Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
Среда, 08 Апреля 2020 г. 01:09
+ в цитатник
Рецепт норвежского шеф-повара Cato Pedersen Wara
Фото: Stian Broch
Ресторанное блюдо.
Читать далее
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post453881422/">Королевский омлет с икрой и листьями пшеницы. Норвегия</a><br/>
Рецепт и фото поваров матпрат.
Ресторанное блюдо.
[more]
Egg royal med crème fraîche og løyrom - Королевский омлет СЃ крем фрешем Рё РёРєСЂРѕР№
На 8 человек
3½ dl melk eller kremfløte - 350 Рі молока или сливок
6 dl egg - 600 г яиц (не опечатка)
¾ ts salt - 3/4 С‡.Р». соли
Hvetegressdressing: Заправка из травы пшеницы
½ pk hvetegress - 1/2 упаковки травы пшеницы (или проростки)
½ båt hvitløk - 1/2 зубчика чеснок... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post453881422/">Читать далее...</a>
Четверг, 25 Апреля 2019 г. 18:52
+ в цитатник
Рецепт и фото поваров матпрат.
Ресторанное блюдо.
Читать далее
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post453369449/">Салат из местечка Фюрули. Норвегия</a><br/>
Рецепт и фото поваров матпрат.
[more]
В рецептах присутствуют апельсины, следовательно, салаты годятся для пасхального стола.
Furulysalat - Салат из местечка Фюрули
Furulysalat er en gammel klassiker. - Салат из Фюрули - старая классика.
Salaten er frisk og enkel, og laget av ingredienser man ofte har for hånden. - Салат свежий Рё простой, часто готовят РёР· того, что есть РїРѕРґ СЂСѓРєРѕР№.
Den er et deilig tilbehør til skinkestek, koteletter, grillmat og spekemat. - Хороший гарнир Рє запеченному РѕРєРѕСЂРѕРєСѓ,... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post453369449/">Читать далее...</a>
Воскресенье, 14 Апреля 2019 г. 22:13
+ в цитатник
1
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post452982292/">Пасхальная закуска. Дания</a><br/>
Рецепт братьев Прайс РІ программе датского РўР’ «Munter mat», orig. tittel «Spise med Price» © Copyright DR
Foto: DR
[more]
Skitne egg - Яйца под соусом
Skitne egg er en tradisjon til påske. - Вареные яйца РїРѕРґ СЃРѕСѓСЃРѕРј ("испачканные яйца") - традиционное датское пасхальное блюдо.
Skjær av litt av den ene enden av eggene, så du får dem til å stå. - Отрежьте немного СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца яйцо Рё поставьте вертикально.
Det vil si at hviten er fast mens plommen er my... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post452982292/">Читать далее...</a>
Понедельник, 08 Апреля 2019 г. 06:57
+ в цитатник
Рецепт братьев Прайс в программе датского ТВ «Munter mat», orig. tittel «Spise med Price» © Copyright DR
Foto: DR
Читать далее
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post432834184/">Пасха в Норвегии</a><br/>
Utstyrt med hørselvern, kamera og sine egne armer ringte Asbjørn Moen påska inn direkte på Facebook påskeaften.
Норвежский звонарь Асбьёрн Муен вел прямую трансляцию. Слушать см. ссылку ниже.
Foto: Privat
Звук здесь:
https://www.facebook.com/hobologtomtermenigheter/videos/1498787563582462/
Текст здесь:
https://www.nrk.no/ostfold/asbjorn-ringte-paska-inn-for-hand-1.13987039
Foto: Trond Solberg
Foto: Privat
Kortreist skiglede i byene - Лыжные центры рядом с домом
[more]
Sjekk hvor du få... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post432834184/">Читать далее...</a>
Суббота, 31 Марта 2018 г. 22:11
+ в цитатник
1
Запись понравилась
1
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post413101978/">Пасхальные булочки с ванильным кремом. Норвегия</a><br/>
Рецепт Рё фото норвежского кондитера Кристины Рльстад (Kristine Ilstad)
[more]
Påskeboller med vaniljekrem - Пасхальные булочки СЃ ванильным кремом
Det er tid for påske og store, saftige appelsiner! - Настало время Пасхи Рё крупных Рё сочных апельсинов.
Også bakverk blir fantastisk godt med appelsiner. - Выпечка СЃ апельсинами получается очень РІРєСѓСЃРЅРѕР№.
Her har jeg laget store, myke hveteboller med mild appelsinsmak. - Я готовила большие мягкие булочки с нежным вкусом апельсина из пшеничной муки.
... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post413101978/">Читать далее...</a>
Понедельник, 10 Апреля 2017 г. 03:17
+ в цитатник
Рецепт и фото норвежского кондитера Кристины Ильстад (Kristine Ilstad)
Читать далее
Запись понравилась
1
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post412997522/">Праздничный торт "Удача". Норвегия</a><br/>
Рецепт поваров матпрат
Foto: Astrid Hals
Торт готовят на Пасху и другие праздники.
[more]
Suksessterte - Торт "Удача"
Suksessterte er en klassisk kake som gjerne serveres til påske, 17. mai, barnedåp, konfirmasjon, bryllup eller andre festlige lag.- РўРѕСЂС‚ "Удача" - классический торт, который подают РЅР° Пасху, 17 мая (День Конституции Норвегии), крестины, конфирмацию, свадьбу Рё РґСЂСѓРіРёРµ праздники.
Suksessterte, eller suksesskake som mange kaller den, har en karakteristiske gul krem med en deilig mandelbunn. ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post412997522/">Читать далее...</a>
Воскресенье, 09 Апреля 2017 г. 10:12
+ в цитатник
Рецепт поваров матпрат
Foto: Astrid Hals
Торт готовят на Пасху и другие праздники.
Читать далее
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post412771359/">Пасхальные яйца. Вязание из бисера. Луганск</a><br/>
[iflash=560,315,https://www.youtube.com/embed/_ce8gXofwB0]
Главное - сказано о нитках, крючках и бисере приличного качества. Остальное - дело техники.
ГТРК ЛНР.Республика мастеров. Бисероплетение. Пасхальное яйцо. 5 апреля 2017.
... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post412771359/">Читать далее...</a>
Среда, 05 Апреля 2017 г. 21:26
+ в цитатник
VIDEO
Главное - сказано о нитках, крючках и бисере приличного качества. Остальное - дело техники.
ГТРК ЛНР.Республика мастеров. Бисероплетение. Пасхальное яйцо. 5 апреля 2017.
1
Запись понравилась
2
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post411907563/">Апельсиновый омлет. Норвегия</a><br/>
Рецепт и фото поваров матпрат.
Блюдо рекомендуется в качестве десерта на Пасху.
[more]
Appelsinomelett - Апельсиновый омлет
2 stk egg - 2 яйца
1 stk appelsin -1 апельсин
1 ts sukker -1 ч.л. сахара
1⁄2 ss margarin -1/2 С‡.Р». маргарина
1⁄2 ss grovhakkede pistasjenøtter eller hasselnøtter -1/2 СЃС‚.Р». фисташек или фундука (лесные орехи), РєСЂСѓРїРЅРѕ порезать
1 ts melis
1. Knekk egg i en bolle. - Яйца разбить в миску.
2. Riv skallet fint&n... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post411907563/">Читать далее...</a>
Суббота, 25 Марта 2017 г. 23:37
+ в цитатник
Рецепт и фото поваров матпрат.
Блюдо рекомендуется в качестве десерта на Пасху.
Читать далее
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post411355721/">Пасхальный торт Трины Сандберг. Норвегия</a><br/>
Рецепт и фото Трины Сандберг - неоднократного победителя кулинарных конкурсов, издателя книг, Трина была юристом, стала кулинаром.
[more]
Trine Sandbergs enkle påskekake med sjokoladekrem - Легкий РІ изготовлении пасхальный торт РўСЂРёРЅС‹ Сандберг
150 g smør - 150 Рі сливочного масла
200 g kokesjokolade gjerne 70%, grovt hakket - 200 г шоколада для варки70%
3 stk egg - 3 яйца
2 dl sukker - 200 г сахара
1 ss vaniljesukker - 1 ст.л. ванильного сахара
2 dl hvetemel - 200 Рі РјСѓРєРё
1 ts bakepulv... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post411355721/">Читать далее...</a>
Воскресенье, 19 Марта 2017 г. 19:46
+ в цитатник
Рецепт и фото Трины Сандберг - неоднократного победителя кулинарных конкурсов, издателя книг, Трина была юристом, стала кулинаром.
Читать далее
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post409693423/">Пасхальный суп Бармена. Норвегия</a><br/>
Фото: NRK
Рецепт Ларса Бармена (Lars Barmen) в программе ТВ Barmeny 2002
[more]
Barmens påskesuppe - Пасхальный СЃСѓРї Бармена
Lars Barmen og Ronny Finsås lager fruktsuppe med mangojuice og tørkede frukter. - Ларс Бармен Рё Р РѕРЅРЅРё Финсос готовят фруктовый СЃСѓРї СЃ СЃРѕРєРѕРј манго Рё сухофруктами.
Lars Barmen koker fruktsuppe til dessert når han er ute på tur.- Ларс Бармен варит фруктовый СЃСѓРї РЅР° десерт, РєРѕРіРґР° совершает вылазку РЅР° РїСЂРёСЂРѕРґСѓ Р·РёРјРѕР№ РЅР° пасхальных каникулах.
Det er f... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post409693423/">Читать далее...</a>
Понедельник, 27 Февраля 2017 г. 11:56
+ в цитатник
Фото: NRK
Рецепт Ларса Бармена (Lars Barmen) в программе ТВ Barmeny 2002
Читать далее
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post389845184/">Учимся петь: тропарь и кондак Пасхи</a><br/>
[iflash=420,315,https://www.youtube.com/embed/cZM6xY0ldVk]
Пасхальный тропарь
Хор Сретенского монастыря
[iflash=560,315,https://www.youtube.com/embed/IzkUbFGk8xg]
Учебное видео.
Тропарь: Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав.
Кондак: Аще и во гроб снизшел еси, Безсмертне, но адову разрушил еси силу, и воскресл еси яко Победитель, Христе Боже, женам мироносицам вещавый: Радуйтеся!, и Твоим апостолом мир даруяй, падшим подаяй воскресение.
Пасхальное приветствие на норвежском языке:
Kristu... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post389845184/">Читать далее...</a>
Пятница, 29 Апреля 2016 г. 02:05
+ в цитатник
VIDEO
Пасхальный тропарь
Хор Сретенского монастыря
VIDEO
Учебное видео.
Тропарь : Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав.
Кондак: Аще и во гроб снизшел еси, Безсмертне, но адову разрушил еси силу, и воскресл еси яко Победитель, Христе Боже, женам мироносицам вещавый: Радуйтеся!, и Твоим апостолом мир даруяй, падшим подаяй воскресение.
Пасхальное приветствие на норвежском языке:
Kristus er oppstanden! - Христос воскресе!
Han er sannelig oppstanden! - Воистину воскресе!
Христос воскрес!
Всем мира и добра! С праздником!
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post389778202/">Пасхальные цыплята. Норвегия</a><br/>
Фото и рецепт рестораторов матпрат
[more]
Påskekyllinger - Пасхальные цыплята
6 båt hardkokte egg - 6 крутых СЏРёС†
2 ss majones - 2 ст.л. майонеза
2 ss rømme - 2 СЃС‚.Р». сметаны
1⁄2 ts salt - 1/2 С‡.Р». соли
1⁄4 ts pepper - 1/4 С‡.Р». перца
Til pynt: - Для украшения
1⁄4 stk gulrot - 1/4 РјРѕСЂРєРѕРІРё
10 stk sort hel pepper - 10 шт. перца горошком
1. Skrell hardkokte egg. - Сварить и очистить яйца.
2. Skjær av... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post389778202/">Читать далее...</a>
Четверг, 28 Апреля 2016 г. 02:50
+ в цитатник
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post389774895/">Пасхальная еда из рождественских заваляшек. Норвегия</a><br/>
Foto: Henriette Louise Krogness / NRK
Рецепты шеф-повара ресторана Rica Nidelven Ларса РСЂРёРєР° Вестердаля (Трондхейм, Норвегия)
[more]
Julematrester kan bli god påskelunsj - Остатки рождественских блюд РјРѕРіСѓС‚ стать хорошим пасхальным ланчем
– Det er stort potensial i pinnekjøtt. Det sier Lars Erik Vesterdal, som er kjøkkensjef på Rica Nidelven i Trondheim. Han gjør om maten du har lagra siden jul til påskeretter med en tvist.
РР· рождественского РјСЏСЃР° пиннехётт РјРѕР¶РЅРѕ приготовить Рј... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post389774895/">Читать далее...</a>
Четверг, 28 Апреля 2016 г. 01:10
+ в цитатник
Foto: Henriette Louise Krogness / NRK
Рецепты шеф-повара ресторана Rica Nidelven Ларса Эрика Вестердаля (Трондхейм, Норвегия)
Читать далее
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post389167124/">Детские пасхальные яйца. Норвегия</a><br/>
Фото и рецепт рестораторов матпрат
[more]
Kinderegg fylt med ostekake - Детские пасхальные яйца с сырной начинкой
6 stk kinderegg - 6 киндер-сюрпризов
1 pk kremost naturell (á 125 g) - 1 упаковка сливочного сыра (125 Рі)
2 ss melis - 2 ст.л. сахарной пудры
ca. 1 ts sitronsaft - около 1 ч.л. лимонного сока
1 ts vaniljesukker - 1 ч.л. ванильного сахара
2 dl kremfløte - 200 Рі сливок
6 ts aprikossyltetøy - 6 С‡.Р». абрикосового варенья (1 С‡.Р». варенья РЅР° 1 яйцо)
... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post389167124/">Читать далее...</a>
Среда, 20 Апреля 2016 г. 15:52
+ в цитатник
Запись понравилась
1
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post389132901/">Пасхальная закуска. Швеция</a><br/>
Рецепт норвежского комитета по рыбе (шведский филиал)
Fotograf: Ingvar Eriksson
[more]
Påskägg med torsk-, lax- & krabbmousse - Пасхальные яйца СЃ треской, лососем Рё крабовым РјСѓСЃСЃРѕРј
Prova något nytt och gott till påskbordet. - Попробуйте новый рецепт Рє пасхальному столу.
Den här enkla lax- och krabbmoussen kan du antingen lägga på ägghalvorna eller i äggskalen. - Закуску РјРѕР¶РЅРѕ подать СЃ половинках СЏРёС† или скорлупе.
Glad påsk!
250 g&... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post389132901/">Читать далее...</a>
Вторник, 19 Апреля 2016 г. 03:46
+ в цитатник
Рецепт норвежского комитета по рыбе (шведский филиал)
Fotograf: Ingvar Eriksson
Читать далее
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post359133870/">Пасха. Прямая трансляция из храма Христа Спасителя</a><br/>
[iflash=420,315,https://www.youtube.com/embed/cZM6xY0ldVk]
Пасхальный тропарь. Хор Сретенского монастыря.
[iflash=560,315,https://www.youtube.com/embed/8bmV8LNHMqg]
Прямая трансляция из храма Христа Спасителя.
[iflash=560,315,https://www.youtube.com/embed/sSlwtjoJz9o]
Пасхальный тропарь на норвежском языке.
Kristus er oppstanden fra de døde, ved døden nedtampet Han døden, og til dem i gravene gir Han liv! - Христос воскресе РёР· мертвых, смертию смерть поправ, Рё сущим РІРѕ гробех Р¶РёРІРѕС‚ даровав.
Kristus er oppstanden! - Христос воскресе!
... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post359133870/">Читать далее...</a>
Суббота, 11 Апреля 2015 г. 02:00
+ в цитатник
VIDEO
Пасхальный тропарь. Хор Сретенского монастыря.
VIDEO
Прямая трансляция из храма Христа Спасителя.
VIDEO
Пасхальный тропарь на норвежском языке.
Kristus er oppstanden fra de døde, ved døden nedtampet Han døden, og til dem i gravene gir Han liv! - Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав.
Kristus er oppstanden! - Христос воскресе!
Han er sannelig oppstanden! - Воистину воскресе!
О пасхальных каникулах в Норвегии и вафлях на примусе здесь:
http://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post357967407/