История о Ромео и Джульетте – молодых влюбленных, разлученных их семьями и трагически погибших – возникла не на ровном месте. Вполне возможно, Уильям Шекспир был вдохновлен романтической легендой о влюбленных из Теруэля – а точнее, даже не легендой, а частью истории этого небольшого испанского городка, потому что все указывает на то, что события эти происходили на самом деле.

Испанские Ромео и Джульетта?

 

«Влюбленные из Теруэля». Гравюра XIX века

Дело было в XIII веке - слишком давно для того, чтобы история пересказывалась в одном-единственном изложении и без вариаций. Даже в именах есть неопределенность – если с именем девушки все более-менее однозначно, то юношу называют то Хуаном, то Диего, а иногда оба эти имени используют одновременно: Хуан-Диего. Есть разные версии о причинах и деталях произошедшего в Теруэле, которые не противоречат, впрочем, сути – просто вызывают либо недоумение, либо, наоборот, ощущение понимания и сопричастности.

Теруэль, один из городов королевства Арагон в Испании, был родиной для двух благородных семейств – дона Сегуры, у которого росла дочь Исабель, и дона Марсильи, одного из сыновей которого звали Диего. Юноша и девушка с детства были привязаны друг к другу, а став взрослыми, полюбили друг друга, и Диего предложил Исабель стать его женой. Она согласилась - при условии получения родительского благословения.  Читать далее

История о Ромео и Джульетте – молодых влюбленных, разлученных их семьями и трагически погибших – возникла не на ровном месте. Вполне возможно, Уильям Шекспир был вдохновлен романтической легендой о влюбленных из Теруэля – а точнее, даже не легендой, а частью истории этого небольшого испанского городка, потому что все указывает на то, что события эти происходили на самом деле.

Подробнее..

http://feedproxy.google.com/~r/kulturologia/~3/V5EPXkS-4tU/

Середина лета, когда ничего не хочется делать... Акварель Margaret Merry / Маргарет Мерри (Англия - Испания, 1944)

Пока дочь была в командировке я сама сходила в несколько музеев.Про один из них напишу сегодня.
Национальный музей искусства Каталонии
Palau Nacional, Parc de Montjuïc.
Читать далее

 Сеговия находится в 90 километрах северо-западнее Мадрида.

Это город нескольких чудес света - римский акведук, замок Алькасар и другие достопримечательности.

В Воскресение мы возвращались с метро в отель. В метро мы стояли и ждали, когда Володя купит очередной билет на метро-автобус. Видели его со стороны, никто не подходил ни к нам, ни к нему.
Вышили из метро и стояли-думали, куда идти. Володя тщательно смотрел карту на телефоне, рядом были еще такие же туристы как мы и тоже смотрели карту в телефонах. Мы еще над этом посмеялись.

И, наконец, мы поняли, в каком направлении идти и зашагали. Отошли мы от метро метров 100 и за нами бежит молодой человек, хорошо одетый, как турист, короче, и протягивает кошелек-бумажник со вставленной ручкой. Типа, вы обранили. Я не хочу брать кошелек, потому что у меня таких никогда не было, у Бегемота тоже.
И тут поскакивает Володя и берет свой кошелек. Говорит, это его.
Ну мы благодарим молодого парня, он еще издалека что-то нам кричит, а мы идем дальше и Володя проверяет, все ли на месте.
Все документы целы, кредитка на месте, водительские права и ... пустое отделени, где лежали 20 евро и еще было потайное отделение с 20 долларами. Потеря невелика, но, реально, из кошелька это вынули, а документы вернули.

В понедельник утром мы ходили в музей Пикассо. Картины лично мне не понравились, я такое не люблю. Но мы общались, а это самое главное.



Прикольно, конечно. Для меня это так же не понятно, как музыка в стиле рок и джаз. Просто не мое.



Ира с Володей фоткают что-то, чтобы потом спрашивать у знакомых, что они там увидели



Музей Пикассо находится в готическом районе голода. Там попахивает сливом и сыро даже в жару



А в обед случилось еще одно приключение. Мы зашли пообедать в итальянский ресторанчик, в котором обедали в Воскресение. Работник рестрана нас остановил у входа и сказал подождать. Мы стоим, ждем и он выходит с МОЕЙ сумкой, в которой мы носили сувениры-покупки из собора Сограда Фамилия! Мы в Воскресение эту сумку оставили в ресторане и я даже не успела ее хватиться!

После обеда мы делали автобусный тур в Бегемотом, посмотрели набережную с пляжами Барселоны.
Это шикарное душевное место



Из автобусного тура мы вышли на одной из остановок для посещения парка Гуэль. Накануне мы купили туда входные билеты. А Ирочка с Володей ехали туда свои путем.
Зашли мы в парк с разных сторон и, благодаря телефонной связи, что организовал Володя, мы встретились в парке



Парк крошечный



Потому мы много фоткали, потому что там негде было особо ходить











Это нас сфоткал русский господин очень приятный. Русская речь всюду и русские все шарахаются друг от друга



Ну вот еще ради чего можно посетить парк Гуэль. Виды на Барселону. А так можно и пропустить эту достопримечательность.



На фотках это красивее, чем глазами











В парк Гуэль ведет очень много лестниц и подъем в году. По жаре это неприятно



С середины подъема



Сегодня утром мы обнаружили, что во время стирки пропала одна рубашка Бегемота. Так что мы еще вернемся в Барселону. У нас всегда так, если мы какую-то вещь выкидываем или теряем в новом месте, значит вернемся. Иногда мы даже берем с собой старые вещи, чтобы после носки их навсегда оставить в этом месте, которое полюбили.

Сегодня у нас планируются новые путешествия.

https://girafanya.livejournal.com/1497342.html