Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора
Польский текст статьи "Imperium zawsze ma inna perspektywe" опубликована 21 ноября 2014 г. здесь. Автор статьи — КРАКАУЭР (KRAKAUER), перевод 
vladkharitonov.
В наших отношениях с Российской Федерацией мы часто совершенно не учитываем специфику нашего соседа, являющуюся следствием его имперского могущества. Размышляя о России, стоит взять в руки глобус и посмотреть на нее как бы из Польши. На пространстве от Калининграда до Аляски, все, что находится на поверхности планеты Земля, всегда было, есть и останется Россией, нравится это кому-то или нет. Это государство, такое огромное, просто бескрайнее для нас, жителей страны, в пределах которой самый длинный маршрут не превышает 600 км, должно подчиняться собственным законам, которых мы часто не понимаем, которые нас часто пугают, но у нас нет никакого выбора. Мы можем или принять Россию такой, какая она есть, и быть ее соседом, со временем, может быть, даже другом, или бояться ее.
Еще одной проблемой, которую мы должны осознать и постоянно о ней помнить, является то, что даже если мы поднатужимся, выпьем водки и помаршируем на восток, то не сможем изменить Россию. Со времени объединения московского государства никому не удалось покорить Россию. Близок к этому был Наполеон, очень старался Гитлер, вроде бы американцы выиграли холодную войну, но где все они сегодня? Если бы они не печатали пустые доллары, то и есть им было бы нечего. Почему же в польской политике так много "знатоков России", которые хотят научить русских жить и думают, что им известно, что русским нужно?
Третья проблема, которую нужно иметь в виду в случае России, это факт, что на современном этапе развития техники ЕЕ НЕ УДАСТСЯ ПОКОРИТЬ, а любой, кто думает, что может безнаказанно атаковать ее, является идиотом и самоубийцей. У России очень хорошо организованная и сильная армия, боевой дух которой никому не удалось сломить, даже в самую ужасную пору фашистского мрака, а если так получится, что армия или флот не успеют, то уж "Искандеры", "Тополи-М" или "Булавы" всегда долетят. На практике это означает примерно следующее: Россия является термоядерной сверхдержавой и весь мир, а тем более мы, граждане прошедшей в своей истории тяжелые испытания Польши, заинтересованы, чтобы Россией управляли люди, понимающие насколько велико могущество их страны.
Россия была, есть и останется империей, глобальным супер-игроком, нравится это западным политикам и обслуживающим их крикунам или нет. Это не удастся изменить вопреки воле самих русских, которые, так уж получается, выбирают своим руководителем наиболее результативного политика во сем мире, не имеющего себе равных в глобальной стратегической игре, который уже поднял Россию с колен! Очевидно, что в дальней перспективе это не могло понравиться всем тем, кто в обмен на разноцветные стеклышки смартфонов или подслащенные напитки в банках или кусочки хлопчатобумажных голубых тряпок с лейблом, нашитым на том месте, где спина человека утрачивает свое благородное название в пользу другой части тела, хотел бы получить неисчерпаемые богатства русской земли.
Запад должен примириться с тем, что Россия является прекрасно функционирующей и решающей свои задачи неолиберальной империей, как он смирился со строящим свое могущество Китаем. Кстати, очень интересно, почему западные политики ездят в Пекин и кланяются коммунистическим вождям красной империи, но не довольны Россией, которая в течение многих лет снабжает запад таким большим количеством углеводородов и всего того, что он пожелает.
Причиной, по которой так относятся к России, является в настоящее время то, о чем всегда забывают. Речь идет о двух составляющих любой империи, которые непосредственно влияют на привлекательность ее общественно-политической оферты для окружения и вследствие этого — на ее позицию в мире. Россия как образцовая империя опирает свое могущество на двух составляющих: самом имперском потенциале, образованном перечисленными выше факторами, и 140 миллионами сердец честных и гордых русских, а также на эффективном руководстве. Гораздо более эффективном, чем его западные аналоги. Оказалось, что Россия, не смотря на свое отставание во многих областях, может быть ведущей страной в мире, если только решится на умелое проведение модернизации. Вероятно, что высокая эффективность России в большом модернизационном проекте государственного масштаба, каким являлась олимпиада в Сочи, испугала Запад. Ведь если с точно такой же легкостью, какая была проявлена при модернизации своей инфраструктуры, она займется неисчерпаемыми богатствами Арктики, то к такой России Запад уже не сможет относиться, как к партнеру. Для России, распоряжающейся арктическими богатствами, Запад был бы только просителем.
Запад не мог на это согласиться, именно потому были спровоцированы несчастные Украинцы, и для этого много пережившего за последние 23 года народа наступили времена испытаний.
У империи всегда иное видение, мы должны об этом помнить. Россия достигнет поставленных перед собой целей, даже если, не имея другого выхода, ей придется вступить в оборонительную войну с НАТО. При этом отсутствует проблема русской агрессии. РОССИЯ ЗАЩИЩАЕТСЯ ОТ ЗАПАДА КАЖДЫЙ ДЕНЬ С ТЕХ ПОР, КАК ТОЛЬКО БЫЛ ПОТУШЕН ОЛИМПИЙСКИЙ ФАКЕЛ В СОЧИ!
Самое время западным руководителям залпом выпить по полному стакану холодной водки, если уж никаким другими способами не исправить их способ восприятия действительности. Ведь насколько мы, жители Европейского Союза, помним, целью деятельности вокруг Украины являлась объединение и экономическое сотрудничество. Почему же в таком случае говорится об отправке на Украину оружия, а ее руководители пишут в социальных СМИ о готовности к тотальной войне против России. Неужели в этой части мира все сошли с ума? Все утверждают, что якобы не хотят войны, а она идет? Интересно, насколько еще терпения хватит у Кремля...
Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора
Вдогонку к выборам мэра Кракова. Пример испорченного избирательного бюллетеня и симпатии к Владимиру Путину:)
