Îëüãà Ñåäàêîâà. "ÑÒÐÀÍÍÀß ÑÅÐÜÅÇÍÎÑÒÜ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÃÎ". |
Ïîýò è ïåðåâîä÷èê Îëüãà Ñåäàêîâà 5 ìàðòà ïðèëåòåëà â Ðèì. Ñíà÷àëà ãîðîä êàçàëñÿ ñïîêîéíûì, õîòÿ äåòåé óæå îòïðàâèëè èç øêîëû íà êàðàíòèí, ëþäÿì ðåêîìåíäîâàëè äèñòàíöèþ, à íà âûñòàâêó Ðàôàýëÿ ïóñêàëè ïî ÷åëîâåêó çà ïîë÷àñà. À ïîòîì ïðèâû÷íàÿ æèçíü íà÷àëà ðóøèòüñÿ, êàê êîñòÿøêè äîìèíî.ß ñîáðàëàñü â èòàëüÿíñêîå ïóòåøåñòâèå: ñíà÷àëà â Ðàâåííó, ïîòîì èç Ðàâåííû â Ðèì. Çàêàçàëà áèëåòû, îïëàòèëà æèëüå. Ïðè÷èíó ìîåé ïîåçäêè â òàêîå âðåìÿ âðÿä ëè íàçîâóò óâàæèòåëüíîé. ß ñîáðàëàñü ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî ëþáëþ Ðèì è Ðàâåííó: òàê ëþáëþ, ÷òî, åñëè äîëãî èõ íå óâèæó, ÷òî-òî âî ìíå íà÷èíàåò ñõîäèòü íà íåò.
«Êòî õîðîøî âèäåë Ðèì, óæå íèêîãäà íå áóäåò îêîí÷àòåëüíî íåñ÷àñòíûì», — ïèñàë Ãåòå â ñâîåì «Èòàëüÿíñêîì ïóòåøåñòâèè». ß òîæå òàê äóìàþ, òîëüêî ìîåãî «íèêîãäà» åäâà õâàòàåò íà ãîä. Ìîæåò áûòü, äåëî â òîì, ÷òî íàøå ðîññèéñêîå íåñ÷àñòüå íåïðîëàçíåå âåéìàðñêîãî, à ìîæåò áûòü, ïðîñòî ó ìåíÿ íå òàêàÿ ñòîéêàÿ, êàê ó Ãåòå, ïàìÿòü î ëó÷øåì.
Íî êðîìå, êàê çà÷åðïíóòü èç êîëîäöà ñ÷àñòüÿ, áûëà ó ìåíÿ è âòîðàÿ öåëü: äâà äîëãèõ ðàáî÷èõ ïëàíà. Ðàâåíñêèé — ñâÿçàííûé ñ îäíîé òåìîé â «Ðàþ» Äàíòå è ðèìñêèé — äàâíèé çàìûñåë ïóòåâîäèòåëÿ «Ðàííåõðèñòèàíñêèé Ðèì». Çà ìíîãèå ãîäû, ïîêà ÿ åãî ñîñòàâëÿþ, ÿ òàê åùå è íå óâèäåëà íåêîòîðûõ ïàëåîõðèñòèàíñêèõ ìåñò. Ïîñìîòðåëè áû âû íà ýòîò ñïèñîê!
Òåì âðåìåíåì î íîâîé çàðàçå, êîòîðóþ åùå íå ïðèçíàëè ïàíäåìèåé, óæå áûëî èçâåñòíî. Îïàñíîé îáëàñòüþ ñ÷èòàëñÿ ñåâåð Èòàëèè. Íåçàäîëãî äî îòúåçäà ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî â Ðàâåííó åõàòü áåññìûñëåííî: îáúÿâèëè, ÷òî âñå åå «êóëüòóðíûå îáúåêòû» çàêðûòû. À áåç Ñàí Âèòàëå, áåç Ñàíò Àïîëëèíàðèÿ, áåç… áåç âñåõ ýòèõ ïîèñòèíå ðàéñêèõ ìîçàèê äåëàòü â Ðàâåííå ìíå áûëî íå÷åãî. Óäèâèòåëüíî, íî ìíå âåðíóëè è äåíüãè çà áèëåò, è — ïîëíîñòüþ! — äåíüãè çà ãîñòèíèöó. Ïîçâîíèë ÷åëîâåê, ãîâîðèâøèé ïî-àíãëèéñêè, êàê àíãëè÷àíèí, è ñîîáùèë, ÷òî ìíå âñå âîçâðàòÿò, è áåç øòðàôà — «in case if you wish it». ß îòâåòèëà, ÷òî äà, ýòî òîò ñëó÷àé.
