Сэр Ричард Бертон. Касыда (перевод и комментарии Ю. Шама) |
Сэр Ричард Бертон. Касыда (перевод и комментарии Ю. Шама)
http://enoth.narod.ru/Crusades2/Zaborov05_13.htm
КАСЫДА,
ПРИНАДЛЕЖАЩАЯ ПЕРУ ХАДЖИ АБДУ АЛ-ЙЕЗДИ
Отрывки из поэмы
Глава первая
Уж близок час. Тускнеет блеск
звезды в венце Царицы Сна;
Трон пуст до следующей ночи:
владычица утомлена.
Вот Волчий хвост* размел Восток,
стерев безжизненную тьму;
Вздохнул разбуженный Рассвет
подобно ветру одному 2.
* Ложный Рассвет 1 (прим. Р. Бертона).
Вершины гор уже в свету,
а в долах сумрак до поры;
И дымка ввысь, как фимиам,
взмывает в горние миры.
Храпят верблюды, кони ржут,
огни мерцают там и сям,
И город, сбросивший шатры,
людской пронизывает гам.
Ворота настежь! Солнца лик
воспламеняет жизнь во всех;
Земля блаженства ловит миг,
купаясь в утренней росе.
Ну а покуда юный День
поет свой гимн, осилив сон,
Тоска меня пронзает сквозь
верблюжьих колоколец звон.
Летя сквозь жгучие пески
(застывший мир ужасной Гул*),
Рожден он страшными людьми -
страшней представить не могу.
Сербский Патриарх Павел. Особый человек своего времени |
Сербский Патриарх Павел. Особый человек своего времени
http://blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=47540
«И вот в 4 часа утра Святейший постучался ко мне в комнату: «Отец Лука! Пойдем куда-нибудь Литургию служить»21.06.2012 14:36 Версия для печати
+++


+++
+++
до полнил фотографией из другого источника информации
+++
«И вот в 4 часа утра Святейший постучался ко мне в комнату: «Отец Лука! Пойдем куда-нибудь Литургию служить». Протоиерей Лука Новакович, многолетний помощник сербского Патриарха Павла, поделился с читателями «Татьянина дня» воспоминаниями о Святейшем.
+++
+++
О служении с Патриархом Павлом трудно говорить так, чтобы это не выглядело, будто бы человек хвалится. Знать Патриарха было привилегией каждого человека, не только тех, кто служил с ним или помогал нести административные обязанности. Он ведь был очень простым человеком, его нередко можно было увидеть идущим по улицам Белграда или едущим в городском трамвае. Те, кто по долгу службы должны были сопровождать его, не один раз возмущались: «Ваше Святейшество! У Вас ведь есть машина!» Но он, по возможности, предпочитал пользоваться общественным транспортом.
|
Αρχείο Xορωdιών - файл Xorodion - www.ieropsaltis.com - choirs |
Αρχείο Xορωdιών - файл Xorodion
http://www.ieropsaltis.com/choirs.htm
+++
Κατάλογος Βυζαντινών Χορών - Каталог - Танцы византийцев.
и другие произведения
|
Песнь Пресвятой Богородицы |
Дневник |
Песнь Пресвятой Богородицы
Михаил Васильевич Нестеров_Фрески_
Покровский собор_Марфо-Мариинская обитель-Москва
+++
Завантажено користувачем k03ak 13 лют. 2009
Исполняет мужской хор Московского Сретенского Монастыря
Величит душа Моя Господа,
и возрадовася дух Мой о Бозе Спасе моём.
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.
Яко призре на смирение рабы Своея,
се бо от ныне ублажат Мя вси роди.
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.
Яко сотвори Мне величие Сильный,
и свято имя Его, и милость Его
в роды родов боящимся Его.
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.
Низложи сильныя со престол
и вознесе смиренныя; алчущия исполни благ
и богатящияся отпусти тщи.
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.
Восприят Израиля отрока Своего,
помянути милости, якоже глагола ко отцем нащим,
Аврааму и семени его, даже до века.
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.
Категорія: Музика
Ліцензія: Стандартна ліцензія YouTube
|
Композиторы - Исполнители - Gustav Leonhardt (1928-2012) In memoriam |
![]()
+++
Исполняет Леонхардт Густав (клавесин, орган, дирижер)
![]()
http://classic-online.ru/ru/performer/549
+++
Gustav Leonhardt (1928-2012) In memoriam -
J.S. Bach Harpsichord Concertos
Опубліковано 11 квіт. 2012 користувачем bachlokillo
Gustav Leonhardt (1928-2012). In memoriam. J. S. Bach Harpsichord Concertos. Gustav Leonhardt, harpsichord. Leonhardt Consort / Gustav Leonhardt.
Herbert Tachezi (BWV 1052), harpsichord. Concentus musicus Wien / Nikolaus Harnoncourt (BWV 1052).
*Créditos al final del vídeo.
Категорія: Музика
Ліцензія: Стандартна ліцензія YouTube
+++
http://ru.wikipedia.org/wiki/Леонхардт,_Густав
|
+2012 11 23 - Kyiv St Panteleimon monastery UPC - Mytropolyt Volodymyr Birthday 77 |
Дневник |
+2012 11 23 - Kyiv St Panteleimon monastery UPC - Mytropolyt Volodymyr Birthday 77
С Днём рождения поздравляю
Блаженнейшего Владимира
Митрополита Киевского и Всея Украины !!!
+2012 11 23 (02) Kyiv St Panteleimon monastery UPC
Mytropolyt Volodymyr Birthday 77
Опубліковано 23 лист. 2012 користувачем PavloLashkevych2009
+2012 11 23 Kyiv St Panteleimon monastery UPC Mytropolyt Volodymyr Birthday 77 MOV09287
Категорія: Подорожі та події
Ліцензія: Стандартна ліцензія YouTube
+++
+2012 11 23 (04) Kyiv St Panteleimon monastery UPC
Mytropolyt Volodymyr Birthday 77
Опубліковано 23 лист. 2012 користувачем PavloLashkevych2009
+2012 11 23 Kyiv St Panteleimon monastery UPC Mytropolyt Volodymyr Birthday 77 MOV09376
Категорія: Подорожі та події
Ліцензія: Стандартна ліцензія YouTube
+++
+2012 11 23 (06) Kyiv St Panteleimon monastery UPC
Mytropolyt Volodymyr Birthday 77
Опубліковано 23 лист. 2012 користувачем PavloLashkevych2009
+2012 11 23 Kyiv St Panteleimon monastery UPC Mytropolyt Volodymyr Birthday 77 MOV09483
Категорія: Подорожі та події
Ліцензія: Стандартна ліцензія YouTube
+++
2012 11 04 Afonskoe Podvorie in Kyiv
Bell Ringing to St.Panteleimon The Great Martyr and Healer
Опубліковано 5 лист. 2012 користувачем PavloLashkevych2009
2012 11 04 Afonskoe Podvorie in Kyiv Bell Ringing to St.Panteleimon The Great Martyr and Healer - MOV08535
(((((( Temp 48 strikes for 1 min. Short culmination 50 - 52 strikes for 1 min. )))))
+++
Bell - Ringers: Paul V. Lashkevich & Dmytri V. Lashkevich
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Old Orthodox Monastery in Honour of St.Panteleimon The Great Martyr and Healer is situated Near The Saint Mountain Athos (Greece). (+++)
Afonskoe Podvorie in Kyiv (Ukraine, Kyiv, Pechersk) - is a skete (cell) of that monastery. (+++)
Larets (A casket) with the relics of St.Panteleimon The Great Martyr and Healer from The Saint Mountain Athos was exposed from 2012.10.19 till 2012.11.05 in Church St. Mihail The First Kyivan Metropolitan it is the main temple of Afonskoe Podvorie in Kyiv . (+++)
+++++++++++++++++
Старый православный монастырь в честь Святого Великомученика и целителя Пантелеимона расположен недалеко от Святой Горы Афон (Греция). (+ + +)
Афонское подворье в Киеве (Украина, Киев, Печерск) - это Скит (ячейка) этого монастыря. (+ + +)
Ларец (Шкатулка) с мощами Святого Великомученика и целителя Пантелеимона со Святой Горы Афон был выставлен от 2012.10.19 до 2012.11.05 в церкви Св. Михаила Первого Киевского митрополита в главном храме Афонского подворья в Киеве. (+ + +)
Paul V. Lashkevich
+++ +++ +++ +++ 2012 11 23 Kyiv St Panteleimon monastery UPC
Mytropolyt Volodymyr Birthday 77 year +++ +++ +++ +++
Видео 1 - 12
|
Венчание. Полезно знать. Не христианская точка зрения. |

ВЕНЧАЛСЯ? ПРОВЕРЬ СВОЮ ПАМЯТЬ. ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ.
Я долгое время неспешно опрашивал своих знакомых, кто прошёл обряд венчания в церкви на предмет:
|
2012.11.24.(1)+(2)+(3)._Kyiv-Pechersk_Holodomor of the Ukrainian people in 1932-1933_Memorial Day |
Дневник |
+ 2012.11.24.
День памяти Голодомора народа Украины в 1932-1933 годах +


![]()


2012.11.24.(1)._Kyiv-Pechersk_Holodomor of the Ukrainian people in 1932-1933_Memorial Day
Опубліковано 24 лист. 2012 користувачем PavloLashkevych2009
2012.11.24.(1)._Kyiv-Pechersk_Holodomor of the Ukrainian people in 1932-1933_Memorial Day_MOV09829.MPG
Категорія: Подорожі та події
Ліцензія: Стандартна ліцензія YouTube
+++
2012.11.24.(2)._Kyiv-Pechersk_Holodomor of the Ukrainian people in 1932-1933_Memorial Day
Опубліковано 24 лист. 2012 користувачем PavloLashkevych2009
2012.11.24.(2)._Kyiv-Pechersk_Holodomor of the Ukrainian people in 1932-1933_Memorial Day_MOV09869.MPG
Категорія: Подорожі та події
Ліцензія: Стандартна ліцензія YouTube
+++
2012.11.24.(3)._Kyiv-Pechersk_Holodomor of the Ukrainian people in 1932-1933_Memorial Day
Опубліковано 24 лист. 2012 користувачем PavloLashkevych2009
2012.11.24.(3)._Kyiv-Pechersk_Holodomor of the Ukrainian people in 1932-1933_Memorial Day_MOV09951.MPG
Категорія: Подорожі та події
Ліцензія: Стандартна ліцензія YouTube
+++
Лазарев С. Н. - Язычество США Голодомор 8 мин. 5 сек.
(цитата выступления)
Опубліковано 24 лист. 2012 користувачем PavloLashkevych2009
Оригинал: http://youtu.be/1-3vRzLxk5M
666 - ПРОРОЧЕСТВО ЛАЗАРЕВА 2012...
ПРОРОЧЕСТВО ЛАЗАРЕВА 2012 - 2030
1 рік тому
talgatirisbaev (((((( http://www.youtube.com/user/talgatirisbaev
Категорія: Подорожі та події
Ліцензія: Стандартна ліцензія YouTube
І МЕРТВИМ І ЖИВИМ
+++
|
Тайна нашего спасения по молитвам Архангела Михаила |
|
Чудо Архистратига Михаила
Проповедь, произнесенная достойно чтимым Тимофеем, патриархом Александрийским, к празднику Чуда Архистратига Михаила 19 сентября, возвещающего великую милость, дарованную от Бога человекам: «Мир Божий да снизойдет на вас, братья. Расскажу я вам, что случилось со мною, Тимофеем, рабом Иисуса Христа. Однажды я отправился ко Святому Животворящему Кресту и гробу Господню и ко всем святым местам, по которым проходил Господь наш Иисус Христос. Зашел я в дом святого Прохора, любимого ученика евангелиста Иоанна Богослова. Здесь я нашел книгу, писанную Прохором. В этой чудной книге я прочитал следующее великое утешение Иоанна Богослова. «Однажды я шел в сопровождении Ангела Божия, который открывал мне Небесные тайны о людях. И вот я услышал шум, подобный шуму многих вод, падающих с большой высоты. Когда мы с Ангелом подошли ближе, то я увидел огромное озеро и ужасную казнь нераскаявшихся грешников. Я спросил моего проводника, и он объяснил мне, что это за лютая бездна. Мы увидели огромное пламя, исходящее из этой преисподней - с облаком огромного дыма над ней. Пламя бурлило и с шумом поднималось на 300 метров в высоту. Мерзкие черви, величиной с гадюку, ползали по телам грешников в этом озере-бездне. О, Иоанне, друже Божий, мучение, которое мы видели сейчас, страшнее всех казней. Это огненное озеро может вместить в себя - весь мир. Глубина его безконечна: черви-змеи, которые грызут тела грешников, заставляют их подниматься вверх. Иоанн горько заплакал о гибели человеческих душ. «Не плачь, Иоанне, друже Божий, не плачь, скоро ты увидишь великую радость - великое благоволение к Архистратигу Божию Михаилу у Господа». В это время я увидел в чудной красоте самого Архистратига Михаила, который в прекрасной ладье из Херувимов и Серафимов в сопровождении множества Ангелов, святых, пророков и мучеников, приближался к огненному озеру. Все они были облечены красотой неописано. Скоро Ангелы приблизились к грешникам, преданным на казнь. Тотчас же огонь погас, бездна перестала дымиться, омерзительные животные исчезли. Когда все утихло, Архангел Михаил погрузил свое белоснежное крыло в озеро - вывел множество человеческих душ и перенес их на берег. Потом опустил то же правое крыло во второй раз - и вывел из озера еще больше душ, чем в первый раз. Тогда Херувимы и Серафимы простерлись ниц перед ним и стали просить его погрузить крыло - в третий раз. Архистратиг Михаил устремил свой благой молящий взор ко Господу, вознес горячие сердечные молитвы о спасении страдающих за свои грехи. Потом снова погрузил в озеро белоснежное крыло и вывел безчисленное множество - новых душ. Тогда Ангелы и святые, с великой радостью приняв эти души, омыли их водою Благодати, умастили их благоуханием радости и поставили перед лицем Божиим. В тот час из завесы Господней исшел глас: «Предстательством Архангела Михаила и Матери Моей, Пресвятой Девы, и всех Моих Ангелов и избранных, исполнивших на земле волю Отца Моего - введи эти души в Рай блаженства, Вечности и покоя. Аминь». При этом страшном и святом деянии святой Иоанн подивился состраданию Михаила Архангела.
Ангел сказал: «знай Иоанне, друже Божий, что чудо, которое ты видел, повторяется ежегодно 6/19 сентября, в честь праздника его вождя Небесного воинства - за великую победу, которую он одержал над силами сатаны. Когда иудеи безжалостно пригвоздили Спасителя ко Кресту, Михаил Архангел был в такой скорби, что небо и земля поблекли, не умея перенести ее. Когда Господь наш Иисус Христос восстал из гроба, именно Михаил Архангел отвалил камень и принес благую весть женам-мироносицам. Он удержал сатану в геене и отнял все, что у него было. Бог даровал Архангелу Михаилу великую силу и власть спасать тех, кто пребывает в муках. Господь наименовал ему чины небесных сил безплотных и позволяет ему ежегодно 6/19 сентября и 9/21 ноября в сопровождении Ангелов и святых приближаться к душам, осужденным на мучения.
Архангел Михаил помогает спастись тем, кто совершил милостыни во имя его, а также во имя мучеников и святых. Архистратиг Михаил предстательствует за них, ибо святые претерпели скорбь и страдание во имя Господне. Он навсегда освобождает от казни тех, за кого приносятся жертвы и молитвы. Архангел Михаил не перестает творить Божию милость каждый год 6/19 сентября и в свой день 8/21 ноября - что будет продолжаться до скончания времен. В эти знаменательные дни он падает, преклонив колени пред завесой Божией, повергается ниц и молится о душах, находящихся в страшных муках ада до тех пор, пока Бог не благоволит помиловать тех людей, о которых особенно усердно молятся на земле, подавая за них щедрую милостыню. Молится он и о всех живущих на земле. В святые его праздники все Ангелы собираются вокруг Архангела Михаила у завесы Божией. По благословению Божию, Архангел Михаил подходит, облеченный в одежды благости и милосердия и возвещает всем, что Бог еще раз умилосердился над миром. Ты видел теперь, Иоанн, что не будет забыт у Бога, каждый, кто совершит дело милосердия во имя Архистратига Михаила, либо кто потрудится переписать книгу сию, где находится это описание, и будет читать ее другим. Или кто поставит свечу или зажжет светильник, лампаду или воскурит ладан, или сделает честное какое-нибудь приношение во имя Архангела Михаила. Он не забудет благотворившего, и наградит благочестиво. Если кто окажет милосердие бедным по своим средствам, а по смерти из-за греховной жизни будет ввержен в ад, Господь не забудет его добро и, предстательством Архангела Михаила спасет его. Если кто-либо пожелает записать эти слова, то написанное надо хранить дома с благоговением. Ни пуля, ни змей, никакая вражия сила не сможет навредить этому человеку или его дому. Ни червь, ни саранча, никакая пресмыкающая сила не сможет принести вред саду или огороду его. Список этот послужит ему оружием и щитом ограждения во всех бедах. Ибо сила сих слов велика и чудесна. Да хранит вас Господь и Архангел Михаил». Вот что рассказал мне святой Ангел Божий. Потом он отвел меня на гору Елеонскую, а затем оставил меня, взлетев на Небо. Я много удивился и прославил Бога и Архангела Михаила». Этот рассказ найден мною в доме Прохора, ученика Иоанна Богослова. Услышав это откровение любимого ученика Христова и евангелиста Иоанна Богослова, мы не должны пренебрегать им, не переставая преуспевать в молитве, бдении и милостыне во имя Христа. Будем творить милостыню и во имя Архистратига Михаила - да избегнут вечных мучений наши усопшие и мы грешные. Да обретут все любящие и почитающие Архангела Михаила - великое милосердие у Бога. Аминь. Молитва святому Михаилу Архангелу Господи Боже Великий Царю, Безначальный! Пошли, Господи, Архангела Твоего Михаила на помощь рабу Твоему (имя) изъяти мя от враг моих видимых и невидимых. О, Господень Михаиле Архангеле! демонов сокрушителю: запрети всем врагам борющимся со мною, сотвори их, яко овцы и сокруши их, яко прах пред лицем ветра. О, Господень Великий Архангеле Михаиле! Шестокрылатых первый княже и воеводо небесных сил Херувим и Серафим. О, угодный Михаиле Архангеле, буди ми помощник во всех обидах, в скорбях, печалях; в пустынях, на распутьях, на реках и на морях - тихое пристанище. Избави мя, Великий Михаиле Архангеле, от всяких прелестей диавольских, егда услыша мя грешнаго раба своего (имя) молящагося тебе и призывающаго тебя и призывающаго имя твое святое: ускори на помощь мне и услыши молитву мою. О, великий Архангеле Михаиле! Победи вся противящееся мне силою Честнаго и Животворящаго Небеснаго Креста Господня, молитвами Пресвятыя Богородицы и святых апостолов, святаго пророка Божия Илии, святителя Николая Чудотворца, святаго Андреа юродиваго, святых великомучеников Никиты и Евстафия, преподобных отец и святых святителей, мучеников и всех святых Небесных сил. Аминь. О, Великий Михаиле Архангеле, помоги мне грешному рабу твоему (имя рек), избави мя от труса, потопа, огня, меча и врага льстивого, от бури, от нашествия и от лукавого. Избави мя, раба твоего (имя ), великий Архангеле Михаиле, всегда, ныне и присно, и во веки веков. Аминь. Cвятый Архангеле Божий Михаиле, если мои сродники (имена усопших...) находятся в огненном озере, то выведи их из вечного огня своим благословенным крылом и приведи их ко Престолу Божию и умоли Господа нашего Иисуса Христа чтобы простил им их грехи. *** Также можно молиться за всех своих живых близких (дети, муж, жена, родители) ежедневно, называя их имена по крещению. Желательно делать это каждое утро. Кто читает сию молитву каждодневно, не прикасается к нему ни диавол, ни злой человек, и лестию не соблазнится сердце его, и ада преисподняго избавится.
Сия молитва написана на паперти Храма Святаго Архистратига Божия Михаила в Чудовом монастыре, в Кремле 11.08.1906 г.
|
|
Образ православия в моем мироощущении (цитата) |
|