Çà ÷òî Êàäçóî Èñèãóðî âðó÷èëè Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ ïî ëèòåðàòóðå? |
thequestion.ru

Ïîæàëóé, ñåãîäíÿ ñëîæíî íàçâàòü îäíîâðåìåííî íàèáîëåå ìàñøòàáíîãî è áåññïîðíîãî àâòîðà, ÷åì Êàäçóî Èñèãóðî. Îí íå òîëüêî ïðèçíàí ñîîáùåñòâîì: åãî ïðåìèðîâàëè ñàìûå ðàçíûå ïðåìèè, ñðåäè êîòîðûõ Áóêåð, êðîìå òîãî, ïî åãî êíèãàì ñíèìàëèñü è óñïåøíûå ôèëüìû, ñðåäè êîòîðûõ âåëèêèé «Îñòàòîê äíÿ» ñ Ýíòîíè Õîïêèíñîì â ãëàâíîé ðîëè.
Èñèãóðî (èëè òî÷íåå– Èøèãóðî) – ÿïîíåö, ïèøóùèé íà àíãëèéñêîì, ó÷èëñÿ â Êåíòå ó èçâåñòíîãî ðîìàíèñòà Ìàëüêîëüìà Áðýäáåðè, ãäå, ñîáñòâåííî, è ðàçâèë ñâîé ïèñàòåëüñêèé äàð. Åãî ãëàâíûå êíèãè – «Íåîòïóñêàé ìåíÿ», «Îñòàòîê äíÿ» è âûøåäøèé â 2015 ãîäó «Ïîãðåáåííûé âåëèêàí» – âñå èçäàíû íà ðóññêîì.
 ñòèëå Èñèãóðî óçíàåòñÿ îäíîâðåìåííî åâðîïåéñêàÿ è ÿïîíñêàÿ òðàäèöèè. Ëåãêîå íåñïåøíîå ïîâåñòâîâàíèå ñîïðîâîæäàåòñÿ íåîñëàáåâàþùèì âíóòðåííèì íåðâîì, è êàæåòñÿ, ÷òî ñåé÷àñ âîò-âîò âñ¸ ïîðâåòñÿ. Íî îí íå ïðîñòî ïðîäîëæàåò òðàäèöèþ – îí åå ïåðåîñìûñëÿåò. Ðàçðóøàåò ìèôû, ìåíÿåò äåêîðàöèè, ïðåâðàùàåò äåòåêòèâíûé ñþæåò â ïðèò÷ó, à ãåðîé â ïîïûòêå íàéòè âûõîä èç ëàáèðèíòà îêîí÷àòåëüíî â íåì çàïóòûâàåòñÿ.
Èñèãóðî ïåðåîñìûñëÿåò è æàíðîâóþ ñîñòàâëÿþùóþ, ðàñøèðÿåò ãðàíèöû. «Îñòàòîê äíÿ» – âûâåðíóòûé íàèçíàíêó âèêòîðèàíñêèé ðîìàí, «Íå îòïóñêàé ìåíÿ» – «íåïðàâèëüíàÿ» àíòèóòîïèÿ, à «Ïîãðåáåííûé âåëèêàí» – ôèëîñîôñêîå ôýíòåçè. Ïîýòîìó åãî çàòðóäíèòåëüíî îòíåñòè ê êàêîìó ëèáî îïðåäåëåííîìó íàïðàâëåíèþ. Íà ïîñòìîäåðí íå òÿíåò, ðåàëèñòè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà åãî íå âìåùàåò, ãèêè è ôîíû ôýíòåçè åãî íå ïðèíèìàþò. Èñèãóðî ïðîñòî áîëüøîé ïèñàòåëü, ÷üÿ Íîáåëåâñêàÿ ïðåìèÿ âûãëÿäèò áåçóñëîâíîé íà ôîíå ïîñëåäíèõ ëàóðåàòîâ: Ñâåòëàíû Àëåêñèåâè÷ è Áîáà Äèëàíà.
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |