
Когда я в детстве начала читать Хармса, то уже не особо удивлялась «странным» героям т.к. до Хармса мне посчастливилось встретиться с книжкой «Якутские сказки» ( в переводе С.Шуртакова).
Я обещала Леше
chertogon эти сказки показать. Вот перепечатала из книжки. Надеюсь и вас они порадуют:
Старик Кююлэ Кююлэкээн
Жил-был, рассказывают, старик Кююлэ Кююлэкээн. И решил он построить себе сени. Строил он эти сени ни много ни мало тридцать лет. А когда закончил работу, закинул назад голову и ровно тридцать суток стоял, глядел на дело рук своих и смеялся. Может быть, и дольше бы он так простоял, смеясь, да сени развалились и его задавило насмерть.
Илья Борооску
Говорят, у Ильи Борооску было очень меткое ружье.
Однажды на охоте, увидев сидящую на берегу стаю лебедей, он подкрался к ним и выстрелил. Пуля пробила шею лебедя и улетела дальше. Илья обошел озеро и на другом берегу его, в лесу, нашел убитого глухаря. Пуля и глухаря пробила насквозь. Илья пошел дальше и нашел сраженного той же пулей лося. Она попала ему в лоб и там застряла.
Мало того, что Илья Борооску одной пулей убил лебедя, глухаря и лося, он еще и отыскал ее и в новый патрон зарядил.
Гость, испугавшийся шума варившегося саламата
Одна старушка готовила саламат. Заслышав шаги гостя, она спрятала саламат в запечье.
Вошел с виду богато одетый гость. Пока они разговаривали о том, о сем, в запечье зашумело, забурлило. Тогда старушка, обернувшись на шум, сказала:
Говоря «кэр-кэр»,
Ты съел деверя моего с белым конем!
Говоря «кэр-кэр»,
Семью мою погубил;
Говоря «хор-хор»,
Не захотел ли ты съесть моего гостя,
С гнедым конем?
Ни слова не говоря, гость встал и, хоть уже ночь была на дворе, не стал проситься на ночлег, а уехал.
---------------------
Вот такие вот сказки. Я бы на месте гостя тоже у этой странной бабушки, разговаривающей с едой, не стала бы задерживаться на ночь.
… и
дочь визиря Шахразада дочь господина Солнца Кюегэл шаманка прекратила дозволенные речи.
На фотке замечательные работы из дерева Олега
Home_Doktor , которые он мне прислал с Камчатки. Они такие живые и теплые. Радуют очень. Спасибо ему :))