Американский художник Эндрю Уайет (1917-2009) |
Метки: эндрю уайет американский художник реализм акварель темпера живопись живопись 20 века |
Татьяна Снежина - "Нас больше нет" |
Метки: Татьяна Снежина музыка стихи |
Михаил Лермонтов. "Пускай глядит он без упрека на ложный блеск и ложный мира шум..." |
![]()
Михаил Лермонтов Детство *** Ребенка милого рожденье
Приветствует мой запоздалый стих.
Да будет с ним благословенье Всех ангелов небесных и земных! Да будет он отца достоин, Как мать его, прекрасен и любим; Да будет дух его спокоен И в праве тверд, как божий херувим. Пускай не знает он до срока, Ни мук любви, ни славы жадных дум; Пускай глядит он без упрека, На ложный блеск и ложный мира шум; Пускай не ищет он причины, Чужим страстям и радостям своим, И выйдет он из светской тины Душою бел и сердцем невредим!
1839
![]() |
Метки: Михаил Лермонтов стихи русская поэзия классика |
«БЕЗОТРАДНОЙ ОСЕННЕЙ ПОРОЮ…» МИНАЕВ НИКОЛАЙ |
«БЕЗОТРАДНОЙ ОСЕННЕЙ ПОРОЮ…» МИНАЕВ НИКОЛАЙИз книги "Нежнее неба" |
Метки: Минаев Николай стихи поэзия серебряного века русская поэзия стихи об осени |
Joe le taxi - Vanessa Paradis |
Vanessa Paradis - Joe Le Taxi
Джо таксист
Таксист Джо…
Где он только не бывает,
Он пьянчужка,
Его желтый "саксо"
Знает каждую улочку наизусть,
Каждый маленький бар,
Все темные уголки,
И Сену,
И ее сверкающие мосты…
В его колымаге звучит
Музыка Джо
Это румба,
Старый рок и мамбо.
Таксист Джо…
Такова его жизнь —
Ром и мамбо,
Автомобильная пробка,
Он такой —
Ром и мамбо.
Джо, Джо, Джо…
В его старой колымаге
Вновь раздается музыка Джо
Это румба,
Старый рок и фальшивый мамбо.
Давай, Джо
Гони, Джо,
Гони туда скорее...
Текст песни - на сайте https://fr.lyrsense.com |
Метки: Joe le taxi Vanessa Paradis французский шансон французская певица музыка видео переводы песен |
a-ha - Forever Not Yours / Навсегда не твой |
A-ha - Forever Not Yours/Навсегда не твой
Обними меня покрепче
Этой одинокой ночью.
Я причинил тебе боль, милая,
Потому что ты — мой свет...
Сделай меня сильным так же,
Как ты делаешь меня слабым,
Когда протягиваешь ко мне руки,
Даже во сне...
(Скоро я уйду...)
Навсегда не твой...
(Это продлится недолго...)
Навсегда не твой...
Воспоминания —
Они по-прежнему живы.
Хорошие воспоминания ранят
Еще сильнее, чем плохие...
Дни были превосходны,
А ночи насыщенны...
И я скучаю по тебе, милая,
Я скучаю по тебе, милая...
Скоро я уйду...
Навсегда не твой...
Это продлится недолго...
Навсегда не твой...
Автор перевода — VladimiR
![]() |
Метки: музыка видео переводы песен тексты песен норвежская музыкальная группа синти-поп поп-рок электро-поп |
"Индейское лето" - Джо Дассен /Joe Dassin |
L'été indien - Джо Дассен /Joe Dassin
Знаешь, я никогда не был так счастлив,
Как в то утро там.
Мы шли по пляжу,
Немного похожему на этот.
Была осень,
Осень, когда стояла хорошая погода,
Время, которое бывает только на Севере Америки.
Там его называют "индейским летом",
Но оно целиком было просто было нашим.
В своём длинном платье, ты походила
На акварель Мари Лорансэн.
И я помню, да, я очень хорошо помню, что я
Сказал тебе там, тем утром,
тому назад год, век, вечность...
Мы пойдём, куда ты пожелаешь, когда ты пожелаешь.
И мы будем любить друг друга, даже если не станет любви,
И вся жизнь будет словно утро это —
Всё в цветах бабьего лета.
Сегодня я очень далеко от того осеннего утра,
Hо всё так, словно я - там. Я думаю о тебе, где ты,
Что делаешь, существую ли я ещё для тебя...
Я смотрю на волну, которая никогда не достигнет дюны.
Видишь, как и она, я снова откатываюсь назад,
И также как она, укладываюсь на песке.
И я вспоминаю, я вспоминаю о приливах,
О солнце и о счастье, которые протекали на море,
Целую вечность, век, год тому назад...
Мы пойдём, куда ты пожелаешь, когда ты пожелаешь.
И мы будем любить друг друга, даже если не станет любви,
И вся жизнь будет словно утро это —
Всё в цветах бабьего лета.
![]()
Перевод песни - https://fr.lyrsense.com
|
Метки: видео музыка поп-музыка Джо Дассен переводы песен французский шансон французская песня французский певец |
"СОНЕТ К ФОРМЕ". Валерий Брюсов |
Валерий Брюсов
СОНЕТ К ФОРМЕ ***
Есть тонкие властительные связи
http://www.stihi-rus.ru
|
Метки: Валерий Брюсов русская поэзия стихи поэты - символисты поэзия серебряного века |
Тайная жизнь на картинах голландского Золотого века |
Предлагаю вашему вниманию отрывки из статьи Влада Маслова "Тайная жизнь на картинах голландского Золотого века: Зазеркалье в реальности", опубликованную на сайте Артхив.
«Милый друг, какая это грусть…» Софиев Юрий (1899 - 1975). Несколько стихотворений |
Метки: Софиев Юрий русская поэзия поэзия стихи стихи о любви |
Французский певец Тьерри Амьель /Thierry Amiel |
Метки: Thierry Amiel французский шансон французская песня французские исполнители французский певец видео музыка |
Мирей Матье - Под небом Парижа |
Метки: Мирей Матье Paris французский шансон французская песня музыка видео |
Осип Мандельштам. "Дыханье вещее в стихах моих..." |
Метки: Осип Мандельштам серебряный век поэзия серебряного века поэзия стихи |
Александр Кушнер."Любил — и не помнил себя, пробудясь, но в памяти имя любимой всплывало..." |
Метки: Александр Кушнер стихи поэзия современная поэзия русская поэзия стихи о любви |
Александр Кушнер. "Времена не выбирают, В них живут и умирают..." |
Метки: Александр Кушнер национальная премия поэзия стихи современные поэты современная поэзия российские поэты |
Константин Бальмонт. "Внемля ветру, тополь гнется, с неба дождь осенний льется..." |
Метки: Константин Бальмонт стихи осень грусть серебряный век поэзия серебряного века русская поэзия |
Пьер Башле /Pierre Bachelet - французский певец и композитор |
Метки: Pierre Bachelet Пьер Башле французский шансон французская песня французский композитор французские исполнители музыка видео |
Фёдор Тютчев - "Есть в светлости осенних вечеров" / Антонио Вивальди. Осень |
Метки: стихи Тютчев Вивальди осень стихи и музыка русская поэзия |
Путешествие/Voyage, voyage - Desireless |
Метки: Desireless видео переводы музыка поп-музыка |
Je suis malade / Lara Fabian |
Je suis malade / Lara Fabian
|
Метки: Je suis malade Lara Fabian видео музыка |