Ïîíòèôèê Áåíåäèêò XVI ïîïðîùàëñÿ ñ êàòîëèêàìè.
http://publicpost.ru/theme/id/3337/papa_rimskiy_ushel_okonchatelno/

Ïàïà Ðèìñêèé óøåë ñîâñåì
27.02.2013 17:06
175
Share on facebook
Share on twitter
Share on vk
Share on mymailru
More Sharing Services
Ôîòî: Reuters
Òåêñò: Àíÿ Àéâàçÿí
Ïîíòèôèê Áåíåäèêò XVI ïîïðîùàëñÿ ñ êàòîëèêàìè. 28 ôåâðàëÿ îí îêîí÷àòåëüíî ïîêèäàåò ïðåñòîë ñâ. Ïåòðà, êîòîðûé áóäåò ïóñòîâàòü åùå êàê ìèíèìóì ïîëìåñÿöà. Ïåðåä òåì êàê âûñòóïèòü ïåðåä òîëïîé, ñîáðàâøåéñÿ íà ïëîùàäè ó äâîðöà, ïàïà â ïîñëåäíèé ðàç ïðîåõàëñÿ íà "ïàïàìîáèëå". Çàïàäíûå æóðíàëèñòû îòìå÷àþò, ÷òî ïîåçäêà äëèëàñü äîëüøå îáû÷íîãî. Ïîñëå ïðîãóëêè íà àâòîìîáèëå Áåíåäèêò XVI ê 11 óòðà ïîÿâèëñÿ íà ïëîùàäè Ñâ. Ïåòðà, ãäå âûñòóïèë ïåðåä 150-òûñÿ÷íîé àóäèòîðèåé (íå ñ÷èòàÿ çðèòåëåé, ñìîòðåâøèõ òðàíñëÿöèþ ïî òåëåâèçîðó è èíòåðíåòó).
50 òûñÿ÷ áèëåòîâ áûëè çàðåçåðâèðîâàíû çàðàíåå, à åùå äåñÿòêè òûñÿ÷ ëþäåé ïðîøëè íà ïëîùàäü áåç âñÿêèõ áèëåòîâ. Êàòîëèêè ïðèøëè â Âàòèêàí ñ òðàíñïàðàíòàìè ñî ñëîâàìè ïîääåðæêè è â òåìàòè÷åñêèõ ôóòáîëêàõ, ìîëîäåæü èãðàëà íà ãèòàðàõ. Çà âðåìÿ ñâîåãî ïàïñòâà (ñ ìîìåíòà èçáðàíèÿ 8 ëåò íàçàä) Áåíåäèêò XVI ïðîèçíåñ 347 áîëüøèõ ðå÷åé.  ïîñëåäíåé 348-îé îí îòìåòèë, ÷òî åãî óõîä íå ïîâëèÿåò íà æèçíü Öåðêâè: "Ãîñïîäü íå ïîçâîëèò åé ïîòîíóòü". "ß äåéñòâèòåëüíî òðîíóò, è ÿ âèæó, ÷òî Öåðêîâü æèâà", — ñêàçàë ïîíòèôèê, ïðåæäå ÷åì íà÷àòü çàãîòîâëåííóþ ðå÷ü.
Ïî åãî ñëîâàì, "ëþáèòü Öåðêîâü — çíà÷èò èìåòü äîñòàòî÷íî ñìåëîñòè, ÷òîáû ñäåëàòü òÿæåëûé âûáîð, âñåãäà äóìàÿ î áëàãå Öåðêâè, à íå î ñîáñòâåííîé âûãîäå". Áåíåäèêò XVI îòìåòèë, ÷òî îí óæå ñëèøêîì ñòàð è ñëàá äëÿ òîãî, ÷òîáû ñïðàâëÿòüñÿ ñ êðèçèñàìè, êîòîðûå íàñòèãàþò Öåðêîâü: ñêàíäàëàìè î ïåäîôèëèè è óòå÷êîé ñåêðåòíûõ äîêóìåíòîâ èç Âàòèêàíà.
"ß íå âîçâðàùàþñü ê ëè÷íîé æèçíè, ê æèçíè ïóòåøåñòâèé, âñòðå÷, ïðèåìîâ, êîíôåðåíöèé è òîìó ïîäîáíîãî. ß íå îñòàâëÿþ êðåñò, íî îñòàþñü â íîâîì êà÷åñòâå ó Ðàñïÿòîãî Ãîñïîäà. ß áîëåå íå íåñó âëàñòü óïðàâëåíèÿ Öåðêîâüþ, íî â ìîëèòâåííîì ñëóæåíèè îñòàþñü â îãðàäå Ñâ. Ïåòðà", — äîáàâèë Áåíåäèêò XVI.
Äâóìÿ äíÿìè ðàíüøå ïîíòèôèê íàïèñàë ïðîùàëüíîå ñîîáùåíèå â Twitter: "Â ýòîò çíàìåíàòåëüíûé äåíü ïðîøó âñåõ âàñ ìîëèòüñÿ çà ìåíÿ è çà Öåðêîâü".
Î òîì, ÷òî Áåíåäèêò XVI ðåøèë îòðå÷üñÿ îò ïàïñêîãî ïðåñòîëà, ñòàëî èçâåñòíî 11 ôåâðàëÿ. Îòðå÷åíèå ñòàëî ñåíñàöèåé: êàòîëè÷åñêèé ìèð íå çíàë òàêèõ ïîòðÿñåíèé ñ êîíöà Ñðåäíåâåêîâüÿ. Êîíêëàâ, êîòîðûé èçáåðåò íîâîãî ïàïó, äîëæåí ñîáðàòüñÿ óæå â ñåðåäèíå ìàðòà. Èìÿ íîâîãî ïîíòèôèêà ñòàíåò èçâåñòíî, ïî ñîîáùåíèÿì èç Âàòèêàíà, äî Ïàñõè. Áåíåäèêò XVI ïîïðîñèë êàòîëèêîâ ìîëèòüñÿ çà êàðäèíàëîâ, êîòîðûì ïðåäñòîèò ñäåëàòü âàæíûé è íåëåãêèé âûáîð. Ñàì Áåíåäèêò XVI ïîñëå îòðå÷åíèÿ îòïðàâèòñÿ â çàìîê Ãàíäîëüôî.
Äîðîãèå áðàòüÿ!
ß ñîáðàë âàñ íà ýòîé Êîíñèñòîðèè íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàññìîòðåòü âîïðîñ êàíîíèçàöèè òðåõ ÷åëîâåê, íî ÷òîáû ñîîáùèòü âàì î ðåøåíèè ÷ðåçâû÷àéíîé âàæíîñòè äëÿ æèçíè Öåðêâè. Ïîñëå äîëãèõ ðàçìûøëåíèé î äîëãå ïåðåä Áîãîì ÿ ïðèøåë ê ïîíèìàíèþ, ÷òî ìîèõ ñèë, ââèäó ïðåêëîííîãî âîçðàñòà, óæå íåäîñòàòî÷íî äëÿ äîëæíîãî ñëóæåíèÿ íà ïàïñêîì ïðåñòîëå. ß ïðåêðàñíî çíàþ, ÷òî ñëóæåíèå íà ýòîì ïîñòó, âñëåäñòâèå åãî îñîáîãî äóõîâíîãî õàðàêòåðà, — ýòî íå òîëüêî ñëîâà è äåëà, íî è â íåìåíüøåé ñòåïåíè ìîëèòâà è ñòðàäàíèÿ.
Îäíàêî â ñîâðåìåííîì ìèðå, ïîäâåðæåííîì ñòîëüêèì âíåçàïíûì ïåðåìåíàì è ñîòðÿñàåìîì âîïðîñàìè î ãëóáîêîé âàæíîñòè æèçíè â âåðå, ÷òîáû óïðàâëÿòü ÷åëíîì Ñâÿòîãî Ïåòðà è ïðîïîâåäîâàòü Åâàíãåëèå, íåîáõîäèìû ñèëû óìñòâåííûå è òåëåñíûå; ñèëû, êîòîðûå â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ îñòàâèëè ìåíÿ äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ÿ îñîçíàë ñâîþ íåñïîñîáíîñòü â ïîëíîé ìåðå ïîñâÿùàòü ñåáÿ äîâåðåííîìó ìíå ñëóæåíèþ.
Ïî ýòîé ïðè÷èíå, ïîëíîñòüþ îñîçíàâàÿ ñåðüåçíîñòü ýòîãî ïîñòóïêà, è ïî äîáðîé âîëå ÿ îáúÿâëÿþ, ÷òî ïîêèäàþ êàôåäðó åïèñêîïà Ðèìà, Íàñëåäíèêà Ñâÿòîãî Ïåòðà, äîâåðåííóþ ìíå êàðäèíàëàìè 19 àïðåëÿ 2005 ãîäà, òàêèì îáðàçîì, ÷òî ñ 20 ÷àñîâ 28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà Ñâÿòîé Ïðåñòîë, Ïðåñòîë Ñâÿòîãî Ïåòðà áóäåò ñâîáîäåí. È òåìè, êòî îòâå÷àåò çà ýòî, äîëæåí áûòü ñîçâàí Êîíêëàâ, êîòîðûé âûáåðåò íîâîãî Âåðõîâíîãî Ïîíòèôèêà.
Äîðîãèå áðàòüÿ, ÿ ñåðäå÷íî áëàãîäàðþ âàñ çà âñþ ëþáîâü è òðóä, êîòîðûìè âû ïîääåðæèâàëè ìåíÿ â ìîåì ñëóæåíèè, è ÿ ïðîøó ïðîùåíèÿ çà âñå ìîè íåäîñòàòêè. È òåïåðü äàâàéòå ââåðèì ñóäüáó Ñâÿòîé Öåðêâè âîëå Íàøåãî Âåðõîâíîãî Ïàñòûðÿ, Íàøåãî Ãîñïîäà Èèñóñà Õðèñòà è ïîïðîñèì åãî Ìàòü, Ñâÿòóþ Äåâó Ìàðèþ, ÷òîáû îíà ïîìîãëà ñâîåé ìàòåðèíñêîé çàáîòîé îòöàì-êàðäèíàëàì âûáðàòü íîâîãî Âåðõîâíîãî Ïîíòèôèêà. ×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, ÿ õî÷ó â áóäóùåì òàê æå ïðåäàííî ñëóæèòü Ñâÿòîé Öåðêâè Ãîñïîäà íàøåãî, ïîñâÿòèâ æèçíü ìîëèòâå.
Âàòèêàí, 10 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà
(ïåðåâîä PublicPost)
The Bells of St. Peter's Basilica at Vatican, Italy. 6th part