Venda1, все таки не поняла связь между драконьим телом и переселением душ :))
И про индуизм в контексте дракона: может быть это и не индуистская легенда, а местные непальские притчи, или вообще что-то связано с наварскими легендами? Там ведь много народов, а индуизм там тоже специфический с местными переделками ( как обычно бывает с привнесенными религиями). В общем, что дракон связан с индуизмом я не слышала. Храм у него на спине индуистский это точно, а сам дракон может вообще не местный, а пришлый мусульманин :))

С тем, что местные чего-то не договаривают про дракона, абсолютно согласна. Надо в следующий раз подробно допросить :))
Я читала много восточных сказок, там романтизма достаточно много, и мораль всегда есть :)) Может это у корейцев все строго?
У китайцев и японцев много сказок про лис обортней, про драконов, заколдованных людей.
У тибетцев любимая тема волшебные звери. Самый хитрый и ловкий из них "рибон ладон" (умный кролик) :)) Вечно всех дурит, как наша лиса.