Тропический остров Хайнань предлагает множество достопримечательностей и мест для отдыха гостям не только из Китая, но и со всего мира. В праздники становится особенно актуальным вопрос  чем же занять многочисленных туристов, кроме пляжей и шопинга? Так, внимание СМИ привлекла на этой неделе яркая долина роз в провинции Хайнань. Особый колорит туристической достопримечательности добавляют работницы [&]

Оригинал: "Туристический бизнес: Розы в Санья" в Магазете

https://magazeta.com/news/roses-in-sanya/

Власти Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР, расположенного на северо-западе страны, обещают сделать 15-летнее образование всеобщим к 2020 году. Согласно плану развития региона, выпущенному отделом образования, более 98% детей получат доступ бесплатному дошкольному образованию, которое включает первые три класса общеобразовательной школы. Ожидается, что 95% детей получат возможность завершить обязательные девять лет начальной и неполной средней школы, а 90% [&]

Оригинал: "Синьцзян введёт всеобщее 15-летнее образование к 2020 году" в Магазете

https://magazeta.com/news/xinjiang-edu/

В рубрике «Обзор публикаций о Китае» Магазета представляет подборку статей наших коллег в российских СМИ и блогосфере. Тематика публикаций ограничена лишь Китаем, а их выбор — внутренним чувством прекрасного наших редакторов. Какие публикации о Китае вы могли упустить в последнее время.

Оригинал: "Диктатура учителей, 20 фактов о Ма и 6 книг о Китае" в Магазете

https://magazeta.com/2017/10/dygest-1007/

Любите ли вы кошек, как любит из Жуань Хао, известный архитектор и один из самых успешных молодых предпринимателей в Китае? Представленный на выставке в Милане котостол (CATable), спроектированный китайским архитектором, оказался однозначным фаворитом у любителей животных. Хотя, вероятно, это самый маленький объект, который спроектировала его компания, но он отражает основной подход Жуань Хао — переосмысление пространства и создание комфорта для всех его обитателей.

Оригинал: "Жуань Хао: архитектура и любовь к кошкам" в Магазете

https://magazeta.com/2017/10/jobs-ruanhao/

В международном аэропорту китайского города Циндао (провинция Шаньдун) задержан иностранец, который в багаже и в прямой кишке прятал в общей сложности около 1 кг золота, сообщает сайт таможни Циндао. Национальность преступника не сообщается. 28 сентября офицеры таможни Циндао заметили в аэропорту подозрительного иностранного пассажира со странной походкой. Иностранца задержали для осмотра личных вещей и рентген багажа показал тайник [&]

Оригинал: "Китайская таможня задержала иностранца, пытавшегося вывезти полкило золота в анусе" в Магазете

https://magazeta.com/news/goldenpigu/

Учёба за границей уже не гарантирует китайцам высоких зарплат. Виной тому специалисты, получившие образование за рубежом «для галочки». Они, поучившись за границей в не самых престижных вузах с не очень качественным подходом к преподаванию, создают плохую репутацию всем остальным студентам, вернувшимся в Китай после обучения за рубежом. Магазета решила разобраться в том, почему так происходит, [&]

Оригинал: "Из морских черепах в мытые крабы" в Магазете

https://magazeta.com/2017/10/fake-spetialists/

https://magazeta.com/news/bad-professor/

Генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Китая Си Цзиньпин начнёт второй пятилетний срок председательства в этом месяце. Многие наблюдатели считают, что вряд ли он будет последним. В преддверии национального съезда партии, который должен начаться в Пекине 18 октября, ряды потенциальных преемников отнюдь не пополнились: бывший глава парткома Чунцина Сунь Чжэнцай, которого считали восходящей звездой китайской политики, был [&]

Оригинал: "Си Цзиньпин может остаться ещё на 10 лет" в Магазете

https://magazeta.com/news/si-tszinpin-mozhet-ostatsya-eshhyo-na-10-let/

Южнокорейская историческая драма «Таксист» (A Taxi Driver) режиссёра Чжан Хуна (Jang Hoon) получила международное признание, но и неоднозначные отзывы, и теперь вряд ли будет показана в Китае. Фильм «Таксист» рассказывает историю сеульского водителя, который с целью хоть немного заработать, соглашается довезти немецкого журналиста в город Кванджу (Gwangju), где они становятся свидетелями кровавого подавления протестов студентов [&]

Оригинал: "Китайская цензура не хочет пропускать на экраны южнокорейский фильм «Таксист»" в Магазете

https://magazeta.com/news/stop-taxi-driver/

Глава SpaceX Илон Маск показал видеопрезентацию, на которой его ракета Big Falcon Rocket (BFR) используется для перелета из Нью-Йорка в Шанхай. Время пути 39 минут. Цена перелёта на ракете не превысит стоимость авиабилета в эконом-классе, цитирует слова Маска сайт RT.com. Ракета BFR изначально разрабатывалась для полётов на Марс, но Маск предложил её использовать также для пассажирских перевозок [&]

Оригинал: "Илон Маск доставит пассажиров из Нью-Йорка в Шанхай за 39 минут" в Магазете

https://magazeta.com/news/nyt-pvg/

На днях компетентные органы провинции Цзянсу наложили внушительный штраф на компанию экспресс-доставки за то, что та не смогла обеспечить проверку содержимого посылок в соответствии с законом. Проштрафившаяся курьерская служба не называется, однако известно, что сумма штрафа составила 150 000 юаней (около 23 000 долларов США). Нарушение было обнаружено после полицейской проверки: в местную полицию поступили [&]

Оригинал: "Курьерская служба оштрафована за «перевоз наркотиков» в Китае" в Магазете

https://magazeta.com/news/courier-company-fined/

Новая «карта денежных подарков на свадьбу», созданная исследователями на основе общенационального опроса, наглядно показывает, сколько денег дарят новобрачным в разных регионах Китая. Среди самых «щедрых»  Шанхай и Гонконг. На китайской свадьбе друзья и родственники, желая благосостояния жениху и невесте, традиционно дарят хунбао  «красный конверт» с деньгами. Согласно карте, пары в Шанхае и восточной провинции [&]

Оригинал: "Карта Китая: Где дарят самые щедрые подарки новобрачным" в Магазете

https://magazeta.com/news/money-newlyweds/

29 сентября в совете по правам человека ООН состоялось голосование по резолюции, осуждающей применение смертной казни за «вероотступничество, богохульство, супружескую неверность и гомосексуальные отношения». Китай вместе с 12 другими странами высказался против. Тем не менее, резолюция была принята большинством голосов: за нее проголосовали 27 стран. Представители КНР никак не прокомментировали свое решение, но настоящий резонанс [&]

Оригинал: "Китай отказался осудить в ООН казнь за гомосексуализм" в Магазете

https://magazeta.com/news/gay-penalty/

Даже в современном Китае брак, где женщина старше супруга на несколько лет, считается чем-то экстраординарным. Тем не менее традиция постепенно уходит в прошлое, новую тенденцию «неравного брака» заметила китайская газета Гуанчжоу Жибао. По данным Китайской академии общественных наук, опубликованных в газете, в 1990-х годах только 13% от общего числа свадеб были с молодыми мужьями. В [&]

Оригинал: "Успешные китаянки выбирают молодых мужей" в Магазете

https://magazeta.com/news/younger-husband/

Магазета ранее уже писала, что в Китае идёт не только уберизация всего и вся, но и активно развиваются шеринг-сервисы: каршеринг, байкшеринг, прокат зонтов и стиральных машин. На днях в Шанхае открылось несколько автоматизированных спортплощадок без персонала, оборудованных под игру в баскетбол. Чтобы войти на площадку, нужно отсканировать QR-код и пройти турникеты. Оплата поминутная и взымается [&]

Оригинал: "В Шанхае открылся первый шеринг спортплощадок" в Магазете

https://magazeta.com/news/sportsharing/

На вокзале города Баоцзи (провинции Шэньси) задержан наркоторговец, пытавшийся провезти 99 грамм метамфетамина. Мужчина был удивлен задержанию, так как надеялся, что все полицейские отдыхают, в связи с октябрьскими праздниками. «Я думал праздники, каникулы. Вы отдыхаете. Хотел воспользоваться «золотой неделей» чтобы провезти груз. Не ожидал, что меня примут прямо на выходе из поезда» — рассказал задержанный, [&]

Оригинал: "В Китае задержан наркоторговец. Он надеялся, что полицейские на праздниках" в Магазете

https://magazeta.com/news/narkoman/

Бытует мнение, что китайская кухня практически полностью состоит из острых блюд или безвкусных травок, которые невозможно есть, а то и из частей животных, о которых вы даже не читали в энциклопедиях. Это не совсем так. Внимательно прочитав названия блюд, можно выбрать полезное, питательное и привычное нашему желудку угощение. Впрочем, не всё так очевидно. Историк Екатерина Лютик в серии «Кантонские записки» делится с читателями Магазеты своим опытом жизни на юге Китая.

Оригинал: "Кантонские записки №2. Курицы бывают разные" в Магазете

https://magazeta.com/2017/10/canton-strange-food-2/

https://magazeta.com/news/tibet-news/

Согласно данным eMarketer, интернет-гигант Tencent отстает от конкурентов Alibaba и Baidu на внутреннем рынке цифровой рекламы. Теперь Tencent расширяется на рынок США, продвигая там своё приложение WeChat. Но делается это не для того, чтобы увеличить количество иностранных пользователей, а чтобы найти больше рекламодателей. Компания позволит американским брендам напрямую торговать с отечественными потребителями и туристами на [&]

Оригинал: "WeChat выходит на рынок США" в Магазете

https://magazeta.com/news/wechat-usa/

Этой зимой иностранцы смогут бесплатно попасть в живописные горы Хуаншань в провинции Аньхой, чтобы насладиться величественными видами. Обычно входной билет в парк стоит от 150 до 230 юаней в зависимости от сезона. С 1 ноября 2017 года по 28 февраля 2018 года владельцы иностранных паспортов (включая граждан Гонконга и Макао) могут попасть в национальный парк [&]

Оригинал: "Иностранцам открыт бесплатный вход в горы Хуаншань" в Магазете

https://magazeta.com/news/huangshan-free/