Источник:
https://www.instagram.com/jani.snellman/?hl=ru
This week we started tracking the bass & drums for the upcoming @poetsofthefallband album! How cool is that? Great to be back in this cozy studio with these supernatural fellows. I am happy to tell we have some good stuff coming up! Btw it’s our 9th album - trilogy of trilogies becomes complete. Photo by @tiiaohman
На этой неделе мы начали отслеживать бас и ударные для грядущего альбома @poetsofthefallband! Как это круто? Здорово снова оказаться в этой уютной студии с этими сверхъестественными парнями. Я рад сообщить, что у нас впереди еще несколько хороших вещей! Между прочим, это наш 9-й альбом - трилогия трилогий становится завершенной.
Photo by @tiiaohman


1.


2.

Источник:
https://www.instagram.com/domesticmachine/?hl=ru
Morning walk in slightly rainy Helsinki. Next back to studio and continue work on the Poets album!

* Идиллия
Источник:
https://www.instagram.com/jani.snellman/?hl=ru
Hot afternoon in Lapland, 2.5 months ago.

Источник:
https://www.instagram.com/p/CTrNcF3qygS/
Memories from Barcelona 2019. I guess I’m not the only one getting anxious to get back on tour. — Fun fact, my luggage was lost when we arrived in Barcelona, had to buy everything starting from a toothbrush
by @tiiaohman
Воспоминания о Барселоне 2019 года. Думаю, не только мне хочется вернуться в тур. - Забавный факт, мой багаж пропал, когда мы приехали в Барселону, пришлось покупать все, начиная с зубной щетки
by @tiiaohman

Источник:
https://www.instagram.com/p/CTlxFB1DDG9/
Rocking the stage with @jaridrummer and @domesticmachine in Atlanta, GA exactly two years ago. Hope to be back on the road soon!

* На данный момент, вы моя единственная радость. Будем ждать нового альбома сколько нужно.
Источник:
https://www.instagram.com/p/CTjxTSlDBnf/
Working at home today, producing & recording the new Poets album! At this point it always feels like there's an endless amount of pieces and moving parts, but little by little they are finding their place, and the whole thing starts to come together...
Сегодня работаю дома, продюсирую и записываю новый альбом Poets! В этот момент всегда кажется, что есть бесконечное количество частей и движущихся частей, но мало-помалу они находят свое место, и все это начинает складываться ...

Источник:
https://www.instagram.com/p/CS1XfOuDmCf/
This little guy will soon turn 15 and shows no signs of slowing down. We just went for a walk and he sprinted so fast I was barely able to keep up with him (good thing he was on a leash)! Here he is enjoying a well-deserved chewy treat.
Этому маленькому парню скоро исполнится 15 лет, и он не собирается сбавлять обороты. Мы просто пошли гулять, и он так быстро помчался, что я еле за ним угнался (хорошо, что он был на поводке)! Здесь он наслаждается заслуженным жевательным угощением.

Источник:
https://www.instagram.com/p/CQ8fT3NJ5Hp/
At the studio, arranging & producing the new Poets album! The songs are slowly but surely finding their form…
Photo by @tiiaohman
В студии работа над аранжировкой и производством нового альбома Poets! Песни медленно, но верно обретают форму…
Автор фото @tiiaohman

*Комары,это ещё ничего. А вот те, которые с жалом ( осы, пчёлы и шмели), я их просто брр. Как только они около меня оказываются, где-то через секунды я уже в нескольких метрах от них
Со стороны смешно, но лучше так, чем быть укушенной Правда "моторчики" шмели меня не так пугают, редкие гости в городе.
Источник:
https://www.instagram.com/p/CQj7K2-hJ5Q/
Happy Midsummer! Our traditional Midsummer involves driving to our friend’s cottage, spending there a day or two, enjoying the great food and company, and just letting the mind rest among the lush forests and fields. I love nature and scenery like this, but I really could do without the mosquitoes and other flying things that are doing their best to make your life miserable…
Самый разгар лета! Традиционное летнее время года включает в себя поездку в коттедж нашего друга, проведение там дня или двух, наслаждение вкусной едой и компанией и просто отдых среди пышных лесов и полей. Я люблю природу и такие пейзажи, но я действительно мог бы обойтись без комаров и других летающих существ, которые делают все возможное, чтобы сделать вашу жизнь несчастной ...

* А где все "рыбки" ? Тени создают эффект дна водоёма, красиво.

Источник:
https://www.instagram.com/p/CQMlagmh62p/
Vanhankaupunginlahti
Running track / favourite spots, part.2.
Беговая дорожка / любимые места, ч.2.

Источник:
https://www.instagram.com/stories/ollie_t_gtr/2588482145811377648/?hl=ru
today editing killer basslines
by @jani.snellman
сегодня редактирую убийственные басовые партии
автор: @ jani.snellman

*Прислушайся, о чём нам небо говорит
Оно скучает лишь о нас с тобой.
И пробиваясь сквозь лёд умерших минут,
Я всё же ещё мечтаю...

Источник фото:
https://www.instagram.com/p/CPoXvS2BLf4/
Emptiness
Пустота.

* " Попрощайтесь со мной , призраки моего прошлого . Мы не встретимся за тем порогом . Мне будет тоскливо без вас . Не осуждайте , я сам был обречён изначально . Мы рождаемся и нам открываются множество дорог . Мы идём , сворачиваем , возвращаемся к началу . Мы стоим на перекрёстках , мы тормозим или ползём на брюхе . Но все мы рано или поздно сворачиваем на последнюю в нашей жизни дорогу , ведущую к смерти ."
( Это то, что я написала в конце одной из своих историй. У меня не мрачное настроение. Просто вспомнилось к этому снимку мистера Яни ).

Источник снимка:
https://www.instagram.com/p/CPSEIMQBaTE/
Archipelago National Park
This road calls to me.

*
Забери моё сердце...
Оно мне не нужно, извини.
Меня утешает лишь одно,
Что ты существуешь.

Источник снимка :
https://www.instagram.com/p/CPJtV-Qh3FR/
More Örö! More Saaristomerenkansallispuisto!

*
Ваш образ не исчезнет...
Всё исчезает, милый мой
И остаётся только боль.
Нет, есть ещё надежда, что любовь
Не заморозит нашу кровь.
На сердце иней, всё напрасно.


Источник снимка:
https://www.instagram.com/p/CPG5dx3BTM6/
Örö sunset.

Источник:
https://www.instagram.com/p/CPBOblfhP7x/
The new setup makes my room a bit more spacious. Photo by @domesticmachine

Источник:
https://www.instagram.com/p/CO3dGxghujD/
Fort Örö
Inside the bunker.

* На этом снимке не хватает лишь героя стихотворения
Николай Некрасов — Дедушка Мазай и зайцы
https://rustih.ru/nikolaj-nekrasov-dedushka-mazaj-i-zajcy/
Почитайте. Помню его ( что читали в школе). Но начисто забыла, что там Освежила в памяти, забавный.

Источник:
https://www.instagram.com/p/COh9dG4hPDG/
This one is located in Herttoniemi.

Источник:
https://www.instagram.com/p/CNvc7RUhQ46/
Thanks everyone for your birthday wishes yesterday - I enjoyed a lot hearing from so many friends!
Finally I am old enough to undergo a complete metamorphosis from regular guy to a true Mr. 47 / #herra47 ! :-D
by @tiiaohman
Спасибо всем за ваши вчерашние поздравления с днем рождения - я получил много удовольствия от стольких друзей!
Наконец-то я стал достаточно взрослым, чтобы пройти полную метаморфозу из обычного парня в настоящего Мистера 47
фото: @tiiaohman

* Короткое видео
Источник:
https://www.instagram.com/p/CNcFJzPhKKv/
Good morning and thank you all for the birthday wishes! Here’s the solo of Stay again if you haven’t had enough yet. Have a great weekend!
#not quite woken up yet
Доброе утро и спасибо всем за поздравления с Днем Рождения! Вот соло Stay снова , если тебе еще не хватило. Хороших выходных!
# еще не совсем проснулся

Источник:
https://www.instagram.com/p/CNb-A3DhLl6/
It’s Friday again! Have a nice weekend, everyone.

Источник:
https://www.instagram.com/p/CNZCZiihYKY/
Again, one year older, wiser and more handsome. Or maybe just the same with a tad more wrinkles🤔Well, no worries, moving on! photo by @domesticmachine #44
Опять же, на год старше, мудрее и красивее. Или, может быть, то же самое, с чуть большим количеством морщин… Ну, не беспокойтесь, идем дальше! фото @domesticmachine # 44

Источник:
https://www.instagram.com/p/CM5ELBqhgFy/
More throwback stuff! Backstage bass noodling somewhere on the road 2019. Ps. Have a nice Friday, everyone! Önskar ett trevligt veckoslut!
Photo by the one and only @domesticmachine

Источник:
https://www.instagram.com/p/CMu6pGnJ3nG/
Exactly two years ago we ( = @poetsofthefallband ) had a nice and compact one week tour in Sweden, Norway, Netherlands, France and Italy. Here is bunch of my most random off stage / on the road photos from that trip. Hope to get back to work soon again!
Ровно два года назад у нас (= @poetsofthefallband) был красивый и компактный недельный тур по Швеции, Норвегии, Нидерландам, Франции и Италии. Вот несколько моих самых случайных фотографий вне сцены / в дороге из той поездки. Надеюсь скоро снова вернуться к работе!



1.


2.

Источник:
https://www.instagram.com/p/CMhU-tDp884/
One of the dozens of super cool poses I did in the Stay Forever video shoot, none of which ended up in the final cut. Oh well. I’m sure the video is better without them. At least there is some photo evidence for future generations. (Nah, it’s perfect, thanks for all the hard work @miikahakala !)
by @tiiaohman
Одна из десятков супер крутых поз, которые я сделал на съемках видео Stay Forever, ни одна из которых не попала в финальную версию. Ну что ж. Я уверен, что видео лучше без них. По крайней мере, есть фото свидетельства для будущих поколений. (Нет, это прекрасно, спасибо за усердную работу @miikahakala!)
Фото: @tiiaohman

*https://opticheskiyfenomen.wordpress.com/%D0%B2%D0...1%8B-%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%BE/
Гало-общее название обширного класса оптических явлений в атмосфере,связанных с преломлением и отражением лучей света в ледяных кристаллах облаков,главным образом тех,которые образуют высокие перисто-слоистые облака.Гало обычно появляется вокруг Солнца или Луны, иногда вокруг других мощных источников света, таких как уличные огни. Существует множество типов гало. Вид наблюдаемого гало зависит от формы и расположения кристаллов.
Световой столб.

Возникает,когда солнце или Луна находятся вблизи горизонта.Тянется вертикально вверх от диска светила на расстоянии 15 °.во время вечерней зари окрашен в красный цвет.Когда в воздухе парит алмазная пыль,световые столбы появляются сразу от множества фонарей.Это явление носит название-световой лес.



Источник:
https://www.instagram.com/p/CMQKrmuhrjT/
Halo / jääkidepilvien valoilmiöt.

22 февраля.
Источник :
https://www.instagram.com/p/CLm8PY1B5jB/
Exactly two years ago we had a @poetsofthefallband show in St.Petersburg. This part of Helsinki is the closest you can get to SPB without applying a visa & crossing the border...
Ровно два года назад у нас был концерт @poetsofthefallband в Санкт-Петербурге. Эта часть Хельсинки - самая близкая к СПБ, без оформления визы и пересечения границы ...

*

1.


Источник:
https://www.instagram.com/p/CK5uHRthq2m/
It was the early 80’s and I was heading to Stockholm!
Это было в начале 80-х, и я собирался в Стокгольм!

Источник :
https://www.instagram.com/p/CKoZDvMpJlL/
Greetings from the studio! January went super quick. Been intensively working on new music. More of that coming up next month as well. Have a great weekend!
Photo by @tiiaohman

Источник :
https://www.instagram.com/p/CKHPYM4paPe/
Suomenlinna ferry. Smoke on the water. Have a nice weekend, everyone.