«Îíè ñ÷èòàëè ìåíÿ ÷ëåíîì èõ ñòàè,— âñïîìèíàåò 25-ëåòíÿÿ ñåêðåòàðøà èç Òàëêýýòíû íà Àëÿñêå.— Åñëè áû íå èõ çàáîòà, ìîé ìàëûø íå âûæèë áû. Âîëêè ñîãðåâàëè íàñ, îáëèçûâàëè íîâîðîæäåííîãî, îäèí èç íèõ ïåðåêóñèë ïóïîâèíó. Ïîìîãëè ìíå âçÿòü ðåáåíêà, ÷òîáû ïîêîðìèòü. Îõðàíÿëè íàñ, ïîêà íå ïîäîøëà ïîìîùü».
Ìýðè Êðàíèê áûëà íà âîñüìîì ìåñÿöå áåðåìåííîñòè, êîãäà, âîçâðàùàÿñü äîìîé, ïîïàëà â æóòêóþ ìåòåëü. Ìàøèíà ñúåõàëà ñ øîññå è óâÿçëà â ñóãðîáå. Ìýðè âûáðàëàñü èç ìàøèíû, íàäåÿñü, ÷òî åå ïîäáåðåò «ïîïóòêà». Íî ìåòåëü âñå óñèëèâàëàñü. Îò÷àÿâøàÿñÿ æåíùèíà ðåøèëà èäòè ê ãîðîäó ïåøêîì. Îíà ñ òðóäîì îäîëåëà îêîëî 800 ìåòðîâ, è òóò ó íåå âíåçàïíî íà÷àëèñü ðîäîâûå ñõâàòêè.
Ïðèìåòèâ íåïîäàëåêó ìåñòî, ãäå áûëî ìåíüøå ñíåãà, Ìýðè ñ òðóäîì òóäà äîáðàëàñü è èç-çà áîëè è ñòðàõà ïîòåðÿëà ñîçíàíèå.
«Ïðèøëà â ñåáÿ ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò,— âñïîìèíàåò Ìýðè.— Ìîÿ ãîëîâà ëåæàëà íà ñïèíå îãðîìíîãî âîëêà, íàâåðíîå, âîæàêà ñòàè. Îñòàëüíûå âîëêè, à èõ áûëî îêîëî äåâÿòè, îêðóæàëè ìåíÿ òåñíûì êîëüöîì, çàñëîíÿÿ îò âüþãè. ß äàæå íå óñïåëà èñïóãàòüñÿ. Ìèíóò ÷åðåç 20 ÿ ðîäèëà ðåáåíêà».
Îäíà âîë÷èöà îñòîðîæíî ïåðåãðûçëà ïóïîâèíó, à ïîòîì âìåñòå ñî ñâîåé ïîäðóãîé âûëèçàëà ðåáåíêà. Îñòàëüíûå âîëêè ïðèæèìàëèñü ê Ìýðè, ñîãðåâàÿ åå.
Ìýðè ïûòàëàñü âçÿòü íà ðóêè ìàëûøà, íî íå õâàòàëî ñèë. Òà æå âîë÷èöà, ïåðåãðûçøàÿ ïóïîâèíó, íîñîì ïîäòîëêíóëà ê íåé ðåáåíêà. Ìàëûø ïëàêàë, è ýòî îçíà÷àëî, ÷òî îí æèâ.
Ìýðè äàëà åìó ãðóäü. «Âîëêè âñå âðåìÿ íàõîäèëèñü îêîëî ìåíÿ, ïëîòíîé ñòåíîé îõðàíÿÿ îò ñíåæíîé ìåòåëè - ß áûëà êàê áû ÷ëåíîì èõ ñòàè, íóæäàþùåéñÿ â ïîìîùè. Âîæàê ñòàè ñëèçûâàë ñíåã è ñëåçû ñ ìîèõ ùåê».
Çíàêîìûå Ìýðè Êðàíèê îáíàðóæèëè áðîøåííûé àâòîìîáèëü è òîò÷àñ íà÷àëè ïîèñêè. Óâèäåâ ñòàþ âîëêîâ íà áóãðå, ðåøèëè, ÷òî ñëó÷èëîñü ÷òî-òî óæàñíîå. Íà÷àëè ñòðåëÿòü.
Âîëêè ðàçáåæàëèñü. È òîãäà îáíàðóæèëàñü æåíùèíà ñ íîâîðîæäåííûì ðåáåíêîì, ïðèñëîíèâøàÿñÿ ê äåðåâó.
Âîëêè íå óáåæàëè, îíè èçäàëè íàáëþäàëè, êàê ëþäè ïåðåíîñÿò èõ ïîäîïå÷íóþ â ìàøèíó.
«Îíè ìåíÿ íå çàáóäóò,— ñêàçàëà æóðíàëèñòàì Ìýðè Êðàíèê.— Âûáåðóñü êîãäà-íèáóäü ñ ìîèì ìàëåíüêèì Áèëëîì.