«Моя мама – порождение тех времен, когда любовь к корнишонам считалась верхом искушенности»

«Проникнувшись непринужденностью электронной переписки, я оказалась вовлечена во флирт с этим мерзавцем. Я буду упорно продолжать поиски симпатичного путевого парня, а флирту положу конец завтра же утром. Отличный план!»

Телефонный звонок: «Алло, это Бриджит Джонс, необузданная и обольстительная, пустившая в постель мерзавца... Мама?.. Здравствуй»

Во время поездки на кабриолете: «Внезапно я почувствовала себя кинозвездой, вроде Грейс Келли. (В этот момент ветром уносит шарф Бриджит) Впрочем, в критической ситуации я чуть менее изящна»

«О боже, я же приглашена на ужин к Магли и Джереми. Что может быть хуже самодовольной супружеской пары? Только 10 самодовольных парочек!»

«Марк Дарси совершенство – не алкоголик, не трудоголик, не извращенец и не маньяк. Он бог в сексе и к тому же адвокат по защите гражданских прав и свобод. В общем, настоящее чудо.»

«До сих пор не могу прийти в себя после этой фантастической ночи. Может, позвонить ему? Нет! Конечно, важно говорить своему парню как он красив без одежды, но меня зовет к работе Пулитцеровская премия за бесценный вклад в журналистику... (снимает трубку телефона) Алло, это Бриджит, я хотела узнать, как самочувствие?»

«Вы серьезно полагаете, что люди, которые попрошайничают возле метро, сами выбрали свой путь? А вы не задумывались, что у них могут быть чудовищные семейные проблемы или что они могли потерять всех своих родственников в аварии, а некоторые просто отчаялись. Хотя честно говоря, что может знать о жизни плешивый безмозглый тори, живущий в загородном доме и принадлежащий к верхней прослойке среднего класса?»

«Я совершила ошибку, пригласив тебя в твоих огромных трусах в свою жизнь. Пока».

«Ну что ж, меня ждет момент истины. А вдруг я и в правду беременна? Главное раньше времени не обольщаться. Постоянный мужчина и ребенок одновременно – это слишком большая удача»

«Мой сын никогда не уедет из своего дома, тем более Итон! Это фашистское заведение, где тебе в задницу забивают кочергу, которую ты не в праве оттуда вытащить до конца своих дней!»

«Я не катаюсь верхом, не езжу на лыжах, не знаю латыни, да и ноги у меня короткие. Я всегда буду слегка полновата. А ты укладываясь спать, всегда сворачиваешь свои трусы!»

«Прошло 5 недель... Вес полторы тонны»

Журналист: Как вам было в тайской тюрьме?

Бриджит Джонс: Любой девушке, живущей в Лондоне одной, известно, как вести себя в трудной ситуации.

«Я, между прочим, лучший журналист на нашем телевидении, а не безмозглая девка в бикини!»

«Я исключила из жизни мужчин. И сигареты. И углеводы.»

«Сначала ты думаешь, что нашла своего мужчину, потом видишь, сколько в нем минусов, а он видит, сколько минусов в тебе. И в результате все разваливается»

«О господи, мне замужество не светит, зато мои неуемные родители делают это уже во второй раз!»

Марк Дарси: Можно тебя кое о чем спросить?

Бриджит Джонс: Только если это не вопрос, хочу ли я выйти за тебя замуж… О господи! Ты об этом хотел спросить?

«31 декабря подведение итогов года. Тюремный срок - один. Лесбийский поцелуй - один (но без языка). Количество сброшенных килограммов – один. Количество потерянных и вновь приобретенных после крупного дипломатического скандала парней - один. Предложений вступить в брак - одно. Блестящий год по всем показателям.»