АЛЛА  ИОШПЕ  И СТАХАН  РАХИМОВ

МЫ РУССКИЕ ЕВРЕИ!

Рудольф Баршай.Нота

  Документальный фильм (Россия, 2012).
Режиссер Олег Дорман
 

Фильм о знаменитом советском альтисте и дирижере, создателе Московского камерного оркестра Рудольфе Баршае. В 1977 году он эмигрировал из Советского Союза в Израиль, где руководил Израильским камерным оркестром.

Работал в Лондоне, Мюнхене, был главным дирижером Борнмутского симфонического оркестра, возглавлял Канадский симфонический оркестр. В 1980-е обосновался в Швейцарии. Это пронзительный рассказ легендарного дирижера, снятый за два месяца до его смерти, о своей жизни, о творчестве, о любви...

Документальный фильм «Нота» был снят за два месяца до смерти музыканта. Это пронзительная исповедь легендарного дирижёра о времени и о себе, о детстве и родителях, сыновьях и внуках, об учителях и великих современниках, но прежде всего, конечно, о музыке, которую он называл «движением души»: «Это душа выражает таким способом своё движение. Я чувствую себя счастливым лишь в тот момент, когда мне удаётся напасть на этот след и развить его дальше».
 

"ОЧИ  ЧЁРНЫЕ"

Очи черные! Очи страстные!

Очи жгучие и прекрасные!

Как люблю я вас! Как боюсь я вас!

Знать, увидел вас я в недобрый час! 

"Очи чёрные".  Д.Хворостовский  

ДВЕ ПЕСНИ О

РОШ А-ШАНА

(на русском, на иврите)

Рош а-Шана.

Поют Алла Иошпе и Стахан Рахимов

   САНЯ КРОЙТОР -

скрипач, которого всегда

вызывают на бис    

"Золотая скрипка" - Саня Кройтор 

Многие любители музыки в  Израиле знают, что если в альбоме какого-нибудь известного израильского певца или автора песен звучит скрипка, то на ней чаще всего играет Саня Кройтор. То же наблюдается и на сцене. Своей особенной, виртуозной манерой, включающей весь спектр стилей и направлений, Саня Кройтор покоряет аудиторию мгновенно. 

ФЕЛИКС  МЕНДЕЛЬСОН

Портрет Феликса Мендельсона.

Художник Эдвард Магнус. 1846 

 Феликс Мендельсон единственный музыкальный вундеркинд девятнадцатого века, чьё дарование могло конкурировать с гением Моцарта, он один из самых талантливых и плодовитых композиторов классической музыки, даже те, кто не может назвать ни одного его произведения, знают "Свадебный марш" из музыки к комедии "Сон в летнюю ночь".

Во многом он был аномалией среди своих современников, контрастируя внутренним спокойствием и цельностью характера с устоявшимся образом композитора романтической эпохи. 

Феликс Мендельсон, полное имя Якоб Людвиг Феликс Мендельсон Бартольди (Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy), родился 3 февраля 1809 года в Гамбурге, в то время независимом городе-государстве. Семья Мендельсонов была богатой и занимавшей высокое общественное положение еврейской семьёй. Его дед Мозес(Моисей) Мендельсон был философом, одним из инициаторов и духовным лидером движения "еврейского просвещения" - Хаскала, его называли "немецкий Сократ".

ШАББАТ  ШАЛОМ! 

Прекрасная  семейная песня на Шаббат. 

 Содержание песни

Мама (има)  зажгла шабатние свечи, и все дети стоят вокруг стола с белой скатертью, и от всего этого исходит свет и тепло. Мама благословляет субботу. ("Шабат шалом" дословно "мир субботе")

Мама молится: " Шабат Шалом!"  Мама готовит  трапезу  на шаббат  для всей своей семьи. Мама зажгла две свечи, и дети тоже молятся. 

Майя Кристалинская

(24.02.1932г. - 19.06.1985)

(75 видео)

Майя Владимировна Кристалинская - знаменитая советская эстрадная певица, заслуженная артистка РСФСР (1974). «Эхом нашей юности» назвал Майю Кристалинскую поэт Роберт Рождественский.

Майя Владимировна родилась в интеллигентной московской семье. По матери русская, по отцу еврейка. Окончив среднюю школу, она поступила в Московский авиационный институт.
Через пять лет молодой инженер начала работать в бюро Генерального конструктора Яковлева.
Но вскоре Майя Кристалинская уволилась из КБ «в связи с переходом на другую работу» — на эстраду.

ХУПА

Chuppa At Ronit Farm with Yossi Azulay & Music Kids on Vimeo 

ВАХТАНГ КИКАБИДЗЕ

МОИ  ЕВРЕИ

ПСАЛОМ 137

Псалом 137 - один из самых известных библейских псалмов, был положен на музыку много раз. 

Поёт Елена Камбурова

Текст Ю.Ким, В.Дашкевич

Михаил Турецкий.Вожак

М.Турецкий с женой Лианой

— Папа, почему ты плачешь? — спросила восьмилетняя дочь.
Я сидел в городе Лонг Бич под Нью-Йорком в состоянии полной безнадеги на brodwalk — променаде, по которому прогуливаются и бегают за здоровьем американцы, и из глаз сами собой текли слезы. Что делать — не знаю. Меня подвели партнеры, я показал характер и остался без денег. За мной коллектив — двадцать человек, которых нечем кормить, не на что купить обратные билеты. Так хреново давно не было.
— У меня нет обувной фабрики, магазина, даже ларька. У меня есть только звуки, которые трудно продать, — ответил я Наташе.
— Папа, ты же приносишь радость людям! А это гораздо лучше, чем ларек. Хватит плакать, пошли, — дочь потянула меня за рукав.
И я встал и пошел. Нечего лить слезы перед маленькой девочкой. Нельзя сдаваться и раскисать.
Поводов для пессимизма было предостаточно: мне было уже тридцать и я все еще безуспешно пытался заработать на жизнь классической музыкой. Внушал хору, которым руководил, что это возможно, нужно только нащупать верный путь. Вся ответственность лежала на мне, а поддержки ждать было неоткуда. Кто бы мог подумать, что нужные слова услышу от дочки. Наташа так по-детски просто сказала про «радость людям», что я обрел второе дыхание и нашел способ выкрутиться. И тогда, и еще много раз, прежде чем добился успеха.

Михаил Загот.

  Еврейская солонка 

Автор клипа - Людмила

"ОСКАР ФЕЛЬЦМАН.

ЛЁГКАЯ МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ"

(2008 г.)

Режиссер: Сергей Браверман 

Оскар Борисович Фельцман (18 февраля 1921, Одесса — 3 февраля 2013, Москва) — выдающийся советский композитор, народный артист России, настоящий «король легкого жанра», песни которого поет вся страна.   

ПЕСНИ  ИЗРАИЛЯ

Эйн ли эрец ахерет (У меня нет другой страны)
Исполняют Корин Альаль и Гали Атари

Давид Гарт писал на Букнике об этой песне по другому поводу:
«Эйн ли эрец ахерет («У меня нет другой страны», сл. Эхуда Манора, муз. Корин Элаль) — песня прекрасная и пронзительная, при звуках которой перед глазами встает... ну у кого что, в общем, встает: галилейские горы, хайфский порт, высотки Тель-Авива... Мне, например, слепит глаза иерусалимский белый камень и щекочет ноздри запах фалафеля, и так слегка покалывает в носу, и холодок бежит за ворот... ну, вы понимаете. Эйн ли эрец ахерет — песня, по популярности вкупе с патриотической значимостью сопоставимая с гимном Израиля Ха-Тиквой: ее тоже исполняют в День памяти жертв Катастрофы и в День независимости, в клипах на нее тоже перемежают страшные кадры холокостной хроники добрыми и мудрыми глазами Голды Мейер и вселяющими гордость бойцами Армии обороны Израиля.
Однако, несмотря на все это благорастворение воздухов, текст песни вовсе не столь однозначно патриотичен. Наравне со страстной любовью к своей стране, своему дому, своему языку там присутствует и критика этой возлюбленной земли и твердое намерение донести до нее свою критику: «Я не промолчу...»

Галина Хомчик

"Москва златоглавая"

Из телевизионной передачи "Романтика романса. Вечер бардовской песни".

21 апреля 2012 г.

Музыка  принадлежит композитору  Шломо  Секунде, создавшему  песню на идиш "Моя еврейская девушка",  вставка из которой включена в исполнение.     

Еврейские песни на русский лад: 

http://www.liveinternet.ru/users/rinarozen/post245089349

"А ГИЦ ИН ПАРОВОЗ" 

Русский клуб Зинаиды Гуревич в праздновании Рош-а-шана.

"А гиц ин паровоз"  (искра, жар в паровозе) -  нечто банальное, заурядное, всем известный факт.. 

"ХАВА НАГИЛА"

в техасской церкви, ежегодно собирающей деньги для Израиля

ЕВРЕЙСКАЯ ПЕСНЯ

(160 ВИДЕО)

АЛИК ФАРБЕР

Алик Ошмянский  (Алик Фарбер) -

блестящий исполнитель одесских песен.

ПЛЕЙЛИСТ (5 ВИДЕО) 

Алик Ошмянский родился в 1944-м году в г. Одессе. Он закончил музыкальную школу для особо-одаренных детей им. профессора Столярского, школу, которую закончили Давид Ойстрах, и Эмиль Гилельс. Своё музыкальное образование он продолжил в Одесской Консерватории и закончил ее с дипломом концертного исполнителя по классу баяна. Мама певца 27 лет работала в одесской оперете и Алик с детства был погружен в музыкально-артистический мир. Его друзьями были такие звезды опереты как Михаил Водяной и Семен Крупник. Приятельствовал он и с Аликом Беренсоном.

КАРСТЕН  ТРОЙКЕ  

Песни на идиш 

(7 ВИДЕО)

Карстен Тройке из Берлина – выдающийся исполнитель песен на мамэ-лошн.

Карстен Тройке родился в 1960 году в Восточном Берлине. Как поётся в одной из его песен «а биселе идишкайт хат гебрахт…» - внесла его мама, которая дома напевала еврейские песни и научила сына основам еврейской грамоты. Мальчик полюбил идиш.

ХАИМ МОШЕ.

СПАСИБО!  

Комп. Узи Хитман 

ТЕКСТ

тода аль коль ма ше-барата------ спасибо за всё, что Ты создал
тода аль ма ше-ли натата----- спасибо за то, что Ты мне дал
аль ор эйнайим ----- за свет в глазах,
хавэр о шнайим ----- одного-двух друзей
аль ма ше-йэш ли ба-олам ----- за то, что есть у меня в этом мире
аль шир колеах вэ-лев солеах ----- за струящуюся песню и прощающее сердце
ше би-зхутам ани каям ----- благодаря которым я существую

Adon Olam

Moсковский мужской еврейский хор.

Дирижёр Alexander Tsaliuk.

Фестиваль еврейской культуры в Варшаве 

 02 -- 09.09.2007

Дню Победы посвящается

Песня еврейского Сопротивления написана во время

Великой Отечественной войны

поэтом  Гиршем Гликом.

ПАРТИЗАНСКИЙ ГИМН

Никогда не говори: "Пришёл конец",
Пусть уже почти не слышен стук сердец.
Пусть свинцовой тьмою день заволокло —
Всё равно мы будем жить врагам назло.

Соберёмся мы со всех концов земли,
Зубы сжав от боли, скажем: "Мы пришли!"
И где сейчас на землю льётся наша кровь —
Встанет дух наш, встанет сила наша вновь.

Солнце снова озарит наш небосклон,
Враг исчезнет навсегда, как страшный сон,
А если так и не придет рассвета час,
Эта песня сквозь века дойдет до вас.

Не чернилами написана она —
Кровью красною в лихие времена,
И поют её не птицы в облаках,
А народ в бою с наганами в руках.

Никогда не говори: "Пришёл конец",
Пусть уже почти не слышен стук сердец.
Пусть свинцовой тьмою день заволокло —
Всё равно мы будем жить врагам назло.

Перевод Я. Кандрора 

К 120-летию Оскара Строка

 

Он сочинял упоительные мелодии, полные страсти и огня, его называли ловцом удачи. Во всяком случае, элегантный господин во фраке, манишке и бабочке производил впечатление человека, которому все дается легко.
 

ИМРЕ КАЛЬМАН

 

ПЕСНИ О КИНЕРЕТЕ НА СТИХИ РАХЕЛИ

(иврит)

Рахель Блувштейн (1890 - 1931), представительница 2-й алии,- всенародно любимая в Израиле поэтесса, прекрасные стихи которой на иврите стали основой многих популярных в Израиле песен.

   Здесь представлены 2 песни на стихи Рахели:

"Ве улай" (А может быть...),

музыка Иегуды Шарета, исполняет Эстер Офарим;

  "Кинерет",  музыка Номи Шомер,исполняет Хава Альберштейн.

Обе песни посвящены озеру Кинерет, его красоте.

Фото и отрывки фильма в начале видеосюжета - из музея в  Дгании  в одном из домов,  построенных в 1908 году первыми поселенцами.  
 

  "СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР. ЛЕОНИД УТЁСОВ" 

Фрагмент  концерта

в Доме Ури Цви Гринберга (Иерусалим) 

ЮЛИЙ КИМ "В ИЗРАИЛЕ"

 (проза):

http://www.liveinternet.ru/users/rinarozen/post191652243/ 

Respect and Attitude

сестёр Бэрри

Решив однажды узнать биографию любимых мною сестёр Бэрри, обнаружила, что сведения о них достаточно скудны. В результате продолжительных поисков я наткнулась на интервью, данное старшей сестрой Кларой А. Пинскому, “Jewush News“.

Все началось с того, что старшая сестра стала петь сама – ради заработка, в хоре, а потом научила и младшую. Мама, идя навстречу желаниям девочки, отвела Клару на прослушивание в студию еврейского радио «WMND» (Нью-Йорк). Песенка, которую представила девочка на прослушивание, называлась «Бейгелах» ( «Бублички») и, кстати, попала она в Нью-Йорк тоже из России.

Израильский

Робертино Лоретти

 Зиновий Гердт

АБЗАЦ

Рассказывает Зиновий Гердт:
– Это был 1957 год. Москва, Фестиваль молодежи и студентов. Толпы иностранцев! Впервые! И приехали пять французских композиторов, сочинители всех песен Ива Монтана: Франсис Лемарк, Марк Эрраль... Знаменитейшие фамилии! И к ним был приставлен Никита Богословский — во-первых, как вице- или президент общества «СССР – Франция», а во-вторых, у него прекрасный французский. Я тогда играл в Эрмитаже «Необыкновенный концерт», а по соседству выступал Леонид Утесов. И так как только от меня, «конферансье», зависело, два часа будет идти наш «концерт» или час двадцать, то я быстренько его отыгрывал, чтобы успеть на второе действие к Леониду Осиповичу. Я его обожал.