Shraddha, про тибетский: иногда в тибетском используются санскритские слова. Например, на санскрите "ваджра", на тибетском "дордже". Тибетцы используют и то и другое слово.
Про "шраддха": может быть тибетцы и используют это слово, НО по-тибетских "вера" переводится как "депа" без мягкого "ХА" :)) Т.к. "ХА" в слове "депа" нет :))

Сумиран может быть лучше меня знает тибетский, тогда он возможно сам напишет по-тибетски санскритское слово :))