"Êàê ìíîãî áûëî î ëþáâè ñêàçàíî..." Ýêõàðò Òîëëå. |
* Òî, ÷òî îáû÷íî íàçûâàåòñÿ «âëþáèòüñÿ», ÷àùå âñåãî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îáîñòðåíèå ýãîòèïè÷åñêîé àë÷íîñòè è íóæäû. Òû ïðèâÿçûâàåøüñÿ ê äðóãîìó ÷åëîâåêó, êàê ê íàðêîòèêó, âåðíåå, ïðèâÿçûâàåøüñÿ ê ñôîðìèðîâàííîìó òîáîé îáðàçó ýòîãî ÷åëîâåêà. Ýòî íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê íàñòîÿùåé ëþáâè, ñâîáîäíîé îò êàêîãî-ëèáî ñòðàñòíîãî æåëàíèÿ. Èñïàíñêèé ÿçûê íàèáîëåå ÷åñòíî âûðàæàåò îáû÷íîå ïîíÿòèå ëþáâè: «Te quiero» îçíà÷àåò òî æå ñàìîå, ÷òî è «I love you» — «ÿ õî÷ó òåáÿ». Âûðàæåíèå «I love you» â äðóãîì çíà÷åíèè, êîãäà äâóñìûñëåííîñòü îòñóòñòâóåò,"te amo», èñïîëüçóåòñÿ ðåäêî — âîçìîæíî, ïîòîìó, ÷òî íàñòîÿùàÿ ëþáîâü ñòîëü æå ðåäêà.
* Ëþáîâü íå ìîæåò â îäíî ìãíîâåíüå ñìåíèòüñÿ ãíåâíûì âûïàäîì. Ó íàñòîÿùåé ëþáâè íåò ïðîòèâîïîëîæíîñòåé.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ýòî íå ëþáîâü, à ïîòðåáíîñòü ýãî â áîëåå ïîëíîì ãëóáîêîì îùóùåíèè ñâîåãî «ÿ» — ïîòðåáíîñòü, êîòîðóþ äðóãîé ÷åëîâåê âðåìåííî ðåàëèçóåò.
Ñ ñàéòà http://www.inpearls.ru/

Êàðòèíà Àëåêñàíäðà Âîëêîâà
| Ðóáðèêè: | Î ëþáâè... |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |