-Ðóáðèêè

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â willynat

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 14.04.2012
Çàïèñåé: 5044
Êîììåíòàðèåâ: 947
Íàïèñàíî: 8284


«Êîðîëåâà àðôèñòîê» - Âåðà Ãåîðãèåâíà Äóëîâà

Ïîíåäåëüíèê, 04 Ôåâðàëÿ 2019 ã. 12:11 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ liudmila_leto_-Stella_Polaris «Êîðîëåâà àðôèñòîê»-Âåðà Ãåîðãèåâíà Äóëîâà

«Êîðîëåâà àðôèñòîê», «àðôèñòêà ìèðà» — òàê íàçûâàëè â ïðåññå Âåðó Ãåîðãèåâíó Äóëîâó. Åå èãðà îäíîâðåìåííî âèðòóîçíà è ïîýòè÷íà, à çâóê ïëåíÿåò áëàãîðîäñòâîì è ïåâó­÷åñòüþ.

 ïîñâÿù¸ííîì Äóëîâîé ñòèõîòâîðåíèè «Àðôà» (1967) Ñåðãåé Ãîðîäåöêèé ïèñàë:

ß âåñü â å¸ âîëøåáíîé âëàñòè,
Â å¸ ëàñêàþùèõ ñòðóÿõ.
È êàæåòñÿ, ÷òî ýòè çâóêè
Íà âîëþ âûâåäóò ìåíÿ
Èç ïðàçäíîé ñêóêè, äóøíîé ìóêè
Óøåäøåãî áåñïëîäíî äíÿ
.


27 ÿíâàðÿ èñïîëíèëîñü 110 ëåò ñî äíÿ ðîæäåíèÿ âûäàþùåéñÿ ðîññèéñêîé èñïîëíèòåëüíèöû, ïðîèñõîäÿùåé èç äðåâíåãî ðîäà êíÿçåé Äóëîâûõ, Ðþðèêîâè÷åé ßðîñëàâñêîé âåòâè.(32-å êîëåíî îò Ðþðèêà).
Âåðà Äóëîâà ðîäèëàñü â ñåìüå ïîòîìñòâåííûõ ìóçûêàíòîâ. Åå áàáóøêà – Àëåêñàíäðà Þðüåâíà Çîãðàô-Äóëîâà – áûëà ïèàíèñòêîé, ó÷åíèöåé Í.Ã.Ðóáèíøòåéíà, å¸ îòåö – Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷ Äóëîâ – ñêðèïà÷, 1-ÿ ñêðèïêà ïåòåðáóðãñêîãî «Ìåêëåíáóðãñêîãî êâàðòåòà», ïîçäíåå ïðîôåññîð Ìîñêîâñêîé êîíñåðâàòîðèè, ìàòü – Ìàðèÿ Àíäðååâíà Áóêîâñêàÿ – ïåâèöà, áûëà ñîëèñòêîé Ìàðèèíñêîãî òåàòðà.

Îêîí÷èëà Ìîñêîâñêóþ êîíñåðâàòîðèþ, ãäå ó÷èëàñü ó Êñåíèè Ýðäåëè (1920—1922) è Ìàðèè Êîð÷èíñêîé (1922—1925). Çàòåì äî 1929 ã. ñîâåðøåíñòâîâàëà ñâî¸ ìàñòåðñòâî â Áåðëèíå ó Ìàêñà Çààëÿ ïî ñòèïåíäèè ñîâåòñêîãî Ôîíäà ïîìîùè ìîëîäûì äàðîâàíèÿì. Ïî âîçâðàùåíèè â Ðîññèþ íà ïðîòÿæåíèè áîëåå ïîëóâåêà, ñ 1934 ïî 1985 ãã., áûëà ñîëèñòêîé îðêåñòðà Áîëüøîãî òåàòðà.

 1935 Äóëîâà çàâîåâàëà 1-þ ïðåìèþ íà II Âñåñîþçíîì êîíêóðñå ìóçûêàíòîâ-èñïîëíèòåëåé, ðàçäåëèâ åå ñ Ä.Ô.Îéñòðàõîì è ß.Â.Ôëèåðîì. 1942 ã. â ýâàêóàöèè â Êóéáûøåâå; ó÷àñòâîâàëà â ñáîðíûõ çàïèñÿõ àðòèñòîâ Áîëüøîãî òåàòðà äëÿ ñîëäàò Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû (òàê íàçûâàåìûå «çâóêîâûå ïèñüìà»).  1955 ã. ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â àðòèñòè÷åñêîì äåñàíòå íà äðåéôóþùóþ ëüäèíó: âûñòóïàëà ïåðåä ó÷àñòíèêàìè ïîëÿðíîé ýêñïåäèöèè «Ñåâåðíûé ïîëþñ-4», çà ÷òî áûëà óäîñòîåíà çâàíèÿ «Ïî÷¸òíûé ïîëÿðíèê». Ðåïåðòóàð Äóëîâîé ñîñòàâëÿë áîëåå 300 ïðîèçâåäåíèé.

Äóëîâîé ïîñâÿùåíû:
"Òàíöåâàëüíàÿ ñþèòà" Àëåêñàíäðà Ìîñîëîâà
(èñï.Â.Äóëîâà)
I. Minuet in C Minor



II. Gavotte in F Major



III. Waltz in D Major



IV. Polka in E-Flat Major



V. Gallop in C Major




Ñîíàòà ¹2 `Áûëèííûå çâóêîðÿäû` Âàëåðèÿ Êèêòû



(èñï.Â.Äóëîâà)

è ïðîèçâåäåíèÿ äðóãèõ ñîâåòñêèõ êîìïîçèòîðîâ.

Ñ 1943 Äóëîâà ïðåïîäàâàëà â Ìîñêîâñêîé êîíñåðâàòîðèè (â 1958 ïîëó÷èëà çâàíèå ïðîôåññîðà), âîñïèòàâ ïëåÿäó òàëàíòëèâûõ èñïîëíèòåëåé (ñðåäè åå ó÷åíèêîâ îê. 30 ëàóðåàòîâ è äèïëîìàíòîâ ðàçëè÷íûõ êîíêóðñîâ è ôåñòèâàëåé). Äóëîâà êàê êîíñóëüòàíò ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â êîíñòðóèðîâàíèè îòå÷åñòâåííîé àðôû.  1964 ïî åå èíèöèàòèâå ïðè Öåíòðàëüíîì äîìå ðàáîòíèêîâ èñêóññòâ áûëî ñîçäàíî Âñåðîññèéñêîå îáùåñòâî àðôèñòîâ.  1973 åé áûëà ïðèñóæäåíà Ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðåìèÿ ÑÑÑÐ, à â 1976 ïðèñâîåíî çâàíèå íàðîäíîé àðòèñòêè ÑÑÑÐ.  1997 ã. âîçãëàâèëà æþðè Ïåðâîãî Ìîñêîâñêîãî Ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà àðôèñòîâ.

Èîãàíí Êðèñòèàí Áàõ (1735-1782).
Êîíöåðòû äëÿ àðôû

(èñï.Â.Äóëîâà)




Îíà âîçðîäèëà ê æèçíè íåèçâåñòíûå ðóêîïèñè XVI- XIXâ., îòðåäàêòèðîâàëà èõ, èçäàëà, èñïîëíèëà è çàïèñàëà,ïðîèçâåäåíèÿ ìíîãèõ êëàññèêîâ XX â. âïåðâûå ïðîçâó÷àëè â íàøåé ñòðàíå â èñïîëíåíèè Âåðû Äóëîâîé.

Ìóçûêà äëÿ àðôû XVI-XXââ



(èñï.Â.Äóëîâà)
(*êîììåíòàðèè ê ïðîèçâåäåíèÿì ñì.íèæå)
À. Êàáåñîí (1510—1566)
Ïàâàíà è âàðèàöèè

Ô. Ïàëåðî (XVI â.)
Ðîìàíñ

Ë. Ðèáàéÿ (XVII â.)
Õàøàñ, èñïàíñêèé íàðîäíûé òàíåö

Ä. Á. Êàðäîí (1760—1803)
Ñîíàòà äëÿ àðôû ñîëî ôà ìèíîð
1. Allegro
2. Rondo

Ô. Ïåòðèíè (1744—1819)
Ìåíóýò ñ âàðèàöèÿìè

Ã. Äîíèöåòòè (1797—1848) À. Öàáåëü (1835—1910)
Ôàíòàçèÿ íà òåìó îïåðû «Ëþ÷èÿ äè Ëàììåðìóð»

0. Ðåñïèãè (1879—1936) Ì. Ãðàíæàíè (1891—1975)
Ñèöèëèàíà

Ã. Ïüåðíå (1863—1937)
Ýêñïðîìò-êàïðèñ

Ô. Ðóæå÷êà (1746—1792)
Ñîíàòà äëÿ àðôû ñîëî
1. Allegro moderato
2. Adagio
3. Allegretto

Ã. Êèðøõîôô (1685—1746)
Àðèÿ è Ðèãîäîí
Îáðàáîòêà Ì. Ãðàíæàíè

Ï. Õèíäåìèò (1895—1963)
Ñîíàòà äëÿ àðôû, ñî÷. 1939 ã.
1. Massig schnell
2. Lebhaft
3. Lied. Sehr langsam

Æ. Ì. Äàìàç (p. 1928)
Ñîíàòèíà äëÿ äâóõ àðô
1. Allegro
2. Andante
3. Presto
Íàòàëüÿ Øàìååâà, II àðôà

ß. Ë. Äþññåê (1760-1812)
Áîëüøîé êîíöåðò äëÿ ïåäàëüíîé àðôû â ñîïðîâîæäåíèè äâóõ ñêðèïîê è âèîëîí÷åëè
äî ìàæîð, ñî÷. 30
1. Vivace allegro assai
2. Rondo. Molto allegro
Èãîðü Ñîëîäóåâ - I ñêðèïêà, Ïåòð Òàðàñåâè÷ - II ñêðèïêà, Þðèé Ëîåâñêèé - âèîëîí÷åëü


http://intoclassics.net/news/2009-12-20-12227

*Ïüåñû èñïàíñêèõ êîìïîçèòîðîâ À. Êàáåñîíà, Ô. Ïàëåðî è Ë. Ðèáàéè îòíîñÿòñÿ ê XVI—XVII âå­êàì è ñâèäåòåëüñòâóþò î æàíðîâîì ðàçíîîáðàçèè àðôîâîé ìóçûêè òîãî âðåìåíè, ðàñöâåòå àðôîâîãî èñïîëíèòåëüñòâà. Ðóêîïèñè ýòèõ ïðîèçâåäåíèé îáíàðóæèë â îäíîé èç áèáëèîòåê Ìàäðèäà èçâå­ñòíûé ñîâðåìåííûé èñïàíñêèé àðôèñò Íèêàíîð Ñàâàëåòà.

Æàí Áàòèñò Êàðäîí (1760—1803)—ôðàíöóçñêèé àðôèñò, êîìïîçèòîð è ïåäàãîã, ñëóæèë ïðèäâîð­íûì ìóçûêàíòîì â Ïàðèæå. Ñ 1790 ãîäà — àðôèñò ïåðâîãî ïðèäâîðíîãî îðêåñòðà â Ïåòåðáóðãå, ó÷à­ñòíèê ïðèäâîðíîãî êàìåðíîãî àíñàìáëÿ, âûñòó­ïàâøåãî íà òàê íàçûâàåìûõ ìàëûõ ýðìèòàæàõ. Ó Êàðäîíà ó÷èëàñü èãðå íà àðôå çíàìåíèòàÿ ðóññêàÿ êðåïîñòíàÿ àêòðèñà Ïðàñêîâüÿ Æåì÷óãîâà. Ïðîèç­âåäåíèÿ Êàðäîíà ñûãðàëè áîëüøóþ ðîëü â ðàçâè­òèè âèðòóîçíîãî àðôîâîãî èñïîëíèòåëüñòâà. Ñðåäè åãî ìíîãî÷èñëåííûõ ñî÷èíåíèé — òðèî äëÿ àðôû, ñêðèïêè è àëüòà, èçÿùíàÿ è ðàäîñòíàÿ äâóõ÷àñò­íàÿ ñîíàòà äëÿ àðôû ñîëî, à òàêæå îäíà èç ïåðâûõ àðôîâûõ øêîë «Èñêóññòâî èãðû íà àðôå» (1785).

Ôðàíö Ïåòðèíè (1744—1819) íåìåöêèé àðôèñò è êîìïîçèòîð. Ñ 1765 ãîäà ñëóæèë ïðèäâîðíûì ìóçûêàíòîì â Øâåðèíå, ñ 1770 ãîäà æèë â Ïàðè­æå, ãäå ïðåïîäàâàë èãðó íà àðôå. Åìó ïðèíàäëå­æèò öåëûé ðÿä ñî÷èíåíèé äëÿ àðôû — 4 êîíöåðòà, 8 ñîíàò, âàðèàöèè, äóýòû, àðôîâàÿ øêîëà. «Ìåíóýò ñ âàðèàöèÿìè» Ô. Ïåòðèíè áûë íàéäåí â áèáëèî­òåêå ñòàðèííîãî ôðàíöóçñêîãî çàìêà â Ãàðæèëåçå ïðîôåññîðîì Ïüåðîì Æàìý, êîòîðûé ñäåëàë ðå­äàêöèþ ýòîé ïüåñû.

Ôàíòàçèÿ íà òåìó îïåðû Ã. Äîíèöåòòè «Ëþ÷èÿ äè Ëàììåðìóð» íàïèñàíà íåìåöêèì àðôèñòîì Àëüáåðòîì Öàáåëåì. Ñ 1854 ãîäà îí æèë â Ïåòåð­áóðãå, ãäå èãðàë â îðêåñòðàõ Èòàëüÿíñêîé îïåðû è Ìàðèèíñêîãî òåàòðà. Ñ 1862 ãîäà ÿâëÿëñÿ ïðîôåññîðîì Ïåòåðáóðãñêîé êîíñåðâàòîðèè ïî êëàññó àðôû. Ôàíòàçèÿ íàïèñàíà â òðàäèöèÿõ êîíöåðò­íûõ ïüåñ XIX âåêà ñ èñïîëüçîâàíèåì øèðîêèõ àð­ïåäæèî, ôëàæîëåò, ãëèññàíäî è äðóãèõ êîëîðèñòè­÷åñêèõ ýôôåêòîâ.

Îòòîðèíî Ðåñïèãè (1879—1936) èçâåñòåí êàê êîìïîçèòîð è äèðèæåð, â ìîëîäîñòè âûñòóïàë êàê ñêðèïà÷-ñîëèñò, èãðàë â îðêåñòðå èòàëüÿíñêîé îïåðíîé òðóïïû. Îí àâòîð ìíîãî÷èñëåííûõ ïðî­èçâåäåíèé ðàçëè÷íûõ æàíðîâ: îïåð, áàëåòîâ, ñèì­ôîíè÷åñêèõ ïîýì, èíñòðóìåíòàëüíûõ êîíöåðòîâ, àíñàìáëåé, ïåñåí. Ðåñïèãè ïðîÿâëÿë áîëüøîé èíòåðåñ ê èòàëüÿíñêîé ñòàðèííîé ìóçûêå, ñäåëàë ðÿä òðàíñêðèïöèé ïüåñ Ôðåñêîáàëüäè, Òàðòèíè, Âèòàëè, Âèâàëüäè è äðóãèõ êîìïîçèòîðîâ. «Ñèöè­ëèàíà» ÿâëÿåòñÿ ñâîáîäíîé îáðàáîòêîé ëþòíåâîé ìóçûêè XVI âåêà. Òðàíñêðèïöèÿ äëÿ àðôû âûïîë­íåíà ñîâðåìåííûì ôðàíöóçñêèì àðôèñòîì è êîì­ïîçèòîðîì Ìàðñåëåì Ãðàíæàíè.

«Ýêñïðîìò-êàïðèñ» íàïèñàí ôðàíöóçñêèì êîì­ïîçèòîðîì, äèðèæåðîì è îðãàíèñòîì Ãàáðèýëåì Ïüåðíå (1863—1937). Åìó ïðèíàäëåæèò ðÿä îïåð, êàíòàò è îðàòîðèé. Ñ 1890 ãîäà îí çàíèìàë äîëæ­íîñòü îðãàíèñòà â îäíîì èç ïàðèæñêèõ ñîáîðîâ, â 1902—1932 ãîäàõ âûñòóïàë äèðèæåðîì êîíöåðòîâ Êîëîííà.

