Одна фотография как целый фильм...
On the set of "Les aventuriers": Alain Delon with Lino Ventura and Serge Reggiani.

Вот если кто хочет на каникулах почитать про непридуманную, настоящую любовь:
Бертран Тессье, "Делон и Роми: невозможная любовь" (Delon & Romy un amour impossible)
Переводчик: Т. Понятина
Издательство: Деком
Серия: Имена, 2012г.
188 стр.
От издателя: "Это история любви актеров, которые с юности стали кумирами зрителей, - Роми Шнайдер и Алена Делона. Когда в 1958 году они стали сниматься в фильме "Кристина", они уже были звездами экрана. Кажется, у нее было все для идеальной жизни: хорошее образование и ранний успех. У него же за плечами трудное детство, война в Индокитае, Делон божественно красив, но он - "плохой парень", одновременно ангел и демон. Сразу после съемок "Кристины" Роми переезжает к нему в Париж. В марте 1959 года они обручаются, но через четыре года расстаются.
В чем же тайны их романа? Как они перенесли разрыв? Почему Делон исповедует посмертный культ Роми? Бертран Тессье скрупулезно восстанавливает историю любви, которая объединяет двух великих артистов.
Бертран Тессье - журналист, режиссер и автор многих биографий известных киноартистов. Он также снял документальный телефильм "Последние дни Роми Шнайдер", который был показан во всем мире. Российскому читателю он известен книгой о Жан-Поле Бельмондо, опубликованной издательством ДЕКОМ. Специально для данного издания Бертран Тессье написал предисловие."

Книга уже в продаже.

От себя добавлю, что именно в издательстве "Деком" была выпущена на русском отличная книга Мириам Анисимов о Ромене Гари (см. раздел "Прочитанное"), о династии Дворжецких, Фрунзике Мкртчяне и других.

И один из самых знаменитых черно-белых портретов Анук Эме. Классика, одна из "визитных карточек" William Klein.
Работы фотографа можно посмотреть, например, здесь: http://www.artlikbez.ru/Artist/William-Klein/1c5ab...c2d334009e301334cb9d/image_src

William Klein, "Anouk Aimée and Cigarette and Matches" (Paris, 1959)

Памяти Lillian Bassman (15 June, 1917 - 13 February, 2012)

Вчера не стало одной из самых знаменитых женщин-фотографов XX века. Удивительная судьба, долгая жизнь и невероятное стремление учиться и не стесняться говорить о том, что ей интересны новые технологии и она что-то не знает даже в 90 с лишним лет.

Лиллиан Бассман - знаменитый фэшн-фотограф, которая никогда не любила стереотипы и скуку. Посвятив несколько десятилетий работе в сфере модной фотографии: с 1940-х по 1960-е годы работала фотографом сначала для "Junior's Bazaar", потом для "Harper's Bazaar", снимая почти все работы на черно-белую пленку, она много времени уделяла работе с негативами, не боясь различных экспериментов. "Я хотела создать образ, отличающийся от того, который находился перед камерой" - позже, не раз именно так объясняла Л.Бассман в интервью принципы своей работы. На пике успеха и признания, в 1970-е годы она разочаровалась и в жанре и в том, что делает, отправив большую часть своих негативов на помойку. Спустя десятилетия они были случайно найдены в угольном сарае, частично восстановлены, сама Бассман вернулась к работе и, несмотря на почтенный возраст, не утратила любовь к экспериментам, получив восторженное и вполне заслуженное признание специалистов и коллег.

"Уже тогда, в 50-х годах, её снимки довольно сильно отличались от общепринятой журнальной фотографии. Стандартом был вполне реалистичный и конкретный стиль - Бассман же всячески старалась уходить от конкретики - чтобы добиться нужного эффекта, она часто снимала намеренно вне фокуса, на длинных выдержках, с двойной экспозицией. Её фотографии не рассказывали об одежде документально – они, скорее, создавали атмосферу – неопределённую и загадочную, и потому привлекательную." Очень хорошая, подробная статья, посвященная творчеству Л.Бассман: http://kunst-camera.livejournal.com/9189.html с большой фото-подборкой работ.

«В чёрно-белых фотографиях есть энергия, есть загадка, - я не знаю, как это описать. Это либо чувствуешь, либо нет. Я так вижу вещи – в чёрно-белом. Я понимаю, что можно снимать в цвете, но цвет не приносит мне тех эмоций, которые дают мне чёрно-белые фотографии. Для меня это очень волнующе». (Лиллиан Бассман)

Lillian Bassman, "Blowing a kiss" (Barbara Mullen, "Harper's Bazaar", 1958)

На мой взгляд, очень хороший подарок на Новый год. Книга уже в продаже.
Сэм Уоссон, "Пятая авеню, пять утра" (Fifth Avenue, 5 A. M.)
(Одри Хепберн, "Завтрак у Тиффани" и рождение современной женщины)
Издательство: СЛОВО/SLOVO
Серия "Книжная полка Алены Долецкой"
2011 г.
Страниц 248 стр.
Формат 150x210
Твердый переплет, суперобложка

Цена на "Озоне" = 399 руб. (без учета скидок).
На мой взгляд, очень демократичная и хорошая цена. Возможно, что в редакции еще дешевле - не знаю. Сайт у "SLOVO" давно не обновлялся и в целом представляет собой весьма печальное зрелище.

От издателя:
"•Издательство СЛОВО/SLOVO представляет: к 50-летию фильма "Завтрак у Тиффани" - новая книга из серии "Книжная полка Алены Долецкой" - Сэм Уоссон "Пятая авеню, пять утра";

•Автор книги Сэм Уоссон предлагает новый взгляд на любимый многими поколениями фильм и незабвенную исполнительницу главной роли - Одри Хепберн;

•Текст дополнен архивными фотографиями со съемок фильма;

Книга "Пятая авеню, пять утра" посвящена истории одного из величайших фильмов в истории кинематографа - картине "Завтрак у Тиффани". Этот фильм стал любимым для нескольких поколений, а его звезда Одри Хепберн - символом стиля и элегантности.
Образ утонченной красавицы в черном платье, темных очках со стаканчиком кофе у витрины ювелирного магазина - пожалуй, самый известный образ Хепберн, который не перестают копировать в кино и на страницах глянцевых журналов. Наверное, нет человека, который бы хоть раз в жизни не смотрел фильм "Завтрак у Тиффани". Но мало, кто знает, что происходило по другую сторону кинокамеры. Трумэн Капоте мечтал видеть в главной роли Мэрилин Монро, режиссер Блейк Эдвардс снял несколько концовок, Одри Хепберн во время съемок отчаянно пыталась найти баланс между ролью матери и кинозвезды… Трумэн Капоте, Юбер Живанши, Эдит Хед, Генри Манчини, Одри Хепберн - звездные персонажи книги "Пятая авеню" открывают перед читателями волшебный мир голливудского кино.
Автор Сэм Уоссон погружает в атмосферу Америки 50-х-60-х годов, когда эксцентричная героиня Холи Голайтли полностью перевернула мир кинематографа, мир моды и все пуританское общество Соединенных Штатов того времени. Книга Сэма Уоссона - это не просто история создания знаменитого фильма "Завтрак у Тиффани", это история рождения образа женщины, который останется актуальным и в современном обществе."

Обожаю такие истории! Преклоняюсь перед людьми, которые не сдаются перед обстоятельствами, какими бы тяжелыми и неблагоприятными они не были.
Эмма Данкур была тысячу раз права, написав: "Мне очень нравится этот глагол - "сопротивляться". Сопротивляться тому, что нас душит <...> и царящему вокруг хаосу. Сопротивляться... и улыбаться".
Помните, я написала в своей рецензии на книгу А.Васильева и К.Триполитовой, что меня буквально резанул один момент, а именно - фразы пожилой дамы о том, чем они с мужем любили заниматься во время войны. Подробнее здесь: http://www.liveinternet.ru/users/852233/post139470926/

А вот и другая история. Тоже Париж, мир моды, годы войны, но как все достойно и красиво! И никаких вам "избегали". Вывесить на фасаде французский флаг в оккупированном Париже - это, знаете ли, и сейчас воспринимается как героический поступок, а уж тогда, в той атмосфере, с недремлющим гестапо... Шикарная женщина!

Триколор на прощание

"Война и мгновенное поражение Франции разделили общество на противников и сторонников Гитлера. Это напрямую задело и французскую моду. Немцы планировали перевести все модные дома из Парижа в Вену и Берлин, а к тому времени их было 92. Этого, к счастью, не случилось, но к отрасли были приняты самые жесткие меры. В апреле 1942-го оккупационные власти ввели лимит на расход тканей при производстве одежды: были ограничены длина юбок и ширина брюк, запрещены лишние детали (отвороты на брюках). На пальто разрешалось потратить 4 метра ткани, на блузу — 1. Из конфискованных на французских фабриках материалов оккупанты заставляли мастеров выполнять немецкие военные заказы — шелк и нейлон шли на военную форму и парашюты.

Бежавшая из Парижа в 1940-м Мадам Гре (вместе с ней город покинули «Люсьен Лелонг», «Пакэн», «Жан Пату», «Марсель Роша», «Нина Риччи», «Жак Фат», «Кристобаль Баленсиага») через два года вернулась и открыла свое производство. Но ее молчаливое сопротивление оккупантам было довольно демонстративным. Она отказывалась обслуживать любовниц немецких офицеров. На показе мод для немцев продемонстрировала платья только трех цветов (синего, красного и белого) — национальных цветов Франции. Ну и, конечно, платья ее по-прежнему были выполнены с избыточным количеством ткани — иногда на один туалет уходило до 20 метров шелкового джерси. Это привело к тому, что спустя шесть месяцев после открытия — в 1943-м — ее дом был закрыт. На прощание Мадам вывесила на фасаде своего здания большой трехцветный флаг Франции и, чтобы спастись от ареста, бежала в Пиренеи.

Страна оценила поступок Мадам Гре. После войны она стала одним из моральных авторитетов нации и в 1947-м была даже награждена орденом Почетного легиона." Большая статья о Мадам Гре - "Сфинкс моды": http://www.newtimes.ru/articles/detail/45324

Вечернее платье из шелкового джерси (Abendrobe aus Jersey und Seide), Дом моды Мадам Гре (von Madame Grès), 1954.
Фото Henry Clarke

Ах, какая выставка! Тот редкий случай, когда жалею, что сама не в Москве.

В "Гараже" вот такое чудо, диво-дивное: "Бродович: от Дягилева до Harper’s Bazaar"
выставка проходит с 26 октября по 25 ноября 2011г.

Про Алексея Бродовича я не раз рассказывала. Вот, например: http://www.liveinternet.ru/users/852233/post77138802/
У меня дома есть книга, посвященная его жизни и творчеству (на английском. На русский не переводилась), я иногда пересматриваю его работы. До сих пор они способны удивлять, в чем-то даже раздражать, но точно, что равнодушными не оставляют. Что уж говорить о том давнем времени, когда он работал - он совершил, без сомнения, самую настоящую революцию в мире моды и глянцевых журналов.

Огромное спасибо куратору выставки, Ирине Меглинской: Бродович в России - это событие!
Выставка «Бродович: от Дягилева до Harper’s Bazaar» в Центре современной культуры «Гараж» – это первая экспозиция, посвященная Бродовичу в России. Как ни удивительно, до сих пор работы этого законодателя стиля в сфере графического дизайна в полном объеме в России никогда не выставлялись.

Экспозиция, во многом повторяющая выставку 1982 года Hommage à Alexey Brodovitch в парижском Гран Пале, представит созданные для Harper’s Bazaar обложки и образцы графических экспериментов, которые Бродович проводил на страницах журнала; серию фотографий «Балет», сделанных во время гастролей «Русского балета Монте-Карло» в Нью-Йорке и на спектаклях американских балетных трупп в середине 1930-х годов; портреты Бродовича снятые Ричардом Аведоном, Анри Картье-Брессоном, Арнольдом Ньюманом, а также личные письма, фото- и видеодокументацию лекций и интервью, отражающих педагогическую деятельность Бродовича. Также зрители смогут познакомиться с историей визуальной эстетики журнала Harper’sBazaar за все время его существования. Стоит отметить, что многие материалы творческого наследия Бродовича безвозвратно утрачены, так как еще при жизни дизайнера в его доме случилось три пожара, в которых погибла значительная часть его работ. При формировании экспозиции использованы материалы Фонда Ричарда Аведона и Архива Алексея Бродовича в Рочестерском технологическом институте (США)." Прямая ссылка на сайт "Гаража" и страничку, посвященную выставке: http://www.garageccc.ru/exhibitions/18543.phtml

И еще - вот хорошая статья, посвященная выставке. "Воспитатель глаз": http://www.kommersant.ru/doc/1792954

"...Через его "Лаборатории" прошли все первые люди американской фотографии — Ирвинг Пенн, Ричард Аведон, Хиро, Марвин Израэль, Бен Дэвидсон, Лиллиан Бассман, Лизетт Модел, Диана Арбус и десятки других. Один из них, фотограф Лен Стеклер, вспоминал: "Я не встречал другого педагога, который приводил бы учеников в такое бешенство своей способностью противоречить самому себе,— но в то же время своей странной манерой преподавания он подхлестывал их воображение.
<...>Его голос — это его любимые словечки, ставшие девизом всех дизайнеров: "irritate" (раздражать, бередить), "flow" (поток) и, конечно, дягилевское "Ettonez moi!" ("Удиви меня!"), в его устах зазвучавшее по-английски — "Astonish me!"."

Maurice Tabard, "Alexey Brodovitch in his office at Harper's Bazaar" (c.1950)

Уже заказала Деду Морозу подарок для себя:)
Случайно обнаружила этот фотоальбом, нашла пару ссылок с фотографиями и... пропала:) Про выставку я знала, но то выставка, а тут, оказывается, еще и чудесный альбом выпустили:

"Иконы 1960-1980"
Составители Наталья Григорьева, Елена Гущина
Издательство: Люмьер, 2010г.
Страниц 242 стр.
Формат 245x320
Тираж 3000 экз.
От издателя: "Выставочный проект "Иконы. 1960-1980" - о тех, ради кого усаживались всей семьей перед стареньким телевизором, чьи песни переписывали на допотопных магнитофонах с большими бобинами, чьи фильмы смотрели по сто раз, чьими рекордами и открытиями гордились. Многие из персонажей фотографий были кумирами миллионов, иконами стиля - как сказали бы мы сегодня. Их любили, ими восхищались, им подражали. Они были и героями своего времени, и его лицом. Как ни странно, именно репортажной съемки героев той эпохи сохранилось до обидного мало. Особенно по сравнению с постановочными портретами, Собственно, тем и интересен проект, который сделали кураторы Центра фотографии имени братьев Люмьер."

Узнаете, кто это?:) (фото внизу)
Отгадка и ссылка на сайт

Cecil Beaton, Nataliе Paley

Фотография справа - Una storia privata. Fotografia e arte contemporanea nella Collezione Cotroneo

Фотография слева, ниже: Lucien Clergue, "Yul Brynner et Jean Cocteau" (Tournage du Testament d'Orphée, Les Baux de Provence, 1959)


Седьмой Московский Международный фестиваль «Мода и стиль в фотографии 2011»: 15 марта—15 мая 2011
Подробнее: http://www.mdf.ru/festivals/fashion_style/fs2011/page1.html

В числе выставок в рамках фестиваля «Мода и Стиль в фотографии 2011»:
• «ДИВЫ ИТАЛИИ» (Италия) – главные звезды итальянского кино 50-80-х годов – Клаудиа Карденале, Софи Лорен, Марчелло Мастрояни, Стефания Сандрелли, Анита Экберг, Альберто Сорди, Ален Делон, Тото – в объективе папарацци; фотографии со съемочных площадок великих режиссёров эпохи расцвета итальянского кино – Витторио Де Сика, Пьетро Джерми, Федерико Феллини, Лукино Висконти, Микеланджело Антониони и многие другие.

• «ФОТОГРАФИЧЕСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ СЕМЬИ КОТРОНЕО» (Италия) – в коллекции которых собраны работы таких великих художников и фотографов как: Микеланджело Пистолетто, Миммо Джодиче, Антонио Биазуччи, Сильвио Вольф, Веттор Пизани, Бруна Эспозито, Раффаела Мариниелло, Луиджи Гири, Франческо Джадиче, Фернандо Шианна, Габриеле Базилико, Марио Джакомелли, Паоло Вентура, Франко Фонтана.

• «ЖЕНЩИНА МОЕЙ МЕЧТЫ» (Германия) – портреты самых красивых женщин кино, моды и шоу-бизнеса (Анжелина Джоли, Эми Уайнхаус, Дита фон Тиз, Наталья Водянова, Шарон Стоун, Одри Тату, Мэг Райан и других), которых снимали звёздные фотографы со всего мира: Камилла Акранс, Давид Лашапель, Вальтер Чин, Микеланджело ди Баста, Питер Линдберг, Нино Муньос, Ранкин, Беттина Реймс, Паоло Роверси, Альберт Уотсон и многие другие.

• «ДЖОН КЭМБРИДЖ. ПОРТРЕТЫ» при поддержке Фонда Принца Чарльза (Великобритания) – британский фотограф Джон Кэмбридж снимал четырех премьер-министров Соединенного Королевства, Королеву Елизавету, а также самых значимых звезд мирового кино, таких как сэр Энтони Хопкинс или Аль Пачино. Часть его работ хранится в частной Библиотеке Королевы в Виндзорском замке.

• «VANITY FAIR» (США) – выставка одного из самых известных журналов ХХ столетия покажет 150 классических фотографий, опубликованных за годы его существования. На снимках главные герои мировой ярмарки тщеславия – Чарли Чаплин и Альберт Эйнштейн, Герберт Уэллс и Джеймс Джойс, Джина Харлоу и Артур Миллер, Мадонна и другие, снятые лучшими фотографами мира. Ман Рэй, Сесиль Битон, Барон де Мейер, Энни Лейбовитц, Хельмут Ньютон и Марио Тестино – и это неполный список имен.
Прямая ссылка: http://www.zenshiny.ru/?p=5813


Для тех моих читателей, кто не имеет возможности попасть на выставку - вот, посмотрите:

- 20 фотографий - Люсьен Клерг «Жан Кокто и Завещание Орфея» (Lucien Clergue - Jean Cocteau): http://www.anneclergue.fr/artistes/lucien_clergue/...n_cocteau_et_francois_truffaut

- 10 фотографий -«Частная история. Коллекция Котронео» (Una storia privata. Fotografia e arte contemporanea nella Collezione Cotroneo): http://www.stile.it/foto/una-storia-privata/page/1

А это уже не в рамках выставки:
слева - Marlene Dietrich, 1935. Справа - Edward Steichen, Marlene Dietrich (New York, 1932)

Maurice Tabard, Schiaparelli (1951)

Elliot Erwitt, 100th Anniversary of the Eiffel Tower (Paris, France, 1989)

Robert Doisneau, "Le ballet Moisseiev au Palais de Chaillot" (18 octobre 1955)

Завидую тем, кто может смотреть телеканал "Домашний": в течение трех недель там будет идти цикл передач о наших знаменитых актрисах. Какие лица, какие судьбы, какие роли... Особенно, конечно, замечательно выглядят актрисы старшего поколения. Они по-прежнему красавицы, ими как будто восхищается само время! Вера Васильева - чудо, а ведь она ровесница моей бабушки. Татьяна Конюхова - да боже ж ты мой, "нет лет"! Элина Авраамовна Быстрицкая - королева! Ада Николаевна Роговцева - просто сказка!
Сейчас сижу, рассматриваю фотографии... Кто-то получился лучше, кто-то - похуже, кого-то из актрис я не очень люблю, но ведь как интересно! И хочется посмотреть все серии. Интересно, в сети потом они будут доступны?

Людмила Касаткина, Людмила Чурсина, Вера Васильева, Элина Быстрицкая, Ада Роговцева, Лариса Лужина, Татьяна Конюхова. Тамара Семина, Зинаида Кириенко, Ольга Волкова, Людмила Хитяева, Ольга Аросева, Римма Маркова, Ирина Мирошниченко, Ирина Алферова, Наталья Варлей, Татьяна Васильева, Ирина Печерникова, Светлана Светличная, Ирина Скобцева, Людмила Гурченко, Евгения Уралова, Инна Макарова...
"БАБЬЕ ЛЕТО" уже в эфире "ДОМАШНЕГО". Истории о звездах отечественного кино канал показывает с понедельника по четверг в 21.00. Пока без повторов. Они будут, но только после того как в эфир выйдут все 22 серии. Меня в личных сообщениях многие спрашивают о порядке серий в эфире. С радостью сообщаю, что 21 февраля мы начали показ с фильма о Людмиле Касаткиной, сегодня 22 февраля во вторник - Татьяна Васильева, 23 февраля в среду - Лариса Лужина, в четверг 24 февраля - Людмила Чурсина!!! На следующей неделе - Вера Васильева, Ирина Печерникова, Ольга Аросева и Светлана Светличная!" (информация из ЖЖ Сергея Майорова)

Прекрасные черно-белые портреты героинь "Бабьего лета" (22(? или 23?)) серии по 49 минут.) в ЖЖ Сергея Майорова - автора передачи:http://sergeymayorov.livejournal.com/27676.html#cutid1
Выставка Аслана Ахмадова - фотографа, работавшего над проектом: Магазин ГУМ, до понедельника, 28 февраля
Вот здесь есть несколько фотографий: http://www.afisha.ru/exhibition/photo/65120/338197/
И вот здесь: http://www.woman.ru/stars/backstage/article/59961/.../?startLeaflet=1&posLeaflet=-3

Ада Николаевна Роговцева:

Элина Авраамовна Быстрицкая:

Продолжение предыдущей записи. Doisneau снимал Париж и таким... Оккупация, 1944 год...
Интересно, это только у меня такое чувство, что вот смотришь на эту фотографию, а перед глазами разворачивается целая история?

Robert Doisneau, "Amour et barbelés" (l'amour sous l'Occupation, jardin des Tuileries, Paris, 1944)

У меня здесь, как известно, целый раздел, посвященный работам Doisneau: http://www.liveinternet.ru/users/852233/tags/Robert+Doisneau/ - это при том, что много фотографий на первых страницах до сих пор не разобраны и не везде проставлены теги.

Недавно купила вот эту книгу. Вся информация на сайте издательства:
http://schirmer-mosel.germanartbooks.de/product_in...sid=1vv4ud0e4oqbo4k3hthodus5p3,
http://www.schirmer-mosel.com/homed1/pdf/PB_Doisneau_Paris.pdf

В принципе, для самых лучших фотографий мастера альбом такого формата не годится. Но поскольку наиболее известные работы Doisneau я знаю детально, мне данная книга была нужна для другого. Известно, что у Doisneau есть "снимки с историей" и не просто одиночный кадр, а целые серии. В "Mein Paris" некоторые из этих работ представлены в полном объеме (в той степени, в которой их предоставил в свое время сам автор). И, конечно, масса всего интересного! Большинство фотографий не то, что в сети - в обычных изданиях публикуются очень редко. С работами Doisneau вообще происходит интересная история: у него есть примерно 30-40 работ, которые кочуют с выставки на выставку, включаются составителями в разные тематические альбомы, используются в СМИ, в сети и т.д. А остальные фотографии существуют как бы в тени более известных работ. И вот этот тематический альбом - хорошая возможность напомнить, что у мастера много интересных и достойных фотографий.

Прогуляться по Парижу вместе с Doisneau - 6 фотографий разворотов из альбома.

Maurice Tabard, Untitled

Мириам Анисимов, "Ромен Гари, хамелеон" (Romain Gary, le cameleon)
Серия: Имена
Издательство: Деком, 2007 г.
Твердый переплет, 640 стр.
Цена - 451 руб. ("Озон", без учета скидок)

От издателя: "Ромен Гари (Роман Касев, Фоско Синибальди, Шайтан Богат, Эмиль Ажар) - личность в литературе уникальная. Он единственный дважды получил Гонкуровскую премию и этим заставил говорить о себе весь мир. Русский читатель познакомился с его творчеством в 1983 году, прочитав роман Эмиля Ажара "Вся жизнь впереди". Тогда в предисловии писатель предстал сыном "московской актрисы", которая в 1921 году увезла его из России. О Гари ходили легенды, которые он сам предлагал читателям в своих произведениях, играя фактами, словно факир.

Эта книга впервые открывает правду о жизни великого мистификатора: здесь он писатель, сценарист, дипломат, летчик, участник движения Сопротивления... и страстный любовник, о котором мечтали многие женщины.
Роман-биография удовлетворит вкусы любого читателя: разножанровость и закрученность интриги нередко не уступают романам самого писателя, а многие факты заставят по-новому взглянуть на хорошо известные произведения Гари-Ажара и перечитать их еще раз."

Книга, прочитанная буквально за несколько ночей еще летом, о которой сначала не хотела здесь писать: слишком сильны были эмоции, слишком хорошей (в смысле - настоящей) получилась книга и, следовательно, слишком непростой и горькой оказалась правда...
И все-таки сейчас, когда составляю список книг по итогам года, обойти вниманием книгу Мириам Анисимов невозможно: будет непонятно, почему я так высоко оцениваю эту работу, не жалея восторженных (и совершенно справедливых) оценок.
Итак:
- Самая долгожданная книга (вот буквально три года ждала.)
- Самая интересная биография, которую я прочитала в этом году.
- и, к сожалению, самая недооцененная книга, незаслуженно обойденная вниманием российских печатных изданий, литературных критиков и журналистов.

Книга в книге: о жизни, любви, страданиях и счастье, войне и дипломатии, о матери и сыне, военном и писателе, мужчине и женщинах в его жизни. Книга о книгах. История - в историях. Правда - в правдивом мире легенд, которые так щедро придумывал сам Гари.

Книга, в которой с документальной точностью воссоздана вся история появления "Эмиля Ажара" - все, что так сильно повлияло на последние годы жизни Ромена Гари и в конечном итоге, привело его в тот тупик, из которого он не нашел выхода...

Книга, про которую можно сказать так: вся правда про "Обещание на рассвете", которую, если честно, я бы предпочла никогда не знать.

Именно из-за этого я долго не бралась за книгу М.Анисимов: знала, что в своей работе она рассказывает правду о самых моих любимых и самых интересных моментах в "Обещании на рассвете", которую сам Гари скрыл, воспользовавшись правом авторского вымысла.
Мне было страшно. И в какой-то момент я сказала себе: сначала надо перечитать "Обещание" в переводе Е.Погожевой и только потом браться за книгу Анисимов. И ждала... Этим летом, наконец, все получилось: я сначала перечитала свой любимый роман http://www.liveinternet.ru/users/852233/post133372192/, а потом уже читала "Ромен Гари, хамелеон". И, знаете, совершенно невероятные эмоции: я была готова, но все-таки не ожидала, что будет все так сильно, глубоко, так интересно и - какое бы определение подошло лучше? - так трогательно-уважительно к памяти Гари: правда не всегда красива, но ее можно опустить до уровня бульварной прессы, а можно преподнести именно как правду, но предельно деликатно.
Не осуждая - рассуждать, объяснять читателям, рассказывать, не закрываясь вымыслом - правда и только правда, но с неподдельным уважением к Гари и его жизни.
И к памяти его матери - Мина Овчинская незримо присутствует в книге с первой до последней страницы и, хотя самые горькие страницы правды, открываемые М.Анисимов, посвящены именно ей, Мина по-прежнему помогает своему Ромену, оберегая и охраняя его память лучше самых красивых легенд.

Отдельно надо сказать про издание: до мелочей продуманный дизайн, хроника жизни Ромена Гари (Эмиля Ажара) по годам, черно-белые фотографии, документы из архивов, шуточные рисунки Сильвии Ажид, примечания - книга в книге, приложение, указатель имен - все это делает чтение еще более интересным и захватывающим. И я не хочу ругаться на совершенно очевидные промахи в работе переводчика и редактора - сначала стала отмечать ошибки, а потом махнула рукой и простила халтурщиков ради Ромена Гари, Мины и М.Анисимов. Ее книга - это настоящий подарок всем поклонникам Гари, если мы говорим о литературном жанре, не считая, разумеется книг, написанных им самим.

Mélancolie - Romain Gary.
Le Point/Jacqueline Saint-Medar: http://www.lepoint.fr/culture/romain-gary-une-vie-...phies-07-12-2010-1272229_3.php
© Photo Rome (1962). © Sam Shaw Family Archives/Roger Viollet

На следующей неделе уже Рождество: очень надеюсь, что у меня хватит времени, чтобы составить традиционные списки по итогам года.
Во всяком случае, одна победительница уже точно известна:) Она, безусловно, прекрасно справилась со своей ролью.
Кто эта актриса? И кого она сыграла? Ответы в комментариях приветствуются. Подсказывать пока не буду.

Дополнение от 15.12.: Начинаю подсказывать - Подсказку N 1 см. ниже, под катом
Дополнение 2 от 15.12: ЗМЕИЩА (первой) и Taksi дали правильные ответы - см.комментарии.


Подсказка N 1