Теперь оплатить проезд автобуса в 11 городах можно через WeChat |
WeChat объявил в четверг, что запустил оплату по QR-коду в общественном транспорте в 11 городах Китая. Новый способ оплаты подразумевает, что пассажиры могут сканировать код даже находясь оффлайн, а заплатить тогда, когда интернет соединение будет стабильным. Для сканирования QR-кода требуется всего 0,3 секунды, а оплатить проезд можно в любое удобное время. Сервис уже доступен в [&]
Оригинал: "Теперь оплатить проезд автобуса в 11 городах можно через WeChat" в Магазете
Метки: WeChat (Weixin) китайские города Транспорт и водители в Китае электронные и мобильные платежи |
50 иностранцев получили «Орден Дружбы» Китая |
Пятьдесят иностранных экспертов из 21 страны получили «Орден Дружбы» в этом году. Это самая высокая награда, которая может быть присуждена иностранцу в Китае и даётся за выдающийся вклад в развитие страны. Вице-премьер Ма Кай вручил медали специалистам на церемонии награждения в пятницу в Пекине. Он отметил, что с конца 2012 года в КНР приехало более 3,35 [&]
Оригинал: "50 иностранцев получили «Орден Дружбы» Китая" в Магазете
Метки: Жизнь в Китае иностранцы в Китае награда |
Будущий премьер КНР исключен из партии за взятки |
Бывший глава парткома Чунцина Сунь Чжэнцай был признан виновным в «неоднократном нарушении трудовой дисциплины», уволен с занимаемой должности и исключен из Компартии Китая (КПК). Такое заявление опубликовал ЦК КПК и все основные СМИ страны. Западные эксперты связывают увольнение Сунь Чжэнцая с внутриполитическими интригами и «чистками» в преддверии XIX съезда КПК, на котором, как ожидается, председатель КНР Си Цзиньпин [&]
Оригинал: "Будущий премьер КНР исключен из партии за взятки" в Магазете
Метки: китайские чиновники компартия Китая (КПК) коррупция в Китае Ли Кэцян политика Китая Си Цзиньпин |
Китайцы стали жить на 8,6 лет дольше. Как им это удалось? |
Средняя ожидаемая продолжительность жизни в Китае повысилась на 8,6 лет, передает агентство Синьхуа. В 2016 году средняя продолжительность жизни китайцев выросла до 76,5 лет (по сравнению с 67,9 года в 1981), согласно опубликованному документу пресс-канцелярии Госсовета КНР. «Развитие услуг общественного здравоохранения принесло китайскому населению реальную пользу», говорится в документе. По опубликованным данным, в Китае смертность [&]
Оригинал: "Китайцы стали жить на 8,6 лет дольше. Как им это удалось?" в Магазете
Метки: больницы в Китае Жизнь в Китае здоровье китайские долгожители медицина и лекарства в Китае старики статистика |
Таньян — чай, о котором вы не знали |
Провинция Фуцзянь – поистине сокровищница китайских чаев. Тут производят легендарный тегуаньинь и чарующий дахунпао. Но не многие знают, что в этой провинции есть еще несколько, как я их называю, недооцененных сортов, которые почти неизвестны рынку. Среди них и таньян, о котором я расскажу в новом выпуске совместного проекта Магазеты и RealChinaTea — PRO чай.
Оригинал: "Таньян чай, о котором вы не знали" в Магазете
Метки: Featured Культура PRO чай Григорий Потемкин Китайский чай партнёрский материал Провинция Фуцзянь путешествия по Китаю |
Завтра начнётся онлайн-курс СПбГУ «Начальный китайский» |
Онлайн-курс «Китайский язык для начинающих» будет полезен, кто желающим изучить китайский язык с «нуля». За 10 занятий, основанных на методике преподавания китайского языка в СПбГУ, слушатели смогут освоить базовую лексику и грамматику языка на уровне А1 по международной классификации владения иностранным языком. В рамках курса будет рассказываться о правильном произнесении звуков и постановке тонов, чтобы [&]
Оригинал: "Завтра начнётся онлайн-курс СПбГУ «Начальный китайский»" в Магазете
Метки: китайский язык курсы китайского языка онлайн-образование (mooc) Санкт-Петербург |
Китайские рабочие нашли 56000 юаней в потолке |
Таинственный пакет, содержащий 56 000 юаней (около 8 400 долларов США) наличными, был найден работниками, ремонтирующими дом на севере Китая. Он буквально «упал с потолка» ванной дома в Даляне, провинция Ляонин. Владелец дома, г-жа Ся, рассказала, что бросилась в ванную комнату после того, как услышала громкий хлопок. Ся и рабочие были удивлены, обнаружив, что в грязном [&]
Оригинал: "Китайские рабочие нашли 56000 юаней в потолке" в Магазете
Метки: Деньги китайская семья поиск и аренда квартир (жилья) |
Запретный город в Пекине открыл новые части |
Метки: Запретный город (Гугун) Культура Китая Пекин путешествия по Китаю |
Китайские туалеты штурмуют европейский рынок |
Деревянные туалетные сиденья, сделанные в юго-западной китайской провинции, стали самыми продаваемыми товарами в Европе и США, благодаря их креативному и функциональному дизайну, сообщает people.cn. Творчески подойдя к вопросу, компания из Гуйчжоу предлагает клиентам более 5 000 дизайнов своей продукции: от рельефных до сидений с 3D-дизайном, не только интересных, но и экологически чистых, так как в [&]
Оригинал: "Китайские туалеты штурмуют европейский рынок" в Магазете
Метки: бизнес в Китае креатив международная торговля |
Китай введёт налог на пряники |
Метки: китайские праздники китайские традиции налоги в Китае |
Тема: Ухудшение отношений между Китаем и КНДР |
С начала сентября отношения между КНР и Северной Кореей стали постепенно ухудшаться. Китайские и западные СМИ практически каждый день публикуют материалы об очередном заявлении или ужесточении против КНДР. Магазета разбирает важные сюжеты на эту тему. 3 сентября КНДР заявила об успешном испытании водородного боезаряда, предназначенного для оснащения баллистических ракет. В этой связи Совбез ООН принял резолюцию, которая [&]
Оригинал: "Тема: Ухудшение отношений между Китаем и КНДР" в Магазете
Метки: внешняя политика политика Китая санкции Северная Корея (КНДР) США и Китай |
Как выживают независимые книжные магазины в Китае (несмотря на цензуру) |
Метки: Featured Общество Гуанчжоу китайские книги книги магазины цензура в Китае читатели Шанхай электронный книжный магазин |
В шанхайских школах появились учебники только для девочек |
Метки: детские книги женщины в Китае китайские школы образование и обучение в Китае учебники и учебные пособия |
Китайца арестовали за автомобильные номера с ругательствами |
Метки: водительские права дорожное движение в Китае Китайские автомобили и автопром Китайские маты и брань китайские ругательства пиньинь и транскрипции Транспорт и водители в Китае |
В Китае новые iPhone 8 стоят на $75 дешевле официальной цены |
Метки: Apple iPhone смартфоны и гаджеты |
Alibaba запускает в России крупнейший интернет-магазин Китая |
Китайский интернет-гигант Alibaba выводит на российский рынок торговую интернет-площадку Tmall, которая уже работает в Китае. Сервис заработает в тестовом режиме 28 сентября в рамках площадки AliExpress, передает ТАСС. Директор по развитию AliExpress в России и странах СНГ Марк Завадский подтвердил, что Alibaba выводит на российский рынок новый торговый бренд. Он пояснил, что российская площадка Tmall выросла [&]
Оригинал: "Alibaba запускает в России крупнейший интернет-магазин Китая" в Магазете
Метки: AliExpress Tmall интернет-бизнес интернет-магазин компания Alibaba |
Село Ракетное. Как подрядчик Apple преобразил китайскую деревню |
Метки: Apple заводы китайская деревня производство в Китае работа в Китае |
Общественные велосипеды в Китае блокируют проезд скорой помощи |
Жители Пекина накануне пожаловались, что вход в больницу заблокирован: здесь стоит более сотни брошенных общественных велосипедов, сообщила Beijing Youth Daily. Горы брошенных велосипедов создают препятствия для машин экстренной скорой помощи, пытающихся попасть в или выехать из больницы в одном из старых районов столицы. В то же время, машины не могут подобраться к больным, которые вызвали [&]
Оригинал: "Общественные велосипеды в Китае блокируют проезд скорой помощи" в Магазете
Метки: больницы в Китае велосипеды китайские города Транспорт и водители в Китае |
Как выходцы из Нинбо Шанхаем рулили |
Загадочные обломки старинных кирпичных ворот стоят в тени современных офисных зданий на Renmin Road. Это все, что осталось от могущественной гильдии выходцев из Нинбо, когда-то рулящей Шанхаем.
Оригинал: "Как выходцы из Нинбо Шанхаем рулили" в Магазете
Метки: Featured История Путешествия архитектура Шанхая Катя Князева китайская архитектура китайская история Нинбо Шанхай |
В китайском интернете запретили антиисламские высказывания |
Метки: интернет-цензура ислам в Китае микроблог weibo мусульмане |