-Метки

peter gabriel армения афоризмы африка аюрведа бабочки байкал бали буддизм бурчу былое и думы бытописание видео виски выставки вьетнам гомосексуализм города и страны горы грузия дача демотивация дизайн дневниковое животные игрушки идиотские модели иллюстрации индия индонезия искусство истории из жизни камбоджа камчатка квилт керамика кино кинофестиваль киргизия китай клипы книги косметика кот коты крым лекарственные растения лес личное любовь люди мои работы москва мужчины и женщины музеи музыка музыка. клипы мультик народное искусство непал новости одежда открытки парапланы полезно польза порадовало почта поэзия праздник праздники пресса природа птицы работа рассказ реклама рецепты случаи случаи из жизни стамбул стихи субкота танзания театр тест тибет турция удивило фестивали флэшмоб фотки фото фотограф фотографии фотографии цветов художники цветы цитаты шри-ланка япония

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Quilt Fest 2022
Quilt Fest 2022
20:19 16.04.2022
Фотографий: 49
Посмотреть все фотографии серии Quilt Fest 2016
Quilt Fest 2016
20:23 24.04.2016
Фотографий: 175
Посмотреть все фотографии серии «QUILT FEST» 2015
«QUILT FEST» 2015
11:22 22.04.2015
Фотографий: 122

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Катя_Дизайнер_Иванова

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 20.05.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 87976


Современная поэзия танка японских поэтесс

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Yuri_Kossagovsky   обратиться по имени Понедельник, 06 Октября 2008 г. 15:39 (ссылка)
.

побаловали бы читателей "ИбГ"
этой публикацией
только хотелось бы с комментариями
(почему понравились эти стихи)

кстати и я Вас развлеку одним японским стихотворением Акутогавы:

жалкая на серой бумаге
газета родного края
- разворачивая утром листы
я привычно нашел опечатки...



.
Ответить С цитатой В цитатник
Катя_Дизайнер_Иванова   обратиться по имени Понедельник, 06 Октября 2008 г. 16:58 (ссылка)
Yuri_Kossagovsky, спасибо за стихотворение Акутагавы :) Не знала, что он писал стихи.
Публиковать в ИбГ было бы не корректно, я не знаю переводчиков, и не помню от куда я выписывала. Сейчас просто нашла записи.
Ответить С цитатой В цитатник
tanikota   обратиться по имени Суббота, 22 Ноября 2008 г. 22:33 (ссылка)
Все позади,
Все миновало, все кончено.
Настала пора
Вернуться назад к тишине
И полевым цветам.


Очень созвучно...
Прочитала на одном дыхании.
Ответить С цитатой В цитатник
tanikota   обратиться по имени Суббота, 22 Ноября 2008 г. 22:35 (ссылка)
Беру в цитатник, не возражаете?
Ответить С цитатой В цитатник
Катя_Дизайнер_Иванова   обратиться по имени Суббота, 22 Ноября 2008 г. 22:41 (ссылка)
tanikota, конечно. Про созувучие, мне кажется в любом настроении читаешь японские стихи и находишь какое-то созвучное настроению, а в другой день обращаешь внимание уже на другое. Желаю, что бы вам было созвучно скоро это:
Когда засыпаешь
Взяв меня за руку.
На мгновение
Пальцы сжимаются
С бессознательной силой.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку