✨ «Ñîâåòñêèé Ïàãàíèíè» Ëåîíèä Êîãàí Ëåîíèä Êîãàí Ëåîíèä...
Áàêñò Ëåîí - (0)ÕÓÄÎÆÍÈÊ ËÅÎÍ ÁÀÊÑÒ: ÔÈËÎÑÎÔÈß ÝËÅÃÀÍÒÍÎÉ ÏÎÂÑÅÄÍÅÂÍÎÑÒÈ Êîãäà ðîæäàåòñÿ òàëàíò? Ñ ïåðâûì â...
ÌÀÐÊÎ ä’ÎÄÆÎÍÎ - (0)ÈÒÀËÜßÍÑÊÈÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÂÛÑÎÊÎÃÎ ÂÎÇÐÎÆÄÅÍÈß ÌÀÐÊÎ ä’ÎÄÆÎÍÎ / MARCO d‘OGGIONO (1470-1549), Ó×ÅÍÈÊ ËÅÎÍÀ...
Êàçèìèð Ìàëåâè÷ - (0)11 ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÕ ÊÀÐÒÈÍ ÊÀÇÈÌÈÐÀ ÌÀËÅÂÈ×À È ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÈ ÂÀÆÍÛ Îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ õóäîæíèêîâ...
Àëüôîíñ Ìóõà - (0)ÊÓËÜÒÎÂÛÅ «ÆÅÍÙÈÍÛ ÀËÜÔÎÍÑÀ ÌÓÕÈ» Àëüôîíñ Ìóõà: Àâòîïîðòðåò. 1907 ã. Àëüôîíñ Ìóõà (ðîäèëñÿ ...
Ñàëòûêîâ-Ùåäðèí. Ñêàçêè. ×èæèêîâî ãîðå |
ÑÊÀÇÊÈ ÑÀËÒÛÊÎÂÀ-ÙÅÄÐÈÍÀ
Ñêàçêè Ùåäðèíà â ìèíèàòþðå ñîäåðæàò â ñåáå ïðîáëåìû è îáðàçû âñåãî òâîð÷åñòâà âåëèêîãî ñàòèðèêà. Èç òðèäöàòè äâóõ ñêàçîê äâàäöàòü äåâÿòü áûëè íàïèñàíû â ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå åãî æèçíè (áîëüøèíñòâî ñ 1882 ïî 1886 ãîäû), è ëèøü òðè ñêàçêè áûëè ñîçäàíû â 1869 ãîäó. Ñêàçêè êàê áû ïîäâîäÿò èòîã ñîðîêàëåòíåé òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè ïèñàòåëÿ.
Ñîçäàâàÿ ñâîè ñêàçêè, Ùåäðèí îïèðàëñÿ íå òîëüêî íà îïûò íàðîäíîãî òâîð÷åñòâà, íî è íà ñàòèðè÷åñêèå áàñíè âåëèêîãî Êðûëîâà, íà òðàäèöèè çàïàäíîåâðîïåéñêîé ñêàçêè. Îí ñîçäàë íîâûé, îðèãèíàëüíûé æàíð ïîëèòè÷åñêîé ñêàçêè, â êîòîðîé ñî÷åòàþòñÿ ôàíòàñòèêà ñ ðåàëüíîñòüþ.
Êàê è âî âñåì òâîð÷åñòâå Ùåäðèíà, â ñêàçêàõ ïðîòèâîñòîÿò äâå ñîöèàëüíûå ñèëû: òðóäîâîé íàðîä è åãî ýêñïëóàòàòîðû. Íàðîä âûñòóïàåò ïîä ìàñêàìè äîáðûõ è áåççàùèòíûõ çâåðåé è ïòèö (à ÷àñòî è áåç ìàñêè, ïîä èìåíåì «ìóæèê»), ýêñïëóàòàòîðû — â îáðàçàõ õèùíèêîâ. Ñèìâîëîì êðåñòüÿíñêîé Ðîññèè, çàìó÷åííîé ýêñïëóàòàòîðàìè, ÿâëÿåòñÿ îáðàç Êîíÿãè èç îäíîèìåííîé ñêàçêè. Êîíÿãà — êðåñòüÿíèí, òðóæåíèê, èñòî÷íèê æèçíè äëÿ âñåõ. Áëàãîäàðÿ åìó ðàñòåò õëåá íà íåîáúÿòíûõ ïîëÿõ Ðîññèè, íî ñàì îí íå èìååò ïðàâà åñòü ýòîò õëåá. Åãî óäåë — âå÷íûé êàòîðæíûé òðóä. «Íåò êîíöà ðàáîòå! Ðàáîòîé èñ÷åðïûâàåòñÿ âåñü ñìûñë åãî ñóùåñòâîâàíèÿ...» — âîñêëèöàåò ñàòèðèê.
Ïî÷òè âî âñåõ ñêàçêàõ îáðàç íàðîäà-ìóæèêà îáðèñîâàí Ùåäðèíûì ñ ëþáîâüþ, äûøèò íåñîêðóøèìîé ìîùüþ, áëàãîðîäñòâîì. Ìóæèê ÷åñòåí, ïðÿì, äîáð, íåîáû÷àéíî ñìåòëèâ è óìåí. Îí âñå ìîæåò: äîñòàòü ïèùó, ñøèòü îäåæäó; îí ïîêîðÿåò ñòèõèéíûå ñèëû ïðèðîäû, øóòÿ ïåðåïëûâàåò «îêåàí-ìîðå». È ê ïîðàáîòèòåëÿì ñâîèì ìóæèê îòíîñèòñÿ íàñìåøëèâî, íå òåðÿÿ ÷óâñòâà ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà. Ãåíåðàëû èç ñêàçêè «Êàê îäèí ìóæèê äâóõ ãåíåðàëîâ ïðîêîðìèë» âûãëÿäÿò æàëêèìè ïèãìåÿìè ïî ñðàâíåíèþ ñ âåëèêàíîì ìóæèêîì. Äëÿ èõ èçîáðàæåíèÿ ñàòèðèê èñïîëüçóåò ñîâñåì äðóãèå êðàñêè. Îíè «íè÷åãî íå ïîíèìàþò», îíè òðóñëèâû è áåñïîìîùíû, æàäíû è ãëóïû. À ìåæäó òåì îíè ìíÿò ñåáÿ ëþäüìè áëàãîðîäíûìè, ïîìûêàþò ìóæèêîì: «Ñïèøü, ëåæåáîê!... Ñåé÷àñ ìàðø ðàáîòàòü!» Ñïàñøèñü îò ñìåðòè è ðàçáîãàòåâ áëàãîäàðÿ ìóæèêó, ãåíåðàëû âûñûëàþò åìó íà êóõíþ æàëêóþ ïîäà÷êó: «...ðþìêó âîäêè äà ïÿòàê ñåðåáðà: âåñåëèñü, ìóæè÷èíà!» Ñàòèðèê ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî æäàòü íàðîäó îò ýêñïëóàòàòîðîâ ëó÷øåé æèçíè áåñïîëåçíî.
Ñàëòûêîâ ñîçäàåò ñâîåãî ðîäà ñàòèðè÷åñêóþ ýíöèêëîïåäèþ ðóññêîé æèçíè.

Íàèáîëüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçóþòñÿ ñêàçêè Ñàëòûêîâà-Ùåäðèíà. Ïåðâûå åãî ñêàçêè áûëè íàïå÷àòàíû â 1869 ãîäó: «Äèêèé ïîìåùèê», «Êàê îäèí ìóæèê äâóõ ãåíåðàëîâ ïðîêîðìèë».
Ñêàçêè — èòîã ìíîãîëåòíèõ æèçíåííûõ íàáëþäåíèé ïèñàòåëÿ. Â íèõ îí âûñòóïàåò êàê çàùèòíèê íàðîäíûõ èíòåðåñîâ, âûðàçèòåëü íàðîäíûõ èäåàëîâ, ïåðåäîâûõ èäåé ñâîåãî âðåìåíè
Ìíîãèå ùåäðèíñêèå ñàòèðè÷åñêèå òèïû ïåðåæèëè è ñâîþ ýïîõó, è ñâîåãî ñîçäàòåëÿ. Îíè ñòàëè íàðèöàòåëüíûìè, îáîçíà÷àÿ íîâûå è îäíîâðåìåííî èìåþùèå ñâîþ äàâíþþ ðîäîñëîâíóþ ñîöèàëüíûå ÿâëåíèÿ ðóññêîé è ìèðîâîé æèçíè.
Íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè Ñàëòûêîâ-Ùåäðèí ñîõðàíèë âåðó â ñâîé íàðîä, ñâîþ èñòîðèþ. «ß ëþáëþ Ðîññèþ äî áîëè ñåðäå÷íîé è äàæå íå ìîãó ïîìûñëèòü ñåáÿ ãäå-ëèáî, êðîìå Ðîññèè».
Êàíàðåéêó çà ÷èæèêà çàìóæ âûäàëè è ñâàäüáó íà ñëàâó ñïðàâèëè.  ìàãàçèíå "Çàáàâà è äåëî" êóïèëè íîâåíüêóþ êèðêó; çà ïàñòîðà ó÷åíûé ñíåãèðü áûë; ñêâîðöû âåëè÷àëüíûå ïåñíè ïåëè, à äëÿ íàáëþäåíèÿ çà ïîðÿäêîì ïîëèöèéìåéñòåð îòðÿä êîï÷èêîâ ïðèñëàë. ×óòü íå ñî âñåãî ëåñà ïòèöû ñëåòåëèñü íà ìîëîäûõ ïîãëàçåòü, äà è ïî÷òåííûõ ãîñòåé íàøëîñü äîâîëüíî. Ó ÷èæà áûë øàôåðîì çÿáëèê, ó êàíàðåéêè - ñîëîâåé. Ñàì ÿñòðåá ê íåâåñòå â ïîñàæåíûå îòöû íàáèâàëñÿ, íî ðîäèòåëè, ïîä áëàãîâèäíûì ïðåäëîãîì, îò ýòîé ÷åñòè óêëîíèëèñü è ïðèãëàñèëè ãëóõîãî òåòåðåâà, òîãî ñàìîãî, êîòîðûé åùå ïðè öàðå Ãîðîõå, âî âíèìàíèå ê äðÿõëîñòè è ïîòåðå ïàìÿòè, â ñåíàò ïîñàæåí áûë.
È ìîëîäûå, è ðîäèòåëè, è ïîåçæàíå - âñå áûëè âåñåëû. ×èæèê âûñòóïàë ãîðäî è ïðåäâêóøàë; êàíàðåéêà ïåðåáèðàëà íîñèêîì ïåðûøêè; ðîäèòåëè äóìàëè: "Íó, ñëàâà áîãó, îäíó äî÷êó ñáûëè!" À ïîåçæàíå ìå÷òàëè î òîé ãîðå êîíîïëÿíîãî ñåìåíè, ìàðèíîâàííûõ êîìàðîâ, âàðåííûõ â ñàõàðå ìóõ è ïðî÷., êîòîðóþ èì ïðåäñòîÿëî óíè÷òîæèòü íà íîâîñåëüå ó ÷èæèêà.
Òîëüêî âîðîíà-âåùóíüÿ áåç ïóòè êàðêàëà: "Íå áóäåò ïðîêó îò ýòîãî áðàêà! íå áóäåò! íå áóäåò! íå áóäåò!"
Õîòÿ ìåæäó ëþäüìè âîðîíà è ñëûâåò ãëóïîþ, îäíàêî ïòèöû îòëè÷íî çíàþò, ÷òî åæåëè îíà êàðêàåò, òî, çíà÷èò, åñòü ó íåå íà òî îñíîâàíèå. È òî÷íî: åäâà ðàçäàëîñü âîðîíüå êàðêàíüå, êàê êóêóøêà ïåðâàÿ ïðîêóêîâàëà: "Êó-êó! êàê áû è â ñàìîì äåëå ïî-âåùóíüèíîìó íå ñáûëîñü!" À çà íåþ ñëåäîì â òîì æå ñìûñëå ñâèñòíóëè: ñèíè÷êà, ãîðèõâîñòêà, ïåíî÷êà...
È âñå íà÷àëè âñìàòðèâàòüñÿ â ìîëîäûõ, íà÷àëè ïðèïîìèíàòü. Îáðàòèëèñü ê èíòèìíîé èñòîðèè ýòèõ äâóõ ñóùåñòâ, çà ìèíóòó ïåðåä òåì ñâÿçàâøèõ äðóã äðóãà íåðàçðûâíûìè óçàìè; âñïîìíèëè èõ íàêëîííîñòè, âêóñû, ïðèâû÷êè. È, êàê è âîäèòñÿ, â ðåçóëüòàòå âûøëà êàðòèíà.
×èæèê áûë ìàëûé ïðîñòîäóøíûé è äîáðûé, èìåë òðè õàðàêòåðèñòè÷åñêèå îñîáåííîñòè: íåïðèõîòëèâîñòü, àêêóðàòíîñòü è äîìîâèòîñòü. Ñâåðõ òîãî, îí áûë è íåìîëîä, õîòÿ íàäåæäà, ÷òî, â ñëó÷àå ÷åãî, îí åùå ìîæåò çà ñåáÿ ïîñòîÿòü, íå ïîêèäàëà åãî. Âñþ æèçíü îí ñëóæèë â èíòåíäàíòñêîì âåäîìñòâå, äîñëóæèëñÿ òàì äî ìàéîðñêîãî ÷èíà è òàì æå îáðàçîâàë ñâîé óì è ñåðäöå. Âçÿòîê îí íå áðàë (öàðñòâî õèùåíèÿ êîí÷èëîñü), îäíàêî íåëèöåïðèÿòíûìè äåéñòâèÿìè óñïåë-òàêè ñêîïèòü êàïèòàëåö. Îäíàæäû åìó óäàëîñü ïðèîáðåñòè, ïî ñëó÷àþ, õîðîøóþ ïàðòèþ êàíàðåå÷íîãî ñåìåíè, è âîò òîãäà-òî â ãîëîâå ó íåãî áëåñíóëà ìûñëü: "Æåíþñü íà êàíàðåéêå è áóäó æåíó è äåòåé êàíàðåå÷íûì ñåìåíåì êîðìèòü!" Îòöà è ìàòåðè îí, åùå ñëåòêîì áóäó÷è, ëèøèëñÿ, íàñëåäñòâà íèêàêîãî íå ïîëó÷èë, à ïîòîìó îõîòíî âûñòàâëÿë íà âèä, ÷òî ñîëèäíûì ñâîèì ïîëîæåíèåì â îáùåñòâå îáÿçàí åäèíñòâåííî ñàìîìó ñåáå. Äàæå âåäåðêî ñ âîäîé îí âûó÷èëñÿ òàñêàòü ñàìîó÷êîþ.
Òàêîâ áûë óìñòâåííûé è íðàâñòâåííûé îáëèê íîâîáðà÷íîãî. Îñîáåííûõ ïîâîäîâ äëÿ ñèìïàòèé îí, êîíå÷íî, íå ïðåäñòàâëÿë, íî ñ ëåãàëüíîé òî÷êè çðåíèÿ - ýòî áûë îáûâàòåëü, êàêîãî ëó÷øå íå íàäî.
 íàðóæíîñòè åãî òîæå íå çàìå÷àëîñü íè÷åãî îáîëüñòèòåëüíîãî èëè áëåñòÿùåãî; íàïðîòèâ, âñÿ åãî ôèãóðà ïîðàæàëà íåñîìíåííîþ áóäíè÷íîñòüþ è çàóðÿäíîñòüþ. Äàæå âîðîáüè ñìåÿëèñü, êàê îí, æåëàÿ ñêàçàòü äåâèöå êîìïëèìåíò, ïîòðÿõèâàë ôàëäî÷êàìè è ïóùàë ãëàçà âðàñêîñ. Äà è êîìïëèìåíòû âûõîäèëè ó íåãî íåèíòåðåñíûå: ëèáî èíòåíäàíòñêèé àíåêäîò ðàññêàæåò, ëèáî ïîõâàñòàåòñÿ, ÷òî, êàê áû äåøåâî íè ïðîñèë ñ íåãî èçâîç÷èê, îí åìó âñåãäà ïÿòà÷êîì ìåíüøå äàåò, à åæåëè âðåìÿ òåðïèò, òî è ïåøêîì äîéäåò.
- È âîò, áëàãîäàðåíèå áîãó, - îáûêíîâåííî çàêàí÷èâàë îí, - íå òîëüêî ñåáÿ ìîãó ïðîêîðìèòü, íî è ñåìüþ-ñ.
Ðîäèòåëÿì òàêèå ðå÷è î÷åíü íðàâèëèñü, è îíè òàê óñåðäíî ëîâèëè åãî â ñâîè ñèëêè, ÷òî îäíàæäû ÷óòü áûëî ñîâñåì íå óäàâèëè. Íî äî÷êè-äåâèöû íàçûâàëè åãî "èíòåíäàíòñêîþ õîëåðîþ" è ïðè ïîÿâëåíèè åãî ìãíîâåííî ðàçëåòàëèñü, õîòÿ ìàìåíüêè è ïðèêàçûâàëè èì: "Ðåñòå!" [îñòàíüòåñü! (îò ôð. restez)] È îí íå òîëüêî íå îñêîðáëÿëñÿ ýòèìè äåâè÷üèìè ïîñòóïêàìè, íî äàæå óñïîêîèâàë ðîäèòåëåé, ãîâîðÿ:
- Íè÷åãî-ñ, ÿ ïðèâûê-ñ. Ýòî â íèõ äåâè÷üå-ñ. Êîãäà ÿ â èíòåíäàíòñêîì âåäîìñòâå ñëóæèë, òàê îäíà òðÿñîãóçî÷êà áûëà-ñ. Íó, òàêàÿ, äîëîæó âàì, - îòäàé âñå, äà è ìàëî! È òîæå íà ïåðâûõ ïîðàõ: "Õè-õè" äà "õà-õà!" ß åé ãîâîðþ: "Ïîçíàêîìèìòåñü, ìàìçåëü!", à îíà: "Àõ, íåò, âû ïðîòèâíûé!" Ñëîâîì ñêàçàòü, ÿ çà íåé, îíà - îò ìåíÿ! Òóäà-ñþäà... íàñòèã-ñ! È ÷òî æå-ñ: âïîñëåäñòâèè äàæå õâàëèëà!
- Òàê âîò âû, Èâàí Èâàíîâè÷, êàêîé! - øóòèëè ðîäèòåëè, - ÷åãî äîáðîãî, äåòåé ó âàñ íà ñòîðîíå íåò ëè?
- Íàâåðíîå ñêàçàòü íå ìîãó, íî ïîðó÷èòüñÿ íå ñìåþ-ñ. Ïðèðîäíóþ ñëàáîñòü â ñâîå âðåìÿ â ñîâåðøåíñòâå âûïîëíèë-ñ. Âîîáùå ÿ íàñ÷åò ýòîãî òàê ïîëàãàþ: èçëèøåñòâ äîïóñêàòü íå ñëåäóåò, íî â ïðîïîðöèþ îò÷åãî æå ñåáå óäîâîëüñòâèå íå ïðåäîñòàâèòü! ß è îò âîäêè íå îòêàçûâàþñü, ïüþ-ñ; íî íå áåç ïðîñûïó-ñ, à, êàê â ïåñíå ïîåòñÿ, "ïî ýòîé ïðè÷èíå-ñ".
 ïîñëåäíåå âðåìÿ îí ñëóæáó îñòàâèë. "Ñûò-ñ". Ïðèõîòè ó íåãî áûëè íåáîëüøèå, äà è êàïèòàëåö, êîòîðûé åìó áîã íà ñëóæáå ïîñëàë, îí êðåïêî çàæàë. Ñëåäîâàòåëüíî, îäíèõ êàçåííûõ ïðîöåíòîâ åìó çà ãëàçà äîâîëüíî; à åæåëè îí ñâîé êàïèòàë âçàéìû ïîä âòîðûå çàêëàäíûå ðàçäàñò, òàê è äåâàòüñÿ ñ äåíüãàìè áóäåò íåêóäà-ñ.
- Îäåæà ó ìåíÿ äàðîâàÿ, áîãîì ïðåäíàçíà÷åííàÿ, - ãîâîðèë îí, - åì ÿ òîæå íå ïîêóïíîå, à áîãîì ïðåäíàçíà÷åííîå; à åæåëè óäîâîëüñòâèå ñåáå çàõî÷ó äîñòàâèòü, òàê è ýòî äîðîãîãî íå ñòîèò: ñïîþ ïåñíþ - âîò è ïðàâ-ñ! Ñëåäñòâåííî, ïîêóäà åñòü íà ñâåòå ìóõè, ïàóêè, ÷åðâÿêè è äðóãàÿ ïîäîáíàÿ ñíåäü è ïîêóäà ÿ â ñèëàõ ëîâèòü, ÿ îáåñïå÷åí-ñ. Åæåëè æå ñèëû ìåíÿ îñòàâÿò, òîãäà ïðèäåòñÿ ïîìåðåòü. ×òî æå òàêîå-ñ! È ñ ïðî÷èìè ïòèöàìè çàâñåãäà òàê áûâàåò-ñ!
