Вот практически так я вижу моё новое рабочее окружение -

Хочу рассказать о том, что "мои" немцы - интернационалисты. Вот есть у нас друзья - семейная пара. Он  - немец, родом из Дюссельдорфа-Урденбаха. Врач (уши-горло-нос), милейший и добрейший человек. Зовут Хайнц. Или - Хенри, это его так жена нарекла. А жена его - экзотика!- бирманка по имени Руби. Её, конечно, по-настоящему не так зовут, но для того, чтобы не коверкать её бирманское имя, придумали новое. У немца Хайнца-Хенри и бирманки Руби в шестидесятых годах случился роман (оба учились в мединституте в Бонне, Руби - на факультете педиатрии), они поженились, вырастили  троих детей.

А вчера в 19-15 звонок в дверь, гостей не звали и потому не ждали. Открываем дверь. А там - Волк.

Вчера мы были в гостях у нашего друга-графика Филиппа, который ежегодно приглашает к себе друзей (20 человек!) на новогоднюю дегустацию собственноручно изготовленных печений в сопровождении особого вида "горящего" глинтвейна - Фойерцангенбоуле (Feuerzangenbowle). 

Sven Rünger.

Петра после несчастного случая с мужем поменяла образ жизни.

Бернд – давний знакомый моего мужа - сначала он его просто стриг
в своём парикмахерском салоне. Бернд – потомственный Мастер парикмахерского дела
(его отец дожил до 94 лет и был признанным Мастером, почётным главой ремесленной
Палаты Дюссельдорфа), назавоёвывал всяких титулов и призов, мог бы уже «пойти
на пенсию», но (очень непоседлив!) не может отказать своим клиентам (отчасти
«знаменитостям» - он вылетал уже даже к Элтону Джону, занимался в Киеве(!)
его сценическими париками). Не желая, чтобы искусство вымирало, ведёт в Д.
Мастер-класс "по парикам". Его «ученики» должны испытывать массу удовольствия –
он такой лихой рассказчик и очень остроумен – просто театр одного актёра!

Про то, как мои немцы приглашают к себе на ужин и про Бернда

У меня - "немецкая" жизнь в Германии.

Немецкий муж - любимый. Давно.

Язык повседневного общения - "рабочий", так сказать, тоже - немецкий.

Родной русский - для мамы и подруг, для воспоминаний детства. Воспоминания эти мои непереводимы, на мой взгляд. Я их просто храню. Иногда погружаюсь. Глубоко.

Итак, живу, работаю, общаюсь, молюсь и даже думаю (так быстрее) по-немецки. Вспоминаю, переживаю - по-русски.

Мой муж - причина моей немецкой жизни. Я живу в его родном городе, принимаю его родных, много общаюсь с его друзьяии. И всё это "его" я, разделив с ним, сделала "моим". Любовь к нему легко и сразу распространилась на его Германию. Она же, эта Германия, такая разная для всех. Для меня - открытая, интересная, красивая, эмоциональная и достойная уважения.

Я попробую ещё рассказать о "моих" немцах...