Adon Olam |
02 -- 09.09.2007
Àäîí Îëàì - ìîëèòâà èóäåéñêîé ëèòóðãèè, ïðîñëàâëÿþùàÿ âå÷íîñòü è âåëè÷èå Áîãà è âûðàæàþùàÿ óïîâàíèå íà íåãî.
Ïîåòñÿ ñîâìåñòíî âñåìè ìîëÿùèìèñÿ, èñïîëíÿåòñÿ â íà÷àëå óòðåííåé ñëóæáû è â ñóááîòíèõ è ïðàçäíè÷íûõ ñëóæáàõ. Àâòîð íåèçâåñòåí, ÷àùå âñåãî ïðèïèñûâàåòñÿ Èáí Ãâèðîëþ (XI âåê), õîòÿ åñòü âåðñèè è îá àâòîðñòâå Øåðèðû Ãàîíàñê. (X âåê) èëè åùå áîëåå ðàííåì. Ìîëèòâà âêëþ÷àëàñü â ëèòóðãèþ, íà÷èíàÿ ñ XIV âåêà. Ñóùåñòâóåò äâà âàðèàíòà òåêñòà - àøêåíàçñêèé è ñåôàðäñêèé (áîëåå äëèííûé), è ìíîæåñòâî ìåëîäèé, íà êîòîðûå ìîæåò èñïîëíÿòüñÿ «Àäîí Îëàì». Ñ ñåðåäèíû 1970-õ ãîäîâ ñòàëî ïîïóëÿðíûì èñïîëíåíèå ïåðâûõ ñòðîê «Àäîí Îëàì» êàê îáû÷íîé ïåñíè, âíå ëèòóðãèè, íà ìåëîäèþ èçðàèëüñêîãî êîìïîçèòîðà Óçè Õèòìàíà.
| ÀÄÎÍ ÎËÀÌ | ÂËÀÑÒÅËÈÍ ÌÈÐÀ | |
|
Àäîí îëàì àøåð ìàëàõ
Ïðèïåâ: |
Âëàñòåëèí ìèðà öàðñòâîâàë
Ïðèïåâ: |
אדון עולם אשר מלך
בטרם כל יציר נברא לעת נעשה בחפצו כל אזי מלך אזי מלך שמו נקרא ואחרי ככלות הכל לבדו ימלוך נורא והוא היה והוא הווה והוא יהיה והוא יהיה בתפארה פזמון: אדון עולם אשר מלך בטרם כל יציר נברא לעת נעשה בחפצו כל אזי מלך שמו נקרא ואחרי ככלות הכל לבדו ימלוך נורא והוא היה והוא הווה והוא יהיה בתפארה אדון עולם אשר מלך בטרם כל יציר נברא לעת נעשה בחפצו כל אזי מלך שמו נקרא ואחרי ככלות הכל לבדו ימלוך נורא והוא היה והוא הווה בתפארה הוא הווה והוא יהיה
בתפארה
|
Ñïàñèáî çà ïîäñêàçêó ÍÀÒÈÊ-ÍÀÒÀËÈ
| Ðóáðèêè: | ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ è ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ/ìóçûêà ÈÓÄÀÈÇÌ/ìîëèòâû |
| « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |