Они лежали на снегу
Недалеко от города.
Они везли сюда муку.
И умерли от голода ...

Поэзия

Опять налёт, опять сирены взвыли.
Опять зенитки начали греметь.
И ангел с петропавловского шпиля
В который раз пытается взлететь.

Но неподвижна очередь людская
У проруби, дымящейся во льду.
Там люди воду медленно таскают
У вражеских пилотов на виду.

Не думайте, что лезут зря под пули.
Остались - просто силы берегут.
Наполненные вёдра и кастрюли
Привязаны к саням, но люди ждут.

Ведь прежде чем по ровному пойдём,
Нам нужно вверх по берегу подняться.
Он страшен, этот тягостный подъём,
Хотя, наверно, весь - шагов пятнадцать.

Споткнёшься, и без помощи не встать,
И от саней - вода дорожкой слёзной...
Чтоб воду по пути не расплескать,
Мы молча ждём, пока она замёрзнет...

Аудио

Ступени mp3 (9 мБ)

текст 

Люди моего поколения помнят книгу Евгения Богата "Удар молнии", опубликованную в журнале "Юность" и посвященную Эдуарду Гольдернессу. Повесть о любви была построена на основе размышлений автора, а также писем и дневника замечательного советского переводчика и поэта к любимой женщине. Трагедия Гольдернесса была не только в безответном чувстве, но и в тяжкой болезни, которая на десятилетия приковала его к постели. Не знаю уж, насколько этично было публиковать эти письма и дневник, однако, они сильно повлияли на нравственное развитие тех, кто их прочел в свое время. Нет сейчас сил писать пост о Гольдернессе, вот опубликую один из переводов и пару стихотворений.

Православие
Даты