Íî åæåëè è íà ñëóæáå îí íè î ÷åì ñ òàêèì óäîâîëüñòâèåì íå ìå÷òàë, êàê î ñåìåéíîì î÷àãå, î ñàìîâàðå, õàëàòå, äâóñïàëüíîé êðîâàòè è äðóãèõ èäåàëàõ ñåìåéíîãî ñ÷àñòüÿ, âûðàáîòàâøèõñÿ â èíòåíäàíòñêîì âåäîìñòâå ("×òî òàêîå áåññåìåéíûé ÷èæ? - ðàññóæäàë îí, - ìåäèöèíñêèé òåðìèí, è áîëüøå íè÷åãî-ñ!"), òî, ïî âûõîäå â îòñòàâêó, ýòà ìûñëü íà÷àëà óãíåòàòü åãî ñ êàæäûì äíåì âñå áîëüøå è áîëüøå. È âîò, íàìåòèâøè æåëòåíüêóþ êàíàðåéêó, îí íàäåë ìóíäèð, ïðèöåïèë øïîðû (âñå ýòî îí ïðè îòñòàâêå "â âîçäàÿíèå" ïîëó÷èë) è îòïðàâèëñÿ ê ðîäèòåëÿì ñâîåé ñóæåíîé ðåêîìåíäîâàòüñÿ â êà÷åñòâå æåíèõà.
 ïåðâûé ðàç â æèçíè âîñòîðã îâëàäåë åãî ñåðäöåì, â ïåðâûé ðàç â æèçíè îí ïðîïåë "Ïî óëèöå ìîñòîâîé" - è íå ñôàëüøèâèë! Ñòðàñòü ê êðàñàâèöå êàíàðåéêå äî òàêîé ñòåïåíè îâëàäåëà âñåìè åãî ïîìûñëàìè, ÷òî îí, âîïðåêè ñâîåé îáû÷íîé îñìîòðèòåëüíîñòè, ïðåíåáðåã äàæå ñïðàâèòüñÿ, ÷òî çà ïòèöà áûëà åãî íåâåñòà è åñòü ëè çà íåþ êàêîå-íèáóäü ïðèäàíîå.
À ýòî áûëî, ïîæàëóé, íåëèøíèì, ïîòîìó ÷òî íåâåñòà áûëà áàðûøíÿ ñâåòñêàÿ è îáðàçîâàííàÿ. Ëþáèëà ïîæåìàíèòüñÿ, ïðèíàðÿäèòüñÿ, ïåëà "Si vous n'avez rien a me dire" ["Åñëè âàì íå÷åãî ìíå ñêàçàòü"], èãðàëà íà îðãàí÷èêå "Le Ruisseau" ["Ðó÷ååê"] è ñêó÷àëà, åæåëè îêîëî íåå êàâàëåðîâ íå áûëî. Ìîæåò áûòü, îíà è äîáðàÿ áûëà, äà íåêîãäà åé áûëî îá ýòîì ïîäóìàòü. Òî íîâûå ôàñîíû èç ìàãàçèíà ïðèâåçóò, òî þíêåðà ê áðàòöó â ãîñòè ïðèëåòÿò. Òàê, ïðîìåæ äåë, äîáðîòû ñâîåé è íå ðàññìîòðåëà.
- Áàðûøíÿ! ìîæíî ó âàñ íîæêó ïîöåëîâàòü? - ïðèñòàâàëè ê íåé þíêåðà.
- Àõ, êàêèå âû... íó, öåëóéòå!
Òîëüêî è âñåãî.
È ðîäèòåëè ó íåå áûëè ñâåòñêèå, è òîæå áåç ãîñòåé ñêó÷àëè. Ïàïàøà â Êàíàðåå÷íîé ãóáåðíèè Ïÿòü òðåõëåòèé ïðåäâîäèòåëåì ïðîñëóæèë, ÷åòûðå íàñëåäñòâà ñïóñòèë, ñ ãîä òîìó íàçàä ïîñëåäíåå âûêóïíîå ñâèäåòåëüñòâî ïðîåë, à òåïåðü æèë ôèíàíñîâûìè îïåðàöèÿìè è äî òîãî èçëîâ÷èëñÿ, ÷òî îò èçâîç÷èêîâ ÷ðåç ïðîõîäíûå âîðîòà óëåïåòûâàë. ×òî êàñàåòñÿ äî ìàìàøè, òî îíà êàê ñìîëîäó êàíàðåéêîé áûëà, òàê è ïîä ñòàðîñòü êàíàðåéêîé îñòàëàñü. Ïðûãàëà ñ æåðäî÷êè íà æåðäî÷êó, âûñìàòðèâàëà, íåò ëè ãäå êàâàëåðîâ, è ñ áëàãîäàðíîñòüþ âñïîìèíàëà, êàê îíà, áóäó÷è ïðåäâîäèòåëüøåþ, ïèñàíûå ïðÿíèêè åëà, à ïàâëèí-ãóáåðíàòîð, çàâèäåâ åå, õâîñò ðàñïóñêàë.  ýòîì æå äóõå îíà è ñòàðøåíüêóþ äî÷ü ñâîþ âîñïèòàëà.
- ß ìîþ äåâî÷êó íà âûñøèå êóðñû íå ïîñûëàþ, - ñêàçàëà îíà ÷èæèêó, êîãäà îí ïîñâàòàëñÿ, - ïî-ìîåìó, óìåëà áû äåâóøêà ïî-ôðàíöóçñêè, äà ñ æåðäî÷êè íà æåðäî÷êó ïðûãàòü, äà îäåòüñÿ ê ëèöó, äà ãîñòåé çàíÿòü - âîò è âñå, ÷òî äëÿ ñ÷àñòüÿ æåíùèíû íóæíî!
- È õîðîøî ñäåëàëè, ñóäàðûíÿ, ÷òî äåâèöó âàøó â ñòðàõå áîæèåì âîñïèòàëè, - ñîãëàñèëñÿ ÷èæèê. - Ìóæåñêîìó ïîëó, äåéñòâèòåëüíî, íåîáõîäèìî ãåîãðàôèþ çíàòü, ïîòîìó ÷òî, íå ðîâåí ÷àñ, íà÷àëüñòâî ïðèêàçûâàåò ëåòåòü, à êóäà - íåèçâåñòíî! À äåâèöó âñÿêèé êàâàëåð ñ óäîâîëüñòâèåì ïðîâîäèò. Ëèøü áû íå çàáëóäèòüñÿ-ñ.
- Àõ, íåò! íà ýòîò ñ÷åò âû ìîæåòå áûòü ïîêîéíû, ìàéîð! Ó ìåíÿ òàêàÿ äî÷êà óìíèöà, ÷òî åæåëè äàæå ñ óëàíîì â äðåìó÷èé ëåñ ïîïàäåò, òî è òîãäà âîò íè ñ ýñòîëüêî ñåáÿ íå ïîâðåäèò.
- Äàé áîã-ñ.
Êðîìå ýòèõ òðåõ ëè÷íîñòåé, â ñåìüå áûëà åùå ìëàäøàÿ äî÷ü è äâà ñûíà. Ìëàäøàÿ äî÷ü ñêîðåå íà íîâîðîæäåííîãî ãàë÷îíêà, ÷åì íà êàíàðåéêó (òàê åå è ïî èìåíè çâàëè: Ãàëî÷êà (Ãàëèíà), à ñòàðøóþ äî÷ü çâàëè Ïðîçåðïèíî÷êîé), ïîõîæà áûëà è ïîòîìó äîìàøíèå ñìîòðåëè íà íåå, êàê íà Ñàíäðèëüîíó. Íî îíà áûëà äåâóøêà äîáðàÿ, ïðåäàííàÿ ñåìüå è áîäðàÿ, è, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî åþ, êàê ãîðíè÷íîé, ïîìûêàëè è êàæäûì êóñêîì ïîïðåêàëè, ãîðÿ÷î ëþáèëà è ðîäèòåëåé, è ñåñòðó, è áðàòüåâ. Îá îäíîì òîëüêî ïîòèõîíüêó ïëàêàëà, ÷òî çàáîòû ïî äîìó íå ïîçâîëÿþò åé íà âûñøèå êóðñû õîäèòü. ×òî êàñàåòñÿ áðàòüåâ, òî ñòàðøèé ñëóæèë þíêåðîì â óëàíñêîì ïîëêó è íèêàê íå ìîã ñäàòü ýêçàìåí èç çàêîíà áîæèÿ, à ìëàäøèé õîäèë â ãèìíàçèþ è íå ïîíèìàë, çà÷åì íà÷àëüñòâó ïîíàäîáèëîñü, ÷òîáû îí ãðå÷åñêèé ÿçûê çíàë.
- Íó, íà êîé ìíå, ìàìåíüêà, ÷åðò ýòîò îñòîëîïèé ÿçûê? - æàëîâàëñÿ îí ìàìàøå ñâîåé. - Íó, ëàòèíñêèé - ýòî ÿ åùå ïîíèìàþ. "Mons, parturiens mus..." [ãîðà, ðîäèâøàÿ ìûøü (ëàò.)] mus, muris... mons, mentis... parturio, parturivi, parturire... äîïóñòèì! Ðåöåïò íàïèñàòü, öèòàòó â ïåðåäîâóþ ñòàòüþ ïîäïóñòèòü - ãîòîâî! Íî ãðå÷åñêèé... íó, çà÷åì, ñïðàøèâàþ ÿ âàñ, ìíå ãðå÷åñêèé ÿçûê!
- Ìîæåò áûòü, äëÿ ïîâåäåíèÿ? - äîãàäûâàëàñü ìàòü.
- Àõ, ìàìåíüêà!
Öåëûé äåíü â ýòîì äîìå øëà ñóìàòîõà è õëåáîñîëüñòâî, öåëûé äåíü ãîñòè. Ñ æåðäî÷êè íà æåðäî÷êó ïðûãàþò, íà îðãàí÷èêå èãðàþò, ïåñíè ïîþò. Êàíàðåå÷íîå ñåìÿ, öèòâàðíîå, õëåá â ìîëîêå ìî÷åííûé, ÿè÷íûå æåëòêè ïðîòåðòûå - ñî ñòîëà íå ñõîäÿò, à ìåæäó òåì â ìåëî÷íóþ ëàâî÷êó ïîëãîäà ïî ñ÷åòó íå ïëà÷åíî. Ïåðåâåðòûâàåòñÿ ñòàðûé êåíàðü, ñëîâíî âüþí íà ñêîâîðîäå, ïðèäóìûâàÿ, êàê åìó äåíüãàìè ðàçäîáûòüñÿ. Êàæäîå óòðî òîëüêî è äåëàåò, ÷òî ïî ïðèÿòåëÿì ëåòàåò; îäíîìó ñêàæåò, ÷òî ó íåãî òåòêà íà äíÿõ ïîìåðëà, òàê íàäî äåíåã, ÷òîáû íàñëåäñòâî ïîëó÷èòü; äðóãîìó ñêàæåò, ÷òî ó íåãî â çàíàäåëüíîé çåìëå êàìåííûé óãîëü ïðîÿâèëñÿ, à äîñòàòü åãî áåç êàïèòàëà íåëüçÿ; òðåòüåìó ïðîñòî-íàïðîñòî îáúÿâèò, ÷òî äåíüãè äî çàðåçó íóæíû. À èíîãäà ïîäîéäåò ê êîìó-íèáóäü èç ãîñòåé-þíêåðîâ è ñêàæåò: "Íåò ëè ó âàñ, ìîëîäîé ÷åëîâåê, äâóãðèâåííîãî? ÿ âàì çàâòðà ñ áëàãîäàðíîñòüþ îòäàì". È äàâàëè. Íî çàòî è æóèðîâàëè. Ïðèëåòÿò óëàíû-þíêåðà, ïðèæìóò Ïðîçåðïèíî÷êó ê óãîëêó è êðóòÿò óñû. À áåäíàÿ Ãàëî÷êà âèäèò, êàêîé îïàñíîñòè ñåñòðèöà ïîäâåðãàåòñÿ, è çàëèâàåòñÿ-ïëà÷åò.
Òàêîâà áûëà ñåìüÿ, â êîòîðóþ âîçíàìåðèëñÿ âñòóïèòü ÷èæèê. Âñå ñîñåäè çíàëè, ÷òî ñòàðûé êåíàðü äîòëà ïðîãîðåë, ÷òî ñòàðóþ êàíàðåéêó íà äíÿõ åùå âèäåëè, êàê îíà â êóñòàõ ñ äðîçäîì-ðîñòîâùèêîì øóøóêàëàñü, ÷òî ñàìà Ïðîçåðïèíî÷êà, ïîä ïðåäëîãîì óðîêîâ ïåíèÿ, ê ñîëîâüþ ëåòàëà, à ïîòîì áóäòî áû æèðîâîå ÿè÷êî ñíåñëà... Íî ÷èæèê ñëîâíî îñëåï è îãëîõ. Çàðó÷èâøèñü ðîäèòåëüñêèì ñîãëàñèåì, îí âîñòîðæåííî ïåðåëåòàë ñ äåðåâà íà äåðåâî, ïîäñòåðåãàÿ, êàê åãî êðàñîòêà íåâåñòà â êîðûòöå êóïàåòñÿ, è êîãäà óñïåâàë ïîäñòåðå÷ü, òî ïåë. Ïåë ôàëüøèâî è íåèñòîâî, íî - óâû! - ýòî áûë åäèíñòâåííî äîñòóïíûé äëÿ íåãî ñïîñîá âîçáëàãîäàðèòü òâîðöà çà îêàçàííûå åìó â ñåé æèçíè áëàãîäåÿíèÿ.
- ×óâñòâóþ è çíàþ, - ïåë îí, - ÷òî íå ïî ÷èíó ìíå ìèëîñòü ñèÿ, íî ïîòùóñü çàñëóæèòü îíóþ â áóäóùåì!
Âïðî÷åì, ê ÷åñòè Ïðîçåðïèíî÷êè íàäî ñêàçàòü, ÷òî îíà, áóäó÷è íåâåñòîé, íèìàëî íå ñêðûâàëà îò ÷èæèêà ñâîåãî ðàâíîäóøèÿ. Êîãäà ðîäèòåëè îáúÿâèëè åé, ÷òî ìàéîð ñäåëàë åé ÷åñòü è ÷òî îíè óæå çàðàíåå èçúÿâèëè ñîãëàñèå, îíà òóò æå çàëèëàñü çâîíêèì ñìåõîì è ñêàçàëà:
- Àõ, maman, ïîñìîòðèòå, êàêîé îí óìîðèòåëüíûé!
È çàòåì, êîãäà ðîäèòåëè ñ íàìåðåíèåì îñòàâèëè èõ âäâîåì, ÷òîáû îíè ïîáëèæå äðóã äðóãà óçíàëè, ó íèõ, âìåñòî êîìïëèìåíòîâ, çàâÿçàëñÿ äîâîëüíî-òàêè îòêðîâåííûé ðàçãîâîð.
- Âû ñêóïîé? - ñïðîñèëà åãî Ïðîçåðïèíî÷êà.
- ß íå ñêóï, à áåðåæëèâ-ñ, - îòâåòèë ÷èæèê. - ß òàê ïîëàãàþ: çà÷åì äåíüãè çðÿ áðîñàòü, êîëè ìîæíî ñâîèìè ñðåäñòâàìè îáîéòèñü? Íî äëÿ âàñ, ÷òîáû âàì óäîâîëüñòâèå ñäåëàòü, ÿ è áåðåæëèâîñòü ñâîþ ãîòîâ îñòàâèòü-ñ.
Âûñêàçàâøè ýòî, ìàéîð ëþáåçíî øàðêíóë íîæêîé, íî - óâû! - ïîñòóïîê ýòîò íå òîëüêî íå òðîíóë Ïðîçåðïèíî÷êó, íî, íàïðîòèâ, ïðîáóäèë â íåé íîâûé âçðûâ âåñåëîñòè.
- Àõ, êàê âû óìîðèòåëüíî íîæêîé øàðêàåòå! Øàðêíèòå åùå, åùå... âîò òàê! Õà-õà! ×òî æå âû äîìà åäèòå? ãàäîñòü êàêóþ-íèáóäü?
- Ñàì ÿ åì ïèùó, áîãîì ïðåäíàçíà÷åííóþ. Ïðîñòóþ, íî çäîðîâóþ. À äëÿ âàñ ÿ êàíàðåå÷íîå ñåìÿ ïðåäîñòàâëþ-ñ.
- Àõ, íåò, ÿ ñàëàò áîëüøå ëþáëþ!
- È ñàëàòöó äîñòàòü íå äèêîâèíêà-ñ. Ñëåòàþ óòðå÷êîì â îãîðîä è íàùèïëþ ïî ñåêðåòó-ñ. Äðóãîìó áû ýòî áîëüøèõ äåíåã ñòîèëî, à ÿ äëÿ âàñ è çàäàðîì ñïðîâîðþ!
- Íó, à êàêîé æå âû ìíå ïîäàðîê ñäåëàåòå? Íåäàâíî âîò èç Ïàðèæà íîâûå ôàñîíû ìàíæåòîê ïðèñëàëè... ïîäàðèòå-êà! à?
- Ñ ïðåâåëèêèì ìîèì óäîâîëüñòâèåì-ñ. Ñåãîäíÿ æå ïàóêó çàêàæó, ÷òîáû çàâòðà ÷óòü ñâåò áûëè ãîòîâû.
- Äà, íî âåäü òàêèå ìàíæåòêè äîðîãè...
- Íå èçâîëüòå áåñïîêîèòüñÿ-ñ! Ïðèäåò êî ìíå óæî ïàóê çà äåíüãàìè, à ÿ åãî ñúåì-ñ. Âîò ìû è áóäåì êâèòû.
- Õà-õà! êàêîé âû óìîðèòåëüíûé!
Òàê è ïîøëî ó íèõ: íåò, ÷òîáû ñêàçàòü æåíèõó "ìèëåíüêèé" èëè "äóøå÷êà", - "óìîðèòåëüíûé", è áîëüøå íè÷åãî. È ÷åì äàëüøå, òåì íåâåñòà äåëàëàñü ðàçâÿçíåå è ðàçâÿçíåå. Ñ æåíèõîì ïî÷òè âîâñå íå çàíèìàëàñü, à îêðóæàëà ñåáÿ þíêåðàìè è ãèìíàçèñòàìè è ñàìûì áåññîâåñòíûì ìàíåðîì øóøóêàëàñü ñ íèìè.
- Çíàåòå ëè, ìàéîð, ÷òî ìíå ïðî âàñ ðàññêàçûâàëè? - ãîâîðèëà îíà åìó â óïîð, - ÷òî âû â ïîñëåäíþþ âîéíó àðìèþ è ôëîò ãíèëûìè ñóõàðÿìè êîðìèëè?
Îí êîíôóçèëñÿ, íî íå îïðîâåðãàë; ïîòîìó ÷òî õîòü è íå çàâåäîâàë îí ñóõàðÿìè, íî âñå-òàêè áûë çà íèì ãðåõ: äëÿ ëîøàäåé ñåíî ñî âñÿ÷èíêîé çàãîòîâëÿë. À ýòî, ïîæàëóé, ïîõóæå ãíèëûõ ñóõàðåé áóäåò, ïîòîìó ÷òî ñîëäàò - îí ïîæàëîâàòüñÿ ìîæåò, à ó ëîøàäè è ñëîâ-òî äëÿ æàëîáû íåò...
Àõ, íåõîðîøî îí òîãäà ïîñòóïàë!
Èíîãäà Ïðîçåðïèíî÷êà äàæå ïðÿìî âñåé êîìïàíèåé íàä íèì íàñìåõàëàñü. Çàäóìàþò, íàïðèìåð, ìîëîäûå ëþäè â ãîðåëêè èãðàòü, à îí, ïîñòûëûé, òóò æå òîð÷èò. Âîò è çàñòàâÿò åãî ãîðåòü, äà ãëàçà âäîáàâîê çàâÿæóò: "Ëîâè!" Áðîñèòñÿ îí ñòðåìãëàâ âïåðåä, êðûëüÿ ðàñïóñòèò, ëåòèò, - à îíà ñ ïîäðóæêàìè äà ñ þíêåðàìè - â êóñòû. Âûãëÿäûâàþò îòòóäà è êðè÷àò: "Ëîâè, ìàéîð, ëîâè!" - ïîêóäà îí ñ ðàçìàõó î ñîñíó ãðóäüþ íå òðåñíåòñÿ.
