Мене цитували без коментарів глядачів Ютьюб тут:
http://www.liveinternet.ru/users/3157587/post211036689/
++++
Дублюю мій коментар за вказаною адресою:
+
Среда, 14 Марта 2012 г. 10:51ссылка
Paul_V_Lashkevich 24 5
Писанка,
автор Ірина Фаріон, я вважаю себе читачем. Але не розумію полонізмів і латинізмів і суржикізмів у будь - кого; стосовно лексики Фаріон; "совєцький" - калька, "світлини" - суто логічний а не традиційний "умозрительний" варіант.
+++
+++
+++
Думки Фаріон корисні для проведення широкої дискусіі їх політичною цілісністю. Народ і фахівці можуть визначитися після якнайшвидного наукового вивчення мовної ситуації.
В процесі очищення мови побутової і галузевої треба добре проаналізувати можливість виткористання древніх слів і лексики Х!Х століття, яка знищувалася за часів СРСР (пані Фаріон "СССР" не каже, а "совєцький" використовує).
+++
Ось приклад,
1) "шарикоподшипник" при імперії називали: "КУЛЯСТА ВАЛЬНИЦЯ"; спеціально навів це досить нове слово для Вашої уваги: воно збереглося дякуючи "німцям" і старим спеціалістам інженерам часів імперії.
2) А тепер глянемо вглиб віків: в 1930 роки разом з релігією у нас вивели із вживання слово "КОЛО - КОЛ", "КОЛОКОЛ", множина - "КОЛОКОЛИ". Зараз всі "назло Москві" і не думаючи промовляють "ДЗВОНИ".
Як дзвонар з тривалим стажем вживаю саме "КОЛОКОЛ", тому що всі варіанти, які обривають і вуалюють давні і практичні народні слова дають підставу іноземцям "не помічати давнину і місце Української мови в історії Росії, України, Білорусі". Лише темні і лукаві люди можуть розділяти і розділяють спільне минуле слов'янства, єврейства і всіх народів Східної Європи.
3)("Європа" ріже мені Душу, вимовя "Явропа" - зрозумілий російський діалектний варіант.)
4) Раніше казали "ЕХВІР" - "ЕФІР", а зараз наслідують закордонне "ЕТЕР" - аби не "по - СОВЄЦЬКИ".
5) Так ось до чого веду: в Росії є наукові роботи, які доказують, що для дихання і для здлоров'я краще говорити "ТХ", а коли промовляємо "Ф" - дихання погіршується.
Українською: "ХВЕДІР", а не "ФЕДІР" , думаю нашу мову зневажали в імперії і в СРСР і "ПЕРЕРОДЖУВАЛИ _ ДЕГРАДУВАЛИ" в першу чергу Російську мову. Росія має ресурси і там є можливість як "відокремлюватися" в мовному плані, так робити "експансію", так і "науково досліджувати мову", так що ВИКИНУТЕ З НАШОГО ЖИТТЯ СЛОВО "КОЛОКОЛ" збережене в Російській мові і свідчить про давні корені і розумність саме Російської мови. Україна повинна зафіксувати і зберегти лексикон і фразеологію, хоч це і важче, ніж в Росії.
6) Наші етнографи і фольклористи ("щирі і найманці") можуть заробити своїми знаннями в Росії а не в Україні.
7) Я не хочу, щоб подібно ЧЕХОСЛОВАЧЧИНІ одного разу "ТЕАТР НАДУМАЛИ НАЗВАТИ ДІВАДЛОМ ЧИ ДІВІДЛОМ" лише тому, що це "НЕ МОСКОВСЬКЕ".
Есперанто - масонський еквілібр, а Українська мова не повинна керуватися лише політічними впливами представників однієї політичної сили під руйнівним тиском іншої політичної сили, яка руйнує мову мого народу - мою мову.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Є прекрасний словник Церковної Слов'янської мови протоієря Дьяченка, виданий в імперії. Автор загинув за дивних обставин, але його праця допоможе виділити і зберегти природнє і давнє в Українській мові.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Наш сучасник Чудінов (Росія) підтверджує суттєві відмінности Української, Росіфйської і Ьілоруської мов, наводить зв'язки ареалів споріднених варіантів наших мов в Європі (не в "етері" і не в "Європі").
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Польський мовний і Австрійський і німецький політічний вплив на нашу мову требва враховувати.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Будемо берегти рідну українську мову і не будемо політизувати наші Душі. Якщо ми Християни - Христос закликав уникати розмов про політику на шляху ОДухотворення Душі.
Павло В. Лашкевич.
14 Березня 2012 року. Київ.
(Добавил ссылку к себе в дневник)
Paul_V_Lashkevich,
(Добавил ссылку к себе в дневник)