Заводного петушка
Подарила бáбушка.
Ключик надо повернуть —
Петушок поскачет в путь.

Скачет влево, скачет вправо
Развесёлый петушок.
Машет крыльями забавно,
И клюётся хорошо!

Как раскрутится пружинка,
Петушок мой упадёт…
Ключик сбоку вставлю в дырку —
Он опять скакать пойдёт!

© 2008/10/17 Дарья Пономарева

В школу мальчик собирался.
Бутерброды положил,
Трубку — в девочек плеваться
И резинку для стрельбы,
Пачку кнопок — класть на парты,
Мыло* — доску натереть,
Три китайские петарды,
Чтобы в космос полететь.

Мимо мама проходила
И спросила: «Что ж ты, милый,
Кнопки взял, и даже мыло,
А учебники забыл?»

* Если мылом натереть доску, то по её поверхности невозможно писать мелом. Скоро такие доски уйдут в прошлое и шалить придётся с большей выдумкой.

© 2008/10/16 Дарья Пономарева

Стоит копилка на столе.
Копилка стоит сто рублей,
А денег в той копилке —
Сто тысяч… с половинкой.

Пора копилку нам разбить
И что-нибудь уже купить,
Но папе жалко хрюшку
С таким пузатым брюшком.

© 2008/10/14 Дарья Пономарева

На немецком

Девочку назвали Машей
Потому, что ручкой машет.
То мамаше, то папаше
Машет ручкой наша Маша.

© 2008/10/13 Дарья Пономарева

В наше грязное село
Приземлилось НЛО.
Посидело, посмотрело
И обратно улетело.
Навредить нам не смогло.

© 2008/10/12 Дарья Пономарева

Утка вылезла на берег,
Отряхнула воду с перьев
И сказала: «Кря-кря-кря,
Я красива и мокря».

© 2008/10/10 Дарья Пономарева

Развязались вдруг шнурки.
Как их завязать?
То ли спутать в узелки,
То ли маму звать…

Не могу пока шнурки
Завязать на бантики.
Ручки-крючки не ловки —
Путаются пальчики.

© 2008/10/08 Дарья Пономарева

Из бумаги мы руками
Складывали оригами.

Лист согнули 7 разочков —
Получилась розочка.
9 раз согнём листочек —
Превратится в самолётик.

Что угодно из бумаги
Сделаем без магии,
Нужно лишь внимание
В бумагозагибании.

© 2008/09/28 Дарья Пономарева

На немецком

Origami Aus dem Papier Legten wir Von den Händen Origami zusammen. Das Blatt haben 7 Male gebogen — Hat sich eine Roschen ergeben. 9 Male werden wir das Blätterchen biegen — Wird sich in kleine Flugzeug verwandeln. Dass wir aus dem Papier Ohne Magie machen werden, Es ist nur die Aufmerksamkeit In Papierbiegen notwendig.

Выключатель — высоко,
Дотянуться нелегко.
Жалко, взрослым не понятно,
Как пощёлкать им приятно.
Щёлк, и лампочка горит;
Щёлк, и света нету —
Сразу слышно, кто сидит
За дверью туалета.

© 2008/09/13 Дарья Пономарева

Опять на кухне папа чайник
В который раз забыл случайно.
На кухне пар, как в русской бане,
А папа в это время в ванне.

© 2008/09/11 Дарья Пономарева

На немецком

Und papa in Badewanne Wieder in der Küche Papa eine Wasserkocher In das Mal vergaß zufälligerweise. Küche voll mit die Dämpfe, als in russischem Dampfbad, Und Papa in dieser Zeit ist in Badewanne.

Мама купила
В арбузной палатке
Арбуз замечательный.
Сочный и сладкий.

Скорее арбузик
Разрезав на дольки,
Мы съели его.
Осталися корки.

Папа заметил,
Что корки арбузные
Тоже съедобные.
Только невкусные.

© 2008/09/08 Дарья Пономарева

На моей кудрявой чёлке
Поселился крабик синий.
И на зависть всем девчонкам,
Стала я ещё красивей.

Синий крабик помогает
Удержать мою причёску,
Только часто уползает,
Что найти его не просто.

© 2008/09/06 Дарья Пономарева

Раскрыты книга и тетрадка,
Включён компьютер в интернет —
Любая трудная загадка
Всегда имеет свой ответ.

Всегда возможно человегу
Открыть звезду среди планет,
А ремонтируя телегу…
Изобрести велосипед.

© 2008/09/04 Дарья Пономарева

Телевизор говорит,
Свет горит, а папа спит.
Он бормочет и сопит,
Громче телека храпит.

Знаем правило простое,
Что будить его не стоит.
Если папу потревожить —
Будет трудно уложить.

© 2008/08/27 Дарья Пономарева

На немецком

Papa schläft Fernsehapparat spricht, Licht brennt, und papa schläft. Er murmelt und schnauft, Laut als Fehrseher schnarcht. Kennen Regel einfacher, Daß zu aufwecken ihn es nicht gilt. Falls du Vater gestört hast — Es ist unmöglich ihn zu einbetten.

Весёлый маленький Егорка
Кататься любит с детской горки.
Поэтому его штаны
Местами продырявлены.

^{(шуткозагадка)}
В траве, под розовым кустом,
Сидит Матвей с бааальшим хвостом.
Чего он там сидит — не ясно,
Но выглядит Матвей ПРЕКРАСНО!

Тётя стригла мне головку
Ножницами очень ловко.
И создала мне расчёской
Обалденную причёску!

Волосатая Горилла
Гориллятам суп* варила
И своим обезьянятам,
Улыбаясь, говорила:
Ешьте-ешьте, малыши!
Подрастайте, крепыши!
Прыгайте по веткам,
Гориллововы детки.
Кто прыгать будет лучше —
Добавочки получит.

* а может, и плов и щи :) —
кому что больше нравится.

Запишу в свой дневничок:
«Вася Пупкин — дурачок».
Напишу в свою дневняшку:
«Поцелую завтра Яшку».
Ну о чём ещё писать
В эту детскую тетрадь!

У павлина хвост красивый,
Яркий, длинный и большой.
Перья веером раздвинул —
Курам хвастаться пошёл.

Папа на кухне тарелку разбил.
Мама сказала: «На счастье».
Но если бы вазу он уронил,
То мама бы папу порвала на части.

Если горному козлу
Показать вот так козу,
Он поймёт, что я коза…
И бодать меня нельзя.

Мама чистила картошку,
Папа зелень шинковал.
Мама делала окрошку,
Папа квасу подливал.
Я в стороночке стояла
И советом помогала:
«Может, вместо кваса
Лучше тоник с газом?»

Скоростной электровоз
В Петербург меня привёз.
Больше миллиона шпал
Глаз мой зоркий насчитал.
А легла с дороги спать —
Стала их во сне считать.

В доме нет воды горячей.
Отключили, не иначе.
Не принять ни душ, ни ванну.
На стене висит реклама:
«Мыться все ИДИТЕ В БАНЮ»

Мы сидели за столом.
На краю стояла миска.
Под столом сидела киска
И зевала. А потом...
Захотела киска ласки,
Стала киска строить глазки.
Прыг на стол! — свалила миску.
Киска в миске, будто в каске.

Холодильник простудился —
Стал от холода дрожать,
Белым инеем покрылся.
Надо доктора позвать.

Доктор быстро холодильник
Вылечит от колбасы.
Чтоб не трясся, как будильник,
А работал как часы.

Пираньи, пираньи, милые рыбки!
Где же на ваших лицах улыбки?
Кто не смеётся и не улыбается,
Стрессу хроническому подвергается.

Вылеплю из пластелина
Буратино и Мальвину.
Если пластилина хватит,
То слеплю им две кровати.
А не хватит — не беда.
Будут спать в одной тогда.

Разве Паша виноват,
Съев на завтрак шоколад?
Разве Маша виновата,
Пообедав сладкой ватой?

Нет, конечно. Маша с Пашей
Кушали бы щи да кашу,
Если бы их мама с папой
Не кормили всякой бякой.

Лошадь зебру увидала
И смущаясь ей сказала:
«Вид не в меру броский,
Но Вам идут полоски».

Лошадь увидала пони
И спросила: «Вы же кони?
Почему же вы малы?
Мало кушали травы?»

Мне моя подружка, Вика,
Утверждает с умным видом,
Что смеяться без причины —
Это признак дурачины.
Но я быть глупой не боюсь
И над Викою смеюсь!

На потолке сидела муха,
Перевернувшись кверху брюхом.
Подумаешь, воображалка!
Я тоже так смогла б, да жалко,
Не долечу до потолка.

Завелась в носу коза —
Мешает и щекочется.
Говорим ей: «Вылезай!»,
А козе не хочется.

Моя лошадка очень прыткая,
Умеет ржать и бить копытами.
Совсем немного ест овса,
Росточком меньше, чем овца.*
По-человечьи понимает.
Легко команды выполняет.
Скажу лошадке: «игого!»
Она поскачет, огого!
А чтобы бегать перестала,
Скажу ей: «папа, я устала».

*Шуточный вариант:
«И вместо гривы волоса».

Ёжик фыркает, как кошка.
Только он другой немножко.
Кошка мягкая всегда,
А ёж колючий, вот беда.
Забрался ёжик в тапок —
Ни носика, ни лапок —
Торчат одни иголки,
Длинные и колкие.
Погладить ёжика боюсь,
А вдруг случайно уколюсь!
Не прячься ёжик, я подружка.
Перевернись, поглажу брюшко.

У поросёнка хвост крючком
И нос приплюснут пятачком.
Куда-то по двору бежит,
О чём-то весело визжит.

Ступенька за ступенькой, шагает не спеша,
Старенькая бабушка, тяжело дыша.
А я могу вприпрыжку по лестнице бежать.
Могу без передышки, как козочка, скакать.
Ах, если бы бабуля, хотя б одной ногой
Могла бы бегать, прыгать — была бы молодой.

Непонятно моему
Непонятному уму
Отчего и почему
Говорят «по кочану».

Могу на дудочке дудеть,
Играть на пианино.
Без музыки мне целый день
Прожить невыносимо.
Хотя играю и пою,
Нот совсем не зная, —
Мама музыку мою
Отлично понимает.

Дедушка принёс с рыбалки
Рыбку золотую.
Мы её поселим в банку —
Самую большую.
Будет рыбка нам дарить
Радость и удачу,
Золочёную икру,
Украсив дом в придачу!

В небе звёздочка зажглась,
Спать пора ложиться.
Мама выключила свет,
Только мне не спится.
Попить-пописать и опять
Попить-пописать снова.
Ну не могу улечься спать,
Наверно… не готова…

Сегодня весь день я рыдала и плакала.
Мама сказала, я ниадык-ватная.
А как я могу быть не ватная,
Если кругом виноватые?
— ЫЬЫ-ыьы-ЫЬЫ!

Папа купил мне большой самосвал
И на верёвку его привязал.
Теперь я катаю его по песочнице.
Мне самосвал этот нравится очень.
В кузов песка нагружу и камней —
Быстро мальчишки сбегутся ко мне.
Тогда я подумав, решу… кому дать
Любимой игрушкой моей поиграть.

В автоматах продают
Воду за монетку:
Кока-колу, фанту, спрайт…
— А компота нету?

Мы в огромном магазине
Целых пять часов ходили.
И в большущую корзину
Клали всё, что находили.
Покупали хлеб и кашу.
Нагрузив корзинку нашу
Фруктами и овощами,
Очень нужными вещами,
Йогуртом, творожной массой,
Полчаса стояли в кассу.
Облегчив слегка бумажник,
Запихнув улов в багажник,
На машине по прямой
Мы поехали домой.
Ехали совсем недолго
(я поспать успела в пробке).
Только мама за рулём
Посылала всех на Ё…
Наконец-то мы добрались,
Вылезли, распаковались.
И теперь вполне беспечны —
На неделю обеспечены.

Любой ребёнок будет рад
Прыгать два часа подряд,
Кричать и топать громко.
Папа с мамой говорят,
В этом мало толку.
Только шило всё равно
Колет в попе детской
— Посмотрите как могу
Крутиться и вертеться!

Папа шарик надувал,
Да перестарался,
Испугал меня: БА-БАХ!
Шарик разорвался.
— Поломался шарик мой,
Плача я сказала.

Мама папу ремешком
Больно наказала.