Ðèì ïðîäîëæàë êàçàòüñÿ ñïîêîéíûì. Òàêñè ÷åðåç ïÿòü ìèíóò óæå âûâåçëî ìåíÿ â ëþáèìîå ïðîñòðàíñòâî. Âîò è àâðåëèàíîâû ñòåíû. Ìîå ñåðäöå êàæäûé ðàç çàìèðàåò ïðè âèäå ýòèõ ñòåí, à ïî÷åìó, ÿ äàæå íå ñïðàøèâàþ. Ìû â Ãîðîäå. Âîò óæå è Ñàí Äæîâàííè, «ìàòü âñåõ öåðêâåé». Íåáî è ñâåò, êàìåíü è òåìíàÿ çåëåíü — êàê â Ðèìå è íèãäå áîëüøå. Îäíàêî è â Ðèìå ê ýòîìó äíþ — ïÿòíèöà 5 ìàðòà — êîå-÷òî óæå ïðîèçîøëî. Øêîëû áûëè çàêðûòû, äåòè äîìà. Èçâåñòèÿ î êîðîíàâèðóñå íåñëèñü îòîâñþäó — èç ðàäèî, èç ãàçåò, èç ðàçãîâîðîâ. Íî êàæåòñÿ, ñîâñåì âñåðüåç ýòî åùå ìàëî êòî ïðèíèìàë. Ìíîãèå ãîâîðèëè, ÷òî âñå ïðåóâåëè÷åíî, ÷òî ýòî ñóìàñøåñòâèå — îñòàâëÿòü äåòåé äîìà…
È ìíå, ïðèçíàþñü, êîãäà ÿ ñëóøàëà î íåñëûõàííûõ ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ìåðàõ, î çàêðûòûõ íà ñåâåðå ãîðîäàõ è òîìó ïîäîáíîå, êàçàëîñü, ÷òî ýòî íå èíà÷å êàê õóäîæåñòâåííàÿ àêöèÿ.  îäèí ïðåêðàñíûé ìîìåíò ÿâèòñÿ íåêèé õàðàêòåðíûé êðåòèí, «àêòóàëüíûé õóäîæíèê» âðîäå íàøåãî Îêîëîíóëÿ è îáúÿâèò: «Âñå ñâîáîäíû! Ìîæåòå áîëüøå íå ìûòü ðóêè, ìîæåòå ïðèáëèæàòüñÿ äðóã ê äðóãó, ñíÿòü ìàñêè è ò.ï. … Ýòî áûëà ÀÊÖÈß, ÏÎ×ÒÈ ÂÅËÈÊÀß ÏËÀÍÅÒÀÐÍÀß ÀÊÖÈß». Ñîâñåì âåëèêîé àêöèåé, êàê ìû ïîìíèì, áûëà ïðèçíàíà àòàêà íà Áëèçíåöîâ. Âåäü èñêóññòâî — êòî æå ýòîãî òåïåðü íå çíàåò? — ýòî íàñèëèå è ýòî âëàñòü. Ëåò òðèäöàòü, êàê ýòî âàì îáúÿñíÿþò.
ß ðàäà, ÷òî ÿ ýòîãî ìîåãî ñîîáðàæåíèÿ íå çàïîñòèëà òîãäà â Facebook. À âåäü ñîáèðàëàñü.
Íå ÿ îäíà äóìàëà, ÷òî âñå íå òàê ñåðüåçíî. Çíàêîìûé ïðîäàâåö â ìîåì ëþáèìîì ìàãàçèí÷èêå Les chales íà óëèöå Äæóáîíàðè ñêàçàë:
— Íåäåëè ÷åðåç äâå ýòà ïàíèêà êîí÷èòñÿ. Ëþäè âñïîìíÿò, ÷òî óìåðåòü ìîæíî è äîìà, è ñ âûìûòûìè ðóêàìè.
Îí íå óãàäàë. Åãî ìàãàçèí÷èê, êàê âñå äðóãèå, âñêîðå çàêðîåòñÿ.
Íî ïîêà ìû åùå òàì, ãäå ìàãàçèíû îòêðûòû è êîôå ïüþò ó ñòîåê (ñêîðî ýòî áóäåò çàïðåùåíî, à çàòåì — è âîîáùå âñå êàôå, áàðû è ðåñòîðàíû çàêðîþò).
 äåíü, êîãäà ÿ ïðèëåòåëà, îòêðûâàëàñü âûñòàâêà Ðàôàýëÿ. Ìîè äðóçüÿ òàì ïîáûâàëè è ðàññêàçûâàëè, ÷òî ïðèøëîñü äîëãî ñòîÿòü íà óëèöå, ïîòîìó ÷òî ïóñêàëè ïî ÷åëîâåêó â ïîë÷àñà, à â î÷åðåäè ðåêîìåíäîâàëè äåðæàòüñÿ â ìåòðå äðóã îò äðóãà. Âåëèêàÿ âûñòàâêà. ß íàäåÿëàñü, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé è ÿ òóäà ïîïàäó. Íàïðàñíî.
×åðåç ïàðó äíåé Ðàôàýëÿ çàêðîþò, à ïðåäïèñàííóþ äèñòàíöèþ áóäóò äåðæàòü âåçäå. È î÷åðåäü èç 10 ÷åëîâåê áóäåò ñòîÿòü ïî ÷àñó íà óëèöå ïåðåä ìàãàçèíîì, ïîêà èõ — ïî îäíîìó, ïî äâà — íå ïóñòÿò âíóòðü. Íî ïî ïîðÿäêó.
Ìû õîäèëè ïî ãîðîäó, áûëî ìàëîëþäíåé, ÷åì îáû÷íî. Òàòüÿíà — çíàìåíèòûé ðèìñêèé ãèä, ìîé ñîàâòîð ïî òàê è íå çàâåðøåííîìó Ïàëåîõðèñòèàíñêîìó Ðèìó, ãîâîðèëà î áåäå ãèäîâ. Òóðèñòîâ íåò. Ðóññêèõ, àìåðèêàíñêèõ ýêñêóðñèé íåò. Íî ìàñøòàáà êàòàñòðîôû, íàñòèãøåé ãèäîâ, åùå íåëüçÿ áûëî ñåáå ïðåäñòàâèòü.
×åðåç ïàðó äíåé ãîëëàíäñêèé çÿòü Òàòüÿíû, òîæå ãèä, ñ åå äî÷åðüþ Ìàøåé è òðåìÿ ìàëåíüêèìè äåòüìè íà ïîñëåäíåì ñàìîëåòå óëåòèò â Ãîëëàíäèþ: íà ÷òî æèòü ãèäó â ïóñòîì Ðèìå? Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå èõ îòëåòà ýòîò ðèìñêèé àýðîïîðò, ×àìïèíî, âîîáùå çàêðîþò.
Íî ïîêà ìû ðàñïîëàãàëèñü â äðóãîì ìîìåíòå. Ìû óæèíàëè â áëèæàéøåì ðåñòîðàíå. Î÷åíü ñêîðî ñàìà òàêàÿ âîçìîæíîñòü ïîêàæåòñÿ ëåãåíäîé èç ïðîøëîãî. Ñèäåòü ñåáå íà óëèöå çà ñòîëèêîì, ñîâñåì ðÿäîì ñ äðóãèìè, ñìåÿòüñÿ ñ îôèöèàíòîì! Ïðèáëèæàëîñü, êàê êàêàÿ-òî ïåñ÷àíàÿ áóðÿ èç íåâèäèìîãî ïåñêà, íåêîå âåëèêîå îïóñòîøåíèå, êàêèõ íè ìû, íè äðóãèå, íè ñàì Ãîðîä åùå íå âèäåëè. Ñðåäíåâåêîâûå îñàäû è ýïèäåìèè ïðîèñõîäèëè èíà÷å.
Êàæäûé äåíü ìû äåëàëè ÷òî-òî òàêîå, ÷òî íà ñëåäóþùèé äåíü áûëî çàïðåùåíî.  ñóááîòó ïîåõàëè çàãîðîä, äîâîëüíî äàëåêî, áîëüøå ÷àñà åçäû, â Êàïðàðîëó è Êàëêàòó. Ðàññóæäàëè ïî ïóòè, êóäà áû ïîåõàòü â ñëåäóþùèé ðàç.  ïîíåäåëüíèê âûåçæàòü èç Ðèìà îêàçàëîñü çàïðåùåíî.  ìàøèíå, êðîìå âîäèòåëÿ, íå äîëæíî áûëî áûòü áîëüøå îäíîãî ÷åëîâåêà.
 âîñêðåñåíèå ÿ áûëà íà ïðàâîñëàâíîé îáåäíå. Âñå áûëî êàê îáû÷íî: ïðè÷àùàëèñü, ïðèêëàäûâàëèñü ê êðåñòó è èêîíàì. Êàê áûâàëî ïðåæäå, âñòðåòèëà íà ñëóæáå Á.À.Óñïåíñêîãî. Äóìàëè, êàê óâèäèìñÿ â ñëåäóþùåå âîñêðåñåíèå.
Íî óæå â ïîíåäåëüíèê-âòîðíèê âñå áîãîñëóæåíèÿ â Èòàëèè áûëè îòìåíåíû. Õðàìû ïðè ýòîì îñòàâàëèñü îòêðûòûìè. Íî è ýòî, êàê îêàçàëîñü, íåíàäîëãî.  ÷åòâåðã áûëà çàêðûòà äàæå ïëîùàäü ñâ.Ïåòðà. ß-òî äóìàëà íàâåñòèòü ãðîáíèöó Èîàííà Ïàâëà II. Íàïðàñíî äóìàëà. Ìû ñîáèðàëèñü çàéòè ê Êîñüìå è Äàìèàíó íà Ïàëàòèíå, ê ìîãèëàì öåëèòåëåé, íî óòðîì âõîä â áàçèëèêó îêàçàëñÿ óæå çàêðûò. Ê äðåâíåé èêîíå Áîãîðîäèöû Ñïàñåíèÿ ðèìñêîãî íàðîäà (Salus populi Romani), êîòîðàÿ óæå ñïàñàëà Ðèì îò ÷óìû ïðè Ãðèãîðèè Âåëèêîì (ïî-ïðàâîñëàâíîìó Ãðèãîðèè Äâîåñëîâå). Íî è Ñàíòà Ìàðèÿ Ìàäæîðå, àðõèáàçèëèêà, áûëà çàêðûòà.
Ïðèâû÷íàÿ æèçíü ïàäàëà, êàê êîñòÿøêè äîìèíî, îäíà çà äðóãîé. Íàïðàâëåíèÿ ñòàíîâèëèñü ïîíÿòíû — âñå îáùåñòâåííûå ìåñòà, íî ñêîðîñòü îñòàâàëàñü íåïðåäñêàçóåìîé. Ãîðîä ïóñòåë, íî âñå æå â ôàíòàñòè÷åñêóþ ïóñòûíþ ïðåâðàòèëñÿ íå ñðàçó.
Ìû åùå ìîãëè áðîäèòü ñ Òàòüÿíîé, îáõîäÿ çíàìåíèòûå ìåñòà, îáûêíîâåííî ïî÷òè çàñëîíåííûå òîëïîé ïðèåçæèõ. Ôîíòàí Òðåâè âî âñåì ñâîåì âåëèêîëåïèè áëèñòàë è øóìåë ïåðåä íàìè îäíèìè. Ñòðàííà áûëà êðàñîòà ãîðîäà áåç ëþäåé. ×òî-òî â íåé ïîÿâëÿëîñü ïóãàþùåå èëè îáðå÷åííîå. Òàê íå áûâàåò! Íî òî, ÷åãî íå áûâàåò, áûëî, è øëî òâåðäûì ðîêîâûì øàãîì, îòúåäèíÿÿ îáëàñòü îò îáëàñòè, ñòðàíó îò ñòðàí, ãîðîäñêîé ðàéîí îò ãîðîäñêîãî ðàéîíà (óæå è â Ðèìå îò ñâîåãî äîìà íåëüçÿ ñòàíîâèëîñü ñëèøêîì óäàëÿòüñÿ), âíóêîâ îò áàáóøåê è äåäóøåê, ïî÷òè âñåõ îò âñåõ, â êîíöå êîíöîâ.
Âñå ýòî ïðîèñõîäèëî íå òî ÷òî áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Ïðåäóïðåæäåíèÿ áûëè. Íàïðèìåð, ãîâîðèëè, ÷òî ñ 15 ìàðòà â ãîðîäå óñòàíîâèòñÿ æåñòêèé êàðàíòèí. Íî ñëó÷èëîñü ýòî óæå 11. Ãîâîðèëè îá îòìåíå âñåõ àâèàïåðåëåòîâ, íî ÷èñëà óãàäàòü áûëî íåëüçÿ.
ß ïûòàþñü âîñïðîèçâåñòè õðîíèêó ðèìñêîãî êàðàíòèíà ïîòîìó, ÷òî, âåðíóâøèñü â Ìîñêâó, ÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ãîñòåì èç åå áóäóùåãî. Ïî÷åìó çäåñü ëþäè ñòîÿò òàê áëèçêî äðóã ê äðóãó? — óäèâëÿëàñü ÿ. Ïî÷åìó òîëïÿòñÿ, ïî÷åìó ñèäÿò çà ñòîëàìè è ïüþò êîôå? Ê ñòðîãîìó ïóñòîìó ìèðó, îêàçûâàåòñÿ, ïðèâûêàåøü áûñòðî. Ïîñëóøàíèå èòàëüÿíöåâ ïðåäëîæåííûì ìåðàì (èõ ïðèíÿòî ñ÷èòàòü àíàðõèñòàìè íå õóæå ðóññêèõ) ìåíÿ èçóìèëî. Íî è ñàìà ÿ â ýòèõ óäèâèòåëüíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ñòàëà ñîâåðøåííî ïîñëóøíîé.
ß íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî çà áûñòðûì îòêëþ÷åíèåì âñåãî íà ñâåòå ñòîÿë ãëóáîêèé ñòðàõ.  Ðèìå åãî íå ÷óâñòâîâàëîñü. Ñëó÷àåâ çàáîëåâàíèé è ñìåðòåé áûëî íå òàê óæ ìíîãî. Íà Ñåâåðå âñå áûëî ïî-äðóãîìó. Òåïåðü óæå çäåñü, ÷èòàÿ èçâåñòèÿ èç Áåðãàìî, ðàññêàçû ìåñòíûõ âðà÷åé, çàïèñêè æèòåëåé, ÷óâñòâóåøü ñèëó íàñòîÿùåé, âåëèêîé áåäû. À â Ðèìå ïðè ìíå áûëî, ÿ áû ñêàçàëà, îãðîìíîå îæèäàíèå íåèçâåñòíî ÷åãî. Î ñèëå ýòîãî íåèçâåñòíî ÷åãî, åùå íå ïðèøåäøåãî, ìîæíî áûëî ñóäèòü ïî òîìó, êàê â îæèäàíèè åãî ïðåêðàùàëñÿ õîä âåùåé, îáû÷íûõ äëÿ íàñ, êàê ñìåíà äíÿ è íî÷è.
ß íå áåðóñü ñåé÷àñ ñóäèòü î òîì, ÷òî çíà÷àò òàêèå ïåðåìåíû è ÷òî çà íèìè ñëåäóåò. Ìíå êàæåòñÿ ñëèøêîì î÷åâèäíûì ãîâîðèòü î òàêèõ âåùàõ, êàê âíåçàïíî ÿâëåííàÿ â ïëàíåòàðíîì ðàçìàõå õðóïêîñòü áûòèÿ, è ëè÷íîãî, è îáùåãî, î êîòîðûõ ìèð êàê-òî ïîäçàáûë. Ìíå êàæåòñÿ ñëèøêîì î÷åâèäíûìè ðàññóæäåíèÿ î òîì, ÷òî íèêîãäà ïðåæäå âñÿ ïëàíåòà íå óâèäåëà âîî÷èþ ñîáñòâåííóþ ñâÿçíîñòü. Èíòåðåñíî, ÷òî â ïðîòèâîñòîÿíèè áåäå ýòà ñâÿçíàÿ öèâèëèçàöèÿ èçáèðàåò ñòðàòåãèþ âñå áîëåå æåñòêîãî ðàçãîðàæèâàíèÿ è çàìûêàíèÿ îòäåëüíûõ çîí.
Íàì îñòàåòñÿ îòêðûòûì âèðòóàëüíîå îáùåíèå, è èì ìîæíî çàíÿòü âðåìÿ íå ìåíüøå, ÷åì ïðåæíèìè «ðåàëüíûìè» êîíöåðòàìè, êîíôåðåíöèÿìè, ÿðìàðêàìè. Óåäèíåíèÿ íå ïîëó÷èòñÿ. Ïðàâäà, è îáùèõ øåñòâèé — êàê â óïîìÿíóòûå ÷óìíûå ãîäû — òîæå. È îáùåé ñèìâîëèêè óæå íå ïîëó÷èòñÿ.
Ïîýòîìó ÿ è çàãîâîðèëà î ñòðàííîé ñåðüåçíîé ïðîèñõîäÿùåãî: ñòðàííîé — ïîòîìó ÷òî äëÿ íåå íåò ãîòîâîãî ÷òåíèÿ. Íèêòî ïðåæäå â Åâðîïå íå óñîìíèëñÿ áû ïðî÷èòàòü òàêîå áåäñòâèå êàê ãíåâ Áîæèé è ïðèçûâ ê ïîêàÿíèþ. Òåïåðü îá ýòîì íå çàãîâîðèò è Ïàïà Ðèìñêèé. Îí çàãîâîðèò — è ãîâîðèò — î äðóãîì. Î âíèìàíèè ÷åëîâåêà ê ÷åëîâåêó, è îñîáåííî – ê ñàìîìó ñëàáîìó èç íàñ. Î áëàãîäàðíîñòè òîìó ïîëîæåíèþ âåùåé, êîòîðîå ìû ïðèâûêëè ñ÷èòàòü «íîðìàëüíûì» è îáû÷íûì. Î áåðåæíîñòè è î íàäåæäå. Î íàäåæäå â ïðåääâåðèè ÷åãî-òî êðàéíå íåîáû÷íîãî.
ß ïîçâîëþ ñåáå çàêîí÷èòü ýòîò ìîé êîðîòêèé ðàññêàç òîëüêî ÷òî íàïèñàííûìè ñëîâàìè èç ïîñëàíèÿ àðõèåïèñêîïà Ïàâëà Ïåööè: «×åñòåðòîí ñêàçàë: “Ëþäè, îòìå÷åííûå çíàêîì êðåñòà Õðèñòîâà, íå óíûâàÿ, ñòóïàþò â òåìíîòó”. Ìíå êàæåòñÿ, ýòè ñëîâà ïîäõîäÿò âñåì íàì. Ìû íå ìîæåì çíàòü, ÷òî ýòî çà òåìíîòà, è ñêîëüêî îíà áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ, íî ìû ìîæåì áåç áîÿçíè âîéòè â íåå, ïîòîìó ÷òî íàñ ñîïðîâîæäàåò ñâåò Õðèñòîâ, êîòîðûì ñèÿåò Êðåñò».
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |