|
|
|
  
Íàñòóïàþò õîëîäà. Íåáî ïîìðà÷íåëî, Äàæå â îçåðå âîäà áóäòî ïî÷åðíåëà…
È öâåòû, ÷òî ëèøü â÷åðà òàê öâåëè êðàñèâî – Èçìåíèëè ñâîé íàðÿä è ãëÿäÿò óíûëî.
Ëèñòüÿ êðóæàò íà âåòðó, çåìëþ óêðûâàþò, Çàâåðøàÿ æèçíü ñâîþ, òèõî óìèðàþò.
Óëåòåëè ñòàè ïòèö âñëåä çà ò¸ïëûì ëåòîì… Óæå Ìàòóøêà-Çèìà õîäèò ðÿäîì ãäå-òî.
Ñ. Áîãäàí


Àíäåðñ Àíäåðñåí-Ëóíäáè/Anders Andersen-Lundby (Danish, 1841-1923)
ÀóêöèîííîÎñåííåÇèìíåÏåéçàæíîå (÷àñòü-3)

Óñòàë îò îäèíî÷åñòâà íîÿáðü,
 ñâîåé ïå÷àëè âñåìè íåëþáèìûé,
Âåòðàìè è ñóäüáîé âñåãäà ãîíèìûé,
Êàê áðîøåííûé êîìàíäîþ êîðàáëü.
Ïðèø¸ë â ïîëîæåííûé ïðèðîäîé ñðîê,
Íî çà÷åðêíóë âîñïîìèíàíüÿ ëåòà,
Íó ÷òî ïîäåëàòü-â í¸ì íå ìíîãî ñâåòà,
È îò òîãî îí âå÷íî îäèíîê.

 í¸ì ñûðîñòü, ñåðîñòü è âñåãäà ïå÷àëü,
Ñ õîëîäíûìè è äîëãèìè äîæäÿìè,
È âäîõíîâåíüåì, çàëèòûì ñëåçàìè,
À ìíå åãî ñåé÷àñ íåìíîæêî æàëü...
Áåñïîìîùåí è ãðóñòåí åãî âçãëÿä,
Îò ñåðîñòè ñâîåé ñëåãêà íåëîâêî,
Íå çíàåò ìàñîê, ëæè îí è óëîâîê,
Íè â ÷¸ì íè ïåðåä êåì íå âèíîâàò!

Âçäîõíóë íîÿáðü òèõîíüêî íåâçíà÷àé,
Åìó áû ñîëíûøêà ñåé÷àñ â ëàäîøêàõ,
Âíèìàíüÿ è òåïëà ñîâñåì íåìíîæêî...
È ÷òîáû êòî-íèáóäü ïîçâàë íà ÷àé...
Ñ. Ïóãà÷
|
|