×åøñêèé êîìïîçèòîð è äèðèæåð Ôðàíòèøåê Àíòîíèí Ðóæå÷êà (1746—1792) èçâåñòåí òàêæå ïîä ôàìèëèåé иñëåð (Ðîçåòòè). Îí ñëóæèë êîíò­ðàáàñèñòîì, à çàòåì êàïåëüìåéñòåðîì â Ýòòèíãåíñêîé êàïåëëå, ïðèäâîðíûì êàïåëüìåéñòåðîì â Ëþäâèãñëþñòå. Ðóæå÷êå ïðèíàäëåæàò Ðåêâèåì, èñïîëíÿâøèéñÿ â Ïðàãå â 1791 ãîäó â ñâÿçè ñ êîí­÷èíîé Ìîöàðòà, 34 ñèìôîíèè, îïåðû, èíñòðóìåí­òàëüíûå êîíöåðòû, îðàòîðèè, êàìåðíûå èíñòðó­ìåíòàëüíûå
àíñàìáëè è ïüåñû. Äëÿ àðôû îí ñî÷è­íèë 6 ñîíàò, ìóçûêà êîòîðûõ ïðîíèêíóòà æèçíåðàäîñòíûì íàñòðîåíèåì è òðåáóåò îò èñïîëíèòåëÿ ôèëèãðàííîñòè òåõíèêè, øòðèõîâ, îòòåíêîâ.

Äâå ïüåñû — ïðîíèêíîâåííàÿ Àðèÿ è æèâîé âå­ñåëûé Ðèãîäîí (ôðàíöóçñêèé òàíåö, âîøåäøèé â ìîäó â êîíöå XVII—XVIII âåêå) — íàïèñàíû íå­ìåöêèì êîìïîçèòîðîì, ñîâðåìåííèêîì Áàõà, Ãîò­ôðèäîì Êèðøõîôôîì (îáðàáîòêà äëÿ àðôû Ìàð­ñåëÿ Ãðàíæàíè).

 òâîð÷åñêîì íàñëåäèè Ïàóëÿ Õèíäåìèòà (1895—1963) æàíð èíñòðóìåíòàëüíîé ñîíàòû ïðåäñòàâëåí ñî÷èíåíèÿìè ïî÷òè äëÿ âñåõ èíñòðóìåíòîâ ñèìôî­íè÷åñêîãî îðêåñòðà, â òîì ÷èñëå äëÿ òóáû, òðîì­áîíà, êîíòðàáàñà è ò. ä. Ñîíàòà äëÿ àðôû íàïèñàíà â 1939 ãîäó. Ýòî ïðîãðàììíîå ïðîèçâåäåíèå, ñîç­äàííîå ïîä âïå÷àòëåíèåì ïîýìû Ë. Õ¸ëüòè, îòëè­÷àåòñÿ ãëóáèíîé ñîäåðæàíèÿ, áîëüøîé âûðàçè­òåëüíîñòüþ, ñòðîéíîñòüþ è çàâåðøåííîñòüþ ôîðìû.

Æàí Ìèøåëü Äàìàç (ð. 1928) — ñîâðåìåííûé ôðàíöóçñêèé êîìïîçèòîð, äèðèæåð è ïèàíèñò, ïðîôåññîð Ïàðèæñêîé êîíñåðâàòîðèè. ßâëÿåòñÿ àâòîðîì äâóõ îïåð è äâóõ áàëåòîâ, ñèìôîíèè, ñèì­ôîíè÷åñêèõ ñþèò, èíñòðóìåíòàëüíûõ êîíöåðòîâ, àíñàìáëåé. Äëÿ àðôû êîìïîçèòîðîì íàïèñàíû äâà êîíöåðòà, ðÿä ïüåñ è ñîíàòèíà äëÿ äâóõ àðô. Ñî­íàòèíà — ñëîæíîå ïî ôàêòóðå ïðîèçâåäåíèå, â êîòîðîì èçîáðåòàòåëüíî èñïîëüçîâàí ïðèåì ïîëè­ðèòìèè.

×åøñêèé êîìïîçèòîð ßí Ëàäèñëàâ Äþññåê (1760—1812) áûë èçâåñòåí òàêæå êàê îðãàíèñò è îäèí èç ëó÷øèõ ïèàíèñòîâ ñâîåãî âðåìåíè. Ðàáî­òàë îðãàíèñòîì â ðàçëè÷íûõ ãîðîäàõ ×åõèè è Íè­äåðëàíäîâ, à ñ 1784 ãîäà çàíèìàëñÿ, ãëàâíûì îáðà­çîì, êîíöåðòíîé äåÿòåëüíîñòüþ.  1783 ãîäó Äþñ­ñåê áðàë óðîêè êîìïîçèöèè ó Ô. Ý. Áàõà â Ãàìáóð­ãå. Ñðåäè ñî÷èíåíèé Äþññåêà ñâûøå 50 èíñòðó­ìåíòàëüíûõ ñîíàò, êîíöåðòû, àíñàìáëè. Îäíî èç îðèãèíàëüíûõ ïðîèçâåäåíèé êîìïîçèòîðà — Áîëü­øîé êîíöåðò äëÿ ïåäàëüíîé àðôû â ñîïðîâîæäå­íèè äâóõ ñêðèïîê è âèîëîí÷åëè, ñî÷. 30 — ñòàâèò äàæå ïåðåä ñîâðåìåííûìè èñïîëíèòåëÿìè äîâîëü­íî ñëîæíûå òåõíè÷åñêèå è ôàêòóðíûå çàäà÷è.

https://oldthebest.blogspot.com/2018/03/xvi-xx-2lp-1976-c10-07581-4.html



Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû":



Ïåòð Êîí÷àëîâñêèé, ïîðòðåòû Âåðû Äóëîâîé, 1945 è 1949 ãã


1.
n2WgMVX8yI8p konchalovsky portret arfistki v dulovoy 1945 (395x450, 144Kb)

2.
G0OejXVzQF8p konchalovsky portret v dulovoy frag (700x644, 761Kb)

3.
gck9PRHY04oportret arfistki v g dulovoy 1949 (288x450, 112Kb)
Èãîðü Ãðàáàðü, ïîðòðåò Âåðû Äóëîâîé, 1935ã
Z9JRJFrbgM8igor grabarportret very dulovoy 1935 (471x582, 113Kb)

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "æåíùèíû â èñòîðèè-2":
×àñòü 1 - ×òî Ëîëà õî÷åò, òî Ëîëà ïîëó÷àåò
×àñòü 2 - Ïîðòðåòû ñ æåì÷óãîì. 19-é âåê.
...
×àñòü 32 - Êàê æåíùèíà ëåò÷èêàìè Êèòàÿ, ÑÑÑÐ è ÑØÀ ðóêîâîäèëà - Ñóí Ìýéëèí
×àñòü 33 - Ìîäíûå øëÿïêè ñîâåòñêèõ äèïëîìàòîâ
×àñòü 34 - «Êîðîëåâà àðôèñòîê» - Âåðà Ãåîðãèåâíà Äóëîâà
×àñòü 35 - Î ñàìîé áîëüøîé êàðòèíå ñ êîòàìè
×àñòü 36 - Òàéíû Àííû Àâñòðèéñêîé
...
×àñòü 48 - Âåðîíèêà Òóøíîâà è Àëåêñàíäð ßøèí — äâå äîðîãè ëþáâè
×àñòü 49 - Ñëîìàííàÿ ñóäüáà áàëåðèíû Êëåî äå Ìåðîä
×àñòü 50 - Êàê è ðàäè êîãî ðóññêèé ïðîìûøëåííèê Äåìèäîâ ñòàë êíÿçåì â èòàëüÿíñêîé Òîñêàíå...

Ðóáðèêè:  èñòîðèÿ ñ èëëþñòðàöèÿìè
èñòîðèÿ
Ìèð ìóçûêè
ìóçûêà
Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó