Îñåíü â ÿïîíñêîì ñàäó |

Âîò è êðàñêè öâåòîâ
Ïîáëåêëè, ïîêà â ýòîì ìèðå
ß áåñïå÷íî æèëà,
Ñîçåðöàÿ äîæäè çàòÿæíûå
È íå ÷àÿ ñêîðóþ ñòàðîñòü.


Äî ÷åãî æå ãóñòî
Ñ áåññ÷åòíûõ ëèñòüåâ òðàâû
Òàì ïîñûïàëèñü ðîñû!
Îñåííèé âåòåð ëåòèò
Íàä ðàâíèíîé Ìèÿãèíî!
(Ñàéãå)

Åñòü ìåñòà íà çåìëå, ãäå âðåìÿ òå÷åò ïî-äðóãîìó. ×àñòî îíè ñîçäàíû ñàìîé ïðèðîäîé è ìû, ëþáóÿñü êðàñîòîé, ãàðìîíèåé è âåëè÷èåì îòêðûâøåéñÿ íàøåìó âçîðó êàðòèíå, çàìèðàåì â ïî÷òåííîì ìîë÷àíèè.  òàêèå ìèíóòû âñå âîñïðèíèìàåòñÿ íå ãëàçàìè, à ñåðäöåì. È îáðàçû, êîòîðûå çàïå÷àòëåëà íàøà ïàìÿòü, îñòàþòñÿ ñ íàìè íà âñþ æèçíü. Íî åñòü ìåñòà íà Çåìëå, ãäå ÷åëîâåê ñóìåë ïðîòèâîïîñòàâèòü ïðèðîäå âñå ñâîè çíàíèÿ è óìåíèÿ â ïîïûòêå ñîçäàòü íå÷òî ñòîëü æå ãàðìîíè÷íîå è ïðåêðàñíîå. È èíîãäà ýòî óäàåòñÿ…

ßïîíñêèé ñàä, ðàñïîëîæåííûé â ïðåäåëàõ Âàøèíãòîíñêîãî ïàðêà (Çàïàäíûå Õîëìû Ïîðòëåíäà) èçâåñòåí âî âñåì ìèðå êàê îäèí èç ñàìûõ ïîäëèííûõ ÿïîíñêèõ ñàäîâ, ñîçäàííûõ âíå ßïîíèè. Îí áûë ñïðîåêòèðîâàí â 1963 ãîäó ïðîôåññîðîì Òàêóìà Òîíî è â òå÷åíèå ïîñëåäóþùèõ ëåò ñîçäàâàëñÿ ñîòíÿìè óâëå÷åííûõ ëþäåé íà äåíüãè îò ïîæåðòâîâàíèé ðàçëè÷íûõ îðãàíèçàöèé. Äëÿ ïîñåùåíèé ßïîíñêèé ñàä áûë îòêðûò â 1967 ãîäó. Êàê è â òî äàëåêîå âðåìÿ, ñåãîäíÿ ñàä ïðåäñòàâëÿåò 5 îòäåëüíûõ ñòèëåâûõ çîí, çàíèìàþùèõ ïëîùàäü â 5,5 àêðîâ (2,23 ãà.).

The Strolling Pond Garden (Ñàä ïðîãóëîê ó âîäîåìà) çàíèìàåò íàèáîëüøóþ ïëîùàäü è âêëþ÷àåò íå òîëüêî îñíîâíûå ýëåìåíòû òðàäèöèîííîãî ÿïîíñêîãî ñàäà (êàìåíü, âîäó, ðàñòåíèÿ), íî è ìíîæåñòâî ìàëûõ àðõèòåêòóðíûõ ôîðì è ñêóëüïòóð â ÿïîíñêîì ñòèëå.
The Natural Garden (Åñòåñòâåííûé ñàä) ñîñòîèò èç ìíîæåñòâà âîäîåìîâ, âîäîïàäîâ, ðó÷üåâ, îêðóæåííûõ ðàçíîîáðàçíûìè äåðåâüÿìè, êóñòàìè, ïàïîðîòíèêàìè è ìõàìè.

The Sand and Stone Garden (Ñàä ïåñêà è êàìíÿ) äåìîíñòðèðóåò ïîñåòèòåëÿì "ñóõèå" âîäîåìû èç ïåñêà è ìåëêîãî êàìíÿ. Îòäåëüíûå âûñòóïàþùèå êàìíè è "âîëíû", êàê áû èäóùèå îò íèõ ïî ïåñêó, íàâîäÿò íà ðàçìûøëåíèÿ îá îêåàíå...
A Flat Garden (Íèçêèé ñàä), êîòîðûé ÷àùå âñåãî âñòðå÷àåòñÿ â ãîðîäñêèõ óñëîâèÿõ è ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé áåëûé ïåñîê, îëèöåòâîðÿþùèé âîäó, çäåñü êîíòðàñòèðóåò ñ ëàíäøàôòíûì äèçàéíîì è ðàñòèòåëüíîñòüþ ïàðêà.
Íà òåððèòîðèè The Tea Garden (Ñàäà ÷àÿ) ðàñïîëîæåí ïîñòðîåííûé â ßïîíèè äîì äëÿ ÷àéíûõ öåðåìîíèé.

Ïàðê â Ïîðòëåíäå – îäíî èç ìåñò, ãäå îùóùåíèå ðóêîòâîðíîñòè èñ÷åçàåò, ñòèðàåòñÿ… Ñëîâíî ÷åëîâåê âíåñ ñþäà ëèøü ÷àñòèöó ñâîèõ òâîðåíèé, à ãëàâíûé òâîðåö – ïðèðîäà – ñîçäàëà íåïîâòîðèìûå ïåéçàæè, óêðîìíûå óãîëêè è ìàíÿùèé çåëåíûé ëàáèðèíò. Íàâåðíî, îäíîé èç çàñëóã ýòîãî ïàðêà ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ñèñòåìà äîðîæåê èìååò îäíó îñîáåííîñòü. Îíà ñîñòîèò â òîì, ÷òî ïðîñìàòðèâàþòñÿ îíè íà ðàññòîÿíèå íå áîëüøå 20 ìåòðîâ, à äàëüøå ïëàâíî èñ÷åçàþò… È ýôôåêò ñîçäàåòñÿ òàêîé, ÷òî (õîòü â ïàðêå ìíîãî ëþäåé) ðÿäîì íèêîãî íåò.

Ïîñåòèòåëè âñòðå÷àþòñÿ òîëüêî â ñàìûõ æèâîïèñíûõ ìåñòàõ èëè åñëè äâèãàþòñÿ áîëüøèìè ïëîòíûìè ãðóïïàìè. È ýòî íå åäèíñòâåííàÿ îñîáåííîñòü ïàðêà. Ãîâîðÿò, ÷òî íèêòî èç ïîñåòèòåëåé íèêîãäà íå âèäåë ñàäîâíèêîâ… Íè êàê ñòðèãóò ãàçîí, íè êàê óõàæèâàþò çà ðàñòåíèÿìè, íè êàê óáèðàþò òåððèòîðèþ… Êñòàòè îá óáîðêå, çà âñå âðåìÿ ïðîãóëêè íèãäå íå áûëî íàéäåíî áóìàæêè, áóòûëêè èëè îêóðêà – çàáîòÿòñÿ è óâàæàþò ïîñåòèòåëè êðàñîòó. Âîò è ëþáóþòñÿ ïðèðîäîé…

Íàñòàåò îñåíü,
È ãîðû îãëàøàþòñÿ
Êðèêàìè îëåíÿ -
Íî ðàçâå óñòóïëþ åìó ÿ,
Îäèí êîðîòàÿ íî÷ü?..
Îæèäàþ òåáÿ -
Êàê õàãè ñ ëèñòâîþ ïîíèêøåé
 êàïëÿõ ñâåòëîé ðîñû
Íà îñåííåì ëóãó Ìèÿãè
Îæèäàþò ïîðûâà âåòðà...


| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |