Tavastia, Helsinki FI April 14 2017

Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=eIdBJZNLzyQ

Серия сообщений "'' Clearview ''":
Часть 1 - Poets of the Fall -"The Labyrinth".
Часть 2 - Poets of the Fall - Moonlight Kissed.
Часть 3 - Poets of the Fall - The Child in Me.
...
Часть 17 - Poets of the Fall - The Game (Helsinki 2016.09.30).
Часть 18 - Poets of the Fall - The Labirynth ( 7.11.2023/ London/ 20th Anniversary Tour /Live).
Часть 19 - Poets of the fall - Once upon playground rainy( live /5.10.16/ Logomo).

Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=7Smb4n8CzNA

Исполняет две песни :
Lift , Illusion and Dream

В колонках играет - ASP
Настроение сейчас - мрачное

Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=mQjw2jimlOA






1.


2.

Серия сообщений "" Signs of Life "":
Часть 1 - Poets of the Fall in the voice (2006 год)
Часть 2 - Poets of the Fall - Late Goodbye (Live acoustic) 2006 год.
Часть 3 - Poets of the Fall - Shallow live.
Часть 4 - Poets of the Fall - Stay (2016 год)
...
Часть 26 - Poets of the Fall - Someone Special (Live @ L'Alhambra/Paris, 06.11.2023).
Часть 27 - Poets of the Fall - Sleep ( Live in A2 club, St.-Petersburg, Russia 10.12.08 ).
Часть 28 - Poets of the Fall - Stay (acoustic live in Frankfurt 2016).

Певец Марко Сааресто из финской металлической группы «Poets of the Fall» ответил на десять вопросов для «короткого» интервью . Получайте удовольствие от чтения.
Спасибо Махониаре за то, что он спас это от забвения.

Мои родители вероятно правы ,говоря что-то вроде обо мне ... но я хотел бы , чтобы это было...вместо этого.
Он в порядке , по причине привлекательности ,если вытащить весь мусор ... Здорово,я думаю,что пойду верну 20 миллионов , которые я позаимствовал на прошлой неделе ,не то, что они нужны, но это вежливо.

Убежать от конфликта или найти решение?
Я тип, который идет за решением, даже если иногда решение состоит в том, чтобы убежать от конфликта.

Самый сильный напиток, который вы когда-либо пили, был и где, почему и повод был?
Эх, не помню.

Ваши топ-три-музыка-релизы всех времен - и почему?
Это всегда тяжело, я вряд ли когда-либо оцениваю три или три десятки или что-то еще, но я отдю этому.
1. Poets Of The Fall – Signs Of Life – потому что это был мой (наш) первый опубликованный альбом,и не будет похожего ,как в первый раз .
2. vangelis - 1492 - Это саундтрек к фильму и альбом, который я слушал больше, чем любой другой альбом в моей довольно обширной коллекции.
3. Metallica - The Black Album. Даже если я больше не слушаю его, это явно выделяется в моей музыкальной памяти.

Лучший совет, который я могу дать, - это ...
Никогда не переставай учиться. Мир полон придурков , которые думают, что они уже все знают.

Последний фильм, который я видел, был ... и каково ваше мнение?
Бронсон. Я думаю, что это хороший фильм, хорошо сделано и все такое, но я не могу сказать, что мне понравилось.

Что должно быть написано на вашей надгробной плите?
«Там нет рекламы, спасибо»

Пожалуйста, сообщите нашим читателям как можно больше о вашей текущей / предстоящей книге.

Ну, это называется «Без добрых дел», это фантастический роман о парне, который спутывается с некоторыми довольно плохими людьми, потому что он просто не может не помочь девушке в беде , и довольно скоро он оказывается вовлеченным в старую кровную месть . Книга будет в магазинах в ноябре, поэтому следите за ней. У него есть обложки и страницы, и все это довольно причудливо .

Какие у тебя планы на будущее?
Думаю,я получу конфету и пойду слушать дождь стучащий по черепицам крыш .

Эта запись была размещена в среду, 22 сентября 2010 года, в 18:45 от Lisa

Переведено с помощью Google

Источник:
http://www.poetcountyjail.com/wordpress/shorts-interview-10-question-to-marko.html

Фото:Photos from Radio City and by Tiia Öhman.
Источник:http://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2010/page/4

Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=av4X2D6n2sw

Серия сообщений "" Carnival of Rust ''":
Часть 1 - Poets of the Fall - Fire (Live from Ankkarock 2007)
Часть 2 - Gravity - Poets of the fall : Live @ IIT Kanpur (India) -2007
Часть 3 - Poets of the Fall - Delicious (Live In Moscow 2013)
Часть 4 - Poets of the Fall " Roses".
...
Часть 31 - Poets of the Fall - Desire ( live in Mannheim Alte Seilerei , 11.10.13 ).
Часть 32 - POTF performing the Carnival of Rust in Qstock 2008 in Oulu, Finland.
Часть 33 - Poets of the Fall - Carnival of rust (live @ Tavastia Helsinki 25.11.2023).

Ссылка:
https://www.facebook.com/poetsofthefall/photos/a.1...54943486282896/?type=3&theater

Ссылка:
https://www.facebook.com/pg/poetsofthefall/photos/...bum&album_id=10154937679947896

Для тех кому лень заходить на официальные страницы группы , постараюсь выкладывать скриншоты. Выбрала Facebook .

Марко Сааресто рассказал Геометрии чем их кормят организаторы концертов, о России и о том, как нужно слушать Poets of the fall:

Марко, привет! Расскажи о новом альбоме, точнее о его концепции.

Это отличный альбом. Наверное, один из лучших. В меру тяжелый, в меру мелодичный. И он о том, как очистить свой разум. Если ты потерян, в голове полная неразбериха, то после «Clearview», возможно, ты поймешь, куда тебе лучше двигаться. Иногда лучше сделать шаг назад, чтобы яснее увидеть то, что тебе предстоит сделать и как правильно это сделать. Как-то так. В качестве продюсера выступил Стефан Боман.
Он же такой милый парень! Мне всегда нравилось все, что он делает с The 69 Eyes, Camera Obscura, The Hives, Kent и и другими коллективами. Прежде чем начать совместную работу, встретились, поболтали. У меня было ощущение, что мы знакомы сотню лет, и точно поладим. А когда начали думать над новым альбомом, то ни секунды не сомневались: «Надо позвонить этому парню, он крутой!».

В интервью ты как-то сказал: "У нас такие длинные и темные зимы – нам требуется что-то очень сильное, чтобы выплеснуть эмоции. Также в Финляндии очень яркое, жаркое лето, и, может, сопутствующий огонь тоже рвется наружу. Тяжелая музыка для этого дела отлично подходит", а если говорить о жизни: для каких обстоятельств подходит тяжелая музыка?

О-о-о, для разрядки! Для выплеска всей злости, которая в тебе накопилась. Когда меня все бесит, я слушаю Rammstein. Их “Ich To Dir Weh" или «Benzin» на полную громкость помогают выплеснуть весь негатив! Под «тяжеляк» можно заниматься бегом или боксом. Хотя... твоему сопернику не повезет, если ты боксируешь под тяжелую музыку. Сразу в нокаут (смеется).

Меня, кстати, «нокаутировала» твоя история об организаторах концертов, которые живут стереотипами и вместо обеда музыкантам приносят ящик пива. Такие до сих пор есть?

Слава Богу, ситуация наладилась. У нашей группы прекрасный тур-менеджер, который прекрасно знает свою работу и все проверяет. В России у нас вообще подобных проблем нет, все идет хорошо от начала и до конца. А вот в Финляндии остались организаторы, которые все еще думают, что если ты рок-музыкант, то ты постоянно бухаешь, и кроме пива тебе больше ничего не надо. Нам приходится заниматься образованием организаторов, практически, и объяснять, что музыкантам нужна еда, нужен сон. Ну и пиво не помешает.

Еда вообще важна для тебя. Или ты насыщаешься духовной пищей?

Еда — самое важное, что есть в нашем райдере (улыбается). Орехи, яблоки, паста болоньезе, салат с курицей... О здоровье я забочусь, кстати сказать. Безусловно, мы иногда пробуем какие-то экзотические блюда или национальные. Но это редко. В Финляндии я больше всего люблю итальянскую пиццу. Правда, странно?

Итальянскую пиццу любят почти все! Perfecto! Но у меня вопрос о другом: организаторы, как ты успел заметить, меняются. А публика с годами стала другой?

Безусловно. Жизнь на месте не стоит: меняемся мы, меняется наша музыка, и слушатель стал взрослее. Poets of the fall развиваются, растут в музыкальном, смысловом и техническом планах, а вместе с нами поклонники становятся лучше. Это радует, и благодаря такой совместной работе над самими собой, нам все еще интересно играть!

Как вообще нужно слушать Poets of the fall? Тоже во время бега или бокса?

Да как угодно! Я, например, музыку слушаю, когда еду за рулем. И другие, знаю, что делают также. Если ты остаешься один, то налей стаканчик виски, сядь в кресло-качалку и позволь музыке проникнуть в тебя. Не думай о том, что вокруг, а прочувствуй то, что есть.
А если ты находишься в компании, то пусть музыка будет просто фоном. Продолжайте играть и веселиться, музыка сама пусть звучит, ну её!

Эти гастроли по России далеко не первые. Что больше всего тебя впечатляет в нашей стране?

Ее размеры! Это просто гигантская страна! Ты летишь в самолете четырнадцать часов. Четырнадцать! Из одной части света в другу. Но ты все еще в России. Как это так?
А еще здесь очень хорошие люди. Я это могу заявить с уверенностью, потому что мы путешествуем из города в город, но везде нас встречают тепло. Пожалуй, люди — самое важное, что есть в России.

Среди поклонников твоей группы очень много девчонок...

Да! Да! И это прекрасно!

Расскажи им, в первую очередь, о самом романтичном своем поступке.

О Боже. Не знаю, что рассказать. Я романтик, но, что можно назвать самым романтичным поступком? Ужин при свечах? Прогулка под дождем? А-а-а, я знаю, что понравилось бы всем девчонкам, но это будет мой маленький секрет.

Организация интервью - Teleclub Touring
Наталия Хомякова
Аня Гринь

Yana Kiseleva

28 октября 2016

Источник:
https://geometria.ru/blogs/music/332434

Фото:
Marko at Ice Hall 2016 (Photo by R.McCracken)
Marko in Krasnoyarsk 2016 (photo by A.Bortnikov)
(Photo by T.Selanne)
Источник:
http://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/page/95

Poets of the Fall - Sorry Go Round (acoustic) @ Virgin Oil Co, Helsinki. 9.12.2011

Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=ClrA8O8Os3s

Лидер группы Poets of the Fall Марко Сааресто рассказал «Газете.Ru» о финской музыке и фестивале Made in Finland в «Крокус Сити Холле»

Лев Ганкин 29.05.2014

На фестиваль Made in Finland в «Крокус Сити Холл» приезжает сразу несколько кассовых артистов из Финляндии, в том числе бывшие герои «Евровидения» Lordi и экс-солистка Nightwish Тарья Турунен. А также авторы трех золотых альбомов, сочинители стадионных рок-песен Poets of the Fall. Фронтмен группы Марко Сааресто рассказал «ГазетеRu» о видеоиграх, текстах песен, секретах успеха и издержках гастрольной жизни в солидном возрасте.

— Давным-давно я был на самом первом вашем выступлении в Москве. С тех пор вы приезжали уже, кажется, раз пять как минимум, а в прошлом году даже выпустили DVD с московским концертом. Что заставляет вас сюда возвращаться?

— Ну, это очень просто — поклонники, конечно! Выходишь на сцену — а перед тобой тысяча человек, и вся эта людская масса бурлит, словно море в непогоду. Тысяча глоток что-то кричат, стараются спеть вместе с тобой каждое слово. Как тут не вернуться?

— А в других местах не так? Просто у вас же довольно широкая концертная география — я читал, что вы даже в Индии играли.

— В Индии было круто и малость безумно. По-хорошему безумно. Набилось столько народу, что стены помещения, в котором мы выступали, буквально трещали по швам — вам, наверное, кажется, что это фигура речи такая, но там реально трещины пошли. Немного стремно, конечно, но здорово. Честно говоря, у меня сложилось ощущение, что далеко не все купили билеты — но, видимо, там с этим не так строго.

— Слушайте, а вот у вас на заднем плане (Марко общается по скайпу. — «Газета.Ru») куча гитар — это всё ваши?

— В основном они все принадлежат Олли, но пара есть и моих. Когда мы записываем песни, то иногда снимаем со стены разные гитары и пробуем — ведь у каждой свой звук, свои плюсы и минусы. Чаще всего приходится перебрать две или три, прежде чем удается найти нужное звучание.

— А на гастроли вы тоже возите весь этот арсенал — или как DIY-группа: швырнули все вещи в один-единственный чемодан — и в самолет?

— Не буду врать: мы привозим с собой изрядное количество инструментов — все-таки всегда желательно иметь запасную гитару, а еще лучше — две. Но тем не менее мы стараемся немного ужиматься, просто потому, что очень дорого летать с тяжелым багажом. Плюс, честно говоря, лично я как раз из тех, кто все возит в одном чемодане. Мне много не надо — даже всю сценическую одежду я наловчился упаковывать в одну-единственную обувную коробку.


— Когда вы приезжали в первый раз, это было самое начало карьеры Poets of the Fall. Сейчас прошло уже больше десяти лет. Темы песен как-то поменялись с возрастом — или о чем пели тогда, о том поете и сейчас?

— Знаете, конкретные темы могут меняться, но базовые ценности остаются неизменными. При этом мы стараемся иногда взглянуть на одни и те же вещи под другим углом — в конце концов, просто-напросто скучно петь одну и ту же песню столько лет. Проще всего было бы написать еще один «Carnival of Rust» или еще один «Lift», но надо двигаться вперед.

— И что чаще всего становится источником вдохновения? Конкретные жизненные события — или фантазия?



— И то и другое. Мой любимый способ — зацепиться за что-нибудь самое простое и бытовое, затем сочинить об этом без пяти минут фантастическую пьесу, а уже ее в конечном счете свести к лаконичному песенному тексту.

— Простое и бытовое — это как? Чайник? Чемодан? Обыкновенные предметы?

— Ну, чаще это все же ситуации, а не предметы. Например, когда мы сочиняли песню «No End No Beginning», я ехал домой в автобусе и проезжал мимо обыкновенного дома, на первом этаже которого стоял человек и расслабленно курил сигарету. Вроде бы самая обычная сценка — но как раз был закат, его освещали последние солнечные лучи, я это увидел — и что-то внутри щелкнуло. И из этой картинки родился текст. Или другой эпизод: как-то раз на пляже было двое детей с мороженым. Младший был еще слишком мал, чтобы крепко его держать, и, разумеется, оно упало в песок. Он уже готов был разреветься, но старший брат, которому на вид было лет шесть, не больше, мгновенно сориентировался и протянул ему свое мороженое. И весь пляж буквально за секунду издал сначала вздох разочарования, а потом стон умиления. А я как раз писал один довольно мрачный текст и сразу понял, что вот такой истории — доказывающей, что в мире все же есть любовь и доброта, — в нем как раз не хватало.

— Вам же уже было за тридцать, когда Poets of the Fall достигли успеха. Каково это — стать звездой и гастролирующим музыкантом в таком солидном по поп-музыкальным меркам возрасте? Сдается мне, большинство ваших коллег переживают подобное лет на десять пораньше.

— Ха-ха, это точно. Ну, знаете, приходится следить за собой! Следить, чтобы ты достаточно ел и спал — иначе это сразу отразится на выступлениях. Это в молодости можно забить на здоровье, а я уже не могу себе такого позволить. Наш обычный ритм — два дня концерты, на третий день выходной. Так удается отдыхать и поддерживать себя в форме, особенно учитывая, что наши песни не очень просты для живого исполнения, не говоря уж о том, что я обычно не стою на месте, а бегаю по сцене из конца в конец.

— При этом до образования Poets of the Fall вы, насколько я знаю, зарабатывали на жизнь графическим дизайном, верно? Вот то внимание, с которым группа относится к визуальной стороне вопроса — клипам или обложкам альбомов, — оно отсюда происходит?

— Думаю, да. На самом деле музыка — это всего лишь одна из граней нашего творчества: важная, но не единственная. В частности, как раз видеоклипы — для нас это своего рода обязательное продолжение песни. Я точно не был бы счастливым человеком, если бы мне приходилось просто петь, — намного интереснее, когда ты еще и визуализируешь образы, из которых состоят твои композиции, или по крайней мере принимаешь в этом активное участие. Работа с режиссером — это тоже здорово: иногда в итоге получается прямо гениальное сотрудничество, а иногда результат совсем не похож на то, что ты задумывал. Но в любом случае это очень любопытный опыт.

— И сквозные изобразительные мотивы — например, мотылек или леденец, — которые встречаются в творчестве Poets of the Fall, это, значит, ваших рук дело?

— Так точно. Беру вину на себя!

— А их символику вы когда-нибудь раскрывали?

— Символику мотылька? Ну, вы, наверное, заметили, что он у нас всегда проткнут иголкой — это, конечно, аллегория выражения «лови момент», которое очень актуально для Poets of the Fall: ведь на момент появления группы нам всем было абсолютно понятно, что мы добьемся успеха или сейчас, с этим проектом, или уже никогда. С другой стороны, это еще и символ сохранения достоинства в тяжелой ситуации. Для меня это связано с историей, которая когда-то пришла в голову, про мальчика, собирающего насекомых и всяких мелких жучков и паучков. И вот есть мотылек, который живет всего лишь один день, и он летит к источнику света, но в самый последний момент колеблется, застывает на месте — и этого оказывается достаточно, чтобы мальчик его поймал, насадил на иголку и добавил в свою коллекцию. Посыл очень простой: не нужно колебаться — если перед тобой свет, лети к нему и не останавливайся.

— Вы и не стали колебаться — в частности, чуть ли не первым делом построили себе студию, верно?

— Не совсем. Первые два альбома мы, представьте себе, записали прямо у Капитана дома. А уже потом получилось сделать и студию, из которой я сейчас с вами общаюсь.

— Но слушайте, даже домашняя студия — это уже что-то. Однако не у каждого начинающего музыканта найдутся средства, чтобы ее оборудовать. Как вы справились?

— Ну, мы, конечно, спустили на это все деньги — все те, я бы сказал, весьма небольшие деньги, которые у нас были. Но на самом деле, знаете, я встречал немало людей, которые вроде бы хотели начать собственное дело, но не решались, объясняя это нехваткой денег. Мне же кажется, что деньги — это всего лишь инструмент, на них свет клином не сошелся. Можно начать с чего-нибудь меньшего, чего-нибудь более доступного и легкого в производстве — а там, глядишь, и деньги придут. Мне не кажется перспективным, например, влезать в долги, если вы хотите затеять рок-группу. Лучше просто поискать подходящие варианты: где подешевле записаться, где взять подержанные инструменты вместо новых и т.п.

— Вслед за студией случился и лейбл, который вы основали для выпуска собственной музыки. Вы бы именно так посоветовали всем поступать?

— Не-а.

— Нет?! Почему же?

— Знаете, это тяжелая работа! Это даже, я бы сказал, две работы в одной. С одной стороны, ты вроде бы ездишь на гастроли и выступаешь на сцене, а с другой стороны — сидишь в офисе за конторкой. Приходится искать людей, которым ты сможешь доверять; приходится очень быстро входить в курс дела и многому учиться — потому что это фактически отдельная профессия… Кому-то такое нравится, и в нашем случае это оказалось хорошим решением — но для многих других музыкантов руководство собственным лейблом, думаю, станет разве что постоянным источником раздражения. Я бы поостерегся рекомендовать этот путь.

— В судьбе Poets of the Fall большую роль сыграли видеоигры, к которым вы написали несколько музыкальных тем. А вы сами геймеры?

— Да, мы большие любители этого дела. Олли и Капитан вообще все время играют во что придется, а я немного более привередлив — котирую только фэнтези-игры. Но вообще это хороший способ отвлечься от того, чем мы занимаемся в остальное время, — то есть от сочинения песен и игры на инструментах!

— И последнее: вы приезжаете в Москву на фестиваль Made in Finland. Означает ли это, что в Финляндии существует полноценная рок-сцена со своими отличительными особенностями, к которой принадлежат и Poets of the Fall? Если да, то расскажите об этом — в чем эти особенности и какое место на этой сцене занимает ваша группа.

— Хм, знаете, я бы рад сказать, что есть какая-то мощная сцена, на которую повлияли Poets of the Fall, но, честно говоря, мне кажется, финская музыка больше тяготеет к хеви-металу, а тут нам похвастать особо нечем. Наверное, на альтернативный рок и всякую DIY-культуру мы немножко повлияли… Но в целом я бы не преувеличивал наше значение. А вопрос ваш, кажется, лучше задать другим участникам фестиваля!

— Группе Lordi? Или Тарье Турунен?

— Да, можно им. Тарью я, кстати, хорошо знаю — а вот с Lordi, честно говоря, никогда не встречался. Ну вот и будет наконец повод познакомиться!

Источник:
https://www.gazeta.ru/culture/2014/05/28/a_6051605.shtml

Интервью на финском , но потом на 6 минуте они исполняют "Illusion and Dream".

Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=6lcoyf4IYbY

Серия сообщений "" Signs of Life "":
Часть 1 - Poets of the Fall in the voice (2006 год)
Часть 2 - Poets of the Fall - Late Goodbye (Live acoustic) 2006 год.
Часть 3 - Poets of the Fall - Shallow live.
...
Часть 26 - Poets of the Fall - Someone Special (Live @ L'Alhambra/Paris, 06.11.2023).
Часть 27 - Poets of the Fall - Sleep ( Live in A2 club, St.-Petersburg, Russia 10.12.08 ).
Часть 28 - Poets of the Fall - Stay (acoustic live in Frankfurt 2016).

Видео:

https://www.youtube.com/watch?v=IHTKxRjAjqI

Серия сообщений "" Carnival of Rust ''":
Часть 1 - Poets of the Fall - Fire (Live from Ankkarock 2007)
Часть 2 - Gravity - Poets of the fall : Live @ IIT Kanpur (India) -2007
Часть 3 - Poets of the Fall - Delicious (Live In Moscow 2013)
...
Часть 31 - Poets of the Fall - Desire ( live in Mannheim Alte Seilerei , 11.10.13 ).
Часть 32 - POTF performing the Carnival of Rust in Qstock 2008 in Oulu, Finland.
Часть 33 - Poets of the Fall - Carnival of rust (live @ Tavastia Helsinki 25.11.2023).

Источник:
http://www.poetcountyjail.com/wordpress/fst-klubb-x3m-tavastia-2005.html

FST Klubb X3M Tavastia 2005

Interviewer: Kjell Simosas


Марко: Мы имели основу, что позволило нам начать около двух лет назад, в 2002 году. Наш гитарист Олли и я решили начать писать песни вместе. В один прекрасный день мы решили, что, так как все хорошо работает между нами, мы начнем создавать музыку вместе. И мы это сделали, и капитан тоже медленно вписался в картину и начал кружить вокруг как третье колесо. Это оказался очень хороший симбиоз, и трое из нас действительно могут получить какую-то музыку вместе. И мы пошли оттуда.

Марко: И нам было довольно повезло в 2003 году, когда мы получили возможность с Max Payne 2-computergame. Благодаря этому мы получили шанс показать, какую музыку мы можем предложить, и она распространилась почти во всем мире. Это было немного подарком от неба и для нас, когда люди слушали его и любили эту песню. После этого у нас было немного проблем с тем, как продолжить оттуда. До сих пор все прошло неплохо, и теперь это наша работа на сегодня, так что это немного больше с каждым днем. Пойдет.

Кьелл: Какие музыкальные пристрастия у вас троих ?

Марко: Очень разные. Олли играл много джаза и слушал много гитарного материала. А у капитана в машинной музыке, трансе, вероятно, немного индустриальный, а затем Pink Floyd и Depeche Mode. Для меня это в основном хэви-метал из 80-х, Pantera и т. Д. И тогда есть U2 и Live, и поэтому на моем пристрастии, своего рода американский рок-тип вещей в некотором роде. U2 из Ирландии, но в любом случае. В моем сердце много такого звука.

Кьелл: С такими разными вкусами, как вы дополняете друг друга? Вы хорошо ладите, чтобы не возникало никаких споров?

Марко: Да, хорошо, потому что, когда я думаю о себе как о песенном авторе, и если бы я делал все это сам, мне бы, наверное, очень надоели мои собственные вещи. Так что в этом смысле было бы очень весело иметь этих двух гениев. Они продолжают бросать свои идеи в микс, и у них обычно есть действительно хорошие идеи, поэтому я счастливо позволяю им влиять на меня, и, надеюсь, я могу иногда влиять на их вкусы и мысли. Все это создает довольно хорошую атмосферу и звук.

Кьелл: Ваш успех в этой группе произошел очень быстро. Как это чувствовалось, когда все происходило так быстро?

Марко: Это было невероятно. В некотором смысле мы думали, как хорошо было бы, чтобы что-то случилось, чтобы мы могли продолжать заниматься музыкой, и все будет двигаться немного вперед. Но это был довольно сильный удар, вы едва поняли, что происходит, вы просто не поняли этого. Но, с другой стороны, мы все-таки получили некоторые взгляды на вещи на протяжении многих лет, поэтому ... И вы можете справиться с этим, это дало нам возможность сделать это, и мы будем это делать. Посмотрим, как далеко это нас приведет.

Кьелл: «Poets of the Fall» похвалили, что это очень тяжелый живой акт. Сегодня вечером в Tavastia для Klub X3M мы увидим, как это справедливо. Как бы вы описали Poets of the Fall в живой ситуации?
Марко: Живой ... По крайней мере после шоу вы чувствуете, что даже не можете двигаться пальцем в этот момент. Мы склонны отдавать все, что у нас есть на сцене. Ситуация обычно просто подминает вас, поэтому независимо от того, насколько плох день, когда вы ступаете на сцену, все по-другому. Каждому из нас очень нравится находиться на сцене и в контакте, который мы можем сформировать с аудиторией и людьми, и, конечно же, нам нравится играть в музыку. Для меня очень важно пение. Приходите к нам и пообщайтесь с нами, потому что впереди много движений .

Переведено с помощью GOOGLE




Фото:
Marko at Tavastia 2005 (photos from Nordische Musik)
Marko at The Voice event 2005 (photo by Juha)
источник:
http://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2005/page/2

видео:
https://www.youtube.com/watch?v=ThvwosM4feM

видео:
https://www.youtube.com/watch?v=V9vHb2WRlwI

Седьмой альбом вышел 30 сентября 2016 года . Тур CLEARVIEW стартовал 1 октября в Хельсинки . Группа записала в Genelec Artist Room несколько песен с нового альбома . В ноябре Olli и Jari дали мастер-класс в Музторге в Москве . 22 марта 2017 года вышло видео "Children of the Sun". 27 мая Clearview был выпущен на виниле в лимитированном количестве . Марко Сааресто вместе с Jay Ray записал сингл "Striven".

Источник официальная страница группы на Facebook:
https://www.facebook.com/poetsofthefall/?hc_ref=AR...pUnQLAQsRl0Gr_t3xg&pnref=story


фото:

Marko at Ice Hall 2016 (Photo by R.McCracken)
Marko in Milan 2016 (photos from venue FB)
Marko in Cologne 2016 (photo by Caro)
Marko in Hannover 2016 (photo by D.Urukalo)
Marko at one of M&Gs (photos by K.Yankovskaya)

Источник:

http://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2016/page/8




https://ru.wikipedia.org/wiki/Poets_of_the_Fall#Carnival_of_Rust_(2006)
Дебютным синглом к альбому Clearview стала композиция Drama for Life. Сингл был выпущен в августе 2016 года и сопровождался видео с караоке и официальным клипом. Осенью группа спела вживую в студии Genelec Artist Room. Сами выступления были позже выложены на официальный YouTube-канал. Седьмой альбом группы вышел 30 сентября. В финском чарте альбом стартовал со второго места и продержался в чарте 3 недели.

Тур в поддержку новой пластинки стартовал в Финляндии, а затем до конца года группа выступила в Украине, Белоруссии, России, Германии, Нидерландах и Италии.

Второй сингл Children of the Sun вышел в марте 2017 года. Он также сопровождался клипом. Гастроли группы продолжались весь 2017 год, за это время Poets of the Fall посетили Великобританию и Индию, а также повторно выступили в России, Белоруссии и Украине.

В сентябре Poets of the Fall выпустили третий клип к Clearview. На этот раз выбор пал на заключительный трек альбома — Moonlight Kissed. В отличие от предыдущих релизов, на этот раз был выпущен только видеоролик, в виде сингла данная композиция не выпускалась.

Заключительный концерт в поддержку седьмой пластинки прошел 16 декабря в Savoy Theatre (Хельсинки).

Шестой студийный альбом под названием «Jealous Gods» увидел свет 19 сентября 2014 года. Лонгплей в целом отличается более лайтовым звучанием по сравнению с предыдущими пластинками группы, не преступая при этом границы мелодичного поп-рока. Помимо баллад, которые превалируют на альбоме, присутствуют и сюрпризы — результатом очередного эксперимента с электронным звуком стала композиция Choice Millionaire.

22 августа 2014 года вышел первый сингл с альбома — «Daze», а также клип на одноимённую песню. Сингл также включает в себя акустическую версию композиции King of Fools и концертную версию Cradled in Love.

Тур в поддержку шестого альбома начался в октябре 2014 года в Хельсинки. В октябре-ноябре Поэты отыграли их самый продолжительный на данный момент заграничный тур, который включал в себя: концерт в Нидерландах, 8 концертов в Германии, 2 концерта в Великобритании, концерты на Украине и в Белоруссии, а также 10 концертов в России. Первая часть тура закончилась в декабре 2014 года в Хельсинки.

22 января 2015 года вышел второй сингл — «Love Will Come to You». Вместе с синглом вышел и клип на данную композицию. В состав сингла вошла альбомная и укороченная версии песни «Love Will Come to You», версия «All the Way / 4U», записанная на шоу Suomi LOVE, и концертный вариант «The Ballad of Jeremiah Peacekeeper».

Во время весенне-летней части тура Поэты выступали в родной Финляндии, дали концерт в Индии. В начале лета прошел недельный тур по Европе, в течение которого группа посетила Нидерланды, Германию, Великобританию и впервые — Италию. Эта часть тура закончилась выступлением группы на 10-м юбилейном фестивале Greenfest в Санкт-Петербурге.

14 августа 2015 года вышел третий сингл — «Choice Millionaire». Выход сингла также сопровождался клипом. Сингл включает в себя укороченную и инструментальную версию песни «Choice Millionaire».

Источник:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Poets_of_the_Fall

Фото:
Marko in St.Petersburg 2014 (photo from rock4all.ru)
Marko in Minsk 2014 (photo by N.Maxim)
Marko in Kiev 2014 (photo from concerts.ua)
Marko in Moscow 2014 (photo from distortion-magazine.com)
Marko in Hamburg 2014 (photo by Ai)

Источник:
http://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2014/page/8

Пятый студийный альбом под названием Temple of Thought вышел 21 марта 2012 года, соответствуя релиз-циклу в два года, установленному предыдущими альбомами. Название и обложка альбома были показаны на официальной странице группы в Facebook 25 января 2012 года. Первый сингл из нового альбома под названием Cradled in Love был выпущен для финского радио 24 января 2012 года. 26 января он стал доступен для цифрового скачивания на официальном digistore группы.

22 ноября 2013 года Поэты выпустили DVD с московским концертом, прошедшим 23 марта 2013 года. Запись первого в истории группы концертного DVD была приурочена к 10-летию группы и сделана на выступлении POTF в московском клубе Arena Moscow. Выбор не случайно пал на Москву: участники группы не раз отмечали в своих интервью, что российская публика всегда принимает их максимально тепло и с удовольствием подпевает каждой песне.

29 мая и 31 мая 2014 года группа выступила на фестивале Made in Finland в Москве и в Санкт-Петербурге, где сцены концертного зала «Крокус Сити Холл» и спорткомплекса «Сибур-Арена» с ними делили такие известные финские исполнители, как Майкл Монро, Lordi и экс-солистка Nightwish Тарья Турунен.

Источник:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Poets_of_the_Fall

Фото:
Marko in New Delhi, 2012
Marko in India 2012 (by Rohit Lal)
Marko in Berlin 2012 (photos by P. Wolter)
Marko in Novosibirsk 2014 (photo from geometria.ru)
Marko in Krasnoyarsk 2014 (photo by L.Litvintseva)

Источник:
http://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2014/page/2

18 января 2010 года группа анонсировала четвёртый альбом, «Twilight Theater», который вышел 17 марта 2010 года. 21 января первый сингл с альбома «Dreaming Wide Awake» дебютировал на финском радио «Radio NRJ» и стал доступен для покупки через iTunes 3 февраля 2010 года.
10 июня выпущен клип на песню War, срежиссированный Aleksi Koskinen и Akseli Tuomivaara по мотивам игры Alan Wake. Также в Alan Wake было исполнено 3 новых, нигде не звучавших песни, под псевдонимом The Old Gods of Asgard: «The Poet and the Muse», «Children of the Elder god» и «Balance Slays the Demon».

Источник:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Poets_of_the_Fall

Фото:
Marko at Ruisrock 2010 (photo by M.Wänskä)
Marko in St. Petersburg 2010 (photo by Anna)
Marko in St. Petersburg 2010 (photos from GlavClub)
Marko’s drawing (2010) Photos from Rumba.fi
Marko at Tavastia 2010 (photos by supreme)

Источник:
http://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2010/page/3

6 февраля 2008 года Poets of the Fall выпускают сингл под названием «The Ultimate Fling», в поддержку нового, третьего по счёту альбома под названием «Revolution Roulette». Сингл содержит три вида титульной песни, среди которых одна акустическая, и концертное исполнение «Fire» в качестве бонуса. Сингл занял 2 место в финских чартах.

26 марта 2008 года выходит третий по счёту альбом «Revolution Roulette» и, как и его предшественники, занял вершины финских чартов. Он становится золотым через 2 недели после выхода. Альбом очень сильно отличался от предыдущих двух. «Revolution Roulette» стал намного тяжелее, появились элементы панк-рока и наконец голос вокалиста Марко стал выше.

Их третий тур начался в Ювяскюля, Финляндия 18 апреля, 2008. Группа также выступала в Германии, Индии, Японии, России и Швеции. 22 и 23 апреля 2008 года группа выступила в России: сначала в клубе А2 в Санкт-Петербурге, а затем в клубе IKRA, в 3 раз за историю клуба. Стоит отметить, что на московский концерт билеты были полностью раскуплены.

21 мая 2008 года Poets выпустили сингл «Diamonds for Tears» на одноимённую песню с альбома «Revolution Roulette», в составе которого присутствует видео на песню «The Ultimate Fling».

15 июля 2008 года группа выпустила клип на песню «Diamonds for Tears», получивший противоречивые отклики фанатов. Примечательно, что клип снимал не Stobe, а некто Niina Miettinen.

Группа участвовала в компиляции Voice’s CD Livenä Vieraissa c кавером песни Криса Корнелла «You Know My Name» и своей песней Diamonds for Tears. Песни были записаны в студии в живую.

В начале декабря состоялся мини-тур по России: 9 декабря в клубе «Точка» в Москве и 10 декабря в клубе «A2» в Питере. Билеты, как в случае с предыдущем концертом, были распроданы.

источник:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Poets_of_the_Fall

Фото:
Marko in St. Petersburg 2008 (photo by A. Levchenko)
Marko, Nokia Trends Lab 2008 (photo by AbyJaz)
Marko at Tampere 2008 (photos by pirkkamysli)
Marko in St. Petersburg 2008 (photo by tashik)
Photo from Rumba magazine 2008

источник:
http://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2008/page/4

2006 год для Поэтов начался с успешного события. 19 января группа победила в номинации «Прорыв года» на «NRJ Radio Awards». Эта награда ознаменовала успешное и длительное звучание многих песен группы на волнах радиостанции NRJ. И следующий, ещё более громкий, успех не заставил себя ждать. 4 марта 2006 года на церемонии награждения «Emma gala» группа выступила в качестве победителя сразу в двух номинациях: «Лучший новый исполнитель» и «Дебютный альбом года» за Signs of Life. Группы приняла награды во время прямой ТВ-трансляции, а также исполнили песню Lift.

22 марта 2006 года в Финляндии выходит первый сингл, названный так же как и ожидаемый второй альбом, и его титульный трек — Carnival of Rust, а уже 30 марта группа завершила работу над своим третьим клипом на эту же песню. Режиссёром клипа стал Туомас Харью, который до этого работал с финской группой Lovex, а позднее и Nightwish. Эта работа отличалась от предыдущих клипов Поэтов прежде всего огромным скрытым смыслом и идеями, заложенными режиссёром и самой группой. В клипе все музыканты играли свои роли (место нашлось даже для звукоинженера), а фронтмен Марко даже две: человека в автомате Золтара и Мистера Жадности в палатке для бросания мячей. Даже появление нового барабанщика в группе нашло своё отражение. Это было первым официальным появлением Яри Сальминена с группой Poets of the Fall.

12 апреля 2006 года на свет появился второй альбом группы под названием «Carnival of Rust», который незамедлительно взлетел на верхушки всех финских музыкальных чартов, а сама композиция «Carnival of Rust» стала самой заказываемой на радио YleX на протяжении двух месяцев. Спустя только 3 недели после релиза, а именно 24 апреля 2006 года, альбом «Carnival of Rust» становится золотым в Финляндии. Тем временем, первый полнометражник группы Signs of Life к 4 апреля отметил своё годовое пребывание в финском официальном чарте альбомов, а 26 апреля он сам себе сделал прекрасный подарок, став платиновым в родной стране. В июле 2006 года, права на вещание в эфир песен «Carnival of Rust» и «Shallow» покупает Шведская радиостанция.

16 августа 2006 года выходит сингл «Sorry Go’Round» на песню с альбома «Carnival of Rust». Он включал в себя 2 новые версии титульного трека.

1 сентября в поддержку нового альбома Poets of the Fall отыгрывают концерт в Стокгольме, на фестивале «Banditfest», и уже 12 сентября Carnival of Rust выходит в Швеции. Также релиз альбома состоялся в Австралии, России и Украине 6 сентября 2006 года.

2 ноября 2006 года состоялась знаменательное событие музыкальной Европы — церемония награждения MTV Europe Music Awards в Копенгагене. Поэты выиграли в номинации «Лучший финский исполнитель», опередив очень популярных исполнителей Финляндии.

29 ноября Poets of the Fall выпускают новый сингл под названием «Locking up the Sun», включающий в себя танцевальный ремикс на заглавную песню, записанный и саранжированный клавишником группы — Капитаном, а также соответствующий клип, уже четвёртый на счету Poets of the Fall. Режиссёром снова был Туомас Харью, продолживший линию скрытых моментов и интересных метафор в клипах группы. В клипе особое место было отведено апельсину, пронзённому гвоздями, который появился на обложке сингла, олицетворяя собой «запертое» солнце.

10 декабря 2006 года Poets of the Fall впервые выступили в Москве в клубе IKRA, а на следующий день, 11 декабря, альбом Carnival of Rust становится платиновым в Финляндии.

Одна из крупнейших финских газет «Helsingin Sanomat» выбирала лучшие альбомы Финляндии 2006 года. Результаты были обнародованы 17 декабря, и Carnival of Rust оказался в списке лучших.

20 декабря 2006 года в подарок к Рождеству Poets of the Fall радуют поклонников обновлением своего сайта. Новый дизайн был выдержан в стиле второй пластинки группы, основным лейтмотивом был большой красно-белый леденец на палочке из колючей проволоки.

Конец, как и начало, 2006 года оказался для Поэтов урожайным на награды. Клип на песню Carnival of Rust победил в конкурсе финского телеканала Musiikki-TV, собрав 21,2 % всех голосов и став, таким образом, «Лучшим клипом Финляндии всех времён». В своём интервью режиссёр видео Туомас Харью поблагодарил всех фанатов за поддержку и назвал их «сумасшедшими». Этот же день обозначил песню Carnival of Rust как самую заказываемую на радио YleX в 2006 году, а клип на ту же песню стал лучшим клипом года, победив в конкурсе The Voice’s Top 106. Клип на Locking Up the Sun также попал в число лучших 106 работ, оказавшись на 12 месте списка.

источник:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Poets_of_the_Fall

Фото:
Marko and Olli in Tampere 2006 (photo by junior)
Marko and Olli in Stockholm 2006 (photos from mestrock.se)
Marko in Kalajoki 2006 (photos by Marra)
Marko in Seinäjoki 2006 (photo by Hozu)

источник:
http://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2006/page/2

19 января 2005 года вышел дебютный альбом «Signs of Life». В первую же неделю с момента начала продаж альбом попал в список сорока лучших альбомов Финляндии (Official Finnish TOP40 Album Chart). В середине марта «Signs of Life» занял первое место, потеснив такие группы, как Apocalyptica, Nightwish, The Crash и другие. На диске можно встретить уже знакомые треки «Lift», «Late Goodbye» и «Everything Fades», а также ещё девять новых композиций.

Особенным символом группы стал мотылёк, который присутствует на всех синглах и альбомах и проносится через первые 2 клипа. Точно неизвестно, в чём его смысл в данном случае. Вообще бабочка — это символ перерождения, а группа утверждает, что мотылек передает всю эссенцию их музыки.

В феврале начинается гастрольный тур в поддержку «Signs of Life». И хотя гастролирует группа в основном по Финляндии, она также отыгрывает несколько концертов за пределами Родины: в Норвегии, в Дании и в Германии (в том числе и в Берлине). Тем временем «Signs of Life» становится «золотым» альбомом в Финляндии.

В мае группа снимает видео на «Late Goodbye», которое приводит фанатов в восторг, хотя нигде не издавалось и остаётся в архивах группы по их собственному желанию.

Спустя шесть месяцев дебютный альбом всё ещё держится в чарте сорока лучших альбомов Финляндии, занимая 22-ю позицию. В начале августа на официальном сайте группы появляется странная картинка с надписью «скоро». 13 августа, совершенно неожиданно для всех, главные музыкальные каналы Финляндии одновременно начинают показ клипа «Lift».

Тщательно спланированный сюрприз произвел сильный эффект и оправдал все ожидания. До этого в прессе не было и намека на то, что Поэты снимают видео. Одновременно начались традиционные голосования за ротацию клипа. Через шесть недель он уже был размещен на сайте группы. Очень удачно выбранная песня — это только часть впечатления. Это была профессиональная, мастерски сделанная работа, не имевшая на тот момент аналогов. Действие клипа разворачивается в вымышленной Poet County Jail — Исправительной Колонии для Поэтов, где по сценарию герой Марко сидит в костюме заключённого перед медицинской комиссией, которая должна вынести вердикт о его вменяемости. Клип был снят режиссёром Туомасом Харью (Stobe), который впоследствии снял ещё два клипа группы. Смысл клипа был однозначно разъяснен его режиссёром: персонаж Марко подвержен раздвоению личности на шесть граней (по одной на каждого музыканта в соседней комнате) и самого себя видит как целую группу, исполняющую Lift. В действительности же он один сидит на стуле перед комиссией, которая решает его дальнейшую судьбу.

30 сентября состоялся последний концерт в рамках тура «Signs of Life» и уже 1 октября Poets of the Fall вернулись в студию. Выход нового альбома планировался на 2006 год. Тогда же они планировали отправиться в мировой тур.

1 ноября 2005 года солист группы Марко одержал победу в соревновании сайта Stara.fi, набрав 34,1 % и получив титул «Mister Pop 2005». Он опередил Антти Туиску (33,7 %) и солиста The Rasmus Lauri (10,6 %). Кроме того, Poets было присуждено звание «Дебютантов 2005 года», по мнению финских коммерческих радиостанций.

источник:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Poets_of_the_Fall


Фото:
Marko in Seinäjoki 2005 (photo by EWiik)
Marko at a Kuopiorock 2005 (photos by peramaa)
Marko at Ruisrock 2005 (photo by dawnie85)
источник:http://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2005

Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=xfvtPTvuFTA
Клип из двух половинок.Одна-забавно-клиническая . Другая-серьёзная.

Финские рокеры из Poets of the Fall выпустили шестой студийный альбом и пожаловали в Россию с концертами, а тут-то уже поджидали их мы.

«Навигатор» поговорил с солистом группы Марко Сааресто, композиции которого звучали в Alan Wake и Max Payne 2, а его песня Running out of time должна (просто обязана) попасть в саундтрек Quantum Break.

Навигатор игрового мира: Марко, наверняка вас уже сто раз об этом спрашивали, но вот слово Fall в названии вашей группы – это «осень» или «падение»? То есть вы кто – «Поэты осени» или «Воспеватели декаданса»?
Марко Сааресто: Да, спрашивают об этом часто. Основная идея состоит в том, что наше название можно прочесть двумя способами, ну и выбрать тот вариант, который нравится больше. «Падение», «разрушение», «разложение» – вполне нормальный перевод для слова Fall. А если вам хочется считать, что это время года, – тоже ничего не имею против.
НИМ: Есть ли у вашего нового альбома какая-то общая идея?
М.С.: Основная идея, лежащая в основе альбома Jealous Gods, – чтобы люди оглянулись, посмотрели по сторонам и оценили то, что их окружает. На обложке альбома – безоблачное синее небо и молния, и многие спрашивают, что мы хотели этим сказать. В ответ я обычно спрашиваю: «А вы сами что об этом думаете?» Что предпочтете: наслаждаться прекрасным днем или же заметить молнию посреди безоблачного неба? Ситуация аналогичная переводу Poets of the Fall.

НИМ: На обложках всех предыдущих альбомов был мотылек. Куда он подевался?
М.С.: Все просто, он перебрался на обратную сторону обложки. Настоящая причина в том, что на лицевой стороне у нас слишком солнечно, и еще один графический символ там выглядел не очень-то хорошо. Но мы решили, что мотылек все равно у нас будет, очень уж он нам нравится, и поместили его сзади.
НИМ: Правда ли, что вы были прототипом Владимира Лема, одного из персонажей первого Max Payne?
М.С.: Придумал Владимира все-таки Сэм Лэйк, который написал сценарий. Я же оказался актером, которому досталась его роль в игре.

НИМ: Почему вы не стали играть его во второй части? Из-за того, что он из хорошего парня стал главным мерзавцем?
М.С.: Нет, основная причина в том, что над второй игрой работала другая команда. Первого Max Payne, что называется, всей деревней собирали – его в основном друзья-то разрабатывали. На втором же проекте был уже новый коллектив, новое место действия, да все новое!.. Да и у нас к тому времени уже образовался Poets of the Fall, и мы работали только над музыкой.
НИМ: Получается, вы собрали группу, чтобы записать песню для Max Payne 2?
М.С.: На самом деле мы собрали группу чуть раньше – где-то в апреле 2003 года. Летом, в июне, Сэм предложил нам написать песню для игры. Но первый наш сингл действительно прозвучал в Max Payne 2.

НИМ: Можете вспомнить, что повлияло на ваше решение выбрать музыкальную карьеру?
М.С.: Сколько себя помню, мы занимались музыкой и мечтали связать с ней всю оставшуюся жизнь. Сделать ее нашей работой. Хотели, что называется, следовать за мечтой. Так что мы подумали – сейчас или никогда. Решили броситься в омут с головой и посмотреть, куда течением вынесет.
НИМ: Вы-то сами успели поиграть в Max Payne и Alan Wake?
М.С.: Конечно, но, если честно, я не такой уж большой любитель шутеров. Мне гораздо больше по душе игры в жанре Swords & Sorcery. Но Alan Wake мне очень понравился атмосферой, она там по-настоящему мрачная и очень хорошо проработанная.

НИМ: Одну из песен саундтрека Alan Wake – Children of the Elder God – под впечатлением от книг Лавкрафта придумали?
М.С.: Да. Думаю, да. Сэм – большой поклонник творчества Лавкрафта.
НИМ: Была ли у вас возможность поиграть в Max Payne 2 и Alan Wake перед тем, как написать песни Late Goodbye или War?
М.С.: Нет, но мы видели фрагменты игры, так что имели представление, для чего и о чем будем петь. Ну а по-настоящему поиграли уже позднее.
НИМ: Вы уже договорились с Remedy о вашем участии в создании саундтрека Quantum Break?
М.С.: Сейчас этот вопрос обсуждается, и если в итоге мы попадем в игру, то будем счастливы. Это, пожалуй, все, что я могу сейчас сказать по этому поводу.
НИМ: Почему вы все песни исполняете на английском языке и ни одной на финском?
М.С.: Когда мы начинали, то решили, что будем работать с английским языком, ведь мы хотели выйти на международную сцену. Мы выросли на англоязычной музыке, дома у меня было англоязычное окружение, так что петь на английском для меня вполне естественно. Но мы писали песни для финских исполнителей на финском. Многие спрашивают, не хотят ли Poets of the Fall выступать на финском. Может этот день когда-нибудь и наступит, но вообще я считаю, что мы англоязычная группа, разве что будем использовать фразы или какие-то элементы языка.
НИМ: Какой язык вы считаете более мелодичным?
М.С.: Считаю, что оба языка отлично подходят для пения. Финский язык очень красивый, но уже при написании стихов ты должен в точности представлять, чего хочешь достичь. У нас очень красивое звучание, но при этом тебе надо вложить в него суть.
НИМ: Насколько помним, Финляндия занимает чуть ли не первое место в мире по количеству тяжелых рок-групп. Можете ли вы объяснить этот факт?
М.С.: У нас такие длинные и темные зимы – нам требуется что-то очень сильное, чтобы выплеснуть эмоции. Также в Финляндии очень яркое, жаркое лето, и, может, сопутствующий огонь тоже рвется наружу. Тяжелая музыка для этого дела отлично подходит. Поп-индустрия у нас тоже вполне развитая, но группы поют на финском и поэтому не популярны за пределами страны. Зато большая часть финского металла пишется на английском языке, так что он может стать частью международной сцены. Думаю, это одна из причин, почему наши металлические группы известны за границами Финляндии.
НИМ: А еще потому, что финские рокеры пишут музыку для видеоигр! Ну и финальный вопрос: чем занимается Poets of the Fall в свободное от концертов и записи альбомов время?
М.С.: Концерты и запись альбомов идут параллельно. Иногда берем отдых на пару недель – пропадаем с радаров. Что касается меня, то я путешествую. С этой профессией приходится часто ездить, но посмотреть успеваешь не так чтобы много. Потому что во время туров график очень плотный, а если в распорядке образовалось окно, то чаще всего спишь. Так дни и проходят.

Интервью подготовили Константин ПОДСТРЕШНЫЙ, Антон БОНДАРЕНКО

источник:
http://www.nim.ru/navi/intervyu-s-marko-saaresto-iz-poets-of-the-fall/

Видео :

https://www.youtube.com/watch?v=NfVGvY7p1sU

Всё же , это бесспорно , голос Марко под гитару крайне обаятелен .
Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=FSxRJI3EFrE

Накануне четвертого концерта Poets of the fall в Москве мы встретились с вокалистом группы Марко Сааресто.

А может быть, ты сам ездил куда-нибудь на концерты своих любимых исполнителей?

Да, я посетил концерт Metallica, когда был помоложе. Это было в Штатах, там я увидел их в первый раз. Но я не попал на концерт, когда они выступали в Швеции в прошлом году. Мои друзья сходили, а я тогда не смог. Вот еще как-то друзья моего отца звали меня на концерт в Голландии, когда я был в туре.

А как вы обычно составляете свой сет-лист, как решаете, какую песню включить в концерт?

Мы смотрим, как песни в целом сочетаются друг с другом, какие можно сделать переходы. Кроме того, часть песен нужно включить в плэй-лист, потому что они так популярны у нас в Финляндии. Вообще у нас накопилось много новых песен, которые хотелось бы представить публике, возможно у нас и будет где-то эдакий сет-презентация на час-другой…

Надо признать, у тебя просто уникальные тексты песен. А есть ли просто тексты, стихи, которые песнями не стали?

Да, это точно, я вообще много чего пишу, и иногда из этого получаются песни. Даже не знаю, может кое-что стоящее есть на моем компьютере или где-то еще. Посмотрим, что из этого выйдет. В принципе, последнее время, большинство из того что я делал, становилось песнями. А раньше… да, верно, есть и просто стихи.

Здорово, а может быть, это будет опубликовано где-нибудь?

О, я надеюсь, это было бы действительно здорово!

Кроме музыки, ваша работа связана еще и с публичностью. Кто-то просто любит вашу музыку и ходит на концерты, кто-то стремится знать о вас как можно больше и ищет общения. Где по-твоему эта грань дозволенности?

Я думаю, каждый способен понять, что мы здесь для музыки. А все, что кроме этого - по сути, и есть личная жизнь. Мы спим, мы едим, мы работаем, мы ходим на вечеринки. Я вот пою по полтора часа, напрягаю голос, так что потом мне нужен отдых. Конечно, вечеринки - это тоже здорово, без этого никуда, но иногда нужно и просто спокойно отдохнуть. Так что личная жизнь находится где-то за пределами звука, если так можно выразиться. Конечно, некоторым людям всегда интересно, что же происходит вне шоу, но иногда нам действительно необходимо отдохнуть, спокойно появиться где-то, не привлекая излишнего внимания. Думаю, это вполне доступно для понимания, и мы всегда можем устроить дружескую встречу с поклонникам и пообщаться, ну или автограф-сессию, а сразу после концерта, например, мы конечно слишком усталые для всего этого, по-хорошему, нам нужен отдых.

Спасибо, Марко. Возможно, ты бы что-то хотел сказать что-то в заключение, для ваших поклонников, например? Конечно, если у тебя есть такое желание.

Спасибо вам. Да, прежде всего я хочу поблагодарить всех наших русских поклонников за их энтузиазм и поддержку, за атмосферу на концертах, это просто нечто! У нас всегда были отличные концерты здесь, и это в первую очередь благодаря публике, она действительно великолепна, я так счастлив, что именно эти люди приходят на наши концерты. Вообще у вас здесь нереально здорово выступать, мне очень нравится этот клуб, крутое место, мы еще наслышаны про какой-то московский клуб Б1, говорят там ну очень круто. Здорово бы еще выступить в местах, где играют My Chemical Romance, например. И еще я хочу поблагодарить организаторов и всех наших друзей в России за такой теплый прием.

13.02.2009г


Источник:
http://www.heavymusic.ru/interview/262/poets-of-the-fall/

1.


2.

Дженни: Добро пожаловать в PopStudio TV. Наш гость сегодня замечательный человек, Марко Сааресто из группы Poets of the Fall. Как дела?

Марко: Спасибо, я в порядке.

Дженни: Как прошло твое лето?

Марко: Это было очень жаркое лето, и мне это очень понравилось.

Сами: Через три недели выйдет новый альбом. У нас уже есть , последний сингл . Как изменилась ваша жизнь , как вы думаете , что 10 лет назад вышел первый альбом и отличие от нынешнего , осени 2014 года ?

Марко: Сильно изменилась по сравнению с тем временем . Но некоторые вещи всё те же . Такое чувство , что тогда я был немного дрейфующим , но мы рискнули сделать это , хотя никто из нас ничего не имел . И с тех пор я накопил много опыта и много альбомов вышло , и мои жизненные ситуации приходили и уходили
и изменялись по пути . Если вы думаете , то я бы хотел написать свою автобиографию , за все эти годы определённо есть много материала .

Дженни: Как бы назвали автобиографию?

Марко: О ...!

Сами: И выходит ?

Марко: Ооо, я не знаю ... Что бы это было? Холодный бриз из-под пирса.

Дженни: На данный момент тебе 43, верно?

Марко: Да.

Дженни: Когда вы пишете песни сейчас, это разные вещи, чем 10 лет назад, когда вы начали?

Марко: Ммм, когда я пишу тексты, я всегда стараюсь найти новую перспективу или новую тему. Но те же темы есть, и есть смысл писать о них, потому что ... если вы думаете об общих вопросах, таких как благополучие, любовь и надежда ... и то, как многие вещи имеют много перспектив для них. Если кто-то выбирает что-то хорошее там, что соответствует их жизненному положению, это подталкивает их или помогает чему-то, оно может забыться со временем. И это может появиться позже в жизни в какой-то песне. И это случилось с нами, и для меня, как автора песен с этим новым альбомом. Я оглянулся на старые альбомы, чтобы узнать, есть ли что-то общее, и с несколькими песнями я заметил связь почти случайно. И я был рад, что думал об этом раньше, но я все время забывал об этом. И то же время помнить , эта моя особенность делает жизнь лучше .

Дженни: Об этом ... Я не знаю, сделал ли ты сознательный выбор, но, как жадный читатель журнала и потребитель интервью, о поэтах осени очень много известно, но очень мало о вас. Итак, когда автобус добирается до дома, и вы закрываете за собой дверь, какова ваша жизнь?

Марко: Это обычная жизнь. И тихая, я не очень разговорчив. Мои друзья иногда смеются, потому что ... ну, я могу быть болтуном, когда я в настроении. Но мне нравится говорить таким образом, хотя сейчас у нас есть камеры, но нас здесь всего пара. Но моя основная характеристика немного интровертирована, и мне нравится самостоятельно работать над своими собственными вещами и проводить спокойное время в небольшой группе людей, и мне тоже нравится быть одному. Но когда в работе я показываю шоу примерно 5000 человек, и это другая сторона меня, и это происходит так же естественно. Но я думаю, мне больше ничего не нужно. Мне нравится встречаться с друзьями, готовить, просто базовые вещи ... работать над всеми вещами. И я - вечный студент, поэтому, если у меня нет какого-либо учебного проекта, в любом случае рано или поздно нахожу .

Источник:
http://www.poetcountyjail.com/wordpress/radio-suomipop-popstudio-tv-august-2014.html


Переведено с помощью Google.

1.


2.