Ещё один китайский город, Ухань, присоединился к национальной системе распознавания лиц, которая будет автоматически определять пешеходов нарушающих правила и высылать им штрафы, пишет ChinaDaily. Так 25 сентября система определила мужчину средних лед, переходящего дорогу на красный свет. Его фотографии тут же были показаны на больших экранах рядом с перекрестком. Ранее СМИ сообщали, что система распознавания [&]

Оригинал: "В Китае система распознавания лиц будет штрафовать пешеходов" в Магазете

https://magazeta.com/news/v-kitae-sistema-raspoznavaniya/

https://magazeta.com/news/nocash/

Популярный китайский мессенджер WeChat впервые за 6 лет сменил стартовый экран приложения. Первоначальный снимок Земли от NASA был заменен на более новую фотографию c китайского спутника FY-4 25 сентября. Примечательно, что на новом снимке Китай расположен в центре земного шара. Западные журналисты отмечают политическую подоплёку в замене заставки. Официальная же версия гласит, что замена была [&]

Оригинал: "WeChat впервые сменил заставку. Теперь Китай в центре Земли" в Магазете

https://magazeta.com/news/wechat-v-pervye-smenil-zastavku/

https://magazeta.com/news/v-uchebnike-po-russkomu/

В последние годы поток китайских туристов в Россию заметно увеличился. Авиакомпании открывают новые рейсы, рестораны печатают меню на китайском, а если прогуляться по Красной площади можно поверить даже не заглядывая в статистику – китайцев здесь большинство. В прессе периодически появляются статьи о китайских туристах, иногда позитивные, иногда не очень. Часто публикуются различные мнения о том, как сделать Россию еще более комфортной для китайцев и нужно ли это делать вообще. Магазета решила посмотреть на эту ситуацию с другого ракурса и поговорить с туристом из Китая о том, что удивляет, пугает и нравится в нашей стране, зачем китайцы едут в Россию, что им здесь показывают и что они думают о местных жителях.

Оригинал: "Россия глазами китайского туриста" в Магазете

https://magazeta.com/2017/09/chinese-tourist-russia/

Прошло чуть больше месяца с перезапуска Магазеты. За это время посещаемость сайта выросла в два раза (хотя мы планировали вырасти в четыре). Растёт глубина просмотров, увеличилось среднее время на сайте и падает показатель отказов. Всё это благодаря нашим редакторам, авторам, партнёрам и конечно же читателям, которые нас поддерживают. Но нет предела совершенству. И чтобы удовлетворить [&]

Оригинал: "Магазета открывает отдел китайских новостей" в Магазете

https://magazeta.com/2017/09/manews/

Очередная волна сообщений о новой блокировке мессенджера WhatsApp прокатилась по социальным сетям. Пользователи жалуются на медленную работу приложения, невозможность открыть и отправить фотографии и текстовые сообщение. Ранее на недоступность сервиса жаловались в июле. Магазета попыталась разобраться в ситуации и проанализировала жалобы пользователей в социальных сетях Facebook, Vkontakte и группах в WeChat. На данный момент можно [&]

Оригинал: "В Китае снова заблокировали WhatsApp (обновление от 28.09)" в Магазете

https://magazeta.com/news/whatsapp-blokd/

Китайская компания LinkSpace, которую называют «первой частной космической компанией Китая», показала концепт ракеты New Line 1, которую на прошлой неделе уже успели обвинить в копировании ракеты Falcon 9 SpaceX. Как пишет Филипп Терехов, на самом деле всё не так просто: Прежде всего, New Line 1 гораздо меньше и легче Falcon 9. Со стартовой массой 33 [&]

Оригинал: "Китайцы скопировали SpaceX (на самом деле нет!)" в Магазете

https://magazeta.com/news/kitajtsy-skopirovali-spacex-na-samom-dele-net/

Основатель и CEO китайского e-commerce гиганта JD.com Ричард Лю вложил 400 млн. юаней (ок. 60 млн. долларов) в проекты связанные с искуственным интеллектом (ИИ). Об этом сообщает Caijing. Искусственный интеллект  самый горячий тренд в Китае и похоже что е-commerce гигант JD.com хочет присоединиться к BAT в «гонке вооружений». В JD верят, что использование технологий [&]

Оригинал: "Основатель JD.com вложил 60 млн. долларов в искусственный интеллект" в Магазете

https://magazeta.com/news/jd-ai/

Число публикаций Магазеты заметно возросло, но не стоит волноваться, что вы пропустите самые интересные материалы. Каждые две недели редакция готовит топ-5 самых значимых выпусков Магазеты, чтобы они точно оказались в поле вашего внимания. Что же вы могли пропустить на этот раз?

Оригинал: "Есть, пить, учить китайский" в Магазете

https://magazeta.com/2017/09/rating-0924/

В рубрике «Обзор публикаций о Китае» Магазета представляет подборку статей наших коллег в российских СМИ и блогосфере. Тематика публикаций ограничена лишь Китаем, а их выбор — внутренним чувством прекрасного наших редакторов. Какие публикации о Китае вы могли упустить в последнее время?

Оригинал: "Арктика, микро-приложения и США на «шелковом пути»" в Магазете

https://magazeta.com/2017/09/dygest-0923/

https://magazeta.com/2017/09/art5-lisuo/

https://magazeta.com/2017/09/pro-tea-puer/

Не важно, первый ли раз вы ступили на китайскую землю или прожили в этой стране несколько лет, путешествия по Китаю — это отличный способ узнать больше о культуре, истории и жизни наших китайских современников. C помощью нашего проекта «Путеводитель Магазеты по Китаю» можно не только расширить географию туристических мест в стране, но и узнать местные лайфхаки. Поехали?

Оригинал: "Красный пляж Паньцзинь — чудо природы на северо-востоке Китая" в Магазете

https://magazeta.com/2017/09/guide-panjin/

https://magazeta.com/2017/09/arc-estrella/

Китай стал крупнейшим импортером российских продуктов питания по итогам 2016 года. Свою роль сыграл и выгодный курс рубля, и активность российских поставщиков, и растущий спрос на экологически чистые продукты питания у китайского среднего класса. Если последний фактор зависит от стабильного роста китайского рынка, то активность поставок — от нашей инициативы. Что же нужно знать прежде, чем планировать поставки продуктов питания в КНР? Читайте в новом проекте Магазеты и консалтинговой группы "Окно в Китай" — Азбука китайского бизнеса.

Оригинал: "Что нужно знать об импорте продуктов питания в Китай" в Магазете

https://magazeta.com/2017/09/chinawindow-import/

Классический капитализм Гонконга не оставляет времени на сантименты: здесь площадь квартиры измеряют не в метрах, а в футах, а полнометражные фильмы снимают за 2 недели. Но он не только готовит к суровым реальностям жизни, но вдохновляет на творчество. В рамках фестиваля «Creative Visions: Кино Гонконга 1997-2017» с гонконгским режиссером Пан Хочуном об особенностях местного кинопроизводства побеседовала Евгения Новгородова — специально для Магазеты.

Оригинал: "Секреты гонконгского кино: быстро и на пустой желудок" в Магазете

https://magazeta.com/2017/09/pang-ho-cheung/

Без всяких сомнений, дом является для каждого человека важной частью жизни, независимо от того, сколько поездок по другим городам и странам выпадает на его долю. Дом ассоциируется с уютом, семьёй, местными едва заметными привычками и всеобщими национальными культурными особенностями. Магазета пишет о темах, связанных с домом довольно давно, мы собрали некоторые «домашние» статьи в эту подборку.

Оригинал: "Дом, милый дом — в Магазете" в Магазете

https://magazeta.com/2017/09/archive-home/

В рубрике «Обзор публикаций о Китае» Магазета представляет подборку статей наших коллег в российских СМИ и блогосфере. Тематика публикаций ограничена лишь Китаем, а их выбор — внутренним чувством прекрасного наших редакторов. Какие публикации о Китае вы могли упустить в последнее время? 

Оригинал: "Вечный позор красной кишки, письменный перевод и культурный обмен" в Магазете

https://magazeta.com/2017/09/digest-0916/

https://magazeta.com/2017/09/chinese-sweets-3/