Опасные связи / Les liaisons dangereuses

Год выпуска: 1959
Страна: Италия - Франция
Жанр: Драма, Классика мирового кино
Продолжительность: 102мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть

Режиссер: Роже Вадим

В ролях: Жерар Филип, Жанна Моро, Жан-Луи Трентиньян, Симона Ренан, Аннетт Вадим, Мадлен Ламберт, Жанна Валери, Николас Фогель, Джиллиан Хиллз, Пакита Тома, Борис Виан

Описание: По мнению знатоков, лучшая экранизация одноименного романа Шодерло де Лакло, несмотря на то, что действие перенесено в конец 50-х годов XX века, а маркиза де Мертей и виконт де Вальмон стали семьей обычных французских буржуа. Известный своими любовными похождениями с первыми красавицами Франции, Роже Вадим создал подлинный шедевр о тщетности жизни ради секса... Жерар Филип ("Пармская обитель", "Фанфан-Тюльпан") и Жанна Моро ("Лифт на эшафот", "Ева") блистательно воплотили на экране образы распущенных героев светских будуаров, ведущих опасную любовную игру, переходящую в настоящий поединок, оружием в котором служат обаяние и умение обольщать.
Жюльетта и Вальмон — супружеская пара со сложными отношениями. Они ищут в жизни острых ощущений и волнений, поэтому отношения на стороне для супругов обычное дело, а приобретенным сексуальным опытом они делятся друг с другом. У них лишь одно табу: никогда не влюбляться в объекты сексуальных опытов! Но однажды Вальмон нарушает правило, влюбившись по уши в девушку, встреченную на лыжном курорте...

 

Год выпуска: 1988
Страна: США, Великобритания
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:59:53.155
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: нет

Режиссер: Стивен Фрирз / Stephen Frears

В ролях: Гленн Клоуз, Джон Малкович, Мишель Пфайффер, Свузи Кёрц, Киану Ривз, Милдред Нэтвик, Ума Турман

Описание: Франция XVIII столетия. Виконт Вальмон и маркиза де Мертей ведут опасную, чреватую разбитыми сердцами и искалеченными судьбами, игру. Маркиза, желая отомстить давнему любовнику Жеркуру, обещает Вальмону свою благосклонность, если он соблазнит Сесиль Воланж, юную невесту Жеркура. Вместо этого Вальмон увлекается госпожой де Турвель, совершенно забыв про договор, и маркизе приходится искать обходные пути. Невольно для себя безжалостный сердцеед Вальмон попадает под чары добродетельной жены президента Турвеля, задумываясь о той цене, которую придется заплатить всем участникам случившейся интриги.

Вальмон / Valmont

Год выпуска: 1989
Страна: США, Франция
Жанр: мелодрама, драма
Продолжительность: 02:11:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: нет

Режиссер: Милош Форман /Milos Forman/

В ролях: Колин Фирт /Colin Firth/, Аннетт Бенинг /Annette Bening/, Мег Тилли /Meg Tilly/, Файруза Болк /Fairuza Balk/, Шин Филлипс /Sian Phillips/, Джеффри Джоунс /Jeffrey Jones/

Описание: Франция XVIII столетия. Виконт Вальмон и маркиза де Мертей ведут опасную, чреватую разбитыми сердцами и искалеченными судьбами, игру. Маркиза, желая отомстить давнему любовнику Жеркуру, обещает Вальмону свою благосклонность, если он соблазнит Сесиль Воланж, юную невесту Жеркура. Вместо этого Вальмон увлекается госпожой де Турвель, совершенно забыв про договор, и маркизе приходится искать обходные пути. Невольно для себя безжалостный сердцеед Вальмон попадает под чары добродетельной жены президента Турвеля, задумываясь о той цене, которую придется заплатить всем участникам случившейся интриги. Это вызывает гнев маркизы, которая развязывает настоящую войну против виконта…

Еще одна экранизация знаменитого романа Шодерло де Лакло "Опасные связи".

См. продолжение.