-Рубрики

 -ТоррНАДО - торрент-трекер для блогов

Делюсь моими файлами
    Скачал и помогаю скачать

      Показать все (1)

       -Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

       -Шутливый гороскоп блоггера

      Гороскоп для «maria-shakirova2010» на 31 января 2011

      Байты складываются так, что сегодня вам придется побольше комментировать ValeZ_Personal. Google в перигее. А это означает, что будет очень правильно обратить внимание на Camerarius. Вас может неприятно удивить поведение отдельных людей в дневнике Silvestr. Гугломагнитные поля тянут вас почитать Zanne.

      Получить свой гороскоп

       -Я - фотограф

       -Поиск по дневнику

      Поиск сообщений в maria-shakirova2010

       -Подписка по e-mail

       

       -Статистика

      Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
      Создан: 04.01.2011
      Записей: 2822
      Комментариев: 122
      Написано: 3375


      От Английского к Русскому Для тех кто вышивает!!!

      Пятница, 10 Февраля 2012 г. 23:44 + в цитатник
      Цитата сообщения atasika77

       

      A

      Aida - это общее название для тканей, используемых в вышивке крестом, которые сотканы из так называемых блоков (blockweave). Выпускаются в широкой цветовой гамме и бывают разных счетов (6", 8", 11", 14", 16", 18", 20", 22"). Считается, что для первых работ лучше использовать именно эту ткань, но при этом нужно иметь ввиду, что если на вашей схеме встречаются неполные крестики (3/4, 1/2 или 1/4), то лучше использовать ткани evenweave или linen. Так как в этом случае достоинства и удобства ткани Aida превращаются в значительные недостатки. Среди продукции Zweigart к тканям этого типа относятся: Aida, Brenda, Damask Aida, Hardanger, Hearthstone Aida, Herta, Oslo, Regina, Rustico Aida, Yorkshire Aida, Wool Hardanger.

      Assisi - вид счетной вышивки, родом из итальянского города Assisi. Особенность заключается в том, что крестом вышивается фон, а рисунок остается незашитым, только обычно очерчивается стежком Back Stitch.

       B

       

      Bask Stitch- стежок "назад иголку" - в вышивке крестом это, как правило, контурный стежок, который используется, чтобы придать завершенный вид вышивке. Прокладывается поверх вышивки.

      Band- узкая лента ткани для вышивки (Aida, Linen или Evenweave) с красиво оформленными краями. Бывает различной ширины, которая может указываться в сантиметрах, дюймах или количестве клеточек).

      Beading needle (бисерная игла) - длинная, очень тонкая, чаще острая игла с маленьким круглым ушком. Используется в работе с бисером. Бывают с тупым или острым кончиком. В вышивке удобнее использовать первые.

      Blackwork - вид счетной вышивки, в которой используется только один цвет нити - черный - на белой или другой светлой ткани.

       C

       

      Check list - это, так называемый, контрольный лист, который удобно использовать при покупке мулине и для контроля за тем какие номера мулине у вас есть, а каких нет.

      Count (счет) - это мера, с помощью которой указывается сколько отверстий на дюйм имеется на ткани и обычно обозначается hpi (has per inch). Чем выше это число, тем меньше будут ваши стежки. Например: Aida 18 hpi обозначает, что это ткань Aida, которая имеет 18 отверстий на дюйм (или 18 отверстий в 2,54 см.). Ткани evenweave и полотно (linen) имеют обычно более высокий счет из-за того, что вышивают на них через две нити. Т.е. полотно 28 hpi и aida 14 hpi будут иметь одинаковое количество стежков в одной единице измерения.

      Counted Cross Stitch - счетная вышивка крестом - самая обычная вышивка крестом с использованием схемы и ткани для вышивки на которой не напечатаны символы, крестики, границы, но может быть напечатан фон.

      Crewel - вышивка гладью.

       

       

       

       E

       

      Evenweave - общее название для тканей, которые могут быть использованы в вышивке крестом кроме ткани Aida и полотна. Вышивка на ткани этого типа выполняется, как правило, через две нити полотна. Сама ткань намного мягче, чем Aida. Может быть изготовлена из любых естественных волокон (как правило, кроме льна), искусственных волокон или их смешения.

       F

       

      Floss - американское название для мерсеризованного хлопчатобумажного мулине.

      Frame - рамка - в зависимости от контекста пяльцы или станок для вышивания.

      French knot - "французский узелок" - стежок, который довольно часто можно встретить в схемах для вышивки крестом (иногда даже чаще, чем хотелось бы!), который скорее напоминает узелок. Этим стежком можно с натяжкой заменить бисер, если он используется в дизайне.

      Flexi-hoop - пяльцы для вышивки, которые можно впоследствии можно использовать как рамку для вышитой работы. Именно для этого на каждой такой рамке имеется петелька. Бывают различных размеров и форм - круглые, овальные, квадратные.

       

       

       

       H

       

      Half cross stitch - половинный стежок - стежок 1/2.

       

       

       

       

       

       

       

       J

       

       

       

      Japan thread - вид металлизированной нити. Выпускаются Kreinik в 4 цветах (2 оттенка золотого - обычный и темный, серебристый и медный), в трех толщинах и трех качествах - нить, коса, лента.

       

       K

       

      Kreinik - американский производитель некоторого ассортимента товаров для рукоделия. В основном, это металлизированные нити, а также шелковые нити и аксессуары.

       

       L

       

      Lanarte - голландский производитель наборов для вышивки

      Linen (полотно) - это ткань для вышивки, изготовленная из льна. Нити, из которых изготовлена ткань могут быть неравномерной толщины, но это не столь заметно на готовой работе. Зато вышивка на полотне выглядит очень благородно и изящно. Так же как и на тканях типа evenweave, вышивать нужно через две нити полотна.

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       M

       

      Metallic thread - металлизированные нити - используются как отдельно, так и вместе с мулине для придания вышитой картине особых эффектов и текстур.

       N

       

      No Count Cross Stitch - несчетный крест - все как обычно, только каждый стежок вам не придется сверять со схемой! На ткань нанесены границы участков. И каждый из них вышивается каким-то одним цветом - очень удобно и просто. В прилагаемой схеме указывается каким именно цветом следует заполнять тот или иной участок. 

       Q

       

      Q-Snap - запатентованное название рамки. 

       R

       

      Ribbon Embroidery - вышивка ленточками.

       S

       

      Stamped Cross Stitch - печатный крест - крестики напечатаны на ткани, которая совсем не обязательно будет привычного для вас качества. 

      Stranded cotton - еще одно из многочисленных названий мулине.

       T

       

      Textured threads - текстурированные нити - нити с самой различной текстурой, которые используются в вышивке крестом для придания особых эффектов. При использовании подобных нитей главное - это мера.

      Tweeding - вышивка двумя или более цветами нитей, вставленных одновременно в иглу. Создает интересный эффект в работе, который обусловлен тем, что нити в крестиках ложаться каждый раз по-разному, и тем самым цвет получается очень живым и естественным. Очень часто используется в дизайнах Dimensions.

       V

       

      Variegated thread - разноцветное мулине, в котором на протяжении всей длины нити в пасме цвет меняет свой оттенок от светлого до темного и обратно ( в variegated thread DMC, например, цвет возвращается к тому же оттенку приблизительно за 1,8 м.)

      W

      Waste canvas - вид канвы, нити которой склеены специальным водорастворимым клеем. Используется при вышивке крестом на ткани, не предназначенной для этого. Waste canvas накладывается на другую ткань и вышивается рисунок, затем ткань увлажняется (при этом клей растворяется) и нити канвы аккуратно вытаскиваются. Вышитый рисунок остается на ткани.

       

       Z

       

      Zweigart - немецкий производитель качественных и разнообразных тканей для вышивки.

      Серия сообщений "На заметку":
      Часть 1 - Как правильно накрахмалить ткань
      Часть 2 - Клей для папье-маше
      Часть 3 - От Английского к Русскому Для тех кто вышивает!!!
      Часть 4 - Как выбрать швейную машину.
      Часть 5 - мука для домашнего хлеба
      Часть 6 - Как выбрать утюг
      Часть 7 - Выбор пылесоса
      Часть 8 - Выбираем пароварку

      Серия сообщений "вышивка":
      Часть 1 - Вышивка крестом по диагонали
      Часть 2 - Двухсторонняя вышивка крестом
      ...
      Часть 35 - Замечательный бразильский журнал новогодних композиций-ВЫШИВКА
      Часть 36 - Новогодние миниатюры
      Часть 37 - От Английского к Русскому Для тех кто вышивает!!!
      Часть 38 - Программа для открытия паролей под звездочками. Asterisk Key


       

      Добавить комментарий:
      Текст комментария: смайлики

      Проверка орфографии: (найти ошибки)

      Прикрепить картинку:

       Переводить URL в ссылку
       Подписаться на комментарии
       Подписать картинку