Фернан Туссен, знаменитый бельгийский художник натюрмортов и женских портретов родился в Брюсселе 1873 года.


Fernand Toussaint - Elegance

В пятнадцать лет он поступил в Академию изящных искусств родной город, где он учился у Жана Portaels, инновационный и требовательный учитель, который придает первостепенное значение в искусстве рисования.Таким образом, Туссен получил тщательное формальное академическое обучение перед отъездом в Париж в 1891 году, где он завершил свое обучение.


Fernand Toussaint - Anemones and Apples

Путешествие в юность

Наткнуться в сумерках на солнечную нить,
Похожую на луч, пробившийся сквозь время,
Где радужная взвесь в полупрозрачной теми
Порхает тихая, не в силах не светить.

Увидеть, как во сне, что явь и значит свет.
Беззвучный, сказочный, внезапный и нечастый;
Экклезиаст сказал: "Все суета сует".
Нам нечего сказать Экклезиасту.

И не о чем просить, пока не давит даль
И ужасы не встали на дороге,
И колесо плашмя не рухнуло под ноги,
И не разбит кувшин, и не зацвел миндаль;

И темь не обернулась темнотой,
И на конце луча, как бы в волшебной точке,
Сверкает серебро серебряной цепочки
И золото повязки золотой;

Пока кузнечик не отяжелел,
И стерегущий не окаменел,
И у коня не лопнула подпруга,
И глубина воздушна и упруга,
И высота мерцает, как свеча...,

Пока ты сам на острие луча,
Как сеть дождя внутри лесного круга.

Дмитрий Веденяпин (1959), 1989