Íà ïåðâûõ ïîðàõ ñòàðàÿ êàíàðåéêà ïîáàèâàëàñü, êàê áû ìàéîð íå îáèäåëñÿ, è îò âðåìåíè äî âðåìåíè äàæå ïîêðèêèâàëà íà äî÷ü: "Ôèíèññå!" Íî êîãäà óáåäèëàñü, ÷òî ñ ìàéîðà êàê ñ ãóñÿ âîäà, òî ìàõíóëà ðóêîé è òîëüêî êàæäûé âå÷åð àêêóðàòíî îáðàùàëàñü ê æåíèõó: "Íåò ëè ó âàñ, ìàéîð, öåëêîâîãî? ìû âàì çàâòðà ñ óäîâîëüñòâèåì îòäàäèì".
Îäíà òîëüêî Ãàëî÷êà æàëåëà áåäíîãî ÷èæèêà, è êòî çíàåò, íå ó÷àñòâîâàëî ëè â ýòîì æàëåíèè áîëåå ñëàäêîå ÷óâñòâî... Ïî êðàéíåé ìåðå, îäíàæäû, ïîçäíî âå÷åðîì, êîãäà ìàéîð, ëåíèâî øåâåëÿ êðûëüÿìè, âîçâðàùàëñÿ âîñâîÿñè, Ãàëî÷êà îáîãíàëà åãî.
- Íó, ê ëèöó ëè âàì òàêóþ êðàñîòêó ëþáèòü? - ñêàçàëà îíà åìó. - Æåíèòåñü-êà ëó÷øå íà ìíå. ß âàñ âîò êàê ïîêîèòü áóäó!
Íî îí ñëîâíî îäåðåâåíåë. Äàæå íå âûñëóøàë ïîðÿäêîì Ãàëî÷êèíûõ ñëîâ è ãðóáî îòâåòèë:
- Êàáû ÿ íà ãàëêå æåíèòüñÿ õîòåë, òî ãàëêó áû è ñâàòàë çà ñåáÿ. À òàê êàê ÿ ê ñåñòðèöå âàøåé ïðèñâàòàëñÿ, òî, ñòàëî áûòü, ñ íåé è êðóã äåéñòâèÿ ñîâåðøèòü æåëàþ-ñ.
Âïðî÷åì, íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîá îí óæ ñîâñåì íè÷åãî íå ïîíèìàë. Íàïðîòèâ, îí î÷åíü ìíîãîå è î÷åíü òîíêî ïîíèìàë. Íî â òî æå âðåìÿ îí ÿñíî âèäåë, ÷òî ïîïàëñÿ è ÷òî ñóäüáà åãî ðåøåíà áåñïîâîðîòíî è íàâñåãäà. Ïî÷åìó íàâñåãäà? - îí íå ìîã ñåáå äàòü â ýòîì îò÷åòà, à òîëüêî îäíî òâåðäèë: "Áåñïîâîðîòíî! íàâñåãäà!"
È âîò îí æåíèëñÿ. Ïîñëå ñâàäüáû öåëûé âå÷åð áðàæíè÷àëè, òàê ÷òî è âå÷åðíÿÿ çàðÿ óæå ñ ÷àñ íàçàä ïîòóõëà, êîãäà ÷èæèê ñîáðàëñÿ íà ãíåçäûøêî ñ ìîëîäîé æåíîé. Õîðîøî åìó áûëî! äèâíî! Òåïëàÿ íî÷ü áëàãîóõàëà; çâåçäû â òåìíîé ñèíåâå íåáà, êàê àëìàçû, èãðàëè; à îí, ÷èæèê, âåñü ãîðåë! Âîñòîðã êàòèëñÿ ïî æèëàì åãî, äèâíûé, îïüÿíÿþùèé âîñòîðã! Íå òî ïåòü åìó õîòåëîñü, íå òî ðûäàòü, íî â òî æå âðåìÿ êàêàÿ-òî ÷óòêàÿ äåëèêàòíîñòü çàñòàâëÿëà åãî ñäåðæèâàòü ñâîè ïîðûâû. Ñàìà Ïðîçåðïèíî÷êà, êàçàëîñü, ïîä÷èíèëàñü îáàÿíèþ ýòîé ñòðàñòè. Îíà òîìíî çàêðûëà ãëàçêè è, ñëàäêî âçäðàãèâàÿ, êëþíóëà åãî íîñèêîì â òåìå÷êî... Íî â ýòó ñàìóþ ìèíóòó âäðóã ìèìî ÷èæèêîâà äóïëà ïðîíåñëàñü ïüÿíàÿ ïðîöåññèÿ. Ýòî áûëè áðàòöû â ñîïðîâîæäåíèè öåëîé îðàâû òîâàðèùåé; îíè ñ ãèêàíüåì è ñâèñòîì ãðåìåëè ïåñíþ: "Ìàëüáðóã â ïîõîä ïîåõàë..." Çàñëûøàâ ýòè çâóêè, ìîëîäàÿ ìãíîâåííî ïåðåðîäèëàñü.  íî÷íîì äåçàáèëüå âûáåæàëà îíà íà êðàé äóïëà è âïëîòü äî ïîçäíèõ ïåòóõîâ ïðîõîõîòàëà ñ þíêåðàìè. ×èæèê, îäåâøèñü â ìóíäèð, ñòîÿë ïîçàäè ìîëîäîé æåíû è òîæå ñòàðàëñÿ âåñåëèòüñÿ. Íî - óâû! - îí ñêîðî óáåäèëñÿ, ÷òî â ìàéîðñêîì ÷èíå âåñåëîñòü óæ íå ê ëèöó. Êàê îí íè íóäèë ñåáÿ, íî ÷èí, â ñîåäèíåíèè ñ ïðåêëîííûì âîçðàñòîì, âçÿëè-òàêè ñâîå. Ãëàçà åãî ñîìêíóëèñü ñàìè ñîáîé, à ÷åðåç ìèíóòó ãðîìêîå ñîïåíèå íàïîëíèëî âñþ âíóòðåííîñòü äóïëà. Äàæå ïîñëåäîâàâøèé çàòåì âçðûâ ñìåõà íå ðàçáóäèë åãî. Òàê, â ìóíäèðå, çàñòåãíóòîì íà âñå ïóãîâèöû, îí è ïðîñïàë ñâîþ ìåäîâóþ íî÷ü.
Ñ ýòîé ìèíóòû îí îêîí÷àòåëüíî ïîãèá â ãëàçàõ ìîëîäîé æåíû.
Êîãäà îí ïðîñíóëñÿ, - õîòÿ ýòî áûëî åùå î÷åíü ðàíî, - Ïðîçåðïèíî÷êè óæå è ñëåä ïðîñòûë. ×å÷åòî÷êà-äåâóøêà, êîòîðóþ îí äëÿ ïðèñëóã íàíÿë, äîëîæèëà, ÷òî _áàðûøíÿ_ ê ìàìàøå óëåòåëà, è áóäóò ëè äîìà êóøàòü, èëè íåò - íåèçâåñòíî. "Áàðûøíÿ"! - ýòî ñëîâî òî÷íî êèïÿòêîì åãî îøïàðèëî!
Îí âûãëÿíóë èç äóïëà è ïðûãíóë íà áëèæàéøèé ñó÷îê. Êðóãîì öàðñòâîâàëà ìåðòâàÿ òèøèíà, êîòîðàÿ ïðåäøåñòâóåò ïðîáóæäåíèþ è âî âðåìÿ êîòîðîé âñÿ ïðèðîäà ïðåäñòàâëÿåòñÿ êàê áû íåæèâóùåþ. Ïòèöû åùå íå ïðîñíóëèñü; äàæå ëèñòüÿ íà äåðåâüÿõ íå òðåïåòàëè. Íî âîñòîê óæå àëåë, è ìàéîðó ïîêàçàëîñü, ÷òî ðîçîïåðñòàÿ Àâðîðà, èðîíè÷åñêè ïðèâåòñòâóÿ åãî, äåëàåò åìó íîñ. Î÷åâèäíî, ÷òî â ýòó íî÷ü â åãî ñóùåñòâîâàíèè ñîâåðøèëîñü íå÷òî î÷åíü âàæíîå, ëîæèâøååñÿ íà âñå åãî áóäóùåå íåèçãëàäèìûì òåìíûì ïÿòíîì; ÷òî åìó ïðåäñòîÿëî âûïîëíèòü êàêîé-òî äîëã, - âåñüìà, âïðî÷åì, íåçàòðóäíèòåëüíûé è âñÿêîìó ÷èæó ñâîéñòâåííûé, - íî îí, êàê ðàá ëåíèâûé è ëóêàâûé, ýòîò äîëã íå îñóùåñòâèë...
Ïðèñòóïèâ ê âñåñòîðîííåìó îáñóæäåíèþ ñâîåãî ïîëîæåíèÿ, îí ïðåæäå âñåãî ñëóêàâèë. Èëè, ãîâîðÿ ñëîâàìè íàóêè, íà÷àë ðàññìàòðèâàòü äåëî ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðè÷èí, åãî ïîðîäèâøèõ. Ïî çàâèñÿùèì ëè îò íåãî ïðè÷èíàì îí íå îñóùåñòâèë ñâîåãî äîëãà, èëè ïî íåçàâèñÿùèì? "Êàáû ÿ áûë ýòîìó äåëó ïðè÷èíåí, - ãîâîðèë îí ñåáå, - íó, òîãäà òî÷íî! Õîòü ãîëîâó ñ ìåíÿ ñíèìèòå, åæåëè ÿ âèíîâàò, - ñëîâà íå ñêàæó! À òî íèêàêîé ñ ìîåé ñòîðîíû ïðè÷èíû íåò - è íà-òêî ÷òî ñäåëàëîñü!" Íî åäâà îí ïðèäóìàë ýòîò èçâîðîò, êàê òîò÷àñ æå ïîíÿë òùåòó åãî. Åñòü ôàêòû, îòíîñèòåëüíî êîòîðûõ çàêîí ïðè÷èííîñòè íå äîïóñêàåòñÿ.
Îíè äîëæíû áûòü îñóùåñòâëåíû - _íåóïóñòèòåëüíî_, è íèêàêàÿ ëîãîìàõèÿ íå âîññîçäàñò òîãî, ÷òî _äîëæíî áûëî áûòü_ è ÷åãî _íå áûëî_. Íåò äëÿ íåãî îïðàâäàíèé! Íåò! Íè îäèí ìîëîäîé ìóæ, íè îäíà ëþáÿùàÿ ìàòü, íè îäèí ñóä ïðèñÿæíûõ, íèæå êîðîííûé ñóä - íèêàêîãî äðóãîãî ïðèãîâîðà åìó íå âûíåñóò, êðîìå ñëîâ: "Ñðàì! ñðàì! ñðàì!"
Îí äîëæåí áûë îòðàçèòü íàïàäåíèå ïüÿíîé âàòàãè; îí äîëæåí áûë ñäåëàòü ñâîå ãíåçäî íåïðèñòóïíûì, äîëæåí áûë ãðóäüþ çàùèùàòü ñâîå ïðàâî íà îñóùåñòâëåíèå "äîëãà", âñòóïèòü, âî èìÿ äîëãà, â êðîâàâûé áîé... Qu'il mourut! [Ïóñòü óìåð áû! (ôð.)]
- Ñðàì-ñ! - ïîâòîðèë îí àâòîìàòè÷åñêè è àâòîìàòè÷åñêè æå, íå ñíèìàÿ ìóíäèðà, ðàñòðåïàííûé, ñ òîùèì æåëóäêîì, ïîëåòåë _òóäà_!
Ñòàðàÿ êàíàðåéêà óæå ïðîñíóëàñü è ñèäåëà çëàÿ-ïðåçëàÿ. Êðîìå òîãî, ÷òî ñ åå Ïðîçåðïèíî÷êîé ñëó÷èëñÿ òàêîé "ñðàì", íî÷üþ ïðèëåòåëà ê íåé â ãîñòè èç-çà òðèäåâÿòü çåìåëü êàíàðåéêà-êóçèíà è âêîíåö ðàñòðàâèëà åå ñâîèìè ðàññêàçàìè. Îíà òîæå âûäàëà ñâîþ Ìèëî÷êó çàìóæ çà ñíåãèðÿ; íî... êàêàÿ ðàçíèöà! Àõ, êàêàÿ ðàçíèöà!
- Òàê Ìèëî÷êó ìóæ ëþáèò! - ãîâîðèò ãîñòüÿ, - òàê ëþáèò... C'est tout un poeme! [Ýòî ñîâåðøåííàÿ ïîýìà! (ôð.)] Ïðåäñòàâü ñåáå...
Ãîñòüÿ ñêëîíÿëàñü ê óõó êóçèíû, øåïòàëà åé íå÷òî è ñ ðàäîñòíûì óæàñîì îòêèäûâàëàñü íàçàä, ïîâòîðÿÿ:
- Íî ïðåäñòàâü ñåáå óäèâëåíèå ìîåé öûïî÷êè!!!
À ñòàðàÿ êàíàðåéêà ñëóøàëà è çëîáíî ñêðèïåëà íîñèêîì.
- Íó, äàé áîã Ìèëî÷êå... äàé áîã! - øåïòàëà îíà, - à âîò ìû... Êîìó ñ÷àñòüå, à íàì... Òâîþ Ìèëî÷êó ìóæ âîí êàê îáðàäîâàë, à ó íàñ... Êîãî äðóãîãî, à Ïðîçåðïèíî÷êó ìîþ, êàæåòñÿ, óæ îáãëîäêîì íàçâàòü íåëüçÿ... È ïîëíåíüêàÿ, è ðåçâåíüêàÿ... è ùå÷êè, è ãðóäêà... È ÷òî æ! äàæå âíèìàíèÿ, ìåðçàâåö, íå îáðàòèë!
- Est-ce possible?! [Âîçìîæíî ëè?! (ôð.)]
 ýòó ñàìóþ ìèíóòó ÿâèëñÿ ÷èæèê. È òîëüêî ÷òî õîòåë ïðèíåñòè îïðàâäàíèå, êàê îãîð÷åííàÿ òåùà, óêàçûâàÿ íà äâåðü, çàêðè÷àëà:
- Ñîðòå! Ñðàì, ñóäàðü! ñðàì! ñðàì! ñðàì!
À çà íåþ, ñëîâíî ýõî, è êóçèíà ïîâòîðèëà:
- Ñðàì! ñðàì! ñðàì!
Îãëóøåííûé, îí õîòåë ëåòåòü, êóäà ãëàçà ãëÿäÿò, íî ó íåãî äàæå êðûëüÿ êàê áóäòî ïåðåøèáëî. Îí ïîøåë ïî äîðîæêå, íàïðàâëÿÿñü ê ñâîåìó äóïëó è äóìàÿ ñêðûòü â íåì ñâîé ñðàì; íî ïòèöû óæå ïðîñíóëèñü è âñå çíàëè. È õîòÿ íè îäíà åìó íè÷åãî "ïîäõîäÿùåãî" â ãëàçà íå ãîâîðèëà, à íåêîòîðûå äàæå ïîäëåòàëè è ïîçäðàâëÿëè, íî îí ñîâåðøåííî ÿñíî âèäåë, ÷òî ó âñåõ â ãëàçàõ áûëî íàïèñàíî:
- Ñðàì! ñðàì! ñðàì!
Ê âå÷åðó, îäíàêî æå, Ïðîçåðïèíî÷êà âîðîòèëàñü, íî, íå ñêàçàâøè áîíæóð, ïðÿìî ïðîëåòåëà â ñâîå ãíåçäûøêî.
- Ìèëàÿ! ìèëåíüêàÿ! àíãåëü÷èê! - ñâèñòíóë åé âñëåä ìàéîð, è òàê æàëîáíî, ÷òî ÷å÷åòî÷êà, õîòü è èç ïðîñòîãî çâàíèÿ ïòè÷êà, à ïðîñëåçèëàñü.
Íî Ïðîçåðïèíî÷êà íå îòâåòèëà íè îäíèì çâóêîì, è ÷èæèê ñëûøàë òîëüêî, êàê îíà ëàïêàìè ðàçäâèãàëà â ãíåçäûøêå ïóõ, óñòðàèâàÿ ñåáå íà íî÷ü ïîñòåëüêó.
- Ñóïðóãà, áîãîì ìíå äàííàÿ! - íå ñâèñòíóë, à êàê-òî âçâûë ìàéîð è çàëèëñÿ ñëåçàìè.
Íî è íà ýòîò ïðèçûâ Ïðîçåðïèíî÷êà ïðîìîë÷àëà. Îí ïîäîøåë ê åå ïîñòåëüêå è ñêëîíèëñÿ íàä íåþ; íî îíà óæå ñïàëà, èëè, ñêîðåå âñåãî, ïðèòâîðÿëàñü ñïÿùåþ.
È ýòó íî÷ü ïðèøëîñü ìàéîðó ïðîâåñòè â îäèíî÷åñòâå. Ìóíäèð, êîíå÷íî, îí ñíÿë, íî áðþêè ñíÿòü íå ðåøèëñÿ, ÷òîáû íå ñêîíôóçèòü Ïðîçåðïèíî÷êó. À íà Äðóãîå óòðî, êàê íè ðàíî îí ïðîñíóëñÿ, Ïðîçåðïèíî÷êè óæå íå áûëî: îïÿòü óëåòåëà ê ðîäèòåëÿì.
Ìàéîðñêèé ìàðòèðîëîã íà÷àëñÿ.
 ïðîäîëæåíèå öåëîãî ìåñÿöà ìîëîäàÿ æåíà íè îäíèì ñëîâîì ñ íèì íå ïåðåìîëâèëàñü. Êàæäûé âå÷åð ïðèëåòàëà îíà â ÷èæèêîâî äóïëî, óêëàäûâàëàñü â ãíåçäûøêå è êàæäîå óòðî èñ÷åçàëà òàê òàèíñòâåííî è ïðîâîðíî, ÷òî ìàéîð íèêàê åå íå ìîã ïîäñòåðå÷ü. Ðàçà ÷åòûðå â òå÷åíèå ýòîãî âðåìåíè ïðèëåòàëà îíà â ñîïðîâîæäåíèè âàòàãè þíêåðîâ è ãèìíàçèñòîâ, ïðèçûâàëà ÷å÷åòî÷êó è çàêàçûâàëà åé áîãàòûé óæèí. Íî è îíà, è åå ñîáóòûëüíèêè ñàìûì íàãëûì îáðàçîì ïèëè è åëè íà ãëàçàõ ó ÷èæèêà è íè ðàçó äàæå ñïàñèáî åìó íå ñêàçàëè, òî÷íî îí áûë íå õîçÿèí ñâîåãî äóïëà, à ñòîðîæ ïðè íåì.  æåíèíîì ñåìåéñòâå ìàéîðà èíà÷å íå çâàëè, êàê "ìåðçàâöåì".
- À "ìåðçàâåö"-òî îïÿòü âûèãðûøíûé áèëåò êóïèë! - ñîîáùàëà ñòàðàÿ êàíàðåéêà çàãîñòèâøåéñÿ êóçèíå.
Èëè:
- Ñêîðî, êæåòñÿ, "ìåðçàâåö" ñ óìà ñîéäåò. Çàäóìûâàòüñÿ íà÷àë!
Îäèí ñòàðûé êåíàðü (òåñòü) îò âðåìåíè äî âðåìåíè ïîñåùàë ìàéîðà, óòåøàë åãî è äàæå îáåùàë âûñå÷ü Ïðîçåðïèíî÷êó; íî îáåùàíèÿ íå âûïîëíèë, à òîëüêî âûìàíèë ó çÿòÿ öåëóþ óéìó äâóãðèâåííûõ.
Ïðîøåë è åùå ìåñÿö. Îòíîøåíèÿ Ïðîçåðïèíî÷êè ê ìàéîðó íåñêîëüêî èçìåíèëèñü, íî íå ê ëó÷øåìó. Êàíàðåéêà ïîñòåïåííî âîøëà â ñâîþ ðîëü, îáíàãëåëà. Îíà óæå íå ðàçûãðûâàëà ìîë÷àëüíèöó, íî îáðàùàëà ê ÷èæèêó ñâîþ ðå÷ü òàêèì òîíîì, êàêèì äîëæíà ãîâîðèòü êîðîëåâà ñ êàêèì-íèáóäü áåçâåñòíûì äâîðöîâûì èñòîïíèêîì.
- Äåíåã íàäî, - ãîâîðèëà îíà.
- Ñêîëüêî-ñ?
- Íå "ñêîëüêî", à äàâàéòå!
Íè ñêîëüêî, íè íà êàêîé ïðåäìåò - ìîë÷îê. Ìîæåò áûòü, îíà ïîñòóïàëà òàê ñ óìûñëîì, æåëàÿ ïîâðåäèòü ÷èæèêó äóøó; íî ìîæåò áûòü, è áåç óìûñëà, "òàê". Äóøà êàíàðåéêè - ïîòåìêè, è íè îäèí ìóäðåö íå ðàçáåðåò, ãäå â íåé êîí÷àåòñÿ ãðàöèîçíîå ïîðõàíèå ìûñëè è ãäå íà÷èíàåòñÿ ìó÷èòåëüñòâî. Êàê áû òî íè áûëî, ÷èæèê íå ïðåêîñëîâèë. Îí óõîäèë íà ìèíóòó â çàäíåå îòäåëåíèå äóïëà è äðîæàùèìè ðóêàìè âûíîñèë îòòóäà ñâîþ êîïèëêó. È ïîêóäà îíà çðÿ ÷åðïàëà â ðîññûïè ñåðåáðÿíûõ ïÿòà÷êîâ è êàê-òî ñòðàííî ïðè ýòîì óëûáàëàñü, îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî ó íåãî äóøó âûíèìàþò. Íå ïîòîìó, ÷òîá îí áûë ñêóï, à ïîòîìó, ÷òî îò ïðèðîäû èìåë ïîòðåáíîñòü âî âñÿêîå âðåìÿ çíàòü ñîñòîÿíèå ñâîåé êàññû â òî÷íîñòè.
Îãðàáèâøè ìóæíèíó êàññó, îíà óëåòàëà, à ÷åðåç ÷àñ îí óæå âèäåë è ðåçóëüòàòû ïðîèçâåäåííîãî ãðàáåæà. Ïðîçåðïèíî÷êà, âî ãëàâå öåëîãî êîñÿêà óëàí è ñâåòñêèõ äàì ïîëóëåãêîãî ïîâåäåíèÿ, ñ øóìîì è ïåñíÿìè ïðîëåòàëà ìèìî è ñàäèëàñü íà áëèæàéøóþ ïîëÿíó. Òàì óñòðàèâàëñÿ, íà ÷èæèêîâ ñ÷åò, âåñåëûé ïèêíèê, è âñÿ âàòàãà, âïëîòü äî âå÷åðíåé çàðè, êóòèëà, ïåëà, âîäèëà õîðîâîäû è ïî âðåìåíàì ðàçëåòàëàñü â êóñòû äëÿ îòäîõíîâåíèÿ.
Îäíàæäû âå÷åðîì Ïðîçåðïèíî÷êà ïðèëåòåëà äîìîé â íåîáûêíîâåííî âîçáóæäåííîì ñîñòîÿíèè. Ëåòàëà ïî äóïëó ("÷óòü ãðóäî÷êó ñåáå íå ðàñøèáëà!"), êðóæèëàñü, ïåëà, ñìåÿëàñü, ïëàêàëà... Ìàéîð ñìîòðåë íà íåå ñíà÷àëà èñïóãàííî, íî ïîòîì âäðóã óìèëèëñÿ. Åãî ãîëîâó îçàðèëà íåñ÷àñòíàÿ ìûñëü, ÷òî Ïðîçåðïèíî÷êèíî ñåðäöå ðàñòâîðèëîñü, ÷òî èñïûòàíèÿì åãî íàñòóïèë êîíåö, ÷òî îíà ñàìà èäåò ê íåìó íàâñòðå÷ó... èäåò äëÿ òîãî, ÷òîá óïîèòü åãî áëàæåíñòâîì, áëàæåíñòâîì, áëàæåíñòâîì áåç êîíöà! Ñëàäêîå è â òî æå âðåìÿ æãó÷åå âîëíåíèå îâëàäåëî âñåì åãî ñóùåñòâîì è ïðîáóäèëî â íåì ñìåëîñòü, íå âñÿêîìó èíòåíäàíòñêîìó ìàéîðó ñâîéñòâåííóþ.  ÷àäó ñòðàñòè îí òèõîíüêî ïîäêðàëñÿ ê Ïðîçåðïèíî÷êå, â òó ìèíóòó, êîãäà îíà, âïåðèâøè ãëàçà â òåìíîå ïðîñòðàíñòâî, ñòîÿëà ó âõîäà, è òèõîíüêî ñòóêíóë åå íîñèêîì â òåìå÷êî.
- Äóðàê! - êðèêíóëà îíà åìó â óïîð è, óêëîíèâøèñü îò åãî îáúÿòèé, ïîðõíóëà âîí èç äóïëà.
Ýòî áûë ñ åå ñòîðîíû î÷åíü ðåøèòåëüíûé øàã. Äî òåõ ïîð îíà óëåòàëà äíåì, òåïåðü - óëåòåëà íî÷üþ!
Íà äðóãîå óòðî îíà, îäíàêî, âåðíóëàñü, íî öåëûé äåíü ñêó÷àëà, ïëàêàëà, íèãäå ìåñòà ñåáå íàéòè íå ìîãëà. À âå÷åðîì, åäâà ìàéîð çàñîïåë, îïÿòü óëåòåëà.
Òàê ïðîäîëæàëîñü öåëûõ äâå íåäåëè. Íî÷üþ - òàèíñòâåííîå èñ÷åçíîâåíèå, äíåì - èñòåðèêà, ñëåçû. Ìàéîð âåñü èññòðàäàëñÿ, õîäèë çà íåé ïî ïÿòàì, äåðæà â íîñèêå, íà ñëó÷àé äóðíîòû, âåäåðî÷êî ñ âîäîé, è ñëåçíî óáåæäàë:
- Âûêóøàé âîäèöû! Îòêðîéñÿ ìíå! Íó, íå êàê ìóæó - óâû ÿ ýòîãî ñ÷àñòüÿ íå çàñëóæèë! - à êàê îòöó, êàê áðàòó. Êòî òåáÿ, ìîþ ïè÷óæå÷êó, îáèäåë?
- Äóðàê!!!
Íàêîíåö îíà íå âîçâðàòèëàñü ñîâñåì. Æäàë ìàéîð äåíü, æäàë äðóãîé è ðåøèëñÿ... æäàòü áåç êîíöà. Òÿæêîå âðåìÿ äëÿ íåãî íàñòàëî, âðåìÿ ïîëíîãî îäèíî÷åñòâà. Æåíà áðîñèëà; ðîäñòâåííèêè, íå ïðåäóïðåäèâøè íè ñëîâîì, ñêðûëèñü, - äîëæíî áûòü, è âïðÿìü ñòàðûé êåíàðü ïîñëå òåòêè íàñëåäñòâî ïîëó÷èë, - à ïðî÷èì ïòèöàì åìó áûëî ñîâåñòíî â ãëàçà ñìîòðåòü, ïîòîìó ÷òî îí âñå-òàêè íå ñìûë ñâîåãî ïîçîðà, íå îïðàâäàë ñåáÿ.
Äàæå äåâóøêà-÷å÷åòî÷êà, è òà ðàñ÷åòó ïîòðåáîâàëà è ãäå-òî íà ÷åðäàêå ñ âîðîáüåì ãíåçäî ñâèëà.
Äî ñèõ ïîð ó íåãî õîòü ñòðàäàíèÿ áûëè, ñòðàäàíèÿ æãó÷èå, îñòðûå, êîòîðûå äàâàëè åìó âîçìîæíîñòü ìåòàòüñÿ îò áîëè, ïðîêëèíàòü...è íàäåÿòüñÿ; òåïåðü ñòðàäàíèÿ îñòàëèñü, íî ïðèíÿëè òóïóþ ôîðìó, êîòîðàÿ ñêîâûâàëà åãî äâèæåíèÿ, ïàðàëèçèðîâàëà âîëþ è íàïîëíÿëà áóäóùåå áåçðàññâåòíûì ìðàêîì...
Ìåæäó òåì íàñòóïèëà îñåíü; ïòèöû óñèëåííî çàõëîïîòàëè îêîëî ãíåçä; îí îäèí íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàë, íå ðåøàÿñü, ëåòåòü ëè íà òåïëûå âîäû, èëè îñòàòüñÿ íà ðîäèíå. Ïîëèëèñü äîæäè, çàäóëè õîëîäíûå âåòðû; ðîùà îáíàæèëàñü è òîñêëèâî øóìåëà; íî÷è ñäåëàëèñü äîëãèå, òåìíûå. À îí öåëûå íî÷è íàïðîëåò, ãîëîäíûé è õîëîäíûé, ïðîñèæèâàë, íå ñìûêàþ÷è î÷åé, ó âõîäà ñâîåãî íåóõè÷åííîãî äóïëà è æäàë. Ñêîëüêî ðàç õèùíàÿ ñîâà ïðîëåòàëà ìèìî, çàäåâàÿ êðûëîì çà åãî äóïëî! ñêîëüêî ðàç çàãëÿäûâàë â äóïëî êðîâîæàäíûé áóðóíäóê! Íî, ïî ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè, íè ñîâà, íè áóðóíäóê
íå ïîòðåâîæèëè åãî. Î÷åíü âîçìîæíî, ÷òî, ñ òî÷êè çðåíèÿ ñúåäîáíîñòè, îí ïðåäñòàâëÿë äëÿ õèùíèêîâ óæå ñëèøêîì íè÷òîæíóþ âåëè÷èíó; íî âîçìîæíî è òî, ÷òî õèùíèêè çíàëè, êàêîé îí áûë â ñâîå âðåìÿ äåëüíûé èíòåíäàíòñêèé îôèöåð, è, íå æåëàÿ ëèøàòü îòå÷åñòâî åãî óñëóã â áóäóùåì, ùàäèëè...
