Êíèãà: Êèåâñêàÿ Ðóñü. Ñòðàíà, êîòîðîé íèêîãäà íå áûëî? Ëåãåíäû è ìèôû. Ðóñêàÿ Òðîÿ.
Êàáàðäèíñêèé êíÿçü Øîðà Áåêìóðçèí Íîãìîâ â ñâîåé «Èñòîðèè ×åðêåñèè» ïðèâîäèò ïîâåñòü î êíÿçå Èäàðå è óíè÷òîæåíèè Òìóòàðàêàíñêîãî êíÿæåñòâà (íå äîøåäøóþ äî ðóññêèõ áûòîïèñàòåëåé):
«Ïðåäàíèå ñîõðàíèëî íàì çàíèìàòåëüíîå ïîâåñòâîâàíèå î âíóêå çíàìåíèòîãî Èíàëà, êíÿçå Èäàðå. Êàê âûøå óïîìÿíóòî, Èíàë áûë æåíàò òðè ðàçà. Îò òðåòüåé æåíû ó íåãî îñòàëîñü äâà ñûíà: Óíàðìåñ è Êèðìèø, êîòîðûå æåíèëèñü íà àäûõñêèõ êíÿæíàõ. Óíàðìåñ îñòàâèë ñûíà Òîõòàìûøà, âëàäåâøåãî Êàáàðäîé. Êèðìèø óìåð, îñòàâèâ áåðåìåííóþ æåíó, êîòîðàÿ áûëà âçÿòà â äîì ê ðîäèòåëþ ñâîåìó Õàìèøåâó. Áóäó÷è ó íåãî, îíà ðîäèëà ñûíà, êîòîðîãî íàçâàëè Èäàðîì. Îí âîñïèòûâàëñÿ ó ìàòåðè äî ñîâåðøåííîëåòèÿ. Çà åãî õîðîøèé õàðàêòåð è îòëè÷íûå ñïîñîáíîñòè äåä åãî, Õàìèøåâ Áæåäóõñêèé, êíÿçü Ýëüæåðóêî è âåñü àäûõåéñêèé íàðîä, íåñìîòðÿ íà þíûå åãî ëåòà, ñòðàñòíî åãî ëþáèëè è ïèòàëè ê íåìó îñîáåííîå óâàæåíèå. Âñå íàõîäèëè â íåì ïî ïðèâåòëèâîñòè è äîáðîäåòåëÿì âåëèêîå ñõîäñòâî ñ êíÿçåì Èíàëîì. Êîãäà æå îí âîçìóæàë, òî ñòàë ïîìûøëÿòü î ïîêîðåíèè ñîñåäñòâåííûõ íàðîäîâ è ñ ýòîé öåëüþ ñîáðàë âîéñêî èç êàõîâ è ÷àïñîãîâ è ïîâåë åãî íà Òàìòàðàêàéñêîå êíÿæåñòâî è Õàçàðñêîå öàðñòâî.
Ñóäüáà áëàãîïðèÿòñòâîâàëà åãî ïðåäïðèÿòèÿì: îí âîçâðàòèëñÿ ñ áîãàòîé äîáû÷åé è ìíîæåñòâîì ïëåííûõ. Äåä åãî, Ýëüæåðóêî Áæåäóõñêèé, è ìîãó÷èé âåëèêàí Ðåäåäÿ. ñîïóòñòâîâàëè åìó â íàáåãàõ. Íå áûëî â àäûõåéñêîì íàðîäå íèêîãî, êòî áû ìîã óñòîÿòü ïðîòèâ ñèëû Ðåäåäè; ïî÷åìó ñîâðåìåííèêè ïðîñëàâèëè åãî â ñëåäóþùåé ïåñíå: «Îé Ðèäàäÿ, î Ðèäàäÿ ìàõî îðåäà, î Ðèäàäÿ ìàõî!», òî åñòü «Ðåäåäÿ, Ðåäåäÿ, ìíîãîñ÷àñòëèâûé Ðåäåäÿ!»
Ýòó ïåñíþ è íûíå ïîþò âî âðåìÿ ñâàäüáû, æàòâû èëè ñåíîêîñà, êîãäà íàðîä áûâàåò â ñáîðå.
Äîëãîå âðåìÿ àäûõåéöû æèëè ñïîêîéíî, íå òðåâîæèìûå íèêàêèìè íàøåñòâèÿìè îò âðàãîâ âíåøíèõ. Êíÿçü Èäàð ñ Ýëüæåðóêî Õàìèøåâûì è Ðåäåäåþ, ñîáðàâ êàõîâ, õàãàêîâ è âîèíîâ èç äðóãèõ àäûõåéñêèõ ïëåìåí, ïîøëè íà Òàìòàðàêàé. Òàìòàðàêàéöû âûøëè ê íèì íàâñòðå÷ó ñî ñâîèì îïîë÷åíèåì; êîãäà îáå àðìèè ñáëèçèëèñü, Ðåäåäÿ, ïî îáû÷àþ òîãäàøíèõ âðåìåí, çàõîòåë ðåøèòü ó÷àñòü âîéíû åäèíîáîðñòâîì. Îí ñòàë ïðîñèòü ó òàìòàðàêàéñêîãî êíÿçÿ áîéöà è ãîâîðèë åìó: «Ñèòü ñøõà äãàêîäðà íàáæåãóõåð äûä äçåõàðèê òëèèê ñøõà èòêóòèðà», òî åñòü «×òîáû íå òåðÿòü ñ îáåèõ ñòîðîí âîéñêà, íå ïðîëèâàòü íàïðàñíî êðîâè è íå ðàçðûâàòü äðóæáû, îäîëåé ìåíÿ è âîçüìè âñå, ÷òî èìåþ». Êíÿçü òàìòàðàêàíñêèé ñîãëàñèëñÿ è íå ñòàë èñêàòü â ñâîåì âîéñêå åäèíîáîðöà, à ïîøåë ñàì íà âûçîâ âåëèêàíà. Ïðîòèâíèêè ñíÿëè ñ ñåáÿ îðóæèå, ïîëîæèëè åãî íà çåìëþ è íà÷àëè áîðüáó, ïðîäîëæàâøóþñÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ. Íàêîíåö Ðåäåäÿ ïàë, è êíÿçü ïîðàçèë åãî íîæîì. Ïðîèñøåñòâèå ýòî ïðåêðàòèëî âîéíó, è àäûõåéöû âîçâðàòèëèñü â îòå÷åñòâî, áîëåå ñîæàëåÿ î ïîòåðå ëó÷øåãî âîèíà, ÷åì î íåóäà÷å ïðåäïðèÿòèÿ. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò ïîñëå ýòîãî ïîõîäà àäûõåéöû ñîáðàëè çíà÷èòåëüíîå âîéñêî ñ íàìåðåíèåì îòîìñòèòü çà ñìåðòü Ðåäåäè, à âìåñòå ñ òåì çàâîåâàòü òàìòàðàêàéñêóþ çåìëþ. Äëÿ óâåëè÷åíèÿ ñâîèõ ñèë îíè ïðîñèëè ïîìîùè ó îïñîâ, è òå èì ïðèñëàëè äî 6000 îòáîðíûõ ëþäåé, ñ êîòîðûìè îòïðàâèëèñü â Òàìòàðàêàéñêîå êíÿæåñòâî; íåñêîëüêî òûñÿ÷ íåïðèÿòåëåé âûøëî ê íèì íàâñòðå÷ó. Ìíîãî áûëî ñðàæåíèé êðîâîïðîëèòíûõ, ìíîãî ïîãèáëî ëþäåé, ìíîãî ðàçîðåíî æèëèù, ìíîãî èñòðåáëåíî èìóùåñòâà, íî íàìåðåíèå àäûõåéöåâ áûëî íåïîêîëåáèìî:
îòîìñòèòü æåñòîêî çà ñìåðòü Ðåäåäè è óíè÷òîæèòü Òàìòàðàêàé.
Âîéíà ïðîäîëæàëàñü íåñêîëüêî âðåìåíè ñ âåëè÷àéøèì óïîðñòâîì ñ îáåèõ ñòîðîí. Íàêîíåö àäûõåéöû ïîáåäèëè ñâîèõ âðàãîâ è ðàçîðèëè âñþ îáëàñòü Òàìòàðàêàéñêóþ. Ïîñëå ýòîé ïîáåäû îíè âîçâðàòèëèñü â îòå÷åñòâî ñ áîãàòîé äîáû÷åé è ìíîæåñòâîì ïëåííûõ. Ñ òîãî âðåìåíè âåäåòñÿ ïîñëîâèöà ó àäûõåéñêèõ ïëåìåí: «Òàìòàðàêàé óõóíüìå», òî åñòü «Äà áóäåò òåáå ó÷àñòü Òàìòàðàêàÿ». Åùå ãîâîðÿò âìåñòî áðàíè: «Òàìòàðàêàé óõ!» — «Áóäü òû Òàìòàðàêàåì!» Òàê æå ãîâîðÿò è òàòàðû: «Òàìòàðàêàé áàë», ÷òî èìååò òî æå çíà÷åíèå.
Áåç ñîìíåíèÿ, òàìòàðàêàéñêèé êíÿçü åñòü ðóññêèé êíÿçü Ìñòèñëàâ, êíÿæèâøèé â ìîëîäîñòè ñâîåé â Òìóòàðàêàíè. Èñòîðèÿ ñîõðàíèëà ïîâåñòü î åãî åäèíîáîðñòâå ñ Ðåäåäåþ, ñîâåðøåííî ñõîæóþ ñ íàøèì ïðåäàíèåì.  ðóññêèõ ëåòîïèñÿõ èìÿ Òìóòàðàêàíñêîãî óäåëà èñ÷åçàåò â XII ñòîëåòèè ñ ñîâåðøåííîé íåèçâåñòíîñòüþ î òîé âîéíå, êîòîðàÿ ñòåðëà ñ ëèöà çåìëè îäíî èç êíÿæåñòâ Ðóññêîé äåðæàâû. Íî ïðåäàíèå è â îñîáåííîñòè ïîñëîâèöû, îñòàâøèåñÿ â íàðîäå, áåç ñîìíåíèÿ, äîêàçûâàþò, ÷òî ýòî ñîáûòèå ñîâåðøåíî íàøèìè ïðåäêàìè. Ðóññêèå íàçûâàëè èõ âîîáùå êîñîãàìè, ïî íàçâàíèþ îäíîãî èç íàøèõ ïëåìåí (êåãåõîâ), êîòîðûå æèëè âñåõ áëèæå ê Òìóòàðàêàíñêîìó êíÿæåñòâó».
Ðåäåäÿ, î êîòîðîì âûøå øëà ðå÷ü, â «Ñëîâå î ïîëêó Èãîðåâå» íàçâàí «òìóòàðàêàíñêèì áîëâàíîì». Áîëâàí, èëè ïàëâàí (Ïåõëåâàí), îçíà÷àåò òî æå ñàìîå, ÷òî è ðûöàðü èëè áîãàòûðü. Áîãàòûðü (Áàõàäóð) — ñëîâî òþðêñêîå, ïàëâàí — èðàíñêîå. Îäíàêî íûíå íå âñÿêîãî áîãàòûðÿ áîëâàíîì íàçûâàþò.
 ýòîì ìåñòå íå ïîìåøàåò óïîìèíàíèå î «Òìóòàðàêàíñêîì êàìíå».  1793 ãîäó âîéñêîâîé äüÿê Åãîðîâ ïðèåõàë â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã è ðàññêàçàë, ÷òî Ï. Â. Ïóñòîøèí íàøåë òàê íàçûâàåìûé Òìóòàðàêàíñêèé êàìåíü, â êîåãî ÷åñòü Ëüâîâ-Íèêîëüñêèé ñîîðóäèë ïàìÿòíèê ñ íàäïèñüþ: «Ñâèäåòåëü âåêîâ ïðîøåäøèõ ïîñëóæèë Âåëèêîé Åêàòåðèíå ê îáðåòåíèþ èñòîðè÷åñêîé èñòèíû, íàéäåííûé â 1793 àòàìàíîì Ãîëîâàòîâûì. Ñâèäåòåëüñòâî åãî ñâåòó ñîîáùèë ãðàô Ïóøêèí. Èç áûëèÿ èçâåðã Ëüâîâ-Íèêîëüñêèé 1803:4:7: ïðè íà÷àëüñòâå ìàéîðà Âàñþðåíöîâà ïðè ïàñòûðñòâå ïðîòîèåðåÿ Ïàâëà Äåìåøêî».
Íàäïèñü ýòà áûëà íàéäåíà íà êàìíå öîêîëÿ ïàìÿòíèêà â ÷åñòü ïåðâûõ êàçàêîâ, âûñàäèâøèõñÿ íà ×åðíîìîðüå.

Ðèñ. 123. Òìóòàðàêàíñêèé êàìåíü. Äàòà íè êàìíå: 1068 ãîä. Õðàíèòñÿ â Ýðìèòàæå
Åêàòåðèíà âåëåëà ïðîèçâåñòè äîçíàíèå î êàìíå è âûÿñíèëà, ÷òî â êîíöå XVIII âåêà, óæå ïîñëå çàâîåâàíèÿ Ðîññèåé Êðûìà, íà÷àëèñü òåððèòîðèàëüíûå ñïîðû ìåæäó êàçàêàìè. Äëÿ ðàçãðàíè÷åíèÿ âëàäåíèé áûëà ïîñëàíà êîìàíäà ãåîäåçèñòîâ äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðàáîò ïî êàðòîãðàôèè ìåñòíîñòè. È èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà (âîçìîæíî, ñàìèì Ìóñèíûì-Ïóøêèíûì) ÷åðåç Ãîëîâàòîãî Ìîêåþ Ãóëèêó, êîòîðûé ðàáîòàë ñ êàìíåðåçàìè è çåìëåìåðàìè, ñòàâèâøèìè ìåæåâûå çíàêè, áûëà ïîñëàíà áóìàãà-òðàôàðåò ñ íàäïèñüþ. Êàìíåðåçû ïî ýòîìó òðàôàðåòó èç ñóãóáî ïàòðèîòè÷åñêèõ ÷óâñòâ è èçãîòîâèëè ýòîò ïàìÿòíèê ñòàðèíû.
Óäèâèòåëüíî, íî êàìíåðåçû ðàñïîëîæèëè íàäïèñü íà áîêîâîé ñòîðîíå, ïðè÷åì âûïîëíèëè åå, àáñîëþòíî òî÷íî êîïèðóÿ òðàôàðåò íà áóìàãå, ñäåëàâ åãî íå ïî âñåé äëèíå áîêîâîé ñòîðîíû, à â äâå ñòðîêè.
Áûëî áû åñòåñòâåííî, åñëè áû íàäïèñü íàíåñëè íà øèðîêóþ, ñâîáîäíóþ îò êàêèõ-ëèáî íàäïèñåé èëè èçîáðàæåíèé ñòîðîíó, îäíàêî êàìíåðåçû ïîäîøëè ê äåëó ôîðìàëüíî è ðàñïîëîæèëè íàäïèñü ÿâíî íåóäà÷íî.
Ïîñìåÿâøèñü íàä ïðîäåëêàìè ãðàôà Ìóñèíà-Ïóøêèíà, Åêàòåðèíà âåëåëà îñòàâèòü êàìåíü íà ìåñòå åãî èçãîòîâëåíèÿ — â Òìóòàðàêàíè. Îäíàêî ïîçæå ñåé ïàòðèîòè÷åñêèé ïàìÿòíèê âñå æå áûë (èç ïîëèòè÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé) äîñòàâëåí â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã è óäîñòîåí ìåñòà â Ýðìèòàæå. È õîòÿ ýòî ôàëüøèâêà, íî â òîì ÷èñëå è íà åãî îñíîâå ðàçðàáîòàíà ïàëåîãðàôèÿ äðåâíåðóññêèõ íàäïèñåé.
Íàäî çàìåòèòü, ÷òî è ñïåöèàëèñòû, èçó÷àþùèå íàø ÿçûê, èìåþò ïðåòåíçèè ê ÿçûêó íàäïèñè. Ìóñèí-Ïóøêèí íå î÷åíü õîðîøî âëàäåë äðåâíåðóññêèì äèàëåêòîì è íàïèñàë òàê, êàê äîëæíî áûëî áûòü ñîãëàñíî åãî ëè÷íîìó ïîíèìàíèþ èñòîðèè ÿçûêà. Íî ýòî óæå ìåëî÷è.
Èíòåðåñíûé äîêóìåíò, êàñàþùèéñÿ íàøåãî Êèåâà è îòíîñÿùèéñÿ êî âðåìåíàì êíÿçÿ Èãîðÿ, áûë íàéäåí â Êàèðå (Åãèïåò). Ýòîò äðåâíåéøèé êèåâñêèé äîêóìåíò — òàê íàçûâàåìîå «Êèåâñêîå ïèñüìî».
Ïåðåâîä ïèñüìà: «Òîò, êòî ïåðâûé ñðåäè ñàìûõ ãëàâíûõ, òîò, êòî óêðàøåí äèàäåìîé «Êîíå÷íûé è Ïåðâûé», òîò, êòî ñëûøèò øåï÷óùèé ãîëîñ è ñëóøàåò ãðîìêóþ ðå÷ü è ÿçûê — äà õðàíèò èõ êàê çåíèöó (îêà ñâîåãî) è ïîçâîëèò èì æèòü, âîçíåñÿñü âûñîêî, ïîäîáíî Íàõøîíó, êàê ïåðâûì ëþäÿì ïðàâäû, ïðåçèðàþùèì âûãîäó, äàðóþùèì ëþáîâü è äîáðîòó, ïðåäñòàâëÿþùèì ìèëîñòûíþ, ñòðàæåé ñïàñåíèÿ, ÷åé õëåá âñåãäà äîñòóïåí êàæäîìó ñòðàííèêó è ïðîõîæåìó, ñâÿòûì îáùèíàì, ðàçáðîñàííûì ïî âñåì óãîëêàì (ìèðà): äà áóäåò âîëÿ Âëàäûêè Ìèðà (ïîêîÿ) äàòü èì âîçìîæíîñòü æèòü, êàê êîðîíà ìèðà (ïîêîÿ)! Òåïåðü, íàøè êíÿçüÿ è ãîñïîäà.
Ìû, îáùèíà Êèåâà, (ýòèì) ñîîáùàåì âàì î òðóäíîì äåëå ýòîãî (÷åëîâåêà) Map ßàêîâà áåí Ð. Õàíóêêè, ñûíà (äîáðûõ ëþäåé). Îí áûë òåì, êòî äàåò, à íå òåì, êòî áåðåò, äî òîãî âðåìåíè, ïîêà åìó íå áûëà ïðåäðåøåíà æåñòîêàÿ ñóäüáà, è áðàò åãî ïîøåë è âçÿë äåíüãè ó èíîâåðöåâ: ýòîò (÷åëîâåê) ßàêîâ ñòàë ïîðó÷èòåëåì. Åãî áðàò øåë ïî äîðîãå, è òóò ïðèøëè ðàçáîéíèêè, êîòîðûå óáèëè åãî è âçÿëè åãî äåíüãè. Òîãäà ïðèøëè êðåäèòîðû è âçÿëè ýòîãî (÷åëîâåêà) ßàêîâà. Îíè íàëîæèëè æåëåçíûå öåïè íà åãî øåþ è êàíäàëû íà åãî íîãè. Îí íàõîäèëñÿ â òàêîì ïîëîæåíèè öåëûé ãîä (…è ïîñëå…) ýòîãî ìû ïîðó÷èëèñü çà íåãî. Ìû çàïëàòèëè 60 ìîíåò, è òåïåðü åùå îñòàëîñü 40 ìîíåò; ïîýòîìó ìû ïîñëàëè åãî ïî ñâÿòûì îáùèíàì, ÷òîáû îíè ìîãëè îêàçàòü ìèëîñòü åìó. È òåïåðü, íàøè ãîñïîäà, ïîäíèìèòå âàøè ãëàçà ê íåáåñàì è ïîñòóïèòå â ñîîòâåòñòâèè ñ âàøèì äîáðûì îáû÷àåì, âû, êòî çíàåò, êàê âåëèêà äîáðîäåòåëü ìèëîñòûíè, êàê ìèëîñåðäèå èçáàâëÿåò ëþäåé îò ñìåðòè. Íî ìû íå òå, êòî ïðåäîñòåðåãàåò, à òå, êòî íàïîìèíàåò, è áóäåò ìèëîñòü äëÿ âàñ ïåðåä Âëàäûêîé, Âàøèì Áîãîì. Âû áóäåòå âêóøàòü åå â ýòîì ìèðå, è åå ïðèñóòñòâèå îñòàíåòñÿ äëÿ ìèðà ãðÿäóùåãî. Òîëüêî áóäüòå ñèëüíûìè è îáëàäàéòå ìóæåñòâîì äîáðà, è íå áðîñàéòå ñëîâà íàøè ñåáå çà ñïèíó; è ïóñòü Âñåñóùèé áëàãîñëîâèò âàñ è âîññòàíîâèò Èåðóñàëèì â âàøè äíè, è ñïàñåò âàñ è òàêæå íàñ ñ âàìè.

Ðèñ. 124.
Êàê âèäèì, â X âåêå â Êèåâå æèëè íå òîëüêî áëàãî÷åñòèâûå èóäåè, íî è ðàçáîéíèêè-èíîâåðöû.
Àë-Ìàñóäè â ñâîåé ðàáîòå «Muruj aldahab» (îêîëî 943–947 ãîäîâ) ñîîáùàåò äàííûå î ïîñòîÿííîé íàåìíîé àðìèè õàçàðñêèõ öàðåé. Êîìàíäóþùèé ýòîé àðìèåé áûë îòìå÷åí òèòóëîì «âàçèð». Òåêñò è ïåðåâîä ýòîãî îòðûâêà òàêîâ: «Â ýòîé õàçàðñêîé ñòðàíå ìóñóëüìàíå ÿâëÿþòñÿ ïðåîáëàäàþùåé ñèëîé, ïîòîìó ÷òî îíè ñîñòàâëÿþò öàðñêóþ àðìèþ. Îíè èçâåñòíû â ýòîé õàçàðñêîé ñòðàíå, êàê al'arsiya (Àðñèéÿ), è îíè ïðèøåëüöû èç ñòðàíû Êâàðèçì.  äðåâíèå âðåìåíà, âñëåä çà ïîÿâëåíèåì èñëàìà, ïîÿâèëèñü â èõ ñòðàíàõ çàñóõà è ìîð, è ïîýòîìó îíè ïðèøëè ê õàçàðñêîìó öàðþ. Îíè áûëè ëþäüìè ñèëüíûìè è ñìåëûìè, è õàçàðñêèé öàðü ïîëàãàåòñÿ íà íèõ â ñâîèõ âîéñêàõ. Îíè îñòàëèñü æèòü â åãî ñòðàíå íà îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ.
Ïåðâûì óñëîâèåì áûëî òî, ÷òî îíè ìîãóò îòêðûòî èñïîâåäîâàòü èõ ðåëèãèþ, èìåòü ìå÷åòè è âîçìîæíîñòü ñîçûâàòü ìîëÿùèõñÿ.
Êðîìå òîãî, èì ïðèíàäëåæàëà äîëæíîñòü âàçèðîâ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ (êàê è îáû÷íî) âàçèð îäèí èç íèõ. Åãî èìÿ Àõìàä á. Êóéà. Äàëåå, êîãäà õàçàðñêèé öàðü âîþåò ñ ìóñóëüìàíàìè, îíè (àðñèéÿ) íå äîëæíû ñðàæàòüñÿ ñ åäèíîâåðöàìè. Íî îíè ñîâìåñòíî ñ öàðåì ñðàæàþòñÿ ïðîòèâ âñåõ íåâåðíûõ. Ñåé÷àñ îêîëî 7000 èç íèõ ñêà÷óò ñ öàðåì; ëó÷íèêè ñ íàãðóäíèêàìè, øëåìàìè, â êîëü÷óãàõ. Íåêîòîðûå èç íèõ èìåþò êîïüÿ, îñíàùåíû è âîîðóæåíû, êàê ìóñóëüìàíå-êîïåéùèêè.
Îíè (àðñèéÿ) èìåþò òàêæå ìóñóëüìàíñêèõ ñóäåé…
Íèêòî èç öàðåé Âîñòîêà â ýòîé ÷àñòè ñâåòà íå èìååò íàåìíîé àðìèè, êðîìå öàðÿ õàçàð.
Âñå ìóñóëüìàíå â òåõ ñòðàíàõ èçâåñòíû ïî èìåíè ýòèõ ëþäåé: Arsiya».
Àë-Ìàñóäè ïðîäîëæàåò äàëåå, ÷òî ïîñëå 300 ãîäà õèäæðû (912 ãîä íàøåé ýðû) îêîëî 500 ñóäîâ ðóñè, êàæäîå èç êîòîðûõ ìîæåò íåñòè 100 ÷åëîâåê (âñåãî îêîëî 50 000 âîèíîâ), ïðèáûëî êî âõîäó â Êåð÷åíñêèé ïðîëèâ, è ó õàçàðñêîãî öàðÿ ïîïðîñèëè ðàçðåøåíèÿ ïðîïëûòü âíèç ïî åãî ðåêå è òàêèì îáðàçîì äîñòè÷ü Êàñïèéñêîãî ìîðÿ. Õàçàðñêèé öàðü, íå èìåÿ ñîáñòâåííîãî âîåííîãî ôëîòà, ñîãëàñèëñÿ ïðè óñëîâèè ïðåäîñòàâëåíèÿ åìó ïîëîâèíû äîáû÷è. Ðóñû ðàçãðàáèëè Àçåðáàéäæàí, Ãèë è Äàéëàì.
Àðñèéÿ è äðóãèå ìóñóëüìàíå, ïðîæèâàþùèå â õàçàðñêîé çåìëå, óçíàëè, ÷òî ñäåëàëè ðóñû, è ñêàçàëè õàçàðñêîìó öàðþ: «Äàé íàì âîçìîæíîñòü ðàçäåëàòüñÿ ñ ýòèìè ëþäüìè. Îíè íàïàëè íà çåìëè íàøèõ ìóñóëüìàíñêèõ áðàòüåâ è ïðîëèëè êðîâü, à òàêæå ïîðàáîòèëè èõ æåíùèí è äåòåé». Õàçàðñêèé öàðü áûë íå â ñîñòîÿíèè ïðîòèâîñòîÿòü èì. Îí ïîñëàë ñîîáùåíèå ê ðóñè î ðåøåíèè ìóñóëüìàí ñðàæàòüñÿ ñ íèìè.
Ìóñóëüìàíå ñîáðàëèñü, ïîøëè íàâñòðå÷ó èì âíèç ïî ðåêå.
Êîãäà äâà âîéñêà âñòðåòèëèñü, òî ðóñû âûñàäèëèñü ñî ñâîèõ ñóäîâ. Ìóñóëüìàí æå áûëî 15 000 íà êîíÿõ è ñ îðóæèåì — è ñâåðõ òîãî ñ íèìè áûëè õðèñòèàíå, æèâóùèå â ãîðîäå Àòèëü. Áèòâà äëèëàñü òðè äíÿ, è Áîã ïîìîã ìóñóëüìàíàì. Ðóñû áûëè ïîðàæåíû ìå÷îì, óáèòû è ïîòîïëåíû. Âñåãî óáèòûõ ìóñóëüìàíàìè íà áåðåãó õàçàðñêîé ðåêè íàñ÷èòûâàëîñü 30 000. Òîëüêî 5000 ÷åëîâåê èç íèõ áåæàëî è ñìîãëî âåðíóòüñÿ íà ñóäà, äîñòè÷ü äðóãîãî áåðåãà ðåêè Àòèëü, êîòîðûé íàõîäèòñÿ ïî äîðîãå â ñòðàíó áóðòàñîâ».
Èç òåêñòà Àë-Ìàñóäè ÿñíî, ÷òî íà÷àëüíèê íàåìíûõ âîéñê, çàíèìàâøèé ïîñò âàçèðà, áûë, èñïîëüçóÿ ñîâðåìåííóþ òåðìèíîëîãèþ, ìèíèñòðîì âîîðóæåííûõ ñèë Õàçàðèè.  åãî ðóêàõ áûëà îáîðîíà ñòðàíû — êîíå÷íî, åå ñåâåðíûõ è çàïàäíûõ ãðàíèö — îò âðàãîâ-íåìóñóëüìàí. Ïîýòîìó ìû ìîæåì ïðèíÿòü âåðñèþ, ÷òî ýòîò õàçàðñêèé âàçèð îñíîâàë èëè óêðåïèë ãàðíèçîíû íà Äíåïðå â êà÷åñòâå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïîñëå ïàäåíèÿ Àâàðñêîé äåðæàâû. Ýòà êàòàñòðîôà äîëæíà áûëà ïîòðÿñòè ñîñåäåé. Âíåçàïíî èñ÷åçëî ìîãóùåñòâåííîå ïîëèòè÷åñêîå è ýêîíîìè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, ñóùåñòâîâàâøåå â òå÷åíèå ïî÷òè 250 ëåò.

Ðèñ. 125. Íàäïèñü íà êàìíå Ìàÿöêîãî ãîðîäèùà, âûïîëíåííàÿ ñòåïíûìè ðóíàìè. Èç êíèãè Ã. Ô. Òóð÷àíèíîâà «Ïàìÿòíèêè ïèñüìà è ÿçûêà íàðîäîâ Êàâêàçà è Âîñòî÷íîé Åâðîïû» (Ë., 1971)
Óæå áûëî óêàçàíî âûøå, ÷òî õîëì ðÿäîì ñ îñíîâíîé Êèåâñêîé êðåïîñòüþ, Áåðåñòîâî, â ëåòîïèñÿõ íàçûâàåòñÿ «Óãîðñêîå». Ðóññêîå ñëîâî «óãðèí» ïðîèñõîäèò îò ñòàðîé ôîðìû ongur, êîòîðàÿ ñâÿçàíà ñ èìåíåì õîðîøî èçâåñòíîãî êî÷åâîãî íàðîäà îíîãóð (Onogbr). Ïîäîáíûì æå îáðàçîì êèåâñêîðóññêîå «óãðèí» — «âåíãð» òàêæå ïðîèçîøëî îò òîé æå ñàìîé èñõîäíîé ôîðìû onogur.
Õàçàðû ïîëüçîâàëèñü â áûòó íå «ñâÿùåííûì» ïèñüìîì, èâðèòîì, à ñòåïíûìè ðóíàìè. Òàê, íà îäíîì è êàìíåé Ìàÿöêîòî ãîðîäèùà íàéäåíà íàäïèñü «ÁÅÍ ÀÒÛÔ» — «ñûí ìèëîñòèâîãî».
Õàçàðèÿ áûëà êðóïíîé òîðãîâîé äåðæàâîé. «Íàõîäêè êóôè÷åñêèõ ìîíåò Âåðõíåãî Ïîâîëæüÿ, Îêè, Âåðõíåãî Ïîäíåïðîâüÿ áîëåå äðåâíèå ïî ñîñòàâó, ÷åì êèåâñêèå. Îñíîâíîå íàïðàâëåíèå âîñòî÷íîé òîðãîâëè â VIII–IX âåêàõ íå çàõâàòûâàëî Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ. Òîðãîâûå ñâÿçè Êèåâà è Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ ñî Ñðåäíåé Àçèåé íà÷àëè ðàçâèâàòüñÿ òîãäà, êîãäà Âîëæñêèé òîðãîâûé ïóòü óæå íà÷àë õèðåòü è çíà÷åíèå åãî ñòàëî ïàäàòü. Íàõîäêè âèçàíòèéñêèõ ìîíåò IX–X âåêîâ â Êèåâå òîæå êðàéíå ðåäêè (èõ âñåãî øòóê 40 ïðîòèâ ñîòåí âîñòî÷íûõ äèðõåìîâ). Ìàëîå ÷èñëî ìîíåò Âèçàíòèè ñâèäåòåëüñòâóåò î íåçíà÷èòåëüíûõ ñâÿçÿõ ñ Âèçàíòèåé».[163]
Òîðãîâûé ïóòü øåë «èç âàðÿã â õàçàðû» — â Ñêàíäèíàâèè îáíàðóæåíî áîëåå 40 000 àðàáñêèõ äèðõåìîâ, âèçàíòèéñêèõ æå ìîíåò âñåãî 200, òî åñòü 0,5 %.
 Êèåâå IX–X âåêîâ íèêàêèõ ñëåäîâ õðèñòèàíñòâà íå îáíàðóæåíî. Îòìå÷àåòñÿ òàêæå íè÷òîæíî ìàëîå êîëè÷åñòâî âèçàíòèéñêèõ ïðåäìåòîâ äî XI âåêà.
Ë. Â. Àëåêñååâ â êíèãå «Ïîëîöêàÿ çåìëÿ» (Ì., 1966) ïèøåò: «Ñîâðåìåííûå äàííûå àðõåîëîãèè è òîïîíèìèêè ïîêàçûâàþò, ÷òî â ýïîõó ðàííåãî æåëåçà Âîñòî÷íóþ Åâðîïó íàñåëÿëî òðè êðóïíûõ ãðóïïû ïëåìåí. Ïåðâàÿ, èðàíî-ÿçû÷íàÿ, çàíèìàëà Êðûìñêèé ïîëóîñòðîâ, Êóáàíü, Íèæíèé Äîí, Íèæíèé Äíåïð è äîõîäèëà íà ñåâåðå äî âîäîðàçäåëà Ñåéìà, Äåñíû è Îêè… Âòîðàÿ, ôèííî-ÿçû÷íàÿ ãðóïïà, îõâàòûâàëà âñå Âåðõíåå Ïîâîëæüå, áàññåéí Ñðåäíåé è Íèæíåé Îêè, íà çàïàäå äîõîäèëà äî îçåðà Ýçåëü è îñòàâèëà òàê íàçûâàåìóþ Äüÿêîâñêóþ êóëüòóðó. Òðåòüÿ, áàëòî-ÿçû÷íàÿ, îõâàòûâàëà âñå Âåðõíåå Ïîäíåïðîâüå (âêëþ÷àÿ Êèåâ, ïðàâîáåðåæüå Ñåéìà, âåðõíþþ Îêó) è óõîäèëà íà çàïàä â Ïðèáàëòèêó».
Òîïîíèìèêà ýòî ïîëíîñòüþ ïîäòâåðæäàåò.
«Êàêèì îáðàçîì ñëàâÿíå îäíîâðåìåííî ïîÿâëÿþòñÿ íà ãðîìàäíîé òåððèòîðèè è ïðèòîì áåç êàêèõ-ëèáî ïðèçíàêîâ ìàññîâîãî ïåðåñåëåíèÿ â ýòè òåððèòîðèè íîâîãî äëÿ íèõ íàðîäà?» — ñïðàøèâàåò Ì. È. Àðòàìîíîâ.[164]
À è íå áûëî íèêàêîãî ìàññîâîãî ïåðåñåëåíèÿ. Ìåñòíûå ïëåìåíà ïðîñòî ïîñòåïåííî ïåðåøëè íà ÿçûê «àäìèíèñòðàöèè» è òîðãîâöåâ, èáî íà÷àëüíèêè (êíÿçüÿ è äðóæèííèêè) áûëè ÷óæàêàìè, âûõîäöàìè èç Öåíòðàëüíîé Åâðîïû è Þæíîé Ïðèáàëòèêè, èõ ðàçãîâîðíûì êîéíå ñòàë ñëàâÿíñêèé.
Ýòîò æå ÿçûê áûë è ÿçûêîì òîðãîâöåâ-ðàõäîíèòîâ, áîëüøåé ÷àñòüþ âåíåäîâ è åâðååâ. Îò íèõ è íàõâàòàëèñü.
Îõ óæ ýòè ñèìèòû! Äàæå íàø ÿçûê íàì íàâÿçàëè — èç âðåäíîñòè!
 ñâÿçè ñ òåì ïîäëûì ôàêòîì, ÷òî øâåäñêèå áàíäèòû è òîðãîâöû-ñèìèòû íàâÿçàëè íàì íàø âåëèêèé è ìîãó÷èé ðóññêèé ÿçûê, ñîîáùó êîå-÷òî è î ñàìèõ ñèìèòàõ.
ß äîëãî èçó÷àë ïðîáëåìó ïðîèñõîæäåíèÿ ñèìèòîâ, «ñâàëèâøèõñÿ íà íàøó ãîëîâó». È âîò ÷òî âûÿñíèë. Ïî ðóññêèì ëåòîïèñÿì, ïåðâûé ÷åëîâåê ðîäèëñÿ â Ìîñêâå — ýòî áûë Àäàì, ïðàðîäèòåëü âñåõ ëþäåé. Íî îí íå áûë ñèìèòîì. Íå áûëî åùå íàðîäíîñòåé.
Ñèìèòû[165] — ýòî ïîòîìêè Ñèìà. Îíè âûøëè èç Åãèïòà. Òîãäà îíè íàçûâàëèñü íå ñèìèòàìè (òàê èõ îáçîâóò ïîçäíåå), à àáîðèãåíàìè. È áîã èõ ïåðâûõ îáó÷èë èñêóññòâó ïèñüìà. È ñòàëè îíè åäèíñòâåííûì öèâèëèçîâàííûì íàðîäîì íà çåìëå. Çàòåì àáîðèãåíîâ áîã Ñàòóðí ïåðåñåëèë â Áåîòèþ ê öàðþ ßíóñó. Òàê îíè ñòàëè åâðîïåéöàìè ïî æåëàíèþ áîæèþ.
Î ïåðåñåëåíèè åâðååâ èç Èòàëèè îò ñâÿùåííîé ãîðû Âåçóâèé (ãäå, êàê óêàçûâàåò Ýëèçå Ðåêëþ, Èèñóñ ñïóñêàëñÿ â àä ê ãðåøíèêàì) ïî çàïàäíîìó áåðåãó ïîëóîñòðîâà â Øâåéöàðèþ è Àâñòðèþ, çàòåì íà Áàëêàíû, à îòòóäà — íà Áëèæíèé Âîñòîê (â Âåëèêóþ Àðìåíèþ) — ñîîáùàåò Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå åâðååâ — Òîðà. Ñ Áëèæíåãî Âîñòîêà ÷àñòü åâðåéñêîãî íàðîäà ïåðåñåëèëàñü íà þã Ðîññèè, îáðàçîâàâ Íîâûé Èçðàèëü — Õàçàðèþ, êóäà ó÷èòüñÿ ìóäðîñòè ïðèåçæàë ñàì Ìåôîäèé, îáó÷èâøèñü èìåííî çäåñü ðóññêîé ãðàìîòå, êàê î òîì ñâèäåòåëüñòâóåò Ðóññêàÿ öåðêîâü. Ñòîèò ñðàâíèòü åâðåéñêóþ ïèñüìåííîñòü ñ ãëàãîëèöåè, è ñòàíåò ÿñíî: íåêîòîðûå çíàêè åñòü â åâðåéñêîé, íî èõ íåò â ãðå÷åñêîé ïèñüìåííîñòè.

Ðèñ. 126. «Àíãåëüñêèå» àëôàâèòû. Ðèñóíîê èç Êðàòêîé åâðåéñêîé ýíöèêëîïåäèè (Èåðóñàëèì. 1976)
Êàê èçâåñòíî, àíãåëû, ñèäÿùèå íåçðèìî ó íàñ íà ïëå÷àõ, çàïèñûâàþò äîáðûå è çëûå íàøè äåëà. Ïðè ýòîì îíè ïîëüçóþòñÿ êàêèì-òî àëôàâèòîì. Ìíå èçâåñòíî òðè àíãåëüñêèõ àëôàâèòà, êîòîðûå è ïðèâåäåíû íà íàøåì ðèñóíêå. Ðÿäîì äëÿ ñðàâíåíèÿ ïðèâåäåí åâðåéñêèé àëôàâèò, êàê îäèí èç ñàìûõ áëèçêèõ ê «àíãåëüñêèì». Ïèñüìåííîñòè åâðååâ îáó÷èë ñàì áîã Ñàòóðí, õîòü è íå àíãåë, íî âñå æå íåáîæèòåëü.
Í. À. Ìîðîçîâ â ñâîåì çíàìåíèòîì òðóäå «Õðèñòîñ» ïèñàë: «×åðåç ñîðîê ëåò (ñî âðåìåíè áåãñòâà èç Ìèö-Ðèìà, òî åñòü èç îêðåñòíîñòåé Âåçóâèÿ) â ïåðâûé äåíü îäèííàäöàòîãî ìåñÿöà (ÿíâàðÿ) Èçáàâèòåëü ñêàçàë íàðîäó: «Ãðîìîâåðæåö, íàø áîã, ãîâîðèë íàì íà ãîðå Îïóñòîøèòåëå (ÕÐÁ):[166] «Ïîëíî âàì æèòü íà ýòîé ãîðå. Îòïðàâëÿéòåñü â ïóòü è ïîéäèòå (ïðîïîâåäîâàòü åäèíîáîæèå) â ðîäíûå ãîðû è êî âñåì ñîñåäÿì â ðàâíèíàõ, ãîðàõ è äîëèíàõ, è â Þæíîì êðàå, è íà áåðåãó Ãåíóýçñêîãî ìîðÿ è íà Ìîíáëàíñêèõ ãîðàõ âïëîòü äî âåëèêîé ðåêè Ïðóòà (Äóíàÿ).
Íî òàê êàê ìíå îäíîìó áûëî íåïîñèëüíî óëàæèâàòü âñå âàøè çàòðóäíåíèÿ è ðàñïðè, òî ÿ âçÿë èç âàñ ìóäðûõ è èçâåñòíûõ ìóæåé è ñäåëàë èõ íàä âàìè òûñÿ÷åíà÷àëüíèêàìè, ñîòíèêàìè, ïÿòèäåñÿòíèêàìè, äåñÿòíèêàìè è íàäçèðàòåëÿìè. Ìû îòïðàâèëèñü îò ãîðû Îïóñòîøèòåëÿ è øëè ïî âñåé ýòîé âåëèêîé è ñòðàøíîé ñòåïè ïî Ôëåãðåéñêèì ïîëÿì è äîøëè äî Óìáðèéñêèõ ãîð (ÕÐÅ-ÀÌÐÈ), êîòîðûå äàåò âàì Ãðîìîâåðæåö, âàø Áîã, è äîøëè äî Êàäèêñà íà Ðîíå».
Çäåñü àâòîð, ïî-âèäèìîìó, íàçûâàåò Êàäèêñîì íà Ðîíå ñîâðåìåííóþ Æåíåâó, òàê êàê äàëåå ãîâîðèò îá î÷åíü ñòðàøíûõ ãîðàõ.
«Ìû ïîâåðíóëè â ïóñòûíþ ïî äîðîãå ê Êðàåâîìó ìîðþ, — ãîâîðèòñÿ âî âòîðîé ãëàâå, — è ìíîãî âðåìåíè êðóæèëèñü îêîëî ×åðòîâà õðåáòà (Diablereux â âåðõíåðîíñêîé äîëèíå çà Æåíåâñêèì îçåðîì), íî Ãðîìîâåðæåö ìíå ñêàçàë: «Ïîëíî âàì îáõîäèòü ýòè ãîðû! Îáðàòèòåñü ê ñåâåðó è èäèòå ìèìî ãðàíèöû âàøèõ áðàòüåâ, ñûíîâ Ýñó, æèâóùèõ íà ×åðòîâîì õðåáòå, íî íå íà÷èíàéòå ñ íèìè âîéíû, ïîòîìó ÷òî ÿ îòäàë èì ýòó ãîðó. Âñå ñúåñòíîå ïîêóïàéòå ó íèõ íà ñåðåáðî».
È ìû øëè ìèìî íàøèõ áðàòüåâ íà ïóòè, èäóùåì ïî ðàâíèíå îò Àéëòà è Ýöèí-Ãåáðà, ïîòîì ïîâåðíóëèñü è ïîøëè ïî äîðîãå ê ðàâíèíå. Òàì Ãðîìîâåðæåö ìíå ñêàçàë: «Íå âñòóïàé çäåñü âî âðàæäó ñ æèòåëÿìè, ïîòîìó ÷òî ÿ îòäàë Ýð (Þðó) âî âëàäåíèå ëàòèíàì. Ïðåæäå æèëè òàì àìèåíû (ÀÌÈÌ — âåëèêèé è ìíîãî÷èñëåííûé íàðîä, âûñîêèé êàê àíãëû, ÝÍÊÍ — ÿíêè).[167] Îíè ïðåæäå ñ÷èòàëèñü ðàôàìè (ÐÔÀ), êàê è àíãëû; òóçåìöû æå íàçûâàþò èõ àìèåíàìè, à íà ×åðòîâîé ãîðå ïðåæäå æèëè ãåðû (ÕÐ), íî äåòè Ýñó (Ðèìà) ïðîãíàëè èõ è ïîñåëèëèñü âìåñòî íèõ. À òåïåðü èäèòå â äîëèíó Çàðä (ÇÐÄ)».
È ìû øëè îò Êàäèêñà íà Ðîíå (ÊÄØ Â-ÐÍÝ) äî äîëèíû Çàðä 38 ëåò, ïîêà íå âûìåðëè âñå íàøè ñîâåðøåííîëåòíèå ìóæ÷èíû, ñîæàëåâøèå î ïðåæíåé æèçíè».
Çàòåì àâòîð, ïîçàáûâ, ÷òî îí ïåðåä òåì ãîâîðèë îá àìèåíàõ è ýíêàõ, îïÿòü ïîâòîðÿåò áóêâàëüíî òî æå ñàìîå ÷åðåç íåñêîëüêî ñòðîê è çàêàí÷èâàåò: «Âñòàíüòå æå è ïåðåéäèòå ðåêó Àðíî (ÀÐÈÍ), ÿ ïåðåäàþ â âàøè ðóêè Ñèõîíà (ÑÈÕÍ), öàðÿ Êîçíåé (ÕØÁÓÍ), è åãî çåìëþ (ïî-âèäèìîìó, Ãåíóþ).
ß ïîñëàë ê íåìó ïîñëîâ èç âîñòî÷íîé ðàâíèíû ñ ìèðíûìè ñëîâàìè, íî îí âûøåë ñðàæàòüñÿ ïðîòèâ íàñ ñî âñåì ñâîèì íàðîäîì ïðè Èåöå. Ìû çàâîåâàëè âñå åãî ãîðîäà îò Ýðåðà íà áåðåãó Àðíî, äî Õîëìà Ñâèäåòåëüñòâà (ÃËÝÄ), òîëüêî ê çåìëå Ýìîâ (ÝÌÓÍ — âåðîÿòíî, ôðàíöóçîâ, íàçûâàâøèõ äðóã äðóãà «ami») ìû íå ïîäõîäèëè ïî ïðèáðåæüþ ïîòîêà Èâêà (ÈÁÊ).
Çäåñü ìû ïîâåðíóëè íàçàä è ïîøëè ïî äîðîãå ê Âàñàíó (ãîðîä Bassano â Ëîìáàðäèè). Íî öàðü ýòîé ñòðàíû Îã (Ýóã) âûøåë ïðîòèâ íàñ íà ñðàæåíèå ïðè Àäðèè (êîòîðàÿ äî ñèõ ïîð ñóùåñòâóåò ïîä ýòèì èìåíåì, áëèç óñòüÿ ðåêè Ïî, à ðåêà Ïî ó äðåâíèõ ëàòèíñêèõ àâòîðîâ íàçûâàåòñÿ Èîðäàíîì — Eridadus — ñîîòâåòñòâåííî áèáëåéñêîìó íà÷åðòàíèþ Èðäí). Ìû ïîðàçèëè åãî è çàâîåâàëè âñå åãî ìíîãî÷èñëåííûå ãîðîäà, óêðåïëåííûå âûñîêèìè ñòåíàìè, ïîðîãàìè è çàïîðàìè (Âåðîíà, Ïàäóÿ, Ôåððàðà, Áîëîíüÿ, Ïàðìà, Ìîäåíà; íèãäå íå áûëî â Ñðåäíèå âåêà ñòîëüêî áîëüøèõ ãîðîäîâ), âñþ Àðãîâñêóþ îáëàñòü (ÀÐÃÁ), îò ïîòîêà Àðíî äî Ãåðìàíñêèõ (ÕÐÌÓÍ) ãîð (Òèðîëÿ), êîòîðûå âåíåöèàíöû íàçûâàþò ØÐÈÍ, à óìáðû (ÝÌÐÈ) íàçûâàþò ØÍÈÐ (èëè ØÍÈÃ).
Òîëüêî Îã îäèí îñòàëñÿ èç âñåõ ðàôîâ. È âîò ãðîá åãî æåëåçíûé, âîò îí â Ðàâåííå (ÐÂÅ) ó óìáðîâ, äëèíà åãî äåâÿòü ìóæñêèõ ëîêòåé, à øèðèíà ÷åòûðå» (Ãðîáíèöà Òåîäîðèõà ãîòñêîãî — 454–526 ãîäîâ â Ðàâåííå). «Æåëàë áû ÿ óâèäåòü è òó äîáðóþ çåìëþ çà Ýðèäàíîì, Âåí÷àííóþ Ãîðó (Monte Rosa?) è Ìîíáëàí (ËÁÍ — áåëàÿ ãîðà, Àëáèîí), íî Ãðîìîâåðæåö ðàçãíåâàëñÿ íà ìåíÿ çà âàñ è ñêàçàë ìíå: «Ïîëíî! Íå ãîâîðè ìíå áîëåå îá ýòîì. Âçîéäè íà âåðøèíó Ïàñãè (ÏÑÃÅ), ïîäíèìè ãëàçà òâîè ê çàïàäó, è ê ñåâåðó, è ê þãó, è ê âîñòîêó, è äàé íàñòàâëåíèå Èèñóñó, ïîòîìó ÷òî îí ââåäåò íàðîä âî âëàäåíèå çåìëåþ, êîòîðóþ òû óâèäèøü».
Çàòåì ðàññêàçûâàåòñÿ, êàê Èçáàâèòåëü íà÷àë äåëàòü íàñòàâëåíèÿ òóò æå â äîëèíå îêîëî äîìà Ïàñãè (ÏÝÓÐ)…