLAND:POETS OF THE FALL ( Крокус Сити Холл / 29 МАЯ 2014 )
Часть 16 - Poets of the Fall ( Германия / Гамбург, 2014 год )
Часть 17 - Poets of the Fall ( Poets of the Fallin) - Hevimesta, Oulu, Finland ( 2018 год ).
...
Часть 22 - Poets Of The Fall ( 08.11.2013 ).
Часть 23 - Poets of the fall ( 25 марта 2012 года, Киев ).
Часть 24 - POTF with fans.

Источник текста и фото :
http://e-finland.ru/travel/route/top-5-samyh-romantichnyh-mest-finlyandii.html
Автор: Светлана Широкова

В Финляндии, помимо «тысячи озер» и средневековых шведских крепостей, существует множество интересных, но полузабытых туристами неформальных достопримечательностей. Для путешественников, находящихся в поиске новых впечатлений и альтернативных маршрутов, мы подготовили обзор пяти самых загадочных и романтичных мест назначения в стране Суоми.



1.

Мост, перекинутый через Катаянокский канал в Хельсинки, уже давно стал символом любви и счастья для финских влюбленных парочек и молодоженов. Когда-то ничем не примечательные квадратные перила и простая и широкая металлическая сетка стали красочным полотном, на котором расписываются в своих чувствах романтики со всего мира. «Мост любви», как гласит надпись на ограждении, увешен самыми разнообразными замками с инициалами влюбленных и клятвами в вечной любви и верности, а дно Катаянокского канала усеяно множеством мелких ключиков.



2.

Финское местечко Суомусъярви, недалеко от города Сало, было практически неизвестным краем, пока не прославилось в кругу фотографов, благодаря знаменитой карточке Кая Фагерстрома «Любопытный лисенок в заброшенном доме». Здесь, неподалеку от дачи фотографа, находятся старые покинутые домишки, которые давно уже облюбованы пушистыми обитателями леса. Прогуливаясь по опустевшей финской деревне мимо обветшалых сараев и дач, вы можете встретить белок, барсуков, лис и других мохнатых поселенцев, безраздельно хозяйствующих на этих заброшенных территориях.



3.

Место со странным именем «Свеча сплавщика» − это мост, соединяющий два берега реки Кемийоки в городе Рованиеми. Когда-то по этому мосту сплавляли лес, а прожектора на огромной стреле в его центре служили маяком для путников во время полярной ночи: отсюда и произошло необычное название достопримечательности. Мост особенно красив в темное время суток, когда элементы его конструкции, светящиеся и взмывающие вверх, отражаются в водах реки Кемийоки.



4.

Примерно в 50 километрах от Иматры расположен маленький волшебный лес, созданный финским скульптором-любителем Вейо Ренкесеном. Здесь, в местечке под названием Париккала, можно увидеть множество бетонных фигур в человеческий рост, изображающих самых разных персонажей: от крестьян до монахинь. Кстати, зубы у всех героев настоящие: говорят, у их создателя было много друзей-стоматологов.В огромной скульптурной группе присутствуют также животные, насекомые и растения, в том числе экзотические: пальмы и кактусы. Скульптор-одиночка Вейо Ренкесен умер в 2010 году, потратив на возведение мистического парка более 40 лет своей жизни, и сейчас его детище постепенно приходит в запустение.



5.

Порвоо, маленький старинный городок неподалеку от финской столицы, известен своими узкими закручивающимися улицами и невысокими деревянными домиками, образующими квадраты. Построенный, в 1346 году, Порвоо привлекает любителей старины своей уникальной атмосферой маленького средневекового города, а ценителей необычных сувениров – бесчисленным множеством лавочек, где можно купить самый разнообразных хенд-мейд, сделанный местными мастерами. Город идеален для спокойной пешей прогулки: его можно легко обойти всего за пару часов и напоследок подняться по Чертовой лестнице – каменным уступам, которые, согласно легенде, соорудил сам черт.

https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
When working on something secret you can’t talk about yet, it’s best to hire some extra security
by @tiiaohman
Работая над чем-то секретным, о котором вы пока не можете говорить, лучше нанять дополнительную охрану

*Парни в начале видео, кусочки интервью на финском. Скриншотами увлеклась
POTF performing at Provinssirock in spring plus some pieces of the interview with Marko.
Видео : https://youtu.be/5R6VmB0g6rQ
Setlist:
0:45 Diamonds for Tears
5:05 Temple of Thought
9:48 Locking Up The Sun
14:02 Stay
19:35 Late Goodbye
24:49 Dreaming Wide Awake
30:39 Lift

Опубликовано: 24 мар. 2011 г.

Видео :
https://youtu.be/n4uBlc8g0F0

*Знаете, когда у меня был только интернет в мобильнике, то наши Звёзды нечто похожее уже делали.Помню была такая услуга поздравить по телефону. Короче, идея у Поэтов не нова, только осовременнена под реалии
М-да , удачи им

https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
Ever wanted to get a personal video message from the band? We know many of you have, and now you can! 🥳 Have a birthday or wedding coming up? Want to surprise a friend with a unique gift? How about something for yourself?

Read more & get yours on shop.poetsofthefall.com!
Всегда хотел получить личное видео сообщение от группы? Мы знаем, многие из вас, и теперь вы можете! 🥳 У тебя день рождения или свадьба? Хотите удивить друга уникальным подарком? Как насчет чего-то для себя?
Узнать больше на shop.poetsofthefall.com!

https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru

Today in #PoetsFanart we’re featuring a beautiful piece by @viktoria_jalkanen 😍🎨 ••••• #Regram @viktoria_jalkanen Aristocratic Marko Tapio Saaresto
Сегодня в #PoetsFanart мы представляем прекрасную картину @viktoria_jalkanen 😍🎨 ••••• #Репост Инстаграма @viktoria_jalkanen Аристократический Marko Tapio Saaresto

https://www.instagram.com/domesticmachine/?hl=ru
New York City


1.


2.


3.


4.

https://www.instagram.com/jani.snellman/?hl=ru


1.


2.


3.

Статья:
https://finland.fi/ru/zhizn-i-obshhestvo/zagadochnye-imena-na-karte-finlyandii/
фото Mustikkamaa :
https://www.shutterstock.com/ru/image-photo/panora...mber-during-sunrise-1390208648



1.

Непонятные, загадочные географические названия, рассыпанные песчинками на карте Финляндии, имеют свой смысл и свою собственную историю, узнав которую можно получить подсказку или ключ к разгадке этих названий.

Названия многих населенных пунктов Финляндии – городов и поселков, городских районов – очень часто связаны с природой, с какими-то ее проявлениями или особенностями ландшафта. Например, имя города Йоенсуу (Joensuu) означает устье реки, Валкеакоски (Valkeakoski)– белую стремнину, Калайоки (Kalajoki) – богатую рыбой реку. Название района Хаканиеми в Хельсинки (Hakaniemi) означает поляну, название столичного района Куусисаари (Kuusisaari) – еловый остров, район Кивенлахти (Kivenlahti) – каменный залив, Леппяваара (Leppävaara) – ольховую сопку.

«Для жителей негусто населенной страны, расселявшимся в старину преимущественно поблизости от воды, было вполне естественно называть места своего проживания по названиям рек и озер», – объясняет специалист Института языков Финляндии Сиркка Пайккала.

Восьмой по величине город Финляндии с численностью населения 103 тысячи человек называется Лахти (Lahti), что в переводе означает залив. И действительно, город расположился по берегам залива, являющегося частью озера с незатейливым названием Весиярви (Vesijärvi), которое переводится как …. водное озеро.

А вот район Хельсинки Рускеасуо (Ruskeasuo), словно наперекор своему названию, означающему коричневое болото, утопает в зелени и радует глаз своим ухоженным, благоустроенным видом. В названиях других мест соответствия больше: Мустиккамаа (Mustikkamaa) – в переводе означает черничную землю, и этим именем назван приятный остров с девственной природой, расположившийся неподалеку от Хельсинского зоопарка. Название района Хельсинки Каллио (Kallio) в переводе означает скалу и хорошо подходит этому богемному району столицы, прославившемуся своими барами и ночным образом жизни.

В названиях финских городов часто фигурируют представители животного мира: Контиомяки (Kontiomäki) – это медвежья гора, Котка (Kotka) – орел. Название города Нокиа (Nokia) – родоначальника всемирно известной марки мобильных телефонов –имеет почти исчезнувшее из современного языка значение: в старину так называли соболя.

«Имена многих наших городов происходят от названий каких-нибудь крестьянских хозяйств, усадеб, в которых могло проживать и работать всего лишь одно семейство, и которые постепенно разрастались и превращались в деревни, а затем и в города», – говорит Пайккала. Многие из таких названий заканчиваются на -ла (–la) – так называемый суффикс собирательной множественности. Например, название одного из муниципальных округов Пусула (Pusula) происходит от слова пусу (pusu) – поцелуй, при добавлении суффикса -ла получается «место поцелуев». Часто встречающееся в Финляндии имя собственное Кархула (Karhula) происходит от слова карху (karhu)– медведь. Таким образом, Кархула означает место, где много медведей или медвежье место.

https://www.deviantart.com/galactic-radiance/art/Let-The-Whole-World-Burn-494851093
by Galactic-Radiance

https://www.deviantart.com/mariyasukhih/art/Poets-Of-the-Fall-336204151
by MariyaSukhih

https://www.deviantart.com/lanavdv/art/Marko-get-well-soon-356712914
by LanaVdV

* Послушайте её . Обещаю , улыбнётесь :-)
Sorry go round by Poets of the fall performed att the Bandit radiochannel in Sweden 2006-09-21.

Видео:
https://youtu.be/k3IiKsD24L8?list=RDk3IiKsD24L8