Ïîíèìàÿ, ÷òî æèçíü åãî ðàçáèòà, îí íåâîëüíî îáðàùàë ñâîþ ìûñëü ê ïðîøëîìó. Âñå òàì áûëî òàê ÷èñòî, àêêóðàòíî, ÷òî ñåðäöå â÷óæå ðàäîâàëîñü. Äà è íå áåç ïðèÿòíîñòåé-ñ. Íå îäíè èíòåíäàíòñêèå ìåðîïðèÿòèÿ, íî, íàïðèìåð, òðÿñîãóçî÷êà-ñ. ×òî çà øóñòðåíüêàÿ, àêêóðàòíåíüêàÿ áûëà äåâóøêà... òî÷íî îãóð÷èê! È òîæå ñíà÷àëà: "Àõ, êàêîé âû óìîðèòåëüíûé!" Óìîðèòåëüíûé äà óìîðèòåëüíûé, äà âäðóã: "Àõ, ìèëåíüêèé, êàêàÿ ÿ áûëà ãëóïåíüêàÿ! ñêîëüêî çàäàðîì âðåìåíè ïîòåðÿëà!" Æåíèòüñÿ áû åìó íà íåé, à îí, âìåñòî òîãî, ñ øåñòåðûìè ðåáÿòàìè åå áðîñèë! Èëè îïÿòü: çàåõàë îí ðàç ê ïåðåïåëî÷êå-âäîâå, êîòîðàÿ ïîñòîÿëûé äâîð ïðè äîðîãå äåðæàëà è ïðîñîì äà ãðå÷íåâîé êðóïîé ïîòîðãîâûâàëà. Ñëîâî çà ñëîâî: "Ïî÷åì ïðîñî? êðóïà ïî÷åì-ñ? ×àé, ñêó÷íî âàì îäíèì áåç ìóæà, ñóäàðûíÿ?" - ñìîòðÿò, àí è îãíè âåçäå ïîòóøèëè... È òóò áû åìó æåíèòüñÿ ñëåäîâàëî, à îí ïîîáåùàë - è áûë òàêîâ!
Õîðîøî áûëî òîãäà, äèâíî! È ÷åì áåñ÷åëîâå÷íåå îí â òó ïîðó ñ òðÿñîãóçêàìè è ïåðåïåëêàìè ïîñòóïàë, òåì áîëüøå ãîðäèëñÿ, òåì áîëüøå ñëûõàë ñåáå ïîõâàë. Âñå èíòåíäàíòñêèå ïèñàðÿ ãîâîðèëè î íåì: "Ó íàñ ìàéîð ëèõîé... èøü íîæêàìè ñåìåíèò, èøü ïîõàæèâàåò - òàê èì, äóðàì, è íàäî!"
Áà! äà íå ïîñòóïèòü ëè îïÿòü â èíòåíäàíòñòâî? - ×òî æå òàêîå! Âçÿë ïåðî, íàïèñàë ïðîñüáó - ïðèìóò! ïðàâî, ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèìóò!
Íî åäâà ïîÿâëÿëàñü ýòà ìûñëü, êàê îí óæå ãíàë åå îò ñåáÿ. Íå î òðÿñîãóçêàõ è ïåðåïåëêàõ îí äîëæåí äóìàòü - íåò, íå î íèõ! Îòíûíå åìó ïðåäñòîèò îäíî: èçíûâàòü îò áîëè è æäàòü. Æäàòü ñâîþ áåñöåííóþ æåëòåíüêóþ áàðûøíþ, ñâîþ áîãîì äàííóþ æåíó! Ïðèëåòèò îíà, âîò óâèäèòå, óæî ïðèëåòèò!
Ïî âðåìåíàì, îäíàêî æ, îí âîçìóùàëñÿ. Íî íå ñàì ñîáîþ, à ïîä âëèÿíèåì íàóùåíèÿ íåáëàãîíàìåðåííûõ ïòèö, êîòîðûå ïðèëåòàëè ê íåìó ïîïðîñèòü äåíåã âçàéìû.  îñîáåííîñòè òëåòâîðíî äåéñòâîâàë íà íåãî â ýòîì ñìûñëå äðîçä. Îí íà÷èíàë âñåãäà ñ òîãî, ÷òî âûðàæàë ñîáîëåçíîâàíèå ïî ïîâîäó åãî îäèíî÷åñòâà, è çàòåì, ïåðåõîäÿ îò îäíîãî ñîáîëåçíîâàíèÿ ê äðóãîìó, î÷åíü ëîâêî èíñèíóèðîâàë, ÷òî ïî íûíåøíåìó âðåìåíè è ðàçâåñòèñü íè÷åãî íå ñòîèò.
- Íàíÿë àáëàêàòà - è äåëî ñ êîíöîì! - óáåæäàë îí, - àáëàêàò òåáå âñå â îäíî÷àñüå ñâåðòèò. Ïðàâî, äðóã, ðàçâåäèñü! ×òî íà íåå, íà øëþõó, ñìîòðåòü!
À êðîìå äðîçäà, è çÿáëèê åãî ñìóùàë; íî ýòîò áûë ïðîòèâ ðàçâîäà, à ñîâåòîâàë â "âîëîñòíóþ" ïðîøåíèå ïîäàòü.
- Ìíîãî äëÿ íèõ ÷åñòè áóäåò, êîëè ñî âñÿêîé øëþõîé ðàçâîäèòüñÿ ïðèäåòñÿ! - ãîâîðèë îí, - ñòóïàé ïðÿìî â "âîëîñòíóþ"; òàêóþ ëè åé òàì áàíþ çàäàäóò - äî íîâûõ âåíèêîâ íå çàáóäåò!
È âîò îäíàæäû ìàéîð ïîääàëñÿ èñêóøåíèþ. Ïîëåòåë â Ïåòåðáóðã è ïðÿìî îòúÿâèëñÿ ê àáëàêàòó Áàëàëàéêèíó.
- Õî÷ó îò æèâîé æåíû íà äðóãîé æåíèòüñÿ - îðóäóé!
- Ñ óäîâîëüñòâèåì, - îòâåòèë Áàëàëàéêèí, - ÿ ñàì îò ÷åòûðåõ æèâûõ æåí íà ïÿòîé æåíàò è âîò, êàê âèäèòå, äàæå â àðåñòàíòñêèõ ðîòàõ íå ñèæèâàë!
Íî óæå ïî òîíó, êîòîðûì Áàëàëàéêèí ýòè ñëîâà ñêàçàë, ÷èæèê ïîíÿë, ÷òî ïðîêó îò åãî õîäàòàéñòâà æäàòü íåëüçÿ. Çàïëàòèâ Áàëàëàéêèíó äâóãðèâåííûé (çà îäíî âðàíüå!), îí, ñêðåïÿ ñåðäöå, íàïðàâèë ñâîé ïîëåò â "âîëîñòíóþ", íî è òóò ïîòåðïåë íåóäà÷ó.
- Ïðèâåäè åå, ìû âûïîðåì, - îòâåòèëè åìó ñîâåðøåííî ðåçîííî. - À êîëè áóäåøü è âïðåäü áåç ïîëè÷íîãî çäåøíåå ìåñòî óòðóæäàòü, ìû òåáÿ ñàìîãî ðàçëîæèì; íå ïîñìîòðèì, ÷òî òû ìàéîð.
Ýòî áûë, òàê ñêàçàòü, ïîñëåäíèé ïðîáëåñê áóíòóþùåé ïëîòè. Îí âîðîòèëñÿ äîìîé è îêîí÷àòåëüíî ïðèñìèðåë.
Ïðîøëà çèìà. Ïîëóçàìåðçøèé, íàãîëîäàâøèéñÿ, ÷óòü æèâîé, ÷èæèê âûëåç èç ñâîåãî äóïëà è åäâà-åäâà äîëåòåë äî ðå÷êè. Ëåä áûë óæå íàñòîëüêî ñëàá, ÷òî â íåêîòîðûõ ìåñòàõ îáðàçîâàëèñü ïîëûíüè. Ê îäíîé èç íèõ îí ïðèáëèçèëñÿ, íàäåÿñü ÷åì-íèáóäü ïîæèâèòüñÿ, êàêîþ-íèáóäü âåòîøüþ; íî, óâèäåâ â âîäå ñâîå èçîáðàæåíèå, òàê è àõíóë. Çà çèìó îí äî òîãî ïîõóäåë, îñóíóëñÿ, îòîùàë, ÷òî ìóíäèð âèñåë íà íåì êàê íà âåøàëêå. Îò ïðåæíåãî àêêóðàòíî çàñòåãíóòîãî, ÷èñòåíüêîãî è ñûòåíüêîãî ÷èæèêà íå îñòàëîñü è ñëåäà; äàæå øïîðû - è òå íåèçâåñòíî êóäà äåâàëèñü. Ñ òîñêîþ â ñåðäöå âåðíóëñÿ îí â äóïëî è ñðàçó óòðàòèë âåðó â áîëåå ñâåòëîå áóäóùåå.
×òî ïîëüçû, åæåëè îí è äîæäåòñÿ åå, - êàêîå îí ñäåëàåò åé ïðèâåòñòâèå? êàêèå ïðåäñòàâèò äîêàçàòåëüñòâà ñóïðóæåñêîé ëþáåçíî-âåðíîé ïðåäàííîñòè?
È âäðóã, â îäèí òåïëûé ìàéñêèé âå÷åð, îíà âîðîòèëàñü. Âîðîòèëàñü õóäàÿ, áîëüíàÿ, èñòðåïàííàÿ è êàê áóäòî íå â ñåáå. Õîõîëîê íà ãîëîâêå áûë âûùèïàí, ïåðûøêè íà êðûëüÿõ ïîìÿòû, õâîñòèê æèäåíüêèé; äàæå æåëòåíüêîå ïëàòüèöå âûöâåëî è ïîñåðåëî. È âñÿ äðîæàëà, íå òî îò õîëîäà, íå òî îò ñòûäà. Íàñèëó ÷èæèê åå óçíàë.
- Âîò è ÿ ïðèøëà! - ñêàçàëà îíà.
- Æèâè! - îòâåòèë åé ÷èæèê.
Òîëüêî è ðàçãîâîðó ïðîìåæ íèõ áûëî. Î ïðîøëîì - ìîë÷îê, î áóäóùåì - íè ãóãó.
È æèâóò ñ òåõ ïîð äðóã ïîäëå äðóãà â îäíîì äóïëå, ìîë÷àò è âñå î ÷åì-òî äóìàþò. Ìîæåò áûòü, æäóò ÷óäà, êîòîðîå ðàñòâîðèò èõ ñåðäöà è íàïîëíèò èõ ëèêîâàíèÿìè ïðîùåíèÿ è ëþáâè; íî, ìîæåò áûòü, ñîçíàþò ñåáÿ îêîí÷àòåëüíî ðàçäàâëåííûìè è óãðþìî ðîïùóò. Îí: "Àõ, ðàçáèëà òû ìîþ æèçíü, êóêëà áåñ÷óâñòâåííàÿ!" Îíà: "Àõ, çàåë òû ìîþ ìîëîäîñòü, ðàñïîñòûëûé ìàéîð